Dunántúli Napló, 1980. január (37. évfolyam, 1-30. szám)
1980-01-08 / 7. szám
A SOMOGY MEGYEI TANACS Pályázati feltételek: — SZALLODAVEZ főiskolai végzetts ismerete (né — PORTÁSI vendégig gimnázi alapfok Bérezés a 17 197 Jelentkezés részletes, SIÓTOUR SIÓFOK, SZABADSÁG TÉR 6 NKAKORBEN: s legalább egy nyelv erb), vagy dás legalább rendelet alapján. Vetrajzzal: LAKAS-INGATLAN Másfél szobás, PIK ház- felügyelői, nagyon kedvező, garázslehetőségű, másodállású, belvárosi lakásomat elcserélném hasonlóra, esetleg szo- ba-konyhásra. „Sétatér" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________ K étszobás, kertes családi házamat elcserélném egy három vagy egy három és egy másfél szobás lakásra. „Kovácstelep" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Zalakaros Hévíz között, Zalaapátiban 1800 n-öl területtel családi ház eladó. Gazdálkodásra, építkezésre alkaimas terület, víz, villany van. Érdeklődni: Szabó József, Zalaapáti, Vörösmorty u. 20. ____________ P el I érdi szőlőhegyen 264 n-öl szőlő eladó 20 család méhvel. Méhészkedésre kiválóan alkalmas helyen. „Jól jövedelmező" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 60 000 Ft készpénzzel, esetleg plusz havi törlesztéssel, lakásmegoldást keresek Komlón. Ajánlatot: 82-043 telefonom_____________________ E ladó Komló, Dávidföl- dön telek, lakható melléképülettel, vagy tanácsi lakásra cserélhető. Érdeklődni: 82-043 telefonon. Másfél vagy kétszobás bútorozott lakást vagy házat bérelnék. Hosz- szabb időre. „Január, 80," jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. Budapesti bérlakásomat pécsire cserélem. Bővebbet: INKOZ, Pécs, Tímár u. 2. Szegedi, belvárosi, 2 szobás, gázfűtéses, II. emeleti lakást cserélek pécsire. Garázscsere is. Minden megoldás érdekel. „Tavaszi csere 134960” jeligére a sze- gedi hirdetőbe._________ P álosoknál panorámás, kétszobás, összkomfortos, nagyméretű öröklakás eladó. Telefon: 17-003. Újmecsefcaljai, Münnich F. utcai, IV2 szoba, távfűtéses, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló kertvárosi, Éva u. környéki tanácsi lakásra. Érdeklődni 17 óra után, Pécs, évo u. 11. II. 8. Telefon: 22-808. Elcserélném szekszárdi, 2 szoba összkomfortos, IV. emeleti, OTP öröklakásomat pécsi OTP, szövetkezeti vagy 3 szobás tanácsi lakásra. Érdeklődni: Pécs, Hatház u. 2., vagy 28-708-as telefonszámon. 280 000 kp-vel másfél szobás szövetkezeti vagy OTP ' lakást vennék. — „1980 tavasz" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tanya Pécstől 20 km-re eladó. 3,5 kh-on, 140 m^es gazdasági épülettel. „Víz, villany van" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Telefon: 14-073, de. 10-ig. Házat nagyobb gyümölcsössel és kerttel csendes, szép helyen vásárolnék. Levélcím: Horváth Gábor, Pécs, III., End rész Gy. u. 9. IX. 3. Külön bejáratú szoba azonnal kiadó. Vadász u. 73. ___________________ E ladó a belvárosban nagyméretű, két és fél szobás, komfortos házrész. 380 000 kp. Érdeklődni: Sípos, Pécs, Déryné u. 26. Szombat— vasárnap egész nap, hétköznap 15—18-ig. Kozármisleny, Öreg dűlőben eladó 317 n-öl terület. Érdeklődni Pécs, Anikó u. 6., fszt. 3. Orvostanhallgató leány az egyetemhez közel albérletet keres február 1-től. Cím: Kaposvár, Kruller Ferenc, Szigetvári u. 55. ___________ 2 szoba összkomfortos, kertvárosi, szövetkezeti lakásomat elcserélném Szalai András, Petőfi utca környéki 2—3 szobásra vagy családi házra. „Andrea" jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E lcserélnénk 3 szobás (komfortos), kertes családi házunkat 1 db 3 szobás és 1 db IV2. esetleg 1 szobás nagyméretű, összkomfortos lakásokért sima cserével. Pécstől 10 percre. „Tavaszi csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonmária-fürdőn 160 n-öl telek eladó vagy Zsigulira elcserélhető, 1500 előnyben. Ugyanitt 18 férőhelyes, fém ketreces önetetős nyúlól eladó. Érdeklődni 16 után. Kozármisleny, Kinizsi u. 16. Elcserélném ráfizetéssel 1 szoba, félkomfortos, tanácsi lakásomat 1 nagy szobás vagy IV2 szobás lakásért. „Minden megoldás érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 3 szobás, központi fűtéses, gará- zsos családi házamat, 216 n-öl telekkel, nagyobbra, ráfizetéssel. Esetleg eladom. „Félkészre is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hosszúhetényben 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni Bérces Fere ncné, Hosszú hetény, Szamuely T. u. 4. Mecsek déli részén 357 n-öl panorámás építési telek eladó. „Társasház is lehetséges’* jeligére a Sallai utcai hirdetőbe;_______________________ Petőfi utcában 3. emeleten 2 szoba, összkomfortos, 54 négyzetméteres lakásomat hasonló nagyságú első emeleti lakásra cserélem Szalai A., Petőfi, Kodály utcákon belül. Válaszokat „Megegyezünk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Új. 3 szobás, szövetkezeti lakást plusz garázst elcserélnék két kicsire. „Tavasz 80" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás, összkomfortos lakást cserélnék 2 szobás hasonlóra vaqy 2 szobás nagy udvaros lakásra. „Kertváros, Siklósi városrész" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E rdei tisztáson levő, vízfolyás menti üdülőtelkek eladók, a Jakab- hegy alatt. „26-os busz" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Cserdi szőlőhegyen 600 n-öl szőlő présházzal, teljes felszereléssel és kis épülettel, villany van betegség miatt — sürgősen eladó. Érdeklődni: Péss Sándor, Pécs, Petőfi u. 63. II. 11. Fonyódon villa vállalatnak kiadó. Érdeklődni: 17-721 telefonon vagy este 22-021. A Pécsi Szolgáltatóipari Vállalat FELVESZ férfiszabót és takarítónőt CÍM: PÉCS, ENDRESZ GY. U. 2. A „DÉL-DUNÁNTÚLI VÍZÜGYI ÉS KÖZMŰÉPÍTŐ VALLALAT 22. SZ. ÉPÍTÉSVEZETŐSÉGE PÉCS 05” feliratú bélyegzője elveszett. A bélyegző 1979. december 27-től érvénytelen. A Szabadegyházai Szeszipari Vállalat Pécsi Keményítőgyára FELVESZ karbantartó részlegéhez egyműszakos munkaterületre 3 Fő LAKATOS SZAKMUNKÁST. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 47., munkaügy. Két szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, kamra, fáskamra családi ház beköltözhetően el- odó. Pécs, Bosnyák u. 1. Pécshez közel, nagy kerttel, falusi ház nyári beköltözéssel eladó. Érdeklődni mindennap, Bogád, Rákóczi u. 14. IV2—2 szobás lakásmegoldást keresek 250 ezer kp plusz részletre. „Tavaszig" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó Pécsvá radon, a nagypalli országút mellett szántóföld. „Szép fekvésű" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 70 000 kp plusz törlesztéssel lakásmegoldást keresek. „Ágnes" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, Krisztino téri, háromszobás, tanácsi, távfűtéses lakásomat két vagy másfél szobásra o nyugati városrészen. Ajánlatokat „Tavaszig" a Hunyadi úti hirdetőbe. Beköltözhetően eladó két szoba, komfortos, 56 m2 alapterületű lakás. Érdeklődni: helyszínen Szigetvár, Fel- szabadulás tér 19. II. em. 6. ajtó. ____________ E ladó 2V2 szobás, kertvárosi, OTP lakás kp plusz OTP. „Májusi beköltözés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 3 és fél szobás, tanácsi, qázfűtéses, belvárosi lakásomat két kisebb tanácsira. Tele- fon 17 óra után: 12-060. Osszeköltözők I ötszobás, gázfűtéses, tanácsi lakást cserélnénk két kisebb tanácsira. Telefon: 10-265. ADÁS — VÉTEL FriidiifTit. iréntenrtk, linilMk 3SM-FM4I részletre V,ju kárpitos, Pécs. Déryné u. 11. 1200-as Lada 36 ezer kilométerrel eladó. Mohács, Kossuth L. u. 87. sz. ________ J awa Mustang és egy NSZK olajkályho eladó. Kispiricsizma dűlő 42. (Molnárék).____________ B ontott cserépkályhát vennék. „Szín-, ármegjelölés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Építők, figyelem I Bontásból származó anyagok leszállított áron eladóki Kb. 100 000 db kis és nagyméretű tégla, kis méretű gépcserép, szarufa és gerenda, 1 m-től 10 m-ig, tetóléc, deszka, különböző méretű vasgerenda, mozaiklap, parketta, ajtók, ablakok. — Zsolnay V. u. 3. sz. alatt. Figyelem, bontásból eladói Nagy mennyiségben kis és nagyméretű tégla, új állapotban levő ajtók, kettes és hármas ablakok, kb. 300 m2 parketta, 1-től 10 m-ig szarufa, gerenda, kis és nagyméretű cserép, 40x4O-es pala és deszka és eqyéb bontási anyag. A volt Rákóczi úti Tüzép központnál, Rákóczi út 46. sz. Vemhes üsző eladó. Pel- lérd, Dózsa u. 38. Révész. Zongoraszéket vennék. Árajánlatokat o 11-026- os telefonon vagy Jászai Mari u. 18. számra kérem. Kifogástalan Hajdú Bio szuperautomata mosó- qép eladó. Telefon: 18-988. ID frsz. Moszkvics 412 eladó érvényes műszakival. Érdeklődni Mohácsi József, Vajszló, Kossuth u. 60., egész nap. UT rendszámú Wartburg Limousine személygépkocsi eladó. Érdeklődni: délután 5 óra után 19-853 telefonon vagy Kacsóh P. u. 18. Bozzay- nál. Kifogástalan perzsaláb bunda eladó. Telefon: 23-229. Vennék Trabant hátsó futóművet. Jantal Péter, 7761 Kozármisleny, Kossuth L. u. 79. 1 db fiatal hízó eladó. Pécs, Kisbalokány dűlő 2. szám. Siesta gázkályhát vennénk! Cím: Vadászi Ferenc, Mindszentgodisa, Petőfi u. 60. 7391. Eladó 1 db 6 éves, 9 hónapos vemhes, kitűnő tejhozamú tehén. Kisdér 58. szám. 100 kg körüli fehér húsdisznó eladó. Forrai Lajos, Pécs, Nagyárpád, Kultúrház u. 42. szám, 42-es busszal. Hízott sertések, kb 100 kg-os, 4 db, eladók. — Kovácstelep, Hóvirág u. 21. Antik bútorokat, hibásat is, hagyatékot, álló- és faliórákat, gyertyatartót, festményt, Zsolnay dísztárgyakat, falitálakat veszek. Szabó bútoros, Sallai 15. Telefon: 16-579. _____________ 8 50-es Fiat üzemképes állapotban olcsón eladói Egerág, Rozgonyi u. 22. Eladó 2 db Dapia első lengéscsillapító, Skoda sebességváltó, Zsiguli elektromos hűtőventillátor, komplett fűtőberendezés, MZ 250-es karburátor. Kiss, Dobó István u. 78. 3 óra után. 1 db hízó sertés eladó, kb'. 140—150 kg. Szalán- ta, Hunyadi u. 38. Ér- deklődni; mindennap. 130 kg-os hízó eladó. Aranyosgadány, Kossuth L. 57. Gyermekgondozást — e célra berendezett összkomfortos lakásomon — féléves kortól vállalok. Jelentkezés: telefon: 17-212. 7 órától 17 óráig. ___________________ A ngol nyelvoktatást vállalok több éves külföldi gyakorlattal, délelőtt is. Telefon: 19-073._________ M inden típusú személy- gépkocsihoz vonóhorog gyártását felszereléssel vállalom. Nagy Gábor kisiparos, Gödre, Árpád u. 11. ____________________ C saládi lakóházak központi fűtésének tervezését, anyagszükséglet összeállítását vállalja épületgépész üzemmérnök. Magánépíttetőknek és kisiparosoknak is. — Telefon: 21-030. Kisiparos fiatal fiút felvenne. Napi 6—8 órára műhelybe. Vidéki is le- het. Telefon: 22-136. Mosógépjavítást háztól házig szállítással vállalok. Amrein műszerész. Telefon: 30-973._________ B ejárónőt heti 2—3 alkalommal 1—2 órás elfoglaltságra keresek (lehet nyugdíjas is). Kertváros, Enyezd u. 20. Vili, emelet 30._________ G arázs kiadó a meszesi iskolánál. Kiss, Dobó István u. 78. 3 óra után. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kollégánk, NAGY ODON árelemző 53 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 9-én du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel őrizzük. A Dél-dunántúli Tervező Vállalat dolgozói. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SCHAFF ANTALNÉ Krámer Anna drága feleségem, édesanyám, aranyos testvér, sógornő hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1980. január 9-én, du. 2 órakor lesz a szilvási temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fivérünk, sógorunk, GARTNER ANTAL hősi türelemmel viselt hosszú szenvedés után, életének 64. évében csendesen elhunyt. Temetése január 14- én 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Felejthetetlen anyukám, testvérem, nagynénink és kedves rokon, WEININGER ANNA örökre itthagyott bennünket. Temetése 1980. január 14-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják lánya és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, szeretett édesapánk, testvérünk és nagypapánk, HAINESS JENŐ elhunyt. Utolsó útjára 1980. január 15- én 12.30-kor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, FONYÓDI NANDORNÉ mérhetetlen sok szenvedés után eltávozott az élők sorából. Temetése január 15-én du. fél 3-kor lesz a központi temetőben. Gyászolják: férje, húga és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LENTHY LÁSZLÓ 82 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 11-én, pénteken de. 11 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, OZV. MAYER JÓZSEFNÉ Szőke Katalin 83 éves korában elhunyt. Temetése 1980. január 17-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága jó férjem és rokonunk, LANTOS SÁNDOR autószerviz kisiparos életének 49. évében váratlanul elhunyt. Temetése január 14-én du. 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló felesége és rokonai. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. MÁTÉ IMRÉNÉ életének 85. évében elhunyt. Temetése január 17-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. SZARKANDI SANDORNÉ Pávics Mária volt nagyharsányi lakos, 88 éves korában elhunyt. Temetése január 15- én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: fia, unokái, dédunokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, KOVÁCS JANOSNÉ életének 67. évében elhunyt. Temetése 1980. január 14-én du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk minden rokonnak, munkatársnak és kedves ismerősnek, akik szeretett halottunk, BÉKÉS NANDORNÉ temetésén részt vettek, koszorúk é* virágok küldésével gyászunkban együttéreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, OZV. HARCOS MIKLÓSNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Pécsi Állami Gazdaság és a szakszolgáltató állomás dolgozóinak. Hálás szívvel köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, SZENTAI JENŐ temetésén megjelentek, virágokkal, koszorúkkal enyhítették fájdalmamat. Külön köszönetét mondok a Pécs- Mecsek SZOT Üdülő vezetőségének és dolgozóinak, akik elkísérték utolsó útjára. Ozv. Szentai Jenőné. Hálás szívvel mondok köszönetét a rokonoknak, jóbarátoknak, kedves ismerősöknek, mindenkinek, akik felejthetetlen férjemet, ILLÉS NÁNDORT utolsó útjára elkísérték, vagy bármily módon porig sújtó fájdalmas gyászomat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Szentlőrinci Állami Gazdaság vezetőségének a segítségükért és a szép búcsúztatóért, és a Sellyéi Dráva menti ÁFÉSZ vezetőinek. Gyászoló özvegye. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, GLATTER GÉZA hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, fájdalmunkat koszorúk és virágok küldésével, részvétnyilvánításokkal enyhíteni igyekeztek. Külön mondok köszönetét a BM Baranya megyei Rendőr-főkapitányságnak a végső búcsú igen színvonalas megrendezéséért és a megható búcsúztatóikért. A karhatalmi egység részéről is a megjelenést köszönöm. Ozv. Glatter Gézáné Boros Jolán. Idős nénivel vagy bácsi- Műhelynek val eltartási szerződést helyiséget kötnék. „Szorgalmas, vagy vennék, családos” jeligére a mosság" j( Hunyadi úti hirdetőbe. Sallai utcai megfelelő Mindennemű földmunka bérelnék szakszerű elvégzését „Autóvilla- vállaljuk. „Precíz" jel- tligére a igére a Sallai utcai hirdetőbe, hirdetőbe. A KERTVÁROSI LAKÁSFENNTARTÓ SZÖVETKEZET IGAZGATÓSAGA pályázatot hirdet ügyvezető igazgatói állás betöltésére Pályázati feltételek: építőipari képesítés és ötéves szakmai gyakorlat. A pályázat részletes önéletrajzzal a lakásszövetkezet (Pécs, Berek u. 5.) címére nyújtandó be. KÖZÉRDEKŰ SZABÁS-VARRAS tanfolyam indul kezdők és haladók részére a KPVDSZ Művelődési Házban. (József u. 15.) Vezeti: Szöllősyné. Beiratkozás: egész nap. SZERETETTEL VARJUK ÜGYFELEINKET AZ 1980-AS ÉVBEN IS: COOPTOURIST UTAZÁSI IRODA Pécs, Kossuth L u. 33. Telefon: 13-407. Harkány, Kossuth L. u. 28. Telefon: 115. Mohács, Radnóti-telep. Telefon: 384. MOSZKVA repülővel febr. 15. és márc. 26. között 5 nap MAGAS-TATRA autóbusszal júl., aug., szept., 5 nap AUSZTRIA—SVÁJC—FRANCIAORSZÁG autóbusszal július 7—18. 12 nap AUSZTRIA—SVÁJC—FRANCIAORSZÁG—ANGLIA autóbusszal augusztus 1—15. 15 nap SPANYOL KORÚT repülővel és autóbusszal június 16—27. 12 nap SPANYOL KORÚT ÉS MAROKKÓ repülővel és autóbusszal szeptember 12—25. 14 nap NYUGAT-EURÓPAI KISKORÚT autóbusszal máj., júl., szept., 7 nap DÁNIA repülővel és autóbusszal július 14—18. 5 nap SKANDINÁV KORÚT repülővel, autóbusszal, hajóval augusztus 4—14. 11 nap TAVASZ OLASZORSZÁGBAN, (SZICÍLIA) autóbusszal április 13—26. 14 nap UTAZÁS AUSZTRIÁBA, KIRÁNDULÁS MÜNCHENBE autóbusszal július 4—8., szept. 5—9. 5 nap 4 900,— Ft AUSZTRIA—SVÁJC autóbusszal szeptember 7—14. 8 nap 11 800,— Ft 3 380,— Ft 1 470,— Ft 14 500,— Ft 18 900,— Ft 16 800,— Ft 21 500,— Ft 9 600,— Ft 9 700,— Ft 23 800,14 900,— Ft Pécsről induló autóbuszos utak: 6 nap 4 550,— Ft 9 nap 5 550,— Ft PILZEN—MÜNCHEN—PRÁGA július 2—7. NAPOSPART—ISTANBUL május 18—26. JUGOSZLÁVIA—TÖRÖKORSZÁG Ft augusztus 10—21. ÉSZAK-OLASZ KORÚT 12 nap 9 550,— Ft Ft április 5—10. OPATIJA—VELENCE 6 nap 5 320,— Ft május 13—19. ROVINJ—VELENCE 7 nap 4 370,— Ft Ft október 4—11. SPLIT 8 nap 4 620,— Ft Ft július 23—30. ROVINJ 8 nap 5 800,— Ft augusztus 2—9. OPATIJA 8 nap 4 970,— Ft Ft május 25—29. 5 nap 2 520 — Ft július 26.—augusztus 2. 8 nap 5 100,— Ft augusztus 2—9. 8 nap 5100,— Ft Ft augusztus 30.—szeptember 4. 6 nap 2 880,— Ft szeptember 4—9. BÉCS 6 nap 2 880,— Ft Ft 'március 11—13. 3 nap 2 380,— Ft májustól szeptemberig 3 nap 2 380,— Ft SZÖVETKEZETEKNEK, VÁLLALATOKNAK SZAKMAI PROGRAMOKAT KÍVÁNSÁG SZERINT ÁLLÍTUNK ÖSSZE! VEGYE IGÉNYBE A COOPTOURIST EGYÉB SZOLGÁLTATÁSAIT: szállodaszolgálat, fizetővendég-szolgálat, gépkocsikölcsönzés, valutavétel és eladás. BELFÖLDI KIRÁNDULÁSAINKAT A MEGRENDELŐ KÍVÁNSÁGA SZERINT BIZTOSÍTJUK! TÁNCISKOLA kezdődik január 9-én 18 órakor a Vasutas Klubban. Vá- rady Antal u. 7/2. Vezeti: Balog. ÁRAMSZÜNET LESZ folyó hó 8-án 8 órától 15 óráig a Zólyom utcától a vasútig, a Bajcsy-Zs. u. keleti oldalán, valamint a Lajkó köz. Éger köz, Kócsag u. és Sirály u. által határolt területen. ÁRAMSZÜNET lesz f. hó 8-án 9 órától 14 óráig a siklósi városrész Nevelési Központjában, a 414. sz. tr.-állomás körzetében. ÁRAMSZÜNET LESZ folyó hó 8-án, 8 órától 16 óráig a Magyar- ürögi út mindkét oldalán, a Jakab- hegyi úttól az Abaligeti útig, valamint 8-án és 9-én a Pellérdi út mindkét oldalán. A PJ^PIR MEGÚJUL Köszönjük, hogy összegyűjti és rendszeresen átadja az ÚJSÁGPAPÍRT oüd