Dunántúli Napló, 1980. január (37. évfolyam, 1-30. szám)

1980-01-07 / 6. szám

■:#kétezren «S^olt: «r; itiefeg iplen

Színes mellény és steppelt boleró

Megkezdődött az estélyi ruhák előjegyzése a farsangi bólokro a Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalat pécsi szalonjában. Az új év első napjaiban érkezett szállítmány modelljei közül a francia anyagból készült mintás lurex alkalmi ruhák érdemelnek említést. A mélyen dekoltált, vagy kombiné- pántos ruhákhoz steppelt boleró tartozik. A férfiak szmokingot viselnek majd a bálökon, színes — borvörös és kék — mellénynyel.

Tél Harkányban

Egyelőre nem emelik a fürdőben a szolgáltatások árát

A tavalyi statisztikát ismerve elmondható, hogy a harkányi fürdő változatlanul hallatlan nagy népszerűségnek örvend a hazai és a külföldi vendégek körében egyaránt. Az elmúlt esztendőben mintegy 1,8 millióan keresték fel a világszerte híres gyógyfürdőbe lyet.

Az elmúlt hónapokban felröppent a hír, 'hogy emelik o belépőjegyek és a fürdőben lévő szolgáltatások árát. Harkány szerelmeseinek nyugodtan leírhatom, hogy erre egyelőre nem 'kerül sor, így változatlan áron élvezhetik a vendégek a termálvíz gyógyító hatását és a több mint tíz féle szolgáltatást.

Január első napjaiban is sokan mentek Harkányba kipihenni a karácsonyi és szilveszteri fáradalmakat. Naponta átlagbon kétezren ültek be ideig, óráig a két téliesített medencébe. Mint HeingI János fürdőmester elmondta, a közönség nagyon jó, rendetlenkedőket csak nagy ritkán vesz észre, ami annál is figyelemreméltóbb, mert lévén téli szünidő, nagyon sok a fiatal.

— Néhány éve történt, hogy

egy idős bácsi, annak ellenére, hogy az orvosok megtiltották neki a harkányi fürdést, bement a melegvízbe. A szíve nem bírta ... Akik nem veszik tudomásul az orvosak tanácsait, saját maguk életét veszélyeztetik. Hiába, nem minden ember szervezete viseli el ezt a meleg vizet.

Czall Istvánná Budapestről jött. Éppen a téli fürdő pihenőjében törülközik.

— Rendszeresen lejárunk Harkányba, nemcsak a fürdő, hanem a gyönyörű boranyai táj miatt is. Egyébként nagyon szépen sikerült a téli fürdő bővítése, csak az emberek jobban vigyáznának a rendre. Nézzen körül! A papírzsebkendőtől, az almacsutkáig mindent megtalál. Pedig most nem régen takarítottak ...

A fürdő szolgálatában lévő pénztárosától is sokan érdeklődtek az elmúlt év végén a jegyek árváltozásáról.

— Az az igazság, hogy nem sokolják a vendégek az árainkat, sőt akad olyan szolgáltatásunk, például a pihenőágy díja, melyet kimondottan olcsónak tartanak, — mondja Lóth Józsefné.

— Melyik a legnépszerűbb szolgáltatásuk?

— A masszázs. A kondicionáló termet is sokan felkeresik, de ma eddig csak hot jegyet adtom el.

A masszírozó helységben Pécsi Sándor rriasszőr egy jugoszláv honpolgárt „gyúr”.

— Vannak visszajáró vendégeim, de akad olyan is, akit egy masszírozás után többet nem láttam. Nem mindenki bírja, pedig én csak olyan erősen masszírozok, amit véleményem szerint az egyének izomzata elbír.

A vendég közben 'hasára fordul. Pécsi Sándor keze gyors tempóban siklik a szappanos háton. Néhány perc és a férfi elégedetten tápászkodik fel az ágyról. Mehet a vízbe.

A 40 Celsius fokos gyógyvízbe.

Roszprim Nándor

Újdonságok Simontornyáról

Bunda, bunda

Irhaszerű velúr és bárányprém

Az előző esztendeinél csaknem ezerrel több, ezerötszáz női bundát készítettek tavaly a Simonytornyai Bőr- és Szőrmefeldolgozó Vállalatnál, többségében nyugat- és észak-európai — NSZK-beli, norvég és svéd megrendelésre. Különösen külföldön van kereslete a Qualifix elnevezésű női bundáknak, az irhaszerű velúr qualifix-kobátok pedig belföldre készülnek elsősorban. A divatossá vált és jó meleg, többféle színű női és férfi szőr- mesapkókból húszezret varrtak hazai szükségletre, az utóbbi években korszerűsített simon- tornyai üzemben, részben rövid, részben hosszú szőrű változatban. Azonkívül ötezer juh- bundát készítettek rövid és hosszú kivitelben, különféle

színekben a hazai gépkocsivezetőknek télire. A vállalat a Hortobágyi Állami Gazdasággal együttműködik a juhbőrök felhasználásában.

A szőrmekabátokat többféle színváltozatú, hosszú szőrű, úgynevezett ráckabárány-gallérral díszítik. A nyugati cégeknek az általuk küldött pézsma-, nutria-. mókus- és más vad bőrökből egyrészt kabátokat, másrészt pedig kiszabható bőrtáb- lákot készítenek bérmunkában.

A simontornyai üzemben háromszázezernél több sportlabdát is gyártottak az óévben, ezekből kétszázezer volt a kész labda, a többi kiszabott garnitúra, neves világcégek, az Adidas és a Derby Stor cég megrendelésére.

Ballabás László

Gyógynövénymentés

Híres és nagyon ritka hazai gyógynövényünk, a kál- mos iránt az utóbbi időben rendkívül nagy az érdeklődés Nyugat-Európában: kivonatát aromákba, likőrökbe, konyakokba keverik ízesítőül. Ipari célú fel- használása mellett a gyógyászati alkalmazása is mind jelentősebb, hiszen drogja az étvágyat javítja, a vért tisztítja, az elmét frissíti és erősítő hatású. A középkori magyar orvosi könyvekben „úri esszencia” néven írják le egyik receptjét.

A szigorúan védett növény legnagyobb magyar- országi termőhelye a baranyai Dráva mentén húzódik, kisebb nagyságú a kis- balatoni, de az már régóta védett. Gyógynövénygyűjtők nem kereshetik fel, ohogy a cun-szaporcai nemzetközileg is védett tájat. Er utóbbin található a legnagyobb kiterjedésű Dráva menti kálmos termőrész. A gyökerét gyűjtik, ami mélyen az iszapban lelhető, a haldokló Dróva- ágak ingoványábon. Amikor kiszedik, csak háromnégy év múlva fejlődik ki, lesz ismét gyűjtésre alkalmas.

Már majdnem teljesen kimerültek a baranyai gyűjtőterületek. A somogyi Dráva mentén alig terem.

Alig másfél év alatt néhány pécsi, pellérdi kiskertben bebizonyosodott, hogy a pellérdi mocsárban, az elhagyott, betemetődő halastavakban még él, hiszen a talaj- és klímaviszonyok majdnem ugyanazok, mint a Dráva közelében. Az itt kialakított kiskertek zöme ősszel és télen vízben áll: a magas talajvízszint fontos lételeme a kálmos- nak.

Ezen az őszön a hártáji- kiskerti kísérletek kedvező tapasztalatai után az Országos Herbária Vállalat több mint 20 000 forintos beruházást realizált a pécsi lőtéri dombok mögötti elhalt halastó partján. Karácsonyig, egy hónap alatt a drávacsehi Ó-Dráva-me- derből 140 mázsa földlabdás kálmos-gyökeret telepítettek át több mint ezer négyszögölre. Ha tavaszra mind megered, ebből két hektáron telepíthetnek tovább.

Hasonló mentési akciót indítanok a mecseki teafű megóvására is, ez a ritka gyógynövényünk szintén kipusztulóban, elsősorban Komló körül és a Mecsek- tetőn. Idén magot fognak és jövőre a Mecsekbéli kiskertekben elvetik. Ez a növény hazánkban csak ehelyütt nyílik, nagyon szeretik évszázadok óta, de már tíz éve, hogy a Herbária egy kilót sem tud felvásárolni.

Ml olcsóbb, ml drágább?

Mától új árucímkék

Jelentősen csökkent a szövetek és a ruházati cikkek ára

A Mecsek Áruházban vagyok szombaton délután, zárás után. Az illatszerosztály egyik pultja mellett beszélgetek Máltesics Imre igazgatóval, aki elmondja, hogy jól haladnak az átárazással. Egyes osztályokon már az elmúlt héten végeztek a munkával, másutt még dolgoznak. Az árváltozásra időben felkészültek, a ma reggeli nyitás zavartalan lesz, a kirakatokban is az új árak szerepelnek.

A tegnopi sajtóban megjelent közlemény csak százalékokat közöl, a konkrét árakat ma ismerhetjük meg. Néhány jellegzetes árucikk régi és új ára felől érdeklődöm az osztályvezetőktől.

Gorái Zoltánná, az illatszerosztály vezetője:

— Az árváltozás teljes jelenlegi készletünk 50-60 százalékát érinti. Néhány ezek közül: az Adria habfürdőkészítmény 70 helyett 55, a fürdősókristály 41 helyett 35, a Pitralon borotvaszesz 31,40 helyett 23, a Melinda sampon 29,50 helyett 22, a kamillás sampon 16,70 helyett 10, a rúzs 18 helyett 16, a púder 38 helyett 24,70 forintba kerül. Olcsóbb lett a fogkrém és a kölni, a pipereszappanok ára pedig változatlan. És ami drágább: a Barbon borotvakrém 7,50 helyett 11,10-be, a Figaró 7 helyett 9,80-ba kerül. Néhány példa a fotóanyagok közül: a sötétkamratöltésű kisfilmnek 13,40 helyett 16.20, a kazettásnak 22 helyett 23, a 100-as csomagolású levelezőlap-méretű fotópapírnak 91,50 helyett 114 forint az ára.

Juhász József ruházati osztályvezető:

— A textilruházati termékek, szövetek, férfiöltönyök és füg- qönyök ára jelentősen csökkent Néhány példa: a Lunár fantázianevű öltöny óra 1930- ról 1430-ra, a Lasing 2370-ről 1460-ra, az Ind re 2700-ról 1900-ro, a Triton 2400-ról 1470re, a Blondel 2600-ról 1550 forintra mérséklődött. Férfinad- rógárak: 750 helyett 509, 730 helyett 504, 790 helyett 513, 930 helyett 544 forint Olcsóbbak lettek a női jersey ruhák is. Kosztümórak: 1200 forint helyett 765, 1420 helyett 951, 910 helyett 655 forint. A fésűs'gyapjú és gyapjú típusú szövetek

— korábbinál jóval alacsonyabb

— árai: az Adonisz 444 forint helyett 239, az Adria 512 helyett 361, a Walvex 507 helyett 311 forintba kerül. A sort még sokáig lehetne folytatni, de nézzük inkább a függönyöket. A 300 cm szélességű függöny ára 140 forintról 102-re, a 108 forintosé 80-ra, a 111 forintosé 72,20-ra csökkent. A csökkenés minden függönyszélességnél jelentős.

Fűlöp Ferenc műszaki osztályvezető :

— A Modul Sztár 12 típusú tv olcsóbb lett, 6700 forint helyett 5800 forintba kerül. Az Uranus 7800 helyett 7700, a Modul Sztár 24-es 8300 helyett 7900, a színes Munkácsy Color 26 000 helyett 25100 forint. Az autórádiók is olcsóbbak lettek, az 1270 forintos 1110, az URH-s 1880 forintos 1790 forintba kerül. Emelkedett a belföldi gyártmányú, két- és háromcsillagos hűtőszekrények óra. A HB 160- as kétcsillagos 5170 Forint helyett 5760, a HB háromcsillagos 5580 forint helyett 6330 forintba kerül. A Hajdú 303-as típusú mosógép óra 1870 forintról 1800 forintra, a Minimaté 12 150 forintról 13 700 forintra váltó, zott. Az edények ára emelkedett, egyes rádiók viszont olcsóbbak lettek, így a Promé- teusz sztereó-rádió 9000 forint helyett 7850 forintba kerül.

— Mindent persze lehetetlen felsorolni — mondja Máltesics Imre igazgató. Hétfőtől viszont már az új árakon árusítjuk cikkeinket.

B. K.

Elégtelen

Rágós a gasztrofol, üreges a párizsi, rossz a szekszárdiak kenyere, lepereg a címke a román csipkeiz konzervről... íme, az elmúlt év utolsó hónapjának minőségi kifogásaiból. Ezúttal is a Megyei Élelmiszerellenőrző és Vegyvizsgáló Intézet gyorsjelentésében tallóztunk.

A minőség őrei a DÉL- KER mohácsi importraktárában jártak, s megállapították, a román csipkeiz konzervekről szobahőmérsékleten egytől egyig lepergett az eredeti román cimke. A DÉLKER figyelmét felhívták a hiányosság megszüntetésére.

Ugyanakkor örömmel állapították meg, a Szigetvári Konzervgyár termékeinél nem kísért többé a cimkelepergés, a gyár import ragasztóanyagot használ fel.

Az intézet ellenőrei ösz- szehasonlitották a Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat és a Kaposvári Húskombinát termékeinek minőségét Mindkét vállalat készítményeit összetételileg általában megfelelőnek találták, ízre viszont a kaposvári gyártmányok bizonyultak jobbnak. A pécsi vágóhídon visszatérő gond a párizsi üregessége és a fő- ző-füstölők karbantartásának elhanyagolásából

származó felületi szinhibák, főleg a vörösáruknál — párizsi, virsli. Felszólításunkra a főző-füstölőket megtisztították.

A korábbi évekhez képest viszonyítva tavaly erősen romlott a Mecsekvi- déki Vendéglátó Vállalat gasztrofol ételeinek minősége. A mintául vett tételekből minden harmadikat kifogásolniuk kellett, tisztatömeghiány miatt, továbbá, mert híg, levesszerű volt a mártás, rágós, inas a hús. Az áremelés hatására egyébként is erősen csökkent a gasztrofol ételek iránti kereslet, amit csak fokoz a minőség romlása. Az intézet felhívta a nyersanyag- és gyártásközi ellenőrzés bevezetésére, javasolta a belső minőségellenőrzés kiszélesítését, hatékonyabbá tételét. A figyelmeztetések mellett fegyelmik kiosztására is javaslatot tettek.

Nincsenek irigylésre méltó helyzetben a szekszárdiak. Kenyérgyárukban rekonstrukció folyik, emiatt a város sütőipari termékekkel való ellátását a környező üzemek biztosítják. De hogyan?! Csapnivaló minő ségben — állapította meg a pécsi intézet és a megyei tanács közös ellenőrzése során. Délelőtt friss kenyér nem kapható Szek- szárdon, az előző napi kenyerek minőségét pedig erősen rontotta a szállítás. Sok erősen benyomódott, lapos kenyeret találtak a boltokban. Az ellenőrzés tapasztalatairól természetesen tájékoztatták a Tol na megyei Sütőipari Vál lalat igazgatóját, felhívva figyelmét a hiányosságok mielőbbi kiküszöbölésére, a szállítás jobb megszervezésére. A tárolás és a szállítás körülményei javítása mellett persze lehetne a mostaninál még jobb kenyereket sütni.

{-mz-J