Dunántúli Napló, 1980. január (37. évfolyam, 1-30. szám)
1980-01-31 / 30. szám
1980. január 31., csütörtök Dunántúli napló 5 Magyar-laoszi gazdasági tárgyalások Aláírták az ülésszak jegyzőkönyvét Jegyzőkönyv aláírásával szerdán befejezte munkáját a Magyar—Laoszi Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság harmadik ülésszaka. A tárgyalások eredményeit összegező jegyzőkönyvet Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese és Sanan Southichak, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság közlekedési, szállítási és közmunkaügyi minisztere, a bizottság társelnökei a Parlament delegációs termében írták alá. Áttekintve az elmúlt ülésszak óta végzett munkát, a bizottság megállapította, hogy határozatai megfelelően valósulnak meg, néhány területen azonban további intézkedésekre van szükség. Magyarország határidőre teljesítette az 1978 májusi gazdasági segítség- nyújtási megállapodásban vállalt szállítási kötelezettségeit, s megegyezés született a két ország bankjai között a rubelelszámolás bevezetéséről. Altét ülésszak közötti időszakban szakértők vizsgálták az együttműködés lehetőségeit a mezőgazdaság és erdőgazdálkodás, a bútor- és furnérgyártás, a geológia és a vízgazdálkodás területén, különös tekintettel az 1985-ig terjedő periódusra. Tárgyalásokat folytattak az árucsere-forgalom fejlesztéséről. Az ülésszak további intézkedéseket fogadott el, amelyek szerint Magyarország egy baromfifarm technológiai berendezéseit szállítja Laoszba. A tárgyalásokon behatóan foglalkoztak az 1980—1985-ös időszak együttműködési lehetőségeivel. A következő hat évben hazánk kórházi berendezések, gyógyszerek szóllításcT- val, egy laoszi híd korszerűsítéséhez nyújtandó — a KGST- együttműködés keretében vállalt — támogatással, a műszaki-tudományos területen nyújtandó további segítséggel járul hozzá a laoszi gazdaság fejlesztéséhez. A bizottság elismeréssel szólt a Magyar—Laoszi Műszaki-Tudományos Együttműködési Állandó Bizottság munkájáról. Megállapította, hogy az 1979—1980-as évekre szóló műszaki-tudományos együttműködési program megvalósítása megfelelően halad, s határozatot hozott a következő két évre szóló együttműködési elképzelések kidolgozására. Felgyorsult azjnfláció Carter-jelentés Borús kép az amerikai gazdasági helyzetről A reálbérek és a termelékenység csökken, az infláció és a munkanélküliség emelkedik az Egyesült Államokban - ez tűnik ki Carter elnök évi gazdasági jelentéséből, amelyet szerdán terjesztett a törvényhozás elé. A jelentés meglehetősen borús képet fest az amerikai gazdaság helyzetéről a választási esztendőben, és a következő évekre is számottevő nehézségekkel számol. A washingtoni kormányzás ai nehézségek fő okát az olajárak szinte szüntelen emelkedésének tulajdonítja. Az Egyesült Államok nemzeti összterméke 1979-ben az előirányzott 2,2 százalék helyett mindössze 0,8 százalékkal emelkedett, míg a termelékenység 2,2 százalékkal csökkent, Az infláció — ugyancsak a várakozásokkal ellentétben - évtizedek óta nem tapasztalt mértékben felgyorsult, aránya 13,3 százalék volt. Ugyanakkor a béremelések átlagban az 1978Az elnök szerint a tavalyi napi 8,5 millió hordóról idén 8,2 millió hordóra szorítják le az Egyesült Államok olajbehozatalát, sőt, amennyiben a vezető tőkés olajimportálók megállapodnak, az amerikai behozatal még ennél is alacsonyabb lehet. A jelentés felhívja a figyelmet, hogy a dollár árfolyamának további esése miatt az amerikai kivitel az elmúlt évben gyorsabban nőtt, mint a behozatal, így kedvezőbben alakult az ország kereskedelmi mérlege. Washington egyébként változatlanul a dollár megszilárdítására törekszik, s ebben továbbra is számít tőkés partnerei támogatására. Carter jelentése rámutat, hogy „az infláció évtizede után ... nem várhatók gazdasági csodák”, a kormány feladja korábbi célját, hogy 1983- ra 4 százalékra csökkentse az inflációt és 3 százalékra a munkanélküliséget. NAGYVILÁGBAN Bruno Kreisky osztrák kancellár Új-Delhiben szerdán Reddy indiai elnökkel tanácskozott _—_———— * ......— I. ------ 4- KAIRÓ: Egyiptom korszerű haditengerészeti egységeket kap rövidesen az Egyesült Államoktól és más „iparilag fejlett országoktól” — erősítette meg kedden Ali Mohammed ellentengernagy, az egyiptomi haditengerészet főparancsnoka. A haditengerészet napján mondott beszédében — amelyet az AI Gumhurija című lap szerdai számában idéz — a magasrangú katonatiszt közölte, hogy a hamarosan Egyiptomba érkező egységek között tengeralattjárók. rombolóhajók, rakétavetők szerepelnek. + MOSZKVA: Június elsejétől új közlekedésrendészeti előírás lép életbe a Szovjetunióban. Az új KRESZ egyszerűsíti a szabályokat például a sebesség megválasztásánál. Ugyanakkor jelentősen megnöveli a tájékoztatást nyújtó közúti jelzőtáblák számát, szabályozza a többsoros közlekedés lehetőségeit. Egy érdekesség: az orvosok magángépkocsijait megkülönböztető jelzéssel látják el. 4- BECS: Szerdán Bécsbe érkezett a közép-európai haderők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalásokon részt vevő szovjet delegáció. A tanácskozás újabb fordulója csütörtökön kezdődik. 4- TOKIÓ: Tokióban szerdán 18 évi börtönbüntetésre ítélték Siomi Tokaját, a „Vörös hadsereg" elnevezésű terrorszervezet egykori főnökét. Siomi szervezte meg az első japán légikalóz- akciót. Ö próbálta meggyil- tatni Szato akkori japán miniszterelnököt is. 4- HONGKONG: Nagy-Bri- tannia kész arra, hogy Harrier típusú függőlegesen felszálló vadászbombázókat adjon el Kínának, ha Peking bejelenti vásárlási igényét — jelentette ki szerdán Hongkongban John Nőtt brit kereskedelemügyi miniszter. Álhír Jugoszláviáról A Time című amerikai folyóirat olyan álhitt közölt, amely szerint Carter elnök állítólag „személyes kérésre” biztosította Tito jugoszláv elnököt arról, hogy „az Egyesült Államok megsegíti Jugoszláviát”, amennyiben — mármint az amerikai folyóirat szerint — „az oroszok támadása érné”. A Tanjug jugoszláv hír- ügynökség cáfolta és légből kapott koholmánynak minősíti az amerikai folyóirat álhírét. Kommentárjában hozzáfűzi: A Jugoszlávia jövőjét illető bur- zsoá jóslatok, az az állítás, hogy az országban „rendkívüli állapotot” vezettek be, torzítva állítja be a valódi helyzetet. Teljességében elfogadhatatlan ez a tendenciózus, felelőtlen és hamis tájékoztatás. 4- SAN SALVADOR: San Salvadorban a Február 28. — Népi Liga nevű szervezet 50 tagja kedden elfoglalta a Kereszténydemokrata Párt székhazát és 17 személyt foglyul ejtett. A szervezet követeli a kormánytól a baloldal elleni elnyomás beszüntetését, továbbá azt, hogy bocsássák szabadon az elmúlt két hét során letartóztatott baloldali személyeket. Szintén kedden a Farabundo Marti Népi Felsza- badítási Erők nevű szervezet fegyveresei néhány órára elfoglalták Santa Clara városát és kivégezték az egyik jobboldali félkatonai szervezet helyi vezetőjét és a helyi rendőrfőnököt. 4- MOSZKVA: Moszkvában a Progressz Kiadó sajtó alá rendezte és megjelenteti Nur Mohammed Taraki néhai algán elnök elbeszéléseit. ♦ MOSZKVA: Andrej Gro- miko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere szerdán fogadta Thomas Wat- sont, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét. A találkozót az amerikai diplomata kérte. A megbeszélésen a szovjet—amerikai kapcsolatok kérdéseit és néhány nemzetközi kérdést érintettek. 4- MUNGUIA: Terroristák egy robogó autóból géppisztollyal rálőttek szerdán a spanyol hadsereg egyik hivatali gépkocsijára, amelyben három tiszt utazott. A baszklöldi Munguia város ál elkövetett merényletet feltehetően az ETA nevű baszk terrorista szervezet hajtotta végre. 4- ÚJ-DELHI: Clark Clifford, Carter elnök különmegbízottja szerdán az indiai fővárosba érkezett, hogy megvitassa Indira Gandhi miniszterelnökkel és Naraszimha Rao külügyminiszterrel a Közép-Keleten kialakult feszült helyzetet. 4- TEHERÁN: Az iráni központi bank szerdán közleményben jelentette be, hogy Iránban bezárták az amerikai ban. kok összes liókintézeteit. Indoklásképpen a közlemény megállapítja, hogy az amerikai bankok azt a régi rezsimet támogatták, amely fejlesztette „a nyugati kapitalizmust Iránban, hozzájárult az iráni gazdaság lerombolásához, bátorította a jövedelmek és a természeti erőforrás ok kicsempészését az országból". Anglia elégedetlen az EGK-val A kétnapos brit-olasz kormányfői megbeszélések befejeztével Margaret Thatcher miniszterelnök csalódottságát fejezte ki közös piaci partnereivel, mind Anglia EGK-hozzá- járulásának kezelését, mind az Egyesült Államok szovjetellenes kampányától való hú. zódozását illetően. Thatcher asszony és Francesco Cossiga kétnapos tanácskozásán áttekintették az EGK időszerű problémáit. Cossiga beszámolt múlt heti washingtoni látogatásáról és ennek kapcsán véleményt cseréltek az afganisztáni fejleményekre adandó nyugati válaszról. A befejező sajtóértekezleten Thatcher asszony nem titkolta, hogy a decemberi dublini EGK-csúcs kudarca után sokkal gyorsabb előrehaladásra számított Anglia költségvetési panaszainak orvoslásában. Thatcher asszony ki se ejtette száján az enyhülés szót, ehelyett hangoztatta, hogy gazdasági megtorló intézkedéseknek igyekszik megnyerni EGK-partnereit is a Szovjetunió ellen. Anglia azt szeretné például, ha a világpiaci árnál drágábban adna el a Közös Piac húst, vajat és cukrot a Szovjetuniónak, az olimpiai játékokat máshová .tennék át Moszkvából és minden tagállam erősen fokozná a fegyverkezést. LAPZÁRTA Moszkvában kedden és szerdán tartotta meg második ülését a KGST-országok atomenergetikai gépgyártási együttműködését koordináló kormányközi bizottság. Az ülésen részt vett magyar küldöttséget Szekér Gyula, a Minisztertanács elnök- helyettese vezette. A kormányközi együttműködési bizottság áttekintette a gyártás sokoldalú nemzetközi szakosításáról és a kooperációról elfogadott szerződés megvalósításának kérdéseit, az atomerömüvi berendezések kölcsönös szállításával összefüggő kérdéseket, beleért, ve a 440 megawatt kapacitású blokkok berendezéseinek gyártásával kapcsolatos feladatok teljesítését, valamint az 1000 megawatt kapacitású blokkok berendezései gyártásának előkészítését. A Szekér Gyula vezette delegáció szerdán hazaérkezett Moszkvából. 4:2 arányban győzött második mérkőzésén Japánban az Újpesti Dózsa a japán válogatott ellen. A„vas lady” vendége os szinten, 7,5 százalékon maradtak, így a bérből és fizetésből élők túlnyomó részének jelentős mértékben csökkent a reálkeresete. A kormány eredményként tünteti fel, hogy a munkanélküliek aránya nem emelkedett 6 százalék fölé, de elismeri: az 1980. első felére várt „enyhe” gazdasági visszaesés tovább növeli ezt az arányt. (A közgazdászok becslései szerint az év végére 7,5 százalék körül lesz a munkanélküliség.) Az elhelyezkedési gondok változatlanul a fehéreknél sokkalta nagyobb mértékben sújtják ai színesbőrűe- ket, különösen a nagyvárosi gettók fiataljait. Carter a takarékosságot, oz állami kiadások visszafogását ajánlja a törvényhozásnak. Az elsőszámú kivétel a hadügyi költségvetés, amely idén rekordmagasságot, mintegy 160 milliárd dollárt ér el. A kormány legnagyobb szabású szociális programjára, a színes fiatalok foglalkoztatására ennek az összegnek kevesebb mint egy százalékát fordítják — tűnik ki a jelentésből. Kommentár Ami a nagypolitikát illeti, Margaret Thatcher angol és Francesco Cossiga olasz miniszterelnök eszmecseréin aligha lehetett jelentősebb nézeteltérés. Mind Nagy-Bri. tannia, mind pedig Olaszország helyesli az Egyesült Államok „kemény” irányvonalát az eurorakéták telepítéséről Carter közép-keleti álláspontjáig bezárólag. London és Róma azonban mégsem ítéli meg azonosan a világhelyzetet. A tory-kor- mány fenntartás nélkül eleget tesz Carter elnök felhívásának, ellentétben nyugateurópai partnereinek józan, mérsékeltebb állásfoglalásaival, még meg is tetézi a hidegháborús hisztéria jegyében fogant amerikai döntéseket. A Tiberis pattján higgadtabban reagáltak a washingtoni kihívásra. Cossiga nemcsak ingatag helyzetét, kormányának tényleges hazai bázisát mérte föl, hanem bizonyára azt is elemezte: mit jelent Itália számára a hidak fölégetése, az enyhülés folyamatának megtorpanása, a ke. let—nyugati viszony elhidegü- lése. Rómának mindig is fontos szerep jutott a két társadalmi és gazdasági rendszer együttműködésében, s bár földrajzi helyzete adott, NA- TO-érdekeltségei ellenére a kétoldalú kapcsolatok ápolása mellett tört lándzsát. Olaszország miniszterelnöke nem mulasztotta el ezt hangsúlyozni múlt heti washingtoni látogatása előtt, s ehhez tartotta magát londoni tárgyalásain is. Ám ezúttal nem. csak Itália kormányfőjeként, hanem mint a Közös Piac so- ros elnöke is véleményt cserélt partnereivel. Londoni megbeszélésein ebben a minőségében aligha volt irigy- lésreméltó a helyzete. Thatcher asszony legfeljebb abban mutatott készséget, hogy a „kilencek" közös stratégiáját — vagyis az amerikai diktátumot — helyeselje. London érdekei azonban az EGK-ban eltérnek partne- reiétől. A legutóbbi, Dublin- ban tartott csúcsértekezleten heves vitát váltott ki Anglia elzárkózása az egyenlő teher, viselés elől, s támadása a Közös Piac mezőgazdasági politikája ellen. Cossiga azonban nemhiába olasz politikus: járatos a kompromisz. szumokban. Londoni tárgyalásain is ezt a tehetségét vetette latba. Mégpedig olyképpen, hogy egyrészt Nagy- Britannia részéről némi engedményt csikarjon ki a ,,ki- lencek” javára, másrészt, hogy az olasz érdekekkel is egybevágó nyugatnémet—francia állásponthoz közelítse a brit külpolitikai irányvonalat, A politikai bűvészmutatvány sikerét vagy kudarcát ma még korai lenne latolgatni. Mindenesetre kétségtelen, hogy Olaszország rendkívül nehéz és bonyolult világhelyzetben vette át a stafétabotot a Közös Piac élén. S az is bizonyos, hogy a római belső bizonytalanság — amelynek csak egyik megjelenési formája o küszöbönálló kormányválság — rányomja bélyegét Itália közös piaci fellépésére is. Ismerve Thatcher asszonyt, ezt a politikai labdát aligha hagyta leütés nélkül vendégével szemben. Gyapay Dénes * Gerhort Baum nyugatnémet belügyminiszter szerdán rende. letileg betiltotta egy szélsőjobb- oldali szervezet működését. A rendőrség egyidejűleg három tartományban házkutatást tartott a „Hoffmann harci sport- egylet” tagjainak Ickásári és az újfasiszta egyesület Nürnberg közelében az ermreuthi kastélyban lévő központjában. A házkutatásokon engedély nélküli fegyvereket is találtak. A belügyminiszter scjtóértekezle- tén indokolta meg döntését. Szavai szerint a mintegy száztagú — túlnyomóan fiatalokból álló — csoport az egykori afrikai zsoldos Karl-Heinz Hoffmann („a führer”) vezetésével a hitleri harmadik birodalom rendjének, „totalitárius állomnak" helyreállítására szövetkezett. A csoport tagjai rendszeresen tartottak harci gyakorlatokat SS-egyenruhát hordtak, és a Wehrmacht járműveit újították fel. Rendszeresen provokáltak baloldali fiatalokat és súlyos verekedéseket kezdeményeztek főiskolákon.