Dunántúli Napló, 1980. január (37. évfolyam, 1-30. szám)
1980-01-21 / 20. szám
Kosárlabda NE> I. A kemény tél segít a tárolásban Harc a palánk alatt a PVSK—KSC férfi NB !-es kosárlabda-mérkőzésen Fotó: Arató László A tartalomból: AZ OTP ÉS A LAKÁSÉPÍTÉS Interjú Szirmai Jenő vezérigazgatóval ♦ SZÓJAKONZERV KÉSZÜL SZIGETVÁRON Hazánkban egyedülálló ♦ RÉGI RÓMAI LAKOMA ♦ PEREL A MEGROKKANT UTAS ♦ PAPP LÁSZLÓ ÉS A „ZÖLDFÜLŰEK” SZÜLÉS, SZÜLETÉS A VÍZBEN Dunántúlt napló Világ proletárjai, egyesüljetek! XXXVII. évfolyam, 20. szám 1980. január 21., hétfő Ara: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Válogatják és szállításra készítik elő az almát a Zöldért pécsi, Megyeri úti tárolójában — Szokolai felv. — Burgonyából és almából bőséges a készlet Hiánycikk: feieskáposzta, fokhagyma Rosszul sikerűit a nyitány Elutazott a vietnami küldöttség Vasárnap elutazott Budapestről a vietnami küldöttség, amely a magyar—vietnami gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 8. ülésszakán vett részt. A delegációt Do Muoi, a Vietnami Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, az együttműködési bizottság vietnami tagozatának elnöke vezette. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Borbánéi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, a bizottság magyar tagozatának elnöke, valamint Chau Tho Thong, a VSZK budapesti nagy- követségének ideiglenes ügyvivője búcsúztatta. A vietnami delegáció magyarországi tartózkodása során felkereste a Videoton gyárat, a Székesfehérvári Könnyűfémmüvet, valamint az Ajkai Timföldgyárat. Közlemény J. B. Tito egészségi állapotéról Vasárnap délben Joszip Broz Tito köztársasági elnöknek amputálták a bal lábát, miután a súlyos vérkeringési zavarok megakadályozták a bal láb vérellátását, meggyorsították a láb sejtjeinek elhalását és ezzel veszélybe sodorták a beteg életét. Tito elnök a műtétet jól viselte el. Közvetlen, műtét utáni állapota normális. Az orvosi konzílium Waldheim Indiába érkezett Kurt Waldheim vasárnap háromnapos látogatásra az indiai fővárosba érkezett. A világszervezet főtitkára részt vesz az ENSZ iparfejlesztési szervezetének (UNIDO) hétfőn megnyíló konferenciáján és nemzetközi kérdésekről tanácskozik Indira Gandhi miniszter- elnökkel és kormányának tagjaival. Waldheimet a repülőtéren Haraszimha Rao indiai külügyminiszter üdvözölte. A kemény hideg is azért jó valamire: bármilyen furcsa is, de besegít a téli zöldségellátásunkba. Tekintve, hogy a ZÖL- DÉRT-vállalataink tárolóhelyinek nagyobb része hagyományos, különösebb hűtőkapacitás nélküli, az időjárás nagyban befolyásolja a tárolt termények áttelelését. A novemberi, december eleji melegebb időjárás alaposan megijesztette a Z’ÖL- DÉRT-eseket: a raktáron lévő készletek, elsősorban a káposztafélék és a gyökér, rothadásnak indultak. A beköszöntő keményebb tél megállította ezt a kedvezőtlen folyamatot, így jelentősebb veszteség nem keletkezett. Most januárban a szállítások közben adódó fagykárok jelentenek kisebb problémát. Ami Dél-Dunántúlon a következő negyedévben gondokat okozhat, az a tavalyi év kedvezőtlen időjárása, amely elsősorban a káposztaféléknek ártott. A fejeskáposztából tárolt meny- nyiség például aligha lesz elég a primőrök megjelenéséig. Ennek megfelelően alakultak az árak is, amelyek soha nem látott magasságba szökkentek. Valamikor 2—2,50 forint volt a fejeskáposzta felvásárlási ára, most 8,50—9,50, a fogyasztói ára pedig 10 és 11 forint. A másik termék, amiből minden bizonnyal hiány lesz, a fokhagyma. Keveset termeltek ebből tavaly, s így utólag ezen a helyzeten már nem segít a magasba felszökő felvásárlási ár. A fogyasztói ár megyénként különböző: Tolnában például 50 forint, Baranyában 80. Mielőtt a részletes adatokat számba vennénk, két terményre külön is ki kell térnünk: a burgonyára és az almára. Burgonyából mind a három megyében, Baranyában, Somogybán, Tolnában bőséges a készlet. Az almára azért kell külön figyelmet fordítanunk, mert ez hivatott pótolni a korábbi éveknél kisebb mennyiségben importált déligyümöicsöt. Az almából a rendelkezésre álló készlet körülbelül húsz százalékkal több idén, mint az elmúlt években volt. Nézzük most megyénként, hogy a főbb termékekből mennyi van? Amelyeknél várhatóan nem lesz folyamatos az ellátás, azt külön is jelezzük. Baranya megye: 3300 tonna burgonya, 459 tonna vöröshagyma, fokhagyma nincs! (helyette fokhagymapor van), fejeskáposzta 68 tonna (a napi 5 tonnás fogyasztási igényhez képest kevés, de más megyékben még 250 tonna van bértárolásra lekötve), sárgarépa 219 tonna, gyökér 174 tonna, kelkáposzta 3 tonna (nem lesz folyamatos az ellátás, más megyékben azonban még vannak tartalékok), zeller 28 tonna, cékla 47 tonna, karalábé 39 tonna, vöröskáposzta nincs!, feketeretek 6 tonna, torma 2 tonna (ebből húsvét előtt még lesz utánpótlás), alma 747 tonna, savanyúkáposzta 200 tonna. Somogy megye: 4260 tonna burgonya (ebből mintegy 1700 tonna azonban Budapestre kerül), vöröshagyma 470 tonna, fokhagyma 2,2 tonna! (negyven százaléka a tavalyi mennyiségnek!), 1,5 tonna fokhagymapor, 95 tonna kelkáposzta (tavaly kevesebb volt!), vöröskáposzta nincs, fejeskáposzta 114 tonna (egynegyede a tavalyi mennyiségnek, tehát nem fedezi az igényeket!), karalábé 27 tonna, sárgarépa 216 tonna, gyökér 200 tonna (mindkettő több, mint tavaly volt), zeller 40 tonna, cékla 90 tonna (több mint kétszerese a tavalyi mennyiségnek), alma 970 tonna, savanyúkáposzta 200 tonna (szovjet importból). Egynéhány cikkből tavaly nem volt, de idén van: feketeretek 24 tonna, sütőtök 17 tonna, lila hagyma 9 tonna. Tolna megye: burgonya 1990 tonna, zöldség 780 tonna, alma 630 tonna, kelkáposzta 100 tonna, fejeskáposzta 110 tonna (április elejéig talán elég lesz), vöröshagyma 180 tonna, sárgarépa 150 tonna, gyökér 15 tonna, cékla 65 tonna, karalábé 10 tonna, zeller 30 tonna, fekete- retek 5 tonna, fokhagyma 2 tonna (talán elég lesz), savanyúkáposzta 25 tonna. BSE—PVSK 83:47 (39:23). NB I. női mérkőzés, Pécs, városi sportcsarnok, 300 néző.: V.: Matlári, Gidófalvi. PVSK: Hollós (11), Padragi (2), Csankó (—), Notaisz (8), Verbőcziné (12). Csere: Bundászné (6), Szabóné (8), Tölgyesné (—). Edző: Horváth Imre. A bajnokcsapat könnyedén érte el nagy különbségű győzelmét, a PVSK egy pillanatig sem tudta szorossá tenni a találkozót. A BSE legjobbjai: Deák (22), Cziráki- né (18) voltak. Bravúros, 2:1-es győzelmet aratott Moszkvában a magyar teniszválogatott, s ezzel a még csütörtökön sorra kerülő franciaországi eredményétől függetlenül már csoportelső és döntőt játszhat. Az első egyesben Benyik legjobb formájára emlékeztetőén 6:4, 6:7, 6:3-ra legyőzte Zverevet. A magyar játékos nagy lendülettel kezdett, az izgalmas második játszmát viszont nem bírta Kecskemét—PVSK 93:88 (43:48). NB I. férfimérkőzés, Pécs, városi sportcsarnok, 500 néző. V.: Varga J. Szabó IV. PVSK: Darázs (18),' Gálosi (3), Varasdi (25), Rab If. (28), Tóth (8). Csere: Taljár (—), On- hausz (—), Kovács (6), Schaub (—). Edző: Solti József. A PVSK átszervezett csapata jól kezdett és a második félidő elején még 11 pontos előnye volt. A második félidő közepére elfáradtak a vasutasok, a rutinosabb Kecskemét ledolgozta hátrányát és végül biztosan győzött A vendégcsapat legjobbjai Farkas (27) és Kovács (20) voltak, idegekkel, de ezután nagyszerűen összpontosítva megszerezte a nagyon fontos győzelmet. Machán, a szovjet listavezető Boriszovtól 6:3, 6:4 arányú sima vereséget szenvedett, elsősorban a kellő összpontosítás és az önbizalom hiánya miatt, így, mint már annyiszor, a páros döntött Az alkalmi felállású magyar kettős, Szőke és Machán óriási küzdelemmel, ritkán látott kemény csatában 3:6, 7:6, 7:6 arányban legyőzte Kakuliát és Boriszovot, s ez azt jelentette, 2:1-re nyert a magyar csapat. A nagy harcra jellemző, hogy az első elvesztett játszma után, a következő kettőben a rövidített játékban bizonyult jobbnak a magyar páros. TOTO 1. Ascoli—-Torino 1:0 I 2. Avellino—Milan 1:0 1 3. Cagliari—Napoli 1:0 1 4. Fiorentina—Lazio 0:0 x 5. Juventus—Catanzaro t:0 1 6. Perugia—Bologna 1:1 x 7. Róma—Pescara 2:0 1 8. Lecce—Pistoiese 2:2 x 9* Palermo—Bari 1:1 x 10. Parma—Monza 0:1 2 11. Pisa—Genoa 1:0 1 12. Sampdoria—Atalanta 1:1 x 13. Spal—Verona 0:0 x + 1 14. Matera—Ternana 1:0 1 D. I. Az ortüi tó jegén töltötték sokan a vasárnap délelőttöt: két pécsi „háztömb körüli'’ hokicsapat is összemérte az erejét. (Téli örömökről szóló tudósításunk a 2-es oldalon) Tenisz Király Kupa Döntőben a magyar csapat
