Dunántúli Napló, 1979. december (36. évfolyam, 329-357. szám)
1979-12-09 / 337. szám
í 1979. december 9., vasárnap Dunántúli tlaplö 13 Folytatódó igazodás Két esztendő népgazdasági tevékenysége szerepelt az MSZMP Központi Bizottsága december 6-i ülésének napirendjén; az 1979. évi terv végrehajtásának toposztalatoi, s a jövő esztendei program, valamint az állomi költségvetés irányelvei, A vezető párttestület üléséről kiadott közlemény — amelyet a lapok, így lapunk is, szombati számukban publikáltak — az idei népgazdasági terv megvalósításának több kedvező vonását rögzíthette, elsősorban a külső egyensúly, a külkereskedelmi mérleg javításában, a belső felhasználás némely elemének, így a készleteknek a módosulásában. Ugyancsak a pozitívumok közé tartozik a termelési és a termékszerkezet átalakításának néhány kitapintható jegye, o beruházási tevékenység ésszerűbb - a tervezettel lényegében megegyező — kereteinek megteremtése, örvendetes jelei vannak — s itt nem szabad elfeledkezni oz MSZMP XII. kongresszusa, s a felszabadulás harmincötödik évfordulója tiszteletére tett vállalásokról — a takarékosabb energia- és anyagfelhasználásnak, a korszerűbb termékek aránya növelésének a teljes árukibocsátáson belül, s a munkahelyek egy részén haladás tapasztalható a szervezettségben, a fegyelemben is. Mindezek ellenére, pontosabban mindezekkel együtt, sem sikerült oz 1979. évi népgazdasági terv valarfiennyi fő célkitűzését teljesíteni. A legérzékenyebb pont változatlanul a népgazdaság külső egyensúlyának javítása, hiszen a vártnál no- gyobb az az árveszteség, amelyet a cserearányok további romlása miatt elszenvedünk, s a kivitel összetétele még mindig nem igazodik kellőképpen a népgazdasági középtávú és éves programban foglaltakhoz, elsősorban a gépipari áruk növekvő arányát tekintve. Arról is szólni kell, hogy o kedvezőtlen időjárás miatt idén a mezőgazdasági, illetve az élelmiszeripari exportárualapok a számítottnál kisebbnek bizonyultak, s ez szintén kedvezőtlenül befolyásolta a külkereskedelmi mérleget. Tárgyilagos, mert eredményekről és gondokról egyaránt hű képet adó számvetést tár a közvélemény elé a Központi Bizottság üléséről kiadott közlemény, azt sem hallgatva el, a lakossági fogyasztásban szükségszerű lépéseket kellett tenni, azaz az életszínvonalban nem kerülhetett sor a korábbi esztendőkben megszokott fejlődésre. Ezt jelzi, hogy a lakosság reáljövedelme csak valamelyest haladja meg a tavalyit, s a munkások és alkalmazottak reálbére, a termelőszövetkezeti tagok reálkeresete — figyelembe véve a júliusi árintézkedéseket — csökkent. Ebben lényeges szerepet játszott, hogy a nemzeti jövedelem — várhatóan — csupán egy—másféj, az ipari termelés két és fél—három százán lékkai bővül 1979-ben, ozaz mindkét mutató elmarad o tervezettől. Szorosan kötődik ezekhez a realitásokhoz — mind a nép- gazdasági termelési szerkezet folytatódó átrendezésével, mind az állomi költségvetés szigorú takarékossági vonásaival — a Központi Bizottság határozata az 1980. évi terv és állami költségvetés irányelveiről. Ami a legfontosabb: folytatni kell a megváltozott világgazdasági környezethez történő igazodást, nincs szó tehát semmiféle tendenciaváltásról: gazdálkodásunk valamennyi tényezőjét továbbra is a hatékonyság és a külső egyensúly javításának kell alárendelnünk. Éppen ezért — s a visszafogottabb belső felhasználás irányzatának változatlan megtartása következtében - az i pori termelés lehetőségeit döntő mértékben a kivitel növelésének, gazdaságossága fokozásának lehetőségei határozzák meg, s ez azért érdemel megkülönböztetett figyelmet, mert — egyrészt — idén több iparterület még nem érzékelte kellő mértékben ezt a korlátozottságot, s azért is, mert - másrészt - várhotóan tovább éleződik a verseny a tőkés országok piacain, ahol gyakran amúgy is hátrányos megkülönböztetésekkel kényszerülünk szembenézni. Annak tehát, hogy az ipari termelés három és fél, négy százalék, kai, a mezőgozdasági termelés öt, öt és fél százalékkal növekedhessél hogy a nemzeti jövedelem három, három és fél százalékkal gyarapodhasson, nem egyszerű a feltételeit megteremteni. Nem könnyű esztendőt vázolnak fel a Központi Bizottság ülésén elfogadott irányelvek, s mivel a termelőtevékenység az átrendeződés, az igazodás szakaszában tart, az életkörülmé- nyékben sem tehetünk — a 82 ezer megépítendő lakást, az 1300 iskolai tantermet és sok mást nem melfőzve — látványos fejlesztési lépéseket. Amit elértünk, annak megvédése, megtartása, megszilárdításo sem csa- kélység. Remélhető, h<pgy a januártól érvényes új szabályozók a jövő esztendőtől kezdve fokozatosan fölgyorsítják a kívánatos változásokat a termelőágazatokban. Ez egyben a munkahelyi kollektívákat is nagy próbatétel elé állítja. Ezért mutat rá a párttestület üléséről kiadott közlemény, hogy az irányítás, a végrehajtás minden szintjén érvényesüljön a tervbe foglalt követelményrendszer. Az NSZEP küldöttségének látogatása A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására december 5 —8. között látogatást tett hazánkban a Német Szocialista Egységpárt pártmunkás-küldöttsége Horst Tschanternek, a KB KGST-osztálya vezetőjének vezetésével. A küldöttséget, amely a szocialista gazdasági integráció időszerű kérdéseiről folytatott tapasztalatcserét, fogadta Havasi Ferenc, a Központi Bizottság titkára. ♦ PHENJAN: Amerikai katonák egy csoportja december 7-én behatolt a Koreai NDK és Dél-Korea hatóra mentén levő fegyvermentes övezetbe — jelenti a KCNA, a Koreai NDK hírügynöksége. Ugyancsak december 7-én egy amerikai katonai helikopter megsértette a demilitarizált övezet légiterét, majd a figyelmeztető lövések leadása után elhagyta azt. A fegyverszüneti egyezmény megszegése — mutat rá a hírügynökség — fokozza a feszültséget a koreai félszigeten. + SZÖUL: Szombatra virradóra Dél-Koreában hatályát vesztette a rendkívüli állapot bevezetéséről szóló törvény. A hírhedtté vált 9-es rendeletet, az úgynevezett „szájkosár- törvényt" a nemrég meggyilkolt Pák Csöng Hi diktátor négy évvel ezelőtt léptette életbe politikai ellenfeleinek elhallgattatása végett. Az új dél-koreai elnök, Csői Kju Ha által hozott intézkedés értelmében szombaton megszüntették Kim De Dzsung ismert ellenzéki politikus házi őrizetben való tartását. Mintegy 68 politikai fogoly számolhat szabadlábra helyezésével, és állítólag 400 további személy ellen szüntetik meg az eljárást. + KAIRÓ: Sol Linowitz, Carter amerikai elnök új közel-ke; leti megbízottja szombaton délután az egyiptomi fővárosba érkezett, hogy megkezdje hivatalos tevékenységét új posztján. Az amerikai diplomata szombaton este kezdte meg 'hivatalos tárgyalásait az egyiptomi vezetőkkel. Azokról a megbeszélésekről, amelyeket Egyiptom és Izrael az Egyesült Államok részvételével a palesztinoknak adandó autonómiát érintő kérdésekről folytatnak. II he« kérdései Mit javasolnak a Varsói Szerződés államai a külügyminiszteri bizottság berlini üléséről kiadott dokumentumukban ? Az NDK fővárosában két no- pon át üléseztek a Varsói Szerződés tagországainak külügyminiszterei, s éppen egy héttel a NATO brüsszeli miniszteri tanácsülése előtt fontos javaslatokkal éltek. Kezdeményezéseik azt tanúsítják, hogy a szocialista közösség országai a katonai szembenállás szintjének csökkentését kívánják, az európai fegyverkezési verseny abbahagyását akarják elérni. A berlini tanácskozáson azt javasolták, hogy hívjanak ösz- sze Európában olyan konferenciát, amely o katonai enyhülés és a leszerelés kérdéseivel foglalkozzék. Emlékezhetünk rá, hogy ezt először a Varsói Szerződés országainak májusi budapesti felhívása tartalmazta, ez at gondolat máris bizonyos visszhangra talált földrészünk számos országában. Ennek a konferenciának az lesz a célja, hogy a „helsinki gondolatot" katonoi téren is megvalósuláshoz segítse. A tanácskozás előtt a Varsói Szerződés Kereskedelmi embargó Irán ellen? Az Egyesült Államok kereskedelmi tilalmat tervez fő európai szövetségeseivel együtt Irán ellen, ha a túszokat bíróság elé állítják, mondotta Carter elnök. Carter pénteken a túszok hozzátartozóival találkozott, a tőlük kapott értesülésekre hivatkozva közölte a hirt szombaton a The New York Times. A tervek, hogy további gazdasági rendszabályokkal próbáljanak nyomást gyakorolni az iráni vezetésre, már korábban kiszivárogtak — mutatnak rá sajtókörökben. A kül- ügy- és a pénzügyminisztérium vezető munkatársai az elmúlt napokban Párizsban, Bonnban, Londonban és Rómában készítették elő Vance külügyminiszter hétfő—keddi villámlátogatásait. A tárgyalásokon az amerikai igény áll majd előtérben: csatlakozzék a négy szövetséges a kereskedelmi embargóhoz, amennyiben továbbra sem oldódik meg a teheráni amerikai túszok ügye. országai készek megállapodni a NATO-államokkal az úgynevezett bizalomerősítő intézkedésekről. A mostani berlini javaslatok között szerepei az is, hogy a 33 európai és 2 észak-amerikai ország, amely Helsinkiben egyszer* már megállapodásra jutott, most arról kössön szerződést, hogy senki sem alkalmaz elsőként sem nukleáris, sem hagyományos fegyvereket. Újból felhívással fordultak o NATO-országokhoz: egyik katonai szövetség se bővítse-részvevőinek a körét. (Tudnivaló, hogy sokan szeretnék Spanyol- orszáqot bevinni a NATO- ba . . .) A Varsói Szerződés országainak tárgyalási készségéről is tanúskodik a berlini dokumentum: ha a NATO-országok nem tesznek olyan lépéseket, amelyek károkat okoznának az európai béke és biztonság ügyének, akkor késedelem nélkül érdemi tárgyalások kezdődhetnek a közép-hatótávolságú nukleáris eszközök kérdéséről. A külügyminiszterek és a honvédelmi miniszterek berlini, illetve varsói tanácskozásával egyidőben került sor — Leo♦ TEHERÁN: Két szervezet is vállalta a sah unokaöccse, Sariar Musztafa Salik ellen pénteken Párizsban elkövetett gyilkos merényletet. A PARS iráni hírügynökség Khalkhali ajatollah, a gyakran feltűnést keltő bejelentéseket tevő vallási vezető nyilatkozatát közölte, amely szerint a merényletet az általa vezetett és megbízott iráni iszlám gerillák hajtották végre. Khalkhali — aki magát korábban a forradalmi bíróságok vezetőjének nevezte -r- újból hangsúlyozta, hogy a volt uralkodót, családjának több tagját és támogatóját a forradalmi bíróság halálra Ítélte. Párizsban egy ismeretlen telefonáló azt tudatta az AFP-hirügynökség- gel, hogy a merényletet a magát Muzulmán Felszabaditási Frontnak nevező szervezet követte el. + BEJRÚT: Szombaton az izraeli és az izraeli felügyelet alatt álló jobboldali milíciák nehéztüzérsége heves támadást indított a Dél-Libanon középső szektorában levő települések, Tebrin, Harrisz, Hadassza, Jater és Aiti Ez^Zot ellen. Az ágyúzás első óráiban több ember megsebesült és súlyos anyagi károk keletkeztek. A Libanonban állomásozó ENSZ- csapatok parancsnoksága intézkedéseket kezdeményezett a polgári lakosság kitelepítésére. nyid Brezsnyev október 6-i emlékezetes bejelentésének megfelelően — 20 000 szovjet katona és 1000 harckocsi első csoportjának kivonására a Német Demokratikus Köztársaság területéről. Milyen az „Atlanti tábor" helyzete a NATO rakétahatározatának meghozatala előtt? Két NATO-ország parlamentjének állásfoglalása a két végletet jelzi: míg Rómában az olasz honatyák többsége igent mondott a rakétafegyverek nyugat-európai telepítésének tervére, Hágában a holland parlament nemet mondott erre. Legalább három NATO-ország — Dánia, Hollandia és Norvégia — ellenzi, hogy már most döntsön az Észak-atlanti Tanács: Van Agt holland miniszterelnök, aki a napokban Leo- nyid Brezsnyevhez intézett levelében szólt az enyhülési politika folytatásának szükségességéről, Washingtonban személyesen akarta közölni fenntartásait. Ugyanezt tette Nordli norvég kormányfő is, aki szinlllilill Az észak-európai országok — Svédország, Norvégia, Dánia és Finnország - kommunista pártjai közös felhívásban szólították fel országuk kormányát, szálljon síkra azért, hogy a NATO december 12-i brüsszeli miniszteri tanácsülése utasítsa el új nukleáris rakétarendszerek telepítését Európában. Közös felhívásukban az észak-európai kommunista pártok hangsúlyozzák, hogy amennyiben a NATO c rakétafegyvetkezés fokozása mellett döntene, úgy ez komoly fenyegetést jelentene Európa és az egész világ békéjére és biztonságára. * Szombaton a sportcsarnokban 14 ország 192 (112 magyar és 80 külföldi) párbajtőrözőjével megkezdődött a X. Tokaj expressz viadal. Amire senki sem számított: a legutóbbi három olimpia egyéni bajnokai nem juto'.tak be a direkt- kieséses 32-es mezőnybe. Már a második forduló is bővelkedett meglepetésekben, itt vett kényszerű búcsút a mexikói aranyérmes, Kulcsár Győző, a többszörös ifjúsági világbajnok svájci Poffet, továbbá honfitársa Suchaneczky és a szovjet Joffe. Magyar szempontból az első kellemetlen meglepetés Erdős Sándor kiesése volt. Maid dr. Fenyvesi Csaba is elbúcsúzott a küzdelemtől. Végeredményben a vasárnap 9 órakor kezdődő folytatást (a döntő 17 órakor lesz), 12 magyar, 4—4 svájci, román és nyugatnémet, 3 angol, 2 csehszlovák 1—1 NDK, szovjet és svéd versenyző várhatja. * Szombaton férfi röplabda KEK-mérkőzést játszottak Kecskeméten. Kecskeméti SC—Mont- pelljer UC (francia) 3:1 (7, —10, 9, 11). Kecskemét, 1500 néző, v.: Tunckay (török), Ribizsár (maqyar). A kecskeméti csapat tehát előnnyel, a továbbjutás reményében utazhat o jövő vasárnapi visszavágóra Francia- országba. * A Nyugat-Berlinben folyó vízilabda BEK szombati második versenynapján a Vasas a nyugatnémet Spandau 04 csapatával találkozott. Az eredmény hatalmas harc utón döntetlen lett, a nyugatnémet együttes 10 másodperccel a befejezés előtt szerezte meg egyenlítő gólját. Spandau 04-Vasas 4:4 (1:0, 1:2, 0:0, 2:2). A DPA jelentése szerint kemény, küzdelmes mérkőzésen mindvégig a magyarok diktálták az iramot, s végeredményben a nyugatnémet csapat egy pontját Gassmann szerezte a kiegyenlítéssel. tán az amerikai fővárosba utazott. Ugyanekkor Rómában a kereszténydemokrata kormány maga mellé tudta állítani Craxi szocialistáit éppúgy, mint a szociáldemokratákat, a republikánusokat, s így többségre tett szert a parlamenti vita végén. Az olasz válasz tehát: „si” ... A nyugatnémet szociáldemokraták kongresszusán is sok szó esett a rakétafegyverkezés- ről. A pártvezetők megnyilatkozásaiban kettősség mutatkozott: állást foglaltak az új amerikai atomrakéták gyártása és nyugat-európai elhelyezésük mellett, ugyanakkor az enyhülés politikájának folytatását és új tárgyalások megindítását sürgették. Valószínűleg ilyen, „fegyverkezni, tárgyalni” taktikát tesz magáévá a jövő héten Brüsz- szelben a NATO is. Mindenesetre a növekvő ellentétek és a fokozódó aggályok miatt aligha lesz a brüsszeli döntés olyan ünnepélyes, mint ahogyan tervezték... Pálfy József Üdvözlő lapok postai díja Belföldre: MAGéAR POSTA képes levelezőlap (szokásos méretű) szövegterjedelmétől függetlenül-,40 Ft üdvözlő kártya lezárva szabványborítékban egyéb borítékban 1 - Ft 2,- Ft Külföldre: Bulgáriába, Csehszlovákiába, Jugoszláviába, Lengyelországba, NDK-ba, Romániába, Szovjetunióba, Vietnamba képes levelezőlap -.60 Ft üdvözlő kártya lezárva szabványborítékban egyéb borítékban (Csehszlovákiába, ha csak aláírás van rajta —,60 Ft) 1 - Ft 2.- Ft Egyéb külföldre: képes levelezőlap 3,- Ft üdvözlő kártya 5 üdvözlő szóval nyitott borítékban több szöveggel (lezárva vagy nyitva) 3, - Ft 4, - Ft Ne csak a címet tudja pontosan, a--------------------------------ál--------cí mzést is! Heti külpolitikai összefoglaló \ Párizsban megölték a megbuktatott iráni sah ikertestvérének fiát. A képen a holttest a francia főváros egyik utcáján, röviddel a merénylet után.