Dunántúli Napló, 1979. december (36. évfolyam, 329-357. szám)
1979-12-07 / 335. szám
Senki sem töltheti az év 52 hetét a nyaralójában. Rövid az az időszak, amikor a tulajdonos maga vigyázhat féltett nyaralója biztonságára, a nyaralóban levő bútorokra, értékekre. Az év nagyobb részében magányosan áll az épület, és sok veszély fenyegeti. A NYUGALMAT ADÓ, ÁLLANDÓ ANYAGI BIZTONSÁG LEGJOBB MÓDJA A nyaraíóbiztositás A Kesztyűgyár 2. sz. Gyára felvételre keres mechanikai műszerészt (varrógépek javításához), valamint vizsgázott kazánfűtőt Bővebb felvilágosítás: Pécs, Vadász u. 83., munkaügy. Könnyűipari vállalat bőrdíszműves szakmunkást keres vezető beosztásba 5—10 éves gyakorlattal. Házaspárok előnyben. A jelentkezéseket „PÉCS” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. Zsi boton, 350 négyszögöl terület, 1 szobás lakható házzal eladó. Érdeklődni lehet: Szigetvár—Zsibóti, Szőlő 43., Hoffer Józsefnénél. Szil- vási buszmegállóhoz 5 perc. __________________ El adó Pa! konyán családi ház melléképülettel és nagy gyümölcsössel. Érdeklődni Pa I konya, Fő u. 76. Délutáni órákban._________________ Ny ári beköltözéssel, nagyméretű 2 szobás villarész eladó, garázslehetőséggel. Péter u. 16._______________________ Si klóson 2 szoba összkomfortos öröklakás eladó. „Első emelet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Ba latonon, strandra néző, kétszintes, alpesi tetős, modern nyaralónkat eladnánk. Alsó és felső rész külön is eladó. Vállalat részére is alkalmas. „Bélate- lep’’ jeligére a Hunyad? úti hirdetőbe._______ Ké tszobás, 69 m^es öröklakás beköltözhetően eladó. „Belváros központjában" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^________________Na gyméretű másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat, 1 szoba összkomfortos vagy garzonlakásra cserélem. „Szliven Áruháznál” jeligére várom a válaszokat a Hunyadi úti hirdetőbe. ~ ________ 20 0 000 kp. + OTP átvállalással lakásmegoldást keresek. „Decemberi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________________ Balatoniéi le központjában, vasútállomásnál, strandhoz 2 percre, kétszintes 4x2 ágyas és 1x4 ágyas szoba, konyha, fürdőszoba, hall, WCrvel, Idegenforgalmin keresztül vállalatnak kiadó. Cím: Pálvöl- gyi Gyula, 8694 Hács. Kecskeméti 1 V2 szobás, összkomfortos, gázfűtéses, garázsos öröklakásomat elcserélném pécsiért. „Kényelmes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __________________ El adó Kacsótán Kossuth u. 27. sz. ház, nagy telekkel._________________ 17 4 n-öl telek Komlón, a mecsekfalui úton eladó. Kocsit beszámítok. Érdeklődni Komló, Munkácsy utca 102. Egész nap._____________________ El adó 3 szobás családi ház 850 n.-öl öntözhető kerttel. (Csere is érdekel.) Cserkút, Alkotmány u, 14._____________ Pé csváradon, Munkácsy u. 7. sz. alatt 3 szoba összkomfortos, közművesített családi ház, melléképülettel, kerttel eladó, vagy hasonló pécsiért elcserélhető. Ér- deklődnj a helyszínen. Lakást vagy különálló lakrészt bérelnék. „Garzon előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házhely eladó a Báli- csi úton. Személykocsit beszámítok. „Dácia” jeligére o Sallai u. hirdetőbe__________________ El adó Pellérden 380 n.-öl szántó. Buszmegállótól 5 perc. Érdeklődni Pellérd, Dózsa .u. 74. (Kosin)______________ Ga rázs építéséhez területet keresek. „Hely- megjelölés'’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Komlói, 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti, távfűtéses lakás, kp. + 60 ezer Ft OTP-re eladó. Petőfi út 19., III. 7. ________________________ Ur ánvárosi távfűtéses, 2 szoba összkomfortos tanácsi lakást elcserélném 1 V2 szoba távfűtéses összkomfortosra. Kertváros kizárva. Telefon : 19-756 4 óra után, Pellérdi elágazásnál, 6-os út mellett, 208 n.-öl szőlő eladó. 26-os buszmegállóhoz közel. Berta, Sellye, Édesanyák u. 1. 260 n.-öl beépíthető, jó fekvésű zártkert a hatos úton eladó. Kovács, Athinay u. 34.__________ Landler utca 7. alatti ház, hamarosan lebontásra kerülő, eladó. 2 szoba, konyha, beköltözhető. Berta. Kertes ház eladó. özv. Szabó Mihályné, Mozs- gó. Árpád u. 28. Bálicsban, hétvégi ház építésére alkalmas, 250 n.-öl panorámás lugasszőlő sürgősen eladó. Érdeklődni: 21-563- as telefonon esténként. Másfél szobás összkomfortos lakást keresek lelépéssel. „Cserealappal, lelépéssel” jeligére a Sallai u. hirde- tőbe. Téglaépületben levő, nagyméretű 2 V2 szoba összkomfortos lakásomat elcserélném kettő kicsire. „Egyik lehetőleg összkomfortos legyen” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___________ 1 szoba komfortos lakást vagy garzont bérelnék. „Sürgős lenne” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________ Ki adó 1 szoba-konyhás, külön bejáratú házrész. Gyermektelen házaspárnak. Pécs, II. kerület, Kertváros, Orgona u. 36. Érdeklődni 4 óra után, mindennap._______ La kásmegoldást keresek 100 ezer kp. + magas OTP-vel. „OTP” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Nagyméretű kettőszobás komfortos/, garázslehetőségű, kertes PIK-la- kásom elcserélném kisebb házrészre vagy átalakítható présházra, kisebb területtel. „Harmadik kerület” jeligé- ré a Sallai u. hirdetőbb_____________________ Elcserélném 3 szobás, kertvárosi, szövetkezeti lakásomat 1 szobásért és 150 ezer kp., valamint kevés OTP-vel. „OTP” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélnénk két családnak megfelelő kertes családi házat, tanácsi 2 szoba összkomfortosért, térítéssel. Garázs is van. Laskó u. 32. Érdeklődni 15 óra után. Lehet házmesteri is. ___________________ 100 00 0 kp. + magas OTP átvállalással összkomfortos lakásmegoldást keresünk. „Otthon 80” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______~ Ve nnék 80 ezer kp.-vel, és esetleg magas részlettel Pécsett vagy közelében családi házat, területtel. Válaszokat „Margaréta” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérek^______________________ Be lvárosi kétszintes, kertes családi ház emeleti része (két szoba, konyha, fürdőszoba', fedett veranda, garázs) eladó. Leveleket: „Csere is lehetséges" jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérem. 100 000 Ft kp. ■+■ törlesztéssel Pécsett lakásmegoldást keresek. „Marian'' jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Szoba-konyhás garzont, vagy házrészt vennék. „Katalin" jeligére a Sollaj u. hirdetőbe. Eladó 2 szoba-konyhás házrész Vasas I. Bányatelep 23. Érdeklődni 2 —5 között._______________ Elcserélném harkányi „Rekord" üdülőben levő 1 szoba összkomfortos lakrészemet 1 Vj, vagy 2 szobásra. Esetleg ilyet vennék. „Jól fizetek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kétszobás, összkomfortos, Uránváros központjában lévő. második emeleti tanácsi lakásomat 2 V2—3 szobás összkomfortosra cserélném a város bármely részén. „Modern összkomfort” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérek részletes ajánlatokat. Elcserélném 3 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat, 2 kisebb lakásra, sima cserével. Pécs, Anikó u. 20. fszt. 1._________________ 50 éves rokkant nyugdíjas dolgozó férfi a 48-as tér környékén fűtött albérletet keres azonnal. „Kilián óvoda” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___________ 17 emeletes házban levő 2 szoba étkezős, tanácsi, összkomfortos lakásom elcserélném 3 szobás összkomfortosra. „80 március” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Frinciiigvak, gyégybevertk, garnitúrák 3580-FMúl részletre Vajti kárpitos, Pécs. Déryné u. 11. Lada 1200-as, 3 éves eladó. Tel.: 12-629 vagy 10-262. 17 óra után: Baj- csy-Zs. u. 8. VII. 20. Verhovina eladó, egyben vagy alkatrészenként. Pécs, Buzsáki u. 23. (délutánja___________________ Pe rzsaláb bunda eladó új állapotban, kb. 48-as méretben. Érdeklődni 18 óra után. Telefon: 15-769, vagy Surányi u, 1. fszt. 3. Német gyermekkocsi eladó. Rónaky, Engels út 25._______________________ 160— 180 kg-os hízók eladók. Kozármisleny, Rákóczi u. 9.______________ 20 0 kg-on felüli hízó eladó. Helyszínen levágható. Bicsérd, Rózsa F. u. 52. Kiss.__________________ 2 d b hízott sertés eladó. Pécs, Tolbuhin út 33. szám. I. emelet 2. a. Eladó 2 db 8 hónapos bikaborjú. Berkesd, Deák F. út 18._____________ 85 0-es Fiat váltó, első rugólap és új kuplungtárcsa eladó. Szondy György u. 4. 2 dt> 140 kg-os hízódisznó eladó. Boda, Jakab Gizella. 750-es Zastava, 1980-ig műszakizott eladó. Ugyanott alkatrészek kaphatók. (Motor, váltó, futómű). Pécs, II. kerület, Endresz György u. 1. 4. emelet 2. ajtó, egész nap megtekinthető.______ Ho sszú fehér irhabunda, vékony termetre eladó. Rókus u. 7/A. II. 8., 17 óra után._____________ 85 0-es Fiat bontva, alkatrészenként eladó. Tiborc u. 84.____________________ 15 00-as Zsiguli-motor, 40 ezer kilométerrel eladó. Pécs, Frankel Leó út 16. fszt. 2. 2 db nagysúlyú hízó eladó, Kisbalokány dűlő 2. AKG—D 120 C mikrofon, AET—210 sztereó erősítő, diszkópult eladó. Este 5 —8-ig. Kulich Gy. u. 27. Szabó. ZD-s frsz. Wartburg de Luxe tolótetős eladó. Kacsóta, Rákóczi út 1. Érdeklődni a helyszínen, egész nap._______________ Sk oda MB 1000-es személygépkocsi eladó, tartalékmotorral. Érdeklődni lehet Majson, a varrodában___________________ Ve nnék Royal, Remington vagy Underwood táskaírógépet, háború előttit, tabulátorost, normál betűnagyságút. Folyamatos írásmintát ösz- szes betűvel, jellel és árral. „Táskaírógép” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________________ El adó 3 éves UAZ, 82-ig műszakizva. Növendék állatért csere is érdekel, (marha, bárány, malac). Berkesd, Alkotmány u. 138. Hegedűs. 1200-as Volkswagen egyben vagy fődarabonként eladó. Pócsa, Petőfi u. 59. _______________________ 3 é ves, 1500-as Lada olcsón eladó. Kertváros, Varsárvy u. 6. I. em. 3. Üj tangóharmonika, Jo- lana basszusgitár, Stereo hifi lemezjátszó, discó- keverőpult olcsón eladó. Pécs, Hajnóczy u. 31/b., Wolf László. _____________ Né metjuhász kölykök, North-Pannon Franktól és győztes szukáktól eladók. Frankkal, amely 8x országos győztes, 4x fajtagyőztes, 4x kitűnő II., pároztatást vállalok. Pécs, Marx út 5/2. 7627. Szuperett Áruházban ismét kapható svéd keringető szivattyú, I. o. ö. v. fürdőkád, fehér, 1260 helyett 630 forintért, 150- es. — Pécsújhegyen. 127-es Fiat eladó. Érdeklődni: a 17-177-es telefon on^15órautám^^ Hízósertések eladók. Pécs, Cinka Panna u. 5. Balokány-fürdő alatt. Ép'tők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított áron eladók: tégla, 1—10 méterig szarufa, gerenda, léc, deszka, ajtók, ablak, parketta, vasbeton gerenda, vasgerenda, cserép, 60x90-es BH-ele- mek, 40x40-es pala stb. Zsolnay Vilmos u. 3. Gibson szólógitár, tv-fo- ci eladó. Tóth Ferenc, Szentlőrinc, Hunyadi u. 33. 18 óra után. ________ Ve mhes, előhasú kocák (vörösek), eladók. Cím: Schnádenlerger János, Ojmohács, Gát u. 19. 250 cm3-es Jawa sürgősen 'eladó. Szederkény, Jókai 2. Jaksity. VEGYES 2 gépkocsi elhelyezésére GARÁZST KERESEK A BELVÁROSBAN. „Minden megoldás $r- dekel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Értesítem kedves vevőkörömet és ismerőseimet, N hogy KOTODÉMET ZETKIN K. U. 15. SZÁM ALATT MEGSZÜNTETTEM. Műhelyemet Jókai M. u. 2. szám alá helyeztem át. Kötést, hímzést, kézimunka-előnyomást, gombáthúzást, szemfelszedést, makramé és mindenféle kézimunka készítését vállalom KOVÁCS IRMA kisiparos Gyógyhaskötők, erősítő melltartók, vállpánt nélküli melltartók készítése. Hetényiné, Doktor Sándor u. 29. Bejárat a Jászai M. u. felől. Telefon: 21-688.____________ Me nyasszonyi és koszorúslány ruhák, fehér rövidbundák, pelerinek nagy választékban kölcsönözhetők, előjegyez- hetók. Haramia János- né, Szigetvár, Vörös- marty u. 15.____________ Há zvezetőnőt keresünk gépesített háztartásba. Jelentkezni lehet hétfőn délután 6 órától Péter u. 27,____________________ Személygépkocsik műszaki vizsgára felkészítése, levizsgáztatása. Alvázvédelem, akku-töltés, savazás, Wartburg 353 (50 LE) sebességváltók, motorok, vízpumpák, kuplungok, fékek, kis- és nagyjavítása rövid határidővel, garanciával. Wolfram műhely, Pécs, Szigeti út 62. Te- lefon: 14-932. ___________ Óv odáskorú gyermek, német nyelv tanítását, felügyeletét vállalom. Érdeklődni 20-346 telefonom_____________________ Eg yedülálló, panellakással rendelkező idős hölggyel vagy esetleg férfival eltartási szerződést kötnék. „Nem ott laknék” jeligére a Sal- lai u. hirdetőbe._______ Gr afikusnő hatéves gyakorlattal állást változtatna. „Grafikus-dekoratőr" jeligére a Sallai^______ La da személygépkocsival és némi készpénzzel fiatalember üzletbe társulna. „üzletképes” jeliaére a Sallai u. hirdetőbe._________________ Ga rázs kiadó. Telefonon érdeklődni: 18-290. Elvesztettem fekete zipp- záras táskámat (nagyobb összeggel) szombat délután 2 óra előtt a Széchenyi tér fölött. Kérem megtalálóját, hogy a benne levő címre juttassa el. Az ösz- szeg 10%-át jutalomként tartsa meg. _____________ Kozmetikus tanulót felveszek. Csak vidékről kérek jelentkezőt. Sárközi Andrásné, Kaposvár, Május 1. u. 78. Ólombronz csapágyazás! Minden típusú gépjármű és egyéb motor főtengelyének köszörülését, ólombronz és fehérfém csapágyazását rövid határidőre vállalom. Szakái autójavító, 1097 Budapest, Vas- kapu utca 9. _________• Nő i fodrász, 8 éves gyakorlattal elhelyezkedne, esetleg betársulna. „Egyműszakos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gépírás tanítását rövid határidőre vállalom. Anna u. 2-ből Kossuth L. u. 60-ba költöztem. Málnámé. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. NÉMETH IMRE állatorvos váratlanul elhunyt. Ham- vasztás előtti búcsúztatása 1979. december 10-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Szigetvári Állami Gazdaság fájdalommal tudatja, hogy DR. NÉMETH IMRE gazdaságunk főállatorvosa váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1979. december 10-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagybátyánk és kedves rokonunk, ILLÉS LÁSZLÓ vízmű nyugdíjas, 71 éves korában, december 2-án váratlanul elhunyt. Temetése december 11-én, (kedden) du. 2 órakor lesz a központi temetődben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, apósom, nagypapám és kedves rokonunk, BAKÓ JÓZSEF nyugdíjas, hamvasztás utáni búcsúztatása 1979. december 10-én, hétfőn 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. DARABOS PALNÉ és KERESZTES PÁL volt kisszentmártoni lakosok váratlanul^ elhunytak. Temetésük december 11-én, (kedden) fél 1 és fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk és rokonunk, OZV. KOVATS JANOSNÉ Csery Aranka hosszú betegség után váratlanul elhunyt. 1979. december 12-én fél 12- kor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló Csery és Kováts család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. WIEGAND VILMOSNÉ Szauer Irma, volt olaszfelsői lakos, életének 89. évében elhunyt. Temetése december 11-én, kedden fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: Weil és Hartung család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám és nagymamánk, STEINER LASZLÓNÉ váratlanul elhunyt. Temetése december 10-én, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KALMAN LAJOS Erdész u. 75. sz. alatti lakos elhunyt. Temetése a pécsi központi temető ravatalozójából 1979. december 11-én fél 3 órakor lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét a jóbarátoknak, kollégáknak, a tv- klub tagjainak, kik felejthetetlen halottunk, KOVÁCS MIHÁLY MÁV főfelügyelőt utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, KECSKEMÉTI ZOLTÁNNÉ temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága édesanyánk, LOGGÓ JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a 3. sz. Honvéd Kórház belosztály dolgozóinak a szép koszorúkért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, testvéreknek és ismerőseimnek, külön köszönetét mondok az Egyetemi Gyógyszertár vezetőjének és dolgozóinak, okik felejthetetlen feleségem, KOVÁCS GÉZANÉ temetésén részt vettek, virágok és koszorúk küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje. Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek,^ sellyei erdészet dolgozóinak, siklósi Kesztyűgyár I. m. szabászatának, sellyei Mentőállomás dolgozóinak, sellyei ABC dolgozóinak, hogy kedves halottunk, SALÁTA SÁNDOR temetésén részt vettek. Fájdalmunkat koszorúval, virággal, távirattal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ ÁRAMSZÜNET LESZ december hó 7-én 7.30—16 óráig a Magyar- ürögi út mindkét oldalán. ÁRAMSZÜNET LESZ f. hó 7-én 7.30 —16 óráig a Jakabhegyi út. Holló dűlő, Urögi u., Bagoly dűlő, Fülemüle u., Mária dűlő. Kővirág u. által határolt területen. DECEMBER 24 Ne halogassa az utolsó pillanatig... MÁR MOST ADJA FEL KARÁCSONYI KÜLDEMÉNYEIT! KÉRJÜK: GONDOS CSOMAGOLÁSSAL ÉS PONTOS CÍMZÉSSEL SEGÍTSE A POSTA MUNKÁJÁT! MAGYAR POSTA az idén is a ZÖLDÉRT-töl uasaroljan! CSAK NÉHÁNY CÍM: PÉCS, Sallai u. 39., 25. sí. bolt, Lvov-Kertváros 20. és 60. sz. bolt, uránvárosi és Felsőmalom utcai piac, KOMLÓ, Berek utcai piac, Zrínyi, u. 32., Bem J. u. 13., HARKÁNY, autábuszpályaudvar és még további 40 elárusitó helyen várjuk kedves vásárlóinkat. A Baranya megyei Temetkezési Vállalat SÍRÁSÓKAT, KŐMŰVES MELLÉ SEGÉDMUNKÁST, valamint NŐI ÉS FÉRFI ÚTKARBANTARTÓ MUNKASOKAT FELVESZ. Jelentkezés: a vállalat központjának munkaügyén, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 97. A Baranya megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás FELVESZ TAKARÍTÓNŐKET Jelentkezni a gazdasági vezetőnél lehet. Az állomás megközelíthető a 26-os autóbusszal.
