Dunántúli Napló, 1979. december (36. évfolyam, 329-357. szám)
1979-12-01 / 329. szám
LAKAS-INGATLAN Aranyhegyen szoba, konyha, fürdőszobás ház, 398 négyszögöl hatéves szőlő, gyümölcsössel, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Kertváros, Dóra u. 2., II. em. 9., egész nap. Balatonlelle központjában 12 férőhelyes családi ház, üdülés céljából, IBUSZ-on keresztül kiadó. ,,Vállalatnak alkalmas” jeligére a siófoki hirdetőbe. __________ Mo hács, Vörösmarty u. 2., I /2-ben 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakást két különállóra cserélnénk. Minden lehetőség érdekel, ráfizetéssel is. Eladó Mohácson 3 szoba, összkomfortos házrész, gyümölcsössel, megosztva is. Megtekinthető: vasárnap. Mohács, Kossuth L. u. 85. Milos.________________ Pécs, belváros, zöldövezeti, 2V2 szobás, loggiás, panorámás, összkomfortos öröklakásomat eladom vagy budapestire cserélem. ,,Panorámás'* jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertészkedésre, jószágtartásra alkalmas, 800 n-öl kertes, kétszobás családi ház melléképülettel, azonnali beköltözéssel eladó. Ugyanott 300 n-öl szőlő és 300 n-öl szántó megosztva is eladó. A- ház hétvégi nyaralónak is megfelel. Nyugotszenterzsébet, Rákóczi út 9. Pécshez közeli falusi házért elcserélném másfél szobás, komfortos, kertes, tanácsi lakásom, amely a Pálos templom környékén van. ,,Ráfizetés nélkül” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó: kp. plusz OTP- átvállalással Sásd, Fáy András út 32. sz. alatti kétszoba, étkezős, komfortos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: a helyszínen, délután 5 óra után. __________________ El adó kétszoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás a Magaslati út alatt. Tanácsi vagy szövetkezeti lakást beszámítok. „Kertvárosi is lehet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszobás balatoni villa, különálló étkezőkonyhával, teljes felszereléssel, vízparthoz közel, igényesnek eladó. ,,Balatonfenyves” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, távfűtéses, Szigeti városrészben lévő szövetkezeti lakásomat családi házra cserélném. Telefon: 11-084. Tarros, Jókai u. 2. sz. ház, 422 n-öl területtel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Komló, Móricz Zs. u. 4. Bódog István. Nagyméretű, 60 m2, kétszobás, összkomfortos OTP-lakás eladó Kertvárosban. Telefon: 14-928.___________________ Sz ékesfehérvári, egyszo- ba-összkomfortos, tanácsi lakást budapesti vagy pécsi lakásra cserélnék. ,,Megegyezés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ El adó Bá lies-tetőn 250 n-öl szőlőterület. Érdeklődni: o 15-177-es telefon, 22-es melléken. 12— 15 óráig._______________ Két és fél szobás, hallos, gázfűtéses, kertes öröklakás eladó, beköltözhetően. Pécs, Mártírok útja 10. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, szombat, 'vasárnap egész nap. Pécs-Üjhegyen, Bor utca 20. szám alatti családi ház, 544 n-öl területtel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: helyszínére___________________ El cserélném másfél szobás, komfortos, tanácsi lakásom, amely a Péter utca környékén van, kétszobás, tanácsi lakásra. „Térítés nélkül” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________________ El cseréljük Hunyadi úti, 1 szobás, gázfűtéses, kényelmes öröklakásunkat IV2 vagy 2 szobás, tanácsi, örök- vaqy szövetkezeti lakásra a környéken. „Különbözet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 253 ezer kp.-vel összkomfortos lakást vennék Pécsett. „December” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. Komlói, 3 szobás, magasföldszinti, komfortos öröklakás központi helyen eladó. „Négy- százezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsi, 40 m2, új, loggiás, panorámás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló siklósiért, II. emeletig. Érdeklődni: magasház, Vili. 5.__________________ Új , háromszobás, földszintes, garázsos, tanácsi lakásomat elcserélem két családnak is megfelelő családi házra, vagy két IV2 szobásra. Érdeklődni: Kertváros, Fülep L. 28., fszt. 3. Elcserélném pécsi, Szigeti úton lévő, központi fűtéses, tanácsi, 2 szoba, összkomfortos lakásomat Siklóson IV2 szobás, összkomfortos, tanácsiért. Érdeklődni: Pécsi, Szigeti út 2 a., északi házfelügyelőnél. Pécshez viszonylag közeli, szép környezetben lévő, villaszerű pinceépület, több lakható szobával, pincével, vízzel, felszereléssel, 300 n-öl szőlőterülettel együtt eladó. „Villa” jeligére a Sa Mai utcai hirdetőbe. _______________ Os szeköltözők I 5 szobás, belvárosi, gázfűtéses, tanácsi lakást cserélnénk két kisebb tanácsira. Telefon: 10-265. 2 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Kertváros, Viktório u. 1., 8. emelet 31. Érdeklődni: 16 óra után._______________ Gá zművel szemben — a Felszabadulás úton — tanácsi garázs eladó. Érdeklődni: a II. kerületi tanácson. Helyiséggazdálkodás! csoportnál]^______________________ Ha rkányban, Orfűn vagy Magyarhertelenden kisebb nyaralót vagy társasüdülőben lakrészt vásárolnék. „Készpénz- fizetés” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Orfű, Herman Ottó u. 57. számú hétvégi telek elkezdett épülettel, építőanyaggal eladó. Érdeklődni: Pécs, Aknász u. 24.____________________ El cserélném 160 n-öl, lugasrendszerű szőlőmet téglaépülettel 300 n- ölig szőlővel, épülettel. „Homokbánya” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________________ 1— 11'■> szobás lakást vennék. „250 000 kp.- vel” jeligére a Sallai utcai hirdétőbe. Eladó két családnak megfelelő, kétszintes, összkomfortos, kertes családi ház kp. és részlet is lehet. „Pécs-Va- sas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonfüreden épülő társasüdülőben egyszobás, nagyméretű, lakrészemet átadnám csak a beugró összegért. Bővebben: Mohács, Tanácsház 1. Szondyné. Balatonmáriától Bala- tonlelléiq közművesített üdülőtelket vennék, építési lehetőséggel. „Százezerig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék családi házat, csak Pellérden. Decemberi költözéssel. „Év vége” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kőműves szakmunkást és árukihordőt felvesz A PÉCSI SÜTŐIPARI VALLALAT, PÉCS, ENGEL JANOS U. 1. SZ. A GORCSONYI „MECSEKVÖLGYE” MGTSZ eladásra felkínál I db új, HUNOR-301 típusú programozható számológépet Érdeklődni lehet a-tsz központi irodájánál Ar: megegyezés szerint Jubileumi vásár Senftrum Áruházban! AJÁNLATAINK: Regi ár: Uj ár: FTA 012 mixer 858,— Ft 720,— Ft 53 s őrlös mixer 870,— Ft 750,— Ft 93 tip. szeletelő 1400,— Ft 1100.— Ft AS 101 sze'eteló 1250,— Ft 900.— Ft HES 20 szeletelő 1650,— Ft 1180,— Ft Ondola hevsütovas 248,— Ft 158 Ft Calipso hajcsavaró 525,— Ft 315Ft Ventillátoi 1550,— Ft 930,— Ft AMÍG A KÉSZLET TART! 30W Orfűi közművesített üdülőtelek eladó. „Negyvenezer” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném 1 [2 szobás, összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat kizárólag pellér- di családi házért, még az idén. „Központban van1’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném belvárosi házrészemet, mely áll szoba, konyha, lakható szuterén -f- mellékhelyiségből. Kizárólag összkomfortos, 1,5—2 szobás, tanácsi lakásra. „Külön udvar” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________________ Ka tádfa, Zrínyi u. 17. sz. családi ház gazdasági épületekkel, nagy telekkel, áron alul eladó. Érdeklődni: Katádfa, Gáspár ignác. Belvárosi, 3 szobás, komfortos ház kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakáscserével eladó. „Krisztina" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ Kő vágótöttösön, Petőfi u. 1. számú ház eladó. Érdeklődni: a 24-ben. Közület részére 571 n-öl építési telek forgalmi értéken eladó. „Mecseki ingatlan” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tamásiban háromszobás, OTP-lakás eladó, 4C0 ezer kp., 80 ezer OTP-kölcsön átvállalással. Érdeklődni: Markó György, Tamási, vasútállomás. _________________ A mohácsi szőlőhegy legszebb részén családi ház építésére telkek eladók. 200, illetve 400 n-öl területtel, jelenleg szőlő. Víz, villany van, érdeklődni Feked 136. sz. alatt vagy Feked 5-ös telefonszámon. Eladnám, illetve elcserélném Magaslati úti, 70 négyzetméteres, garázsos öröklakásomat nagyobb kertes családi házra. „Közműves” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ El cserélném belvárosi, különálló, egyszoba, komfortos, udvari házamat másfél szobás, tanácsi vagy PIK-lakásra. „Kis kert” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 53 ezer kp. -f- havi törlesztéssel lakásmegoldást keresek Pécsett. „Otthon” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Cserkúti csárda felett, erdőtől körülvett üdülőtelekből 300 n-öles vagy nagyobb területek sürgősen eladók. Ivóvíz- forrás a közelben, víznyerési lehetőség helyben. Városi busztól 20 perc. Tóth, Melinda u. 27. ________________ Ur ánvárosi, tanácsi garzonomat nagyobb tanácsira cserélném. „Téglaház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tanácsi, 2 szobás, belvárosi, összkomfortos, I. emeleti lakásunkat nagyobb tanácsi lakásra cserélnénk. „Január” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Ve nnék másfél-kétszobás, összkomfortos lakást Pécsett, magas OTP tartozással. „Január” jeligére a Hunyadj úti hirdetőbe.________ El adó 800 n-öl föld a vasasi állomásnál. „Részletre is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VÉTEL Garázs kiadó. Pécs, Hunyadi u. 83. Érdeklődni lehet: du. 17 óra után. Franciaáivak, gyógvheverök, garnitúrák 3580-Ft-tól részletre Vnti kirp'fos. ti Cseh, „Éva” típusú hétvégi faház Gunarason eladó. „Sürgős, 195222” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. GAZ—69 személygépkocsi jó állapotban eladó. Pécs, Fülemüle u. 19.______________________ Or iginál, új, 45-ös és használt 40-es WEBER, esetleg komplett 1600- as rallye motor eladó. Érdeklődhr: Szeged, Maros u. 38. (6721) Busi Sándor._______________ Bo korrózsák megrendelhetők a leggyönyörűbb színekben. Kérjen díjtalan, új árjegyzéket. Szállít: Szűcs István rózsaiskolája, Mezőtúr, Munkás u. 11. 5400. Óriásgyümölcsű egres, piros és fekete ribiszketövek darabonként 20,— Ft. Meisteverk évelő szegfűpalánta tövenként 4,— Ft. Kaphatók: Toronyi kertész, 5600 Békéscsaba, Sztraka utca 27;_______________________ Megrendelhető és kapható! Répasze leteiő gépek (kézi és gépi). Nagy bordás gumikkal felszerelt, szántóekés kis traktor, házhoz szállítva. Tasler Jenő géplakatos mester. 8799 Pakod. Zala megye. _______ Tö rzskönyvezett sima szőrű foxterrier tenyész- szukától kölykök kaphatók. Mohács, Eötvös u. 27. _______________________ 53 C-as Fiat és Naumann varrógép eladó. Telefon: 17-452.______________ In tarziás barokk ebédlő, háló, rel<amié, herendi tálak, Nova villanysütő, 05 ös Jawa motorkerékpár eladó. Zöldfa u. 14. Ratkovics. Garázsban tartott, UZ-s Zsiguli eladó. Telefon: 21-263.___________________ Sk oda S 100 as és Za- porozsec bontva eladó. Cserkút, József A. u. 5. 601-es Trabart jó állapotban és Skoda 1000 MB motor, váltó, futóművek eladók. Kovács, János u. 18.____________ CS írsz. 601-es Trabant eladó. Magyarszék, Kossuth L út 94,_______ K2 4-ben készült keményig kredenc eladó. Pécs, Táncsics u. 22. Eladó Naumann táskavarrógép és 2x15 W-os sztereó kazettás mag'nó vagy Deckre cserélhető. Móré Fülöp j. 2/A. Kovács._____________________ 1000-es Wartburg bontva eladó. Magyarszék, Petőfi S. u. 50._________ 1 db. 8 hónapos vemhes üsző eladó. Hegy- szentmárton, Monyorósd út 12.____________________ Karambolos Fiat 127-es eladó. Érdeklődni: 17-968-as telefonon, 17—19 óráig. 407-es Moszkvics bontva eladó. Pécs (Nagyárpád), Kiss J. u. 40. 1 db heréit szamár eladó. Erős, 4 éves. Áta, Kossuth út 18. 7768. Eladó AR Volkswagen karosszéria, 4 db sárvédő. 1 db csomagtartó fedél, 1 db köténytartó lerne::, 4 db 165x15 rádiói gumi. Máté József, Dunaszekcső. |F-es, 601-es, fehér Trabant, 80-as Weltmeister tangóharmonika eladó. Szigeti u. 8/B., II/2. Vámosi.__________________ 4 éves, tárcsafékes, új ♦ípusú Wa*tburg de Luxe eladó. (Trabantra cserélnék.) Telefon: 17-418.____________________ Vemhes üszők, anyakocák, bikabor ak eladók. Babarcszőlős, Táncsics út 12.____________________ Hí zók eladói:, levágást, feldolgozást, füstölést vállalom. Diós-dűlő 12. szám.____________________ An tik háló, biedermeier ebédlő, felújított álla- Dotban eladó. Igényes vevők keressenek fel. Pécs, Zólyom u. 2., II. emelet 6.________________ El adó egy forrázóteknő, rénfa, feldolgozó asztal és zsíros véndók. Pósa L. u. 40. 1700-as Opel Record eladó. Pécs, Zólyom u. 2. Ottó._____________________ Rö vid zongora, 150x150 cm, páncéltőkés, körpáncélos eladó. Megtekinthető: naponta 15— 19 óráig, Komló, Csizmadia u. 12. _____________ Ve nnék: 1 db 5 m3-es oxigén és 1 db 6 kg- os dissous gázpalack hegesztő felszerelést. Németh Lajos, Lövő 9461 Fő u. 219.__________ Hí zó eladó. Pécs, Álmos u. 1/1.______________ Fa ragott szobabútor igényesnek eladó. Érdeklődni: kedden és csütörtökön, Deli István, Fülemüle 51.-____________ El adó egy jó állapotban lévő StingI márkájú zongora kedvező áron. Érdeklődni: József Attila u. 1., 111/15. 22-885- ös telefonon, 5 óra után._____________________ Eladó piros konyha- szekrény mosogatóval, majdnem új állapotban. Fürst S. u. 7/E., I. emelet 6/0.________________ Ké t „Gabi” gyermekheverő, egy fekete, újszerű szőrme bunda, 50- es méret, eladó. József Attila u. 38., III. 11. 17 óra után.________________ Au tomata olajégő, svéd gyártmányú, olcsón, sürgősen eladó. Érdeklőd- ni: 21-479-es telefonon. UC-s, 1200-as Zsiguli Combi (1980 októberig érvényes műszaki vizsgával) eladó. Érdeklődni: 17 óra után, 20-563as telefonon.____________ Jó állapotban levő Wartburg 1982 novemberig^ érvényes műszakival sürgősen eladó. Dr. Mészáros, Boly, Kassai u, 5. ____________ He gesztőtranszformátor és fűrészlapforrasztó 5 éves garanciával — barkácsoló vagy ipari célra — házhoz szállítással megrendelhető ez év december 15-ig. Eíektroservice, Dombóvár, Kölcsey u. 15. Telefon: 15-09._____________ Ka rácsonyra lepje meg gyermekét fehér uszkár szobakutyával. Ejadó. Panta, Tarr I. u. 4/B. Hízott sertések eladók. Naavárpádi út 19. (Temetőnél) VEGYES ólombronz csapágyazási Minden típusú gépjármű és egyéb motor főtengelyének köszörülését, ólombronz és fehérfém csapágyazását rövid határidőre vállalom. Szakái autójavító, 1097 Budapest, Vaskapu utca 9. _______ Gy ógymasszírozót keresek. „Édesanyám részére” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe leérem. Figyelem I Forgatást, mindennemű földmunkát szakmai pontossággal végzünk. „Precíz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ Kö zlekedési üzemmérnök széles körű szervezői gyakorlattal, szakmai ismerettel állást vagy másodállást keres. „Anyagi megbecsülés” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Há roméves bérszámfejtői gyakorlattal rendelkező 25 éves férfi elhelyezkedne. „Érettségizett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.._________ Cs erépkályhák átrakását, újak építését vál- 'alom. Levélcím": Müller lózsef, 7672 Boda, Petőfi u. 48,_________________ Te rvezést, költségvetéskészítést vállalok ma- qánépíttetőknek. Bállá. Telefon: 22-080, este. Bejárónőt keresek, idősebb előnyben. „özvegy ember vagyok" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kereskedelmi szakközépiskolai érettségi bizonyítvánnyal rendelkező MINŐSÉGVÉDELMI ELŐADÓT FELVESZÜNK. Jelentkezés a Dél-dunántúli TUZÉP Vállalat kereskedelem- szervező és technikai osztály vezetőjénél, Pécs, Rákóczi út 46. sz. alatt. December 6-a után Pécs, Rákóczi út 50. sz. alatt KÖZÉRDEKŰ A „BÓBITA” BABEGYUTTES „Télapó műsorát” december 5-én 18 órakor rendezi. (Déryné u. 18.) Csomagleadás az előadás előtt. A „BÓBITA” Bábegyüttes minden vasárnap de. 10 órakor előadást tart. (Déryné u. 18.) Műsoron: Varázsláda. AZ ORSZÁGOS Rendező Iroda december 3-án fél 6 és fél 9 órakor a Nemzeti Színházban tartja az EXPRESS-EGYÜTTES hangversenyét. Vendégek : VOITH ÁGI és IHÁSZ GABOR. Jegyek még válthatók a Filharmóniánál, Színház téi 2. A görcsönyi „Mecsekvölgye” Mgtsz lelvesz villanyszerelőket JELENTKEZNI LEHET: személyesen a tsz energetikusánál. A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR pécsi telepe felvesz FÉRFI- ÉS NŐI SZABÓ SZAKMUNKASOKAT, valamint gépi konfekcióvarrásra betanított dolgozókat. Jelentkezés: PÉCS, József A. u. 17., munkaügy HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, POLHOMMER RUDOLF hosszú szenvedés után, 70 éves korában elhunyt. Temetése 1979. december 3-án 15 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, testvérem, SALLAI KALMAN r. őrm. versendi lakos, 30 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1979. december 4-én, kedden délután 2 órakor lesz a versendi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapám, BÁLLÁ GYÖRGY 51 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1979. december 4-én fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. A Mecseki Szénbányák Pécs-Bánya- üzeme gazdasági, politikai, társadalmi szervei és dolgozói fájdalommal tudatják, hogy BÁLLÁ GYÖRGY vájár 51 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1979. december 4-én fél 2 órakor lesz a központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, testvérem, OZV. ENGEMAYER ADAMNÉ 76 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 5-én, szerdán 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, HORVATH ARPADNÉ életének 68. évében, 1979. november 26-án rövid betegség után elhunyt. Temetése 1979. december 5-én 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapám, KAROLYFI JANOS nyugdíjas, 75 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása december 5-én, szerdán 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, testvérem, nagynéném, unokahúgom, sógornőnk, KISS LASZLÓNÉ Takács Mária, 43 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1979. december 5-én, szerdán fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám és nagyanyánk, OZV. STEINER JÓZSEFNÉ 1979. november 13-án, életének 84. évében Budapesten elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1979. december 6-án, csütörtökön fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, RATKY JÓZSEF elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása december 4-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Gyászoló felesége. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, anyósom, testvérem, sógornőnk és kedves rokonunk, SCHAFF JÓZSEFNÉ Ribics Mária 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1979. december 4-én, kedden fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk és kedves rokonunk, SZABÓ JÓZSEF hásságyi lakos 70 éves korában elhunyt. Temetése 1979. december 4-én lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk és kedves rokonunk, ÖZV. PORNECZ TAMASNÉ Hergert Julianna november 26-án, életének 84. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. december 4-én, kedden fél 3 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, vöm, fiam és testvérünk, VALKAI SÁNDOR szobafestő, pécsújhegyi lakos, hosz- szas betegség után elhunyt. Temetése 1979. december 4-én, kedden 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, szerető édesapánk, papikánk és sógorunk, KOVÁCS MIHÁLY MÁV. főfelügyelő (pécsudvardi állomásfőnök) 57 éves korában, tragikus hirtelenséggel szerető szíve örökre megpihent. Drága halottunkat dec. 3-án, hétfőn 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel értesítünk minden ismerőst, hogy ZACSKÓ ISTVÁNNÉ hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1979. december 3-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szét etett halottunk, MÁTYÁS NÁNDOR temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Várjuk önt a „Tenkesalja” ÁFÉSZ d ravasza bolcsi Zsinkó vendéglőjébe KITŰNŐ HAL- ÉS MAGYAROS ÉTELEK HANGULATOS ZENE, SZOLID ARAK Szerezzen öreiret — ajándékozzon! Ajánlatunk karácsonyra: O női szintetikus köntösök 877,— Ft-éit, O férfi szintetikus köntösök 840,— Ft-ért, különböző fazonokban és színekben vásárolhatók: PÉCSETT: a Sztáiban, a Tündében, az Ifjúsági Áruházban, a Belvárosi Áruházban, a Csongorban, az Adómban, a divatáru- boltokban: Kossuth L. u. 62., Szalai A. u , Rókus u. és a kertvárosi ruházati boltban. KOMLON: a Csille Áruházban. MOHÁCSON: a Duna Áruházban, az Ifjúsági Áruházban és a Radnóti lakótelepen lévő ruházati boltban. SIKLÓSON: a Központi Áruházban. KERESSE FEL BOLTJAINKAT — VARJUK! 9 Csak nálunk! 9 Centrum hétfő! 1979. DECEMBER 3-AN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS női és férfi összecsukható ernyő 275—410,— Ft-ig lengyel borostyángyöngy 750,— Ft kölnivizek, Tiara hintőpor, Dermacol testápoló és bevásárlótáska 120,- Ft