Dunántúli Napló, 1979. október (36. évfolyam, 269-299. szám)
1979-10-03 / 271. szám
A Dunántúli Rgplö 1979. október 3., szerda HÍREK 1979. OKTÓBER 3 SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából HELGA nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 5.45 —* nyugszik 17.21 órakor. A Hold kél 16.18 — nyugszik 2.21 órakor. Megjelent a Pécsi Műszaki Szemle Megjelent a Pécsi Műszaki Szemle 1979. évi 1-4 2. összevont száma. Az MTESZ Baranya megyei Szervezetének folyóirata Mészáros András tollából tanulmányt közöl a Mohács—Bátaszék közötti vasútvonal megépítésének időszerűségéről napjaink, ban. Hernády Alajos és Kaurek Róbert, a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság lehetőségeivel és feladataival foglalkozik a vízi környezetvédelem ellátásában. Tóth Géza azokról az ígéretes kísérletekről számol be, melyeket a XIV. sz. AFIT-nál folytattak a fáradtolaj felhasználására fűtésre. A folyóirat több bányászati témájú tanulmányt közöl és ismerteti Eötvös Lorándnak a geofizika területén végzett tudományos munkásságát. Az Új termék rovatban a Pécsi Vasasipari Szövetkezet laboratóriumi gépét mutatják be, a neves elődök sorában Dischka Győző rövid életrajzát közük. Végül Tóth Sándor fényképekkel illusztrált cikkében az üdítőital-gyártás korszerűsödését és koncentrálódását veszi számba Baranya és Tolna megyékben. ♦ — Pécsi professzorok külföldön. Dr. Tigyi József akadémikus a KGST Biofizikai Együttműködési II. Főirány értékelő ülésére a Szovjetunióba utazott. Dr. Földvári József, a Pécsi Tudományegyetem rektora a Max Planck Intézet ösztöndíjával egyhónapos tanulmányúton vesz részt a freiburgi egyetemen. Ma este MOZI Petőfi: Kínai negyed (hn5) BB. Filmklub (8) Kossuth: A négy testőr (10, 12) Sztrogof Mihály (2) Kínai negyed (n5) Az asszony is ember (7. 9) Tanárképző Főiskola: A cigánytábor az égbe megy (5) Hulot úr közlekedik (f8) Heö. Műv. O.: BB. Filmklub (6) Vendégek Vadnyugaton (8) Komló, Május 1.: Bobby Deerfield (f5, hn7) Komló, Zrínyi: üldözés (4, 6, 8) Mohács: A vágy titokzatos tárgya (6) Allonsanfan (8) Várható időjárás szerda estig: az északi, északkeleti megyékben változóan, máshol túlnyomóan felhős idő. Nyugaton elszórtan kisebb eső. Időnként megélénkülő, helyenként megerősödő északi, északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: északkeleten mínusz 1, plusz 3, máshol plusz 3, plusz 6, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 12—16 fok között. KPVDSZ kulturális napok Tizenkilencedik alkalommal rendezik meg október hónapban a KPVDSZ kulturális napokat. Az ebből az alkalomból kibocsátott műsorfüzet gazdag programot ígér. Könyvvásár, fotó és diaszemle, finnországi útibeszámoló, ibafai kirándulás, lakodalmas bemutató, gyárlátogatás, néptáncbemutató, író-olvasó találkozó, kamaraszínház, anyanyelvi vetélkedő, irodalmi előadás, fórum, táncház, országos keresztrejtvényfejtő verseny, hobby-kiállítás és vidám műsor várja az érdeklődőket. A rendezvénysorozat könyvvásárral és öhlmül- ler Miklós kamarafotókiállításával kezdődött meg tegnap délután. — Bölcsődefelújitás. Sásdon. Mintegy félmillió forint értékben felújítják a tetőszerkezetet, a külső vakolatot, és cserélik az ablakokat a harminc férőhelyes Szabadság utcai bölcsődében Sásdon. — Jegyautomaták Komlón. A Volán 12-es Vállalata október elsejétől a komlói helyi járatokra is felszerelte a jegykiadó félautomatákat. Ezzel egy- időben kiselejtezték a korábban használatos készülékeket. A múzeumi és műemléki hónap mai programja Baranyai népi hímzések. Szakmai foglalkozás a díszítőművészeti szakkörök vezetőinek. Vezeti Nagyné Bakondi Erzsébet, a néprajzi múzeum épületében (Rákóczi út 15.). Csendes őszi idő HETI IDŐJÁRÁS-ELŐREJELZÉS Az elmúlt hét elején a hidegbetörés után lassú javulás kezdődött időjárásunkban. Európa déli részei felett egy magasnyomású övezet épült föl, melynek hatására túlnyomóan napos, száraz időjárás alakult ki. A nappali felmelegedés fokozatosan erősödött és a hét közepén már 25 fok körüli hőmérsékleteket is mértek. A hét végén azonban felhőzóna érte el a Kárpát-medencét, ez okozta a szombati borult, esős időt, de a Dunántúlon számottevő csapadék nem hullott. Vasárnaptól ismét folytatódott a gyengén felhős, napos, száraz idő. Az éjszakai lehűlés azonban erősödött és több helyen mértek talajmenti fagyot is. Az északkeletről beszivárgó hideg levegőben a nappali fel- melegedés már nem érte el az elmúlt hétre jellemző értékeket. A hét végéig általában napos, száraz idő várható, a felhőzet legfeljebb átmenetiDUNÁNTÚL x SS? FTLHÓS SH ŰB’® SZELES l JZMM Iköoüs 0 llntoAs leg növekszik meg is ekkor futó zápor, gyenge eső lehetséges. A nappali felmelegedés lassan erősödik, kora délután általában 14—19 fok közötti értékek várhatók, továbbra is erős lesz az éjszakai lehűlés, talajmenti fagyokra is számítani tehet. A hét végén átmenetileg felhősebb idő várható, többfelé esővel. A nappali fel- melegedés gyengébb lesz, de az éjszakai lehűlés is mérséklődik, általában 5—10 fok közötti minimumokra lehet számítani. — Új újságiróiskola. Kedden Budapesten, a Bajza utcában ünnepélyesen megnyitották a MUOSZ Újságíró Iskoláját. Az újjáépített intézet avatásán — a mostani tanév hallgatói és tanárai mellett — részt vettek a magyar sajtó vezető munkatársai, a kiadók képviselői. A vendégeket, köztük Fodor Lászlót, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetőhelyettesét — Király András, a MUOSZ főtitkára köszöntötte. Külön is üdvözölte Máté Györgyöt, a nagykovácsi Újságíró Pártiskola, s Komját Irént, a Bérc utcai Újságíró Iskola egykori igazgatóit, megemlékezett Mihályfi Ernőről, az ELTE újságíró tanszékének néhai vezetőjéről, ünnepi beszédében Bajnok Zsolt a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese a szocialista újságíróképzés társadalmi felelősségét hangsúlyozta. Az új intézetben 20 000 kötetes szakkönyvtár, fotólabor, kényelmes tantermek szolgálják a képzés és továbbképzés igényeit. Gyorslista az 1979. október 1-én megtartott „Nyereményszüret a lottón” rendkívüli jutalomsorsolásról, melyen a 39. heti szelvények vettek részt. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: a vásárlási utalvány (1000 forint) b Lada 1200 tip. személy- gépkocsira utalvány c szerencse utalvány (30 000 forint) d vásárlási utalvány (10 000 forint) e vásárlási utalvány (9000 forint) f vásárlási utalvány (7000 forint) g vásárlási utalvány (5000 forint) h vásárlási utalvány (3000 forint) i vásárlási utalvány (2000 forint) A nyertes szelvényeket 1979. október 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP fiókok vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest V., Mün- nich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. 2 402 105 i 2 456 071 i 2 483 054 i 2 510 037 i 2 537 020 i 2 564 003 i 2 590 986 i 2 617 969 d 2 698 918 d 2 806 850 i 2 833 833 i 2 860 816 f 2 914 782 i 2 941 765 i 44630 500 i 44 873 347 i 55 639 564 i 55 774 479 i 55 801 462 h 55 882 411 i 64 085 243 h 64 112 226 i 64 193 175 i 64 220 1 58 h 64 247 141 i 64 274 124 h 64 328 090 i 64 355 073 I 64 382 056 i 64 409 039 i 64 436 022 i 64 463 005 i — Találkozás Sugár Andrással. A népszerű külpolitikussal szerdán délután fél 3-kor a mohácsi székgyárban, majd 17 órakor a Bartók Béla művelődési házban Mohácson találkozhatnak az érdeklődők. — Horgászhír. A Pogá- nyi Horgász Egyesület vezetősége értesíti a horgászokat, hogy a napijegyes horgászat október elsejével megszűnt a pogányi tavon. — A Statisztikai Kiadó Vállalat új kiadványai: Mezőgazdasági adatok 1979 — Kertész Jánosné és szerző társai: Számító- gépes információs rendszerek tervezése és dokumentálása. Vigyázat! Robbantás! 1979. október 4-én 9.50—10 óráig (10 percig) robbantanak a Megyeri út 4. sz. alatti Műszaki Erdészet telepén. A robbantás időpontjára lezárják a 6/A főközlekedési út (Athinay út) 400 méteres szakaszát a Madách utcától a Határőrség laktanya főkapujáig, ezen útszakasztól északra 100 méteres terület, továbbá a Megyeri út robbantási területtől az Alkony utca és Nagyvárad utca kereszteződésig, valamint az Ungvár utcától keletre és nyugatra 50 méteres sávú területet. Felhívjuk az érintett lakók figyelmét, hogy október 4-én 10 órától a szócsővel leadott robbantási hangjelzés elhangzására a lakóépületükben tartózkodjanak és nyissák ki az ablakaikat. Továbbá felhívjuk a járókelők figyelmét, hogy a robbantási területen és közelében tartózkodni tilos I A Zöldért mai árai A piros, fehér és sárga burgonya kilója 4,40—3,90—3,60 forint. A paprika kilója 4 Ft, míg a paradicsom kilója 7— 8,80. A fokhagyma kilója 30— 36 Ft, a zöldborsó kilója 16 forintba kerül. A vöröskáposzta 6 és 8 forintért kapható. A piros almák kilója — mérettől és minőségtől függően — 5,60 —8,40—11,60 Ft. Új áron vásárolható: dióbél 95 Ft, kék mák 48 Ft. Halálra ítélték a hárshegyi gyermek- gyilkost Aljas indokból, visszaesőként, több emberen elkövetett emberölés miatt a Fővárosi Bíróság büntetőtanácsa kedden halálra ítélte a 32 éves Molnár Henriket. A Budapesten lakó, büntetett előéletű férfi ez év áprilisában az Üttörővasút hárshegyi megállójának közelében tőrkésével halálra szurkait egy 13 éves diáklányt és súlyosan megsebesített egy 15 éves fiút. A bíróság súlyosbító körülményként értékelte, hogy a korábban már hasonló cselekmények elkövetése miatt 12 és fél évi szabadságvesztésre ítélt férfi nem sokkal szabadulása után követte el a brutális bűn- cselekményt, a társadalom súlyos felháborodását kiváltó tettét. Mellette csupán egyetlen enyhítő körülmény szólt: még aznbp jelentkezett a rendőrségen. A vádlott és védője enyhítésért fellebbezett, az ügyész a kiszabott büntetés fenntartását indítványozta. — Ezerkétszáz vagon baromfit vásárolt fel január egytől szeptember harmincig a mezőgazda- sági üzemektől a Baromfifeldolgozó Vállalat. Év végéig előreláthatóan még 400 vagonnal vásárolnak. Az 1200 vagon baromfi mintegy 80 százalékát szocialista és tőkés exportra dolgozták fel. Esküvő CSERNJ IBOLYA és SCHELL JÓZSEF szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1979. október 6-án 14.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). ENGELSBACH ILONA és TÓTH JÓZSEF szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1979. október 6-án 19.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). •A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR RADIO KOSSUTH RADIO 8.27: Lakatos Antal népi zenekara játszik, Kutas? Katalin énekel. 9.00: Antal István zongorázik. 9.44: Tarka mese, kis mese. 10.05: Csiribiri. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Műsorajánlat. 10.53: NDK előadóművészek lemezeiből. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Új falusi krónika. 12.55: Operaslágerek. 13.25: örökzöld dzsesszmelódiák. 14.25: Kórusművek. 15.10: Daloló, muzsikáló tápak. 15.30: MR 10— 14. 16.09: Kritikusok fóruma. 16.19: Bécsi vér. Operettrészletek. 17.07: Vasöntők. 17.32: A hegedű virtuózai. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 19.15: Kilátó. — A Rádió világirodalmi folyóirata. 20.00: Kovács Apollónia nótákat énekel. 20.15: Hallgassunk operátl 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Zenekari muzsika. Közben: 22.55: A gondolat hatalma. — A kultúra válsága? 23.10: A Zenekari muzsika folytatása. 0.10: Régi magyar táncok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dzsesszfelvételekből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó család. 12.00: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Nógrád Gábor jegyzete. 13.30: Labi rintus. — Zenei rejtvények fia tatoknak. 14.00: Kettőtől négyig . . . 14.15: A muzsika hangja. — Részletek Rodgers filmzenéjéből. 14.25: Néhány perc tudomány. 14.35: Közvetítés a Diósgyőr—Rapid Wien UEFA Kupa és a Rába ETO— Juventus KEK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 15.20: Spirituálék. 16.00: Mindenki Iskolája. 16.33: Közvetítés a Rába ETO—Juventus KEK labdarúgómérkőzésről. 16.50: ötödik sebesség. 17.50: Dalok Budapestről. 18.00: Közvetítés a Dukla Prága—Újpesti Dózsa BEK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 19.00: Közvetítés az FTC—Lokomotív Szófia UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 19.50: A beat kedvelődnek. 20.36: Híres alma materek. 21.25: Válogatott felvételek. 22.18: Népdalok, néptáncok. 23.15: Slágermúzeum. HARMADIK MOSOR 8.08: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 9.00: Iskolará- diá. 9.30: Operaáriák. 10.00: Közben volt egy háború. 11.05: Madrigálok. 11.30: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. 12.12: A kamarazene kedvelőinek. 13.07: Otto Klemperer vezényli a Philharmon!a és az Új Philharmonia Zenekart. 14.42: Elai'ne Shaffer fuvolázik, Hephzibah Menuhin zongorázik. 15.30: Borisz Godunov. — Részletek Muszorgszkij operájából. 16.40: Meditáció — a tudatvilágunkról. 16.50: öt földrész zenéie — Német Demokratikus Köztársaság. 17.00: Mindenki iskolája. — Történelmi arcképcsarnok. 17.26: Közben volt egy háború. 1939— 1969 és hozzászólás 1979-ből. 18.26: Zenekari muzsika. 19.05: Iskolarádió. 19.35: A Zenekari muzsika folytatása. 20.15: Külföldi tudósoké a szó. 20.30: A dzsessz történetéből. 21.10: Halálfiai. — Babits Mihály regénye rádióra alkalmazva. 22.01: Marie-Claire Alain Bach- műveket orgonái. 22.57: Basz- szusáriák. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Aktuális, zenés magazin. Szerkesztő: Borsos József. (A tartalomból: Raktárak és készletek. — ügyintézés gyorsan, okosan. — A szerkesztőség postája. — Amatőrök között.) 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Nemzetiségi óvodák. Prerádovics Emil szakfelügyelő írása. — Zene ajándéktekercsről. — A TIT és a nemzetiségek. Beszélgetés Lásztity Lyu- bomirral, a nemzetiségi munkabizottság elnökével. — Hangszerparádé. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Ifjúsági koktél. Közben: Fiatalok a közéletben. Riporter: Gráf Vdlmos. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.40: Tévétorna (ism., sz.). 8.45: Iskolatévé: Francia nyelv (középisk. IV. o.). 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 1. o.). 10.05: Magyar nyelv (ált. isk. 1. o. — sz.) 10.20: Stop! (sz.). 10.25: Delta (ism., sz.). 11.05: Éjszakák és nappalok. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. XII/4. rész: Aggodalmak (ism., sz.). 12.00: Lehet egy kérdéssel több? (ism.). 14.25: Iskolatévé: Környezetismeret (dsm., sz.). 14.50: Magyar nyelv (ism., sz.). 15.10: Stop! (ism., sz.). 15.20: Kamera. 15.55: Hírek. 16.00: Szerviz-vizit. Riport. 16.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.35: Staféta. Tíz perc. ifjúság. 16.45: Reklám. 16.55: Dukla Praha—Ú. Dózsa Bajnokcsapatok Európa Kupája labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Prágából (sz.). A szünetben: Reklám. 18.45: Cirkuszi ló leszel (sz.). 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Sör és perec. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. IM/1. rész (sz.). 20.50: Telesport. összefoglaló a magyar csapatok kupamérkőzéseiről. 22.30: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MOSOR 20.00: Turisták, tűzhánvók, torpedók — Hawaii. Riportfilm (ism., sz.). 20.50: Tv-híradó 2. (sz.). 21.10: Két angol lány és a kontinens. Francia film (18 éven felülieknek!) JUGOSZLÁV TV 17.10: Maqyar nyelvű tv- napló. 17.45: Szézám utca. Gyermekműsor. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Népszerű zene. 19.15: Raizfilm. 20.00: Sportszerda. 22.30: Dokumentumfilm. MÁSODIK MŰSOR 17.30: Dokumentumfilm. 18.45: Miki egér csapata. Rajzfilmsorozat. 19.15: Programakciók. 20.00: Barbara. Filmsorozat. 21.00: Források. 21.30: DiVat- vásár. 21.40: Huszonnégy óra. 22.00: Dokumentumműsor. — Hétezer tonna szén terven felül a Mecseki Szénbányák külfejtési üzeméből. A XII. párt- kongresszus valamint hazánk felszabadulásának évfordulója tiszteletére a Mecseki Szénbányák külfejtési üzemének brigádjai hétezer tonna szén terven felüli kitermelését vállalták. Az üzem vezetése valamint a szocialista brigádok a közelmúltban kötöttek szerződést a vállalások maradékalan teljesítésére. A tárgyalóteremből Szomszédok bejelentése alapján figyeltek fel a tanácsi illetékesek a csonkamindszenti Csáki család életére. Négy kisgyermek sorsa miatti aggodalom indította el az ügyet, amely a bírósági tárgyalóteremben végződött. Alkoholista anyo és nemtörődöm apa felügyelete alatt nevelkedett a 6 éves Eszter, a 7 éves Zsófia, a 9 éves Miklós és a 12 esztendős Erzsébet. Csákiné a múlt év decembere óta nem dolgozott, és ideje jó részében a kocsmákat járta. Gyermekeivel Ifjúság elleni bűntett egyáltalán nem törődött, nem főzött rájuk, nem mosott, nem takarított. Az apa egész napos munkaideje nem tette lehetővé, hogy a gyerekek nevelését ellenőrizze, és nem tett semmit az áldatlan állapotok javításáért. Ha pénzt adottá gyerekeknek útiköltségre, hogy iskolába tudjanak menni, akkor ezek az összegek is az alkoholista feleséghez, tőle pedig az italbolt kasszájába vándoroltak. Az asszony gyakran bántalmazta is a kicsinyeket. A 12 esztendős Erzsébet igyekezett testvérei gondját viselni, főzögetni. A szomszédok használt ruhákkal, ennivalóval próbáltak segíteni a magukra- maradt gyerekeken. A bejelentés alapján a tanács azonnali hatállyal elrendelte a gyerekek állami gondozásba vételét. Mindemellett megindult a büntető eljárás is. A pszichológus szakértő szerint az anyo idült alkoholista, és az alkohol iránti vágy erősebben él benne, mint az anyai ösztön. A négy testvér 'közül így háj érthető, hogy egyik sem kötődött érzelmileg a részeges, agresszív anyához. Édesapjukat szeretik, ő az intézetben is meglátogatja gyerekeit. Az „anya" egyáltalán nem kíváncsi szülötteire, nem is tudja, hogy hol vannak a gyerekek. Nem hiányoznak neki. A Szigetvári Járásbíróság dr. Monori Ferenc vezette büntetőtanácsa ifjúság elleni bűntettben találta bűnösnek a Csáki házaspárt. Csáki Lajos- nét tízhónapi börtönbüntetésre ítélték és két esztendőre eltiltották a közügyek gyakorlásától, valamint a szabadság- vesztés ideje alatt kötelezték arra, hogy kényszergyógyításnak vesse alá magát. Csáki nyolchónapos börtönbüntetésének végrehajtását kétévi próbaidőre felfüggesztették. Az ítélet jogerős. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek bel betegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sely- lyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: Megyei Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet, Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-től reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK I. kér.: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér. 1. 10/3. sz. gyógyszertár, II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár, III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. *z. gyógyszertár. — Könnyűszerkezetes ismertető. Az ÉTÉ pécsi csoportja, az ÉTK pécsi információs irodája és a kis- kunlacházai ÉGSZÖV rendezésében az ÉTISZERK könnyűszerkezetes építési mód alkalmazási lehetőségeit ismertetik október 9-én, délelőtt 10 órakor a pécsi Technika Házában. Az előadást vetítés követi.