Dunántúli Napló, 1979. október (36. évfolyam, 269-299. szám)
1979-10-21 / 289. szám
1979. OKTOBER 21. REJTVÉNY - MŰSOR DN HÉTVÉGE I I A daru és a róka 1 r~ 3 r~ r~ s □ 7 r~ 9 10 M 3 • 0 HT • e~~ rr 9 19 □ a w an 25 34 iS a n 77 m 16 w 31 • • 33 3i ST □ sr □ m 36 39 n w~ □ ii i2 ■ (3 □ W~ • 45 □ «6 47 VT 49 n 50 51 □ W W n sH sr 56 57 9 55 59 9 9U él ET □ sr~ n sr 65 sr 1 w~ □ íl y _. — _ □ Október Egy évig Sárospatakon volt joghallgató (FÜGGŐLEGES 19.), a felvilágosodás irodalmának legnagyobb költője. A gyönyörű hegyaljai táj, a vidám, mustszagú szüret, a baráti vendéglátóknál kortyolgatott zamatos tokaji számos szép vers megírására ihlette. Ilyen az „Október** című is, amelynek két sorát idézzük a (VÍZSZINTES 1., FÜGGŐLEGES 12. és VÍZSZINTES 16.) sorokban. VÍZSZINTES: 1. (beküldendő) 12. Veszteség. 13. Házikó. 14. Vissza: fűszerez. 15. Élet. 16. (beküldendő) 18. Község Budapest mellett. 20. Árassz. 21. Ravaszdi ragadozók. 23. Azonos betűk. 24. ,,A" lányaim férjei. 25. Kína betűi. 27. Ajándékozok. 28. Skálázó szócska. 30. Torzsalkodik. 33. Tessedik Sámuel. 34. Régi űrmérték (—'). 36. Nyáron használt kozmetikai cikk. 37. Micsodát. 38. Későn. 40. Vissza: pedagógus. 41. Európai államfő. 42. Kártya argónyelven. 44. Fém. 45. Nem szabad. 46. Nőstényfarkas latinul (LUPA) 48. Iza betűi. 49. Község Mohács mellett. 50. Helyrag. 52. Kerti szerszám. 54. Az elektromos feszültség egysége. 55. HA. 56. Komárom megyei község. 58. Csókolt. 60. Médium fele. 61. . . . -vesz. 63. Hegyorom. 64. Hajíts. 65. Erkölcstan. 67. Jegyzé. 68. Távolkeleti állam. FÜGGŐLEGES: 2. Vágat, tárna. 3. Cselfogás. 4. Rangjelző szócska. 5. Égitest. 6. Névelős evőeszköz. 7. Lekváros. 8. Hálóban a labda I 9. Azonos betűk. 10. A bíróság munkáját segítő személy. 11. Mezei. 12. (beküldendő) 17. A rabság jelzője. 19. (beküldendő) 20. Védelmezek (—’). 22. Testvérgyilkos bibliai férfi. 24. A jutalom. 26. Nem, nemi jelleg. 27. Tény. 29. Férfinév. 31. Díszes madár, névelővel. 32. Európai nép. 33. Jugoszláv város . . . grád. 35. Tanul. 37. Milyen. 39. Gallyuk. 41. Nem enged. 43. A tiszteletes. 45. Nyomott. 47. Becézett szülő. 49. Aruda. 51. Tápláló. 53. Névelős nemes szerv. 54. Tetszetős növény. 55. Izrael hivatalos nyelve. 57. Hull. 59. A 63. számú sor közepe. 60. Nemrég meggyilkolt olasz politikus. 62. ZKN. 64. Hangszer. 66. Osztrák és spanyol autók betűjele. 68. KA. G. Gy. Beküldendő a helyes megfejtés: október 29-én (hétfőn) déli 12 óráig beérkezőleg LEVELEZŐLAPON, 7601 Pf. 134, Dunántúli Napló szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. * Az október 7-i lapban közölt rejtvény megfejtése: Gépgyártás, Népi kamara, Magdeburg, Vasút, Barnaszén, Szorb. Könyvjutalmat nyertek: Horváth Lászlóné, 7973 Endrőc, Fő u. 14., Bugyi Sándor, 7733 Maráza, Fő u. 32. Wölfling Konrádné, 7758 Liptód, Dobó u. 6., Gerecs István, 7623 Pécs, Szabadság út 13. Schneider Zsófia, 7621 Pécs, Kossuth L. u. 81. A könyveket postán küldjük el. (Altáji mese) Beköszöntött a tavasz az Al- táj vidékére, s a daru is megérkezett hosszú vándorútjáról. Amikor leszállt a földre, örömében táncra perdült. Éppen arra szaladt az éhes róka, s elöntötte az irigység a daru boldogsága láttán. — Nem hiszek a szememnek! — mondta gúnyosan. — Táncol a daru! Pedig csak két lába van a szerencsétlennek! A daru a rókára pillantott, és annak — egy, kettő, három, négy! — lába volt. Még a cső. rét is eltátotta ámulatában. — Nahát! — kiáltott a róka. — Ilyen hosszú csőr, és egyetlen fog sincs benne!... És vigyorgott, hogy megmutassa gyönyörű fogsorát. A daru összezárta a csőrét, lehorgasztotta a fejét. Ekkor a róka még hangosabban nevetett. — Ha-ha-ha! Hová tetted a füleidet? Sehol sem látom. Még ilyen fejet! Kíváncsi lennék, mennyi sütnivaló van egy ilyen fejben! — Hazatalóltam a tenqeren túlról — mondta elszontyolodva a daru — valami kevés ész mégis csak lehet a fejemben .. . — Óh, de szerencsétlen ma. dár vagy te, daru — szólt a róka — két lábad van és parányi eszed. De nézz meg engem! Négy lábon járok, éber füleim vannak, a szám telisteli fogakkal, a fejem nagy, tehát az eszem is sok! A darunak a szomorúságtól még hosszabbra nyúlt egyébként is hosszú nyaka, és már mesz- sziről meglátta az embert, aki vállán íjjal, az övén egy köteg nyílvesszővel közeledett. — Oda nézz, róka koma, jön a vadász! Jaj, hová meneküljünk!? — Az én sok eszem mindig kisegít a bajban — mondta a róka, — Törd egy kicsit te is a fejedet! Ezzel besurrant a borz odújába. „Csakugyan ravasz állat ez a róka” — gondolta a daru, s ő is utána ment az odúba. A vadász életében nem látott még ilyet, hogy a róka és a daru egy helyre bújjanak. Benyúlt az odúba, megragadta a daru hosszú lábát és kihúzta. A daru ekkor leengedte a szárnyait, a szemei üvegessé váltak, mintha nem lenne benne élet. „Biztosan megfulladt az odúban” — gondolta a vadász és egy zsombékra hajította. Aztán megint az odúba nyúlt, elkapta a róka bozontos farkát és ki. rángatta a napvilágra. A róka kapálózott mind a négy lábával, csattogtatta éles fogait, de hiába, a vadász tarisznyájába került. „Csak elviszem én a darut is" — mondta magában a vadász. Megfordult, a zsombékra pillantott — a darunak hűlt helye Galambosi László Esztendő Csattog a lánc. Csörömpöl a taliga. Rózsaágak borulnak bús csacsira. Szellő ül a nyárfa csúcsán, integet. Tikkadoznak madárlátta levelek. Barnacsipkés lombok mögött jár az Ősz. Útja, akár vándoroké, sietős. Süvegéről krizántémok hullanak. Hegyek ölén szakadékok alszanak. Csutaszárból ezüst kunyhót rak a Tél. Göcsörtös a jégcsap, mint a kapanyél. Hóvirággal, ibolyával telt szekér: döcög már a tavasz, lassan ideér. Játszadozik nyárfa, inda, nádbuga. liliomot hintünk gyöngyös hattyúra. Magokkal szórt etetőtál a vidék. Kotlós alól bucskáznak a kiscsibék. volt! Már magasan repült az égen, a nyílvessző sem érhette el. (gy fogta meg a vadász a rókát, melynek négy lába, éber füle meg sok esze volt. És így menekült meg a daru, mely csak két lábon járt és kevés esze volt, de azt a keveset jól használta. Kovács Sándor fordítása A Hidasi Általános Iskola képzőművészeti szakkörének kollektív munkája RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR VASARNAP: KOSSUTH RADIŐ 8.10: Ot kontinens hét napja. — Külpolitikai negyedóra. 8.26: A magyar népdal hete. 9.06: Magyar Múzsa. 10.08: Budapesti Művészeti Hetek. — Stoppos Mackó. 11.00: Az MRT gyermekkórusa énekel. 11.14: Vasárnapi koktél. 13.10: Párizsi vidámságok. — Részletek Offenbach műveiből. 13.38: Rádiólexikon. 14.08: Magyar előadóművészek. 15.13: Pillantás a nagyviláqba. 15.33: Chopin: Tizenkét etűd. 16.01: Kő hull apadó kútba. 17.10: Aktuális gazdasági jegyzet. 17.20: Opera-művészlemezek. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon — Voltaire: A vadember. 19.54: Kodály: Galántai táncok. 20.09: Töltsön egy órát kedvenceivel.. 21.09: A magyar népdal hete. 22.20: Emlékek szárnyán — a mikrofon előtt Kenton Egon. 23.10: Oj lemezeinkből — Ruggiero Ricci hegedül. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Mit hallunk? 9.30: Fúvósátiratok. 10.00: Történeteim. 10.33: Színházi magazin. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta. 13.02: A deszkavári királyfi. Mesejáték. 14.05: Híres előadók albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Nők- ről-nőknek. 16.00: Barlay Zsuzsa és Miller Lajos operettfelvételeiből. 16.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 17.00: A vasárnap sportja. Totó. 17.55: Slágerek mindenkinek. 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: Mit üzen a Rádió? 19.55: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.05: Johann Strauss műveiből. 20.38: Társalgó. 22.35: Újdonságainkból. 23.10: Az 1979. évi debreceni dzsessznapok legszebb felvételeiből. HARMADIK MŰSOR 8.08: Magyar szerzők zongoraműveiből. 8.31: Szimfonikus zene. 11.06: Dietrich Fischer-Dieskau operaáriákat énekel. 11.43: A kamarazene kedvelőinek. 13.05: Hangfelvételek felsőfokon. 13.48: A magyar népdal hete. 14.38: Orosz operákból. 15.30: Slágerlista. 16.05: Romantikus zene. 17.20: Rádiószínház — A hóember. 17.57: így láttam Kodályt. 18.34: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Közben: 20.20: Kis magyar néprajz. 20.25: A magyar széppróza századai. 82. rész. 21.22: Új operalemezeinkből. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Vasárnapi kívánságok. Szerkesztő: Lenk Irén. Közben: Tamás Ervin jegyzete. 18.20: Sporthírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Zenés séta Baján. Összeállítás — Mellékvágányon. Milla Ferenc nyugalmazott szakfelügyelő portréja. Riporter: Filákovity István — Vajdasági népdalok — Líra. Nemzetiségi köjtők versei. 19.15: Német nyelvű műsor. Vasárnapi jegyzet. Szende Béla írása — Neue Zeitung szemle — Vidám történet nyelvjárásban. 20.00: „Gruss und Kuss'* Rádió Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánság- műsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.10: Idősebbek is elkezdhetiJc. Tévétorna (ism. sz.) 8.15: Mindenki iskolája. Földrajz, (ism.) 8.45: Történelem, Haza és haladás (ism.) 9.15: óvodások filmműsora. Kisfilm-össze- állítás: 1. Csücsök az űrben. Csehszlovák rajzfilmsorozat. 4. rész: Kolbászháború (sz.) 2. Titkos tervrajz. Lengyel rajzfilm, (sz.) 9.30: Játsszunk együtt. Intarzia-asztal (ism.) 9.40: Hókirálynő. Mesejáték két részben. A Budapesti Gyermekszinház előadása, felvételről, (sz.) 11.25: Hírek. 11.30: Bp. Spartacus—BSE. Bajnoki női kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés a Sportcsarnokból. 13.55: Franciaország madártávlatból. Francia rövidfilmsorozat. XV/12. rész: Korzika, a szépség szigete, (ism. sz.) 14.10: Pedagógusok fóruma, őrsi munkák és munkára nevelés. 14.45: A legjobbak között. A TOT és a KISZ KB által rendezett verses döntő. 15.45: Vár- konyi Zoltán-sorozat: Egri csillagok. Magyar film. II. rész. (sz.) 17.05: Reklám. 17.15: Műsorainkat ajánljuk (sz.) 17.40: A pop világcsillagai. James Taylor koncertje, (sz.) 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Esti mese. (sz.) 18.50: Tévétorna (sz.) 19.00: A HÉT (sz.) 20.00: Hírek. 20.05: Washington zárt ajtók mögött. Magyarul beszélő amerikai tévéfilm-sorozat VI/2. rész (sz.). 21.40: Sporthírek. 21.50: Kapcsolom. Társasjáték, (sz.) 22.20: Hírek. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázda — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00: A park őre — gyermekműsor (ism.) 10.30: Maja méhecske — filmsorozat gyermekeknek. 10.55: A nagy tanóra — iskolások műsora. 11.00: Népi muzsika. 12.00: A tudás vagyon. 14.00: A nézők és a tv. 14.30: A kis lovas — amerikai film gyermekeknek. 16.15: Vasárnap délután. 19.15: Rajzfilm. 20.00: A szél és a tölgyfa — dráma- sorozat. 21.00: Barátaink a világban. 21.50: Sportszemle. MÁSODIK MŰSOR 15.00: Ökölvívó torna (felvételről). 17.00: Split: Vízilabda kupagyőztesek kupájának tornája. 18.15: Szlovén dalok (felvételről). 20.00: Ez a bolond sportvilág — dokumentumműsor. 20.45: Huszonnégy óra. 21.05: Vanina Vanini — olasz játékfilm. hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Versek. 9.10: A hét zeneműve. Bartók: I. vonósnégyes. 9.40: Óvodások műsora. 10.05: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. 10.35: Csajkovszkij: II. szimfónia. 11.09: Fekete Afrika történetéből. A matamba királynő. 11.29: Felelet. Déry Tibor regénye. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.15: Zenés játékokból. 14.35: Nyomozás. Fendrik Ferenc novellája. 15.10: Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 15.28: Visszapillantó. — Látogatóban Napóleonnál. 16.05: Csenki Imre vezényli a Magyar Állami Népi Együttes énekkarát. 16.31: Szocialista brigádok akadémiája. 17.10: Könyvpremier. 17.52: Kadosa Pál zongoraműveiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: Népi zene. 19.45: Sajtókonferencia Győr-Sopron megyében. 20.45: Slágermúzeum. 21.30: Operarészletek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Színes színpad. — De micsoda nap volt. . . 23.30: Magyar szerzők műveiből. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Szovjet fúvósmuzsika. 8.33: Nótacsokor. 9.30: Fűtői-fáig. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Népdalok. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: A parasztháztói a toronyházig. Riport. 14.00: Kettőtől ötig — a Rádió kívánságműsora Ajkáról. 17.00: és ha azt mondom . . . ferde? Szabad játék szavakkal. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Zeneközeiben. 19.35: A Boney M. együttes hangversenye a sopoti dalfesztiválon. 20.05: Népi zene. 20.33: Társalgó, két óra irodalomkedvelőknek. 22.30: Operett- finálék. 23.15: Dzsesszfelvételekből. HARMADIK MŰSOR 8.08: Romantikus kamarazene. 9.00: Osztályfőnöki óra az általános iskolák 5—6. osztályának. 9.15: Bioszféraexpedíció. 9.30: Zenekari muzsika. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Romantikus operákból. 12.11: Magyar Múzsa. 13.07: A kamarazene kedvelőinek. Közben: 13.49: Emlékiratok a szabadságharc és az abszolutizmus korából — VII. rész. 14.09: A kamarazene kedvelőinek c. műsor folytatása. 15.02: Két szimfonikus költemény. 15.35: Láttuk, hallottuk. 16.00: Arcok, művek, korok. 16.30: Huszonöt perc beat. 16.55: Kórusainkat ajánljuk. 17.11: Maria Callas Bellini és Verdi operáiból énekel. 17.51: Sztereó mustra. Válogatás a következő hetek műsorából. 18.11: Zsebrádiószinház — Tiszta üzlet. 18.30: A hét zeneműve. 19.05: Mindenki iskolája. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Közben. 20.25: Vallomás három hangra I. 20.45: A hangverseny-közvetítés folytatása. 21.30: Dzsesszfelvételeink- bőí. 22.01: Mozart-művek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Egy hét Bony- hádon. 17.15: Nagy célok — mindennapi feladatok. (Három helyszín — három brigád a délutános műszakból. (Riporterek: Nógrádi Erzsébet, Kovács Imre és Müller István — 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Az átai trió énekel — Vas megyei horvátok. I. rész. Franfcovics György műsora — Gradis- csei horvát népdalok. 19.00: Német nyelvű műsor. Hétfői magazin: Hírek — Hazai tájakon. Kemer Lőrinc riportösszeállítása — Néhány perc tudomány. 19.30: Műsorzárás. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10. Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Furcsa család vaqyunk mi. 18.00: Hősök iskolája. 18.15: Az életre tanítanak bennünket: Tanító a hegedűvel. 18.45: Szervusztok, fiatalok. 19.15: Rajzfilm. 20.00: St. Seselj: Li- beránék — tv-dráma. 21.10: Kiválasztott pillanat. 21.15: Térközeiben. 22.15: Ohridi nyár 79 — komolyzene. MÁSODIK MŰSOR 17.30: Dokumentumfilm. 18.45: Indirekt. 19.20: Sport karikatúrában. 20.00: Tapasztalatok — belpolitika. 20.30: Huszonnégy óra. 20.40: Speciális nevelés — jugoszláv játékfilm. Tehetség ellen nincs orvosság Volt egyszer egy vezetőm. Életem több vezére közül ez volt a legcifrább. Csodálatos képességei voltak. Mindenféle bizottságban rendet csinált. Tagja volt vagy negyvennek. Szóval, mindenhol rendet tudott csinálni, kivéve a sajátját. Abban soha. Kizárólag a mások ügyeiben törte magátKétféle megszólítása volt: — „Légy szives, fáradj ide!...” Ez volt, amikor jó ing volt rajta. A rossz hangulatú más volt, és energikusan hangzott: — „Utasítom, hogy . . . Nagyon szeretett személyesen utánanézni mindennek. Egyik falusi útunk alkalmával például észrevette, hogy a tanító, aki nem volt odahaza, elhanyagolt könyvtárában tartott, vagy ott felejtett egy régi bibliát. — Én ezt azonnal elintézem! — Miért? — kérdem. — Ez régi, a könyvnyomtatás korai szakaszából származó remekmű. Oda kell adni egy múzeumnak. — Mojd én megmutatom ennek a nyavalyás tanszamárnak! — harsogta. — Múzeumot neki?! Kap a nyakába egy fegyelmit! Nem tudtam megmenteni. A tanférfiú kapott egy fegyelmit. Én nem voltam vele valami jóban. Láttam, mekkora világ linkje. Kaptam is a minisztériumtól, már akik a megyénkben jártak. Mondták pedig: — Neked könnyű, elvtárs! Ilyen kiváló példakép mellett! Nem mondhattam, hogy kiváló, csak legyintettem. Nagyon kiszállás volt. Ez vált a végzetévé is. Egy vidékre is szállító taxissal összeállt, és minden lehető alkalommal kiszállt. Ha véletlenül nem szállt ki, akkor is beírta. Ez a fizetésnövekedés föltűnt egyszer egy számvevőnek, és barátunk szabadmadárrá vált. Ekkor a minisztériumiak, akik annakidején szemnehánytak, hogy nem ismerem föl a. zsenit, most ismét jajongtak. — Te nem láttad, hogy ki volt a főnököd?! — mondták, és ebben benne volt az elítélő értékelés, hogy én, hogy hagyhattam ! Válaszom egyszerű volt, az akkori világban ez mehetett: — Menjetek a mélabús!... Valahová! Ezzel barátunk eltűnt a közéletből. Nem csukták be, de a kapuk bezárultak előtte. A tehetség nem vész el, csak átalakul. Áttért a maszek kisiparra, szobafestő lett. Az volt az elve, hogy egy tehetséges ember mindenhez ért, csak segíteni kell neki. Szerzett tehát egy szobafestősegédet, és szobafestésre adta magát. Ment is a bolt, de nem nagyon. Többet hozott a hivatal. Erre áttért egyházi ügyekre. Elköltözött a Balaton mellé, és Mária-szobrokat árult. Ő öntötte, festette őket. Ö árulta is. Isten dicsőségére nem is ment rosszul a vállalat. Hogy most mit csinál? Lehet, hogy ugyanazt, hacsak nem csapott föl fafaragónak, és Jézus keresztre feszítését ábrázolja és árulja őket még több pénzért, jó magyar forintért, bizonyítva ezzel, hogy a tehetség ellen nincs védelem ! Szőllősy Kálmán