Dunántúli Napló, 1979. szeptember (36. évfolyam, 239-268. szám)

1979-09-18 / 256. szám

Dunántúlt napló 1979. szeptember 18., kedd HÍREK 1979. SZEPTEMBER 13 KEDD Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából DIÁNA nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 5.24 — nyug­szik 17.52 órakor. A Hold kél 2.18 — nyugszik 16.39 órakor. Pullai Árpádnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottsága tagjának, a közlekedés és postaügyi mi­niszternek vezetésével az etióp forradalom V. évfordulója tisz­teletére rendezett ünnepsége­ken részt vett pá t- é" kor­mányküldöttség hazaérkezett Addisz Abebából. Pullai Árpá­dot fogadta Mengisztu Hailé Mariam, az ideiglenes katonai kormányzó tanács elnöke, tájé­koztatta az etióp forradalom időszerű kérdésedről és szívé­lyes, baráti légkörű megbeszé­lést folytatott vele kétoldalú kapcsolatainkról. * Polinszky Károly oktatási miniszter — Mihail Aleksze- jevics Prokofjevnek, a Szovjet­unió közoktatási miniszterének meghívására — hétfőn Moszk­vába utazott. ♦ — Elkészült a bogádi Zengő Gyöngye Termelő- szövetkezet berkesdi bor­júnevelője. A beruházás költsége meghaladta a 2,9 millió forintot. A 126 férőhelyes borjúnevelő egy év alatt készült el a gazdaság saját kivitele­zésében. Ma este MOZI Park-kert: A nagy balhé (f8) Petv.fi: A koppányi aga testa­mentuma (f3, f5) Won Ton Ton, Hollywood megmentője (f7. f9) Kossuth: Won Ton Ton, Holly­wood megmentője (10, 12, f3, f5) A vasprefektus (f7, hn9) Komarov-kert: Az utolsó szol­gálat (f8) Tanárképző Főis­kola: A kis manók furulyája (5) Apám néhány boldog éve (f8) Fekete Gyémánt: A vadnyugat hőskora (4) Jószerencsét: A vörös pecsét (4) Egy erkölcsös éjszaka (6) Rákóczi: Végre megértjük egymást (5) Sógo­rok, sógornők (7) Május 1.: Csillagkőudvar — bármi áron (f6) Boly: Kinek a törvénye? (8) Harkány: A friss széna bódító illata (5, 7) Komló, Május 1.: Vágta a völgyben (f5) Todo Modo (f7) Komló, Zrínyi: A veréb is madár (4, 6, 8) Mohács: Folytassa, Kleol (6, 8) Mohács-kert: Fehér Agyar visszatér (f8) Pécsvá- rad: Fogat fogért (f8) Sásd: A farmer felesége (f8) Sellye: A fekete kard románca (6, 8) Siklós: Fayard bíró, akit Se­riffnek hívtak (7) Szentlőrinc: Meztelen bosszú (8) Sziget­vár: Munkahelyi románc (5) A Noszty fi'ú esete Tóth Mari­val (8) Villány: Hogyan mond: jam meg gyermekemnek? (f8) Várható időjárás kedd estig: csapadék nélküli és általában gyengén felhős idő, hajnalban átmeneti felhősödés és helyen­ként erős párásság. A Dunán­túlon átmenetileg mérséklődő, változó irányú szél. A várha­tó legalacsonyabb hőmérsék­let éjszaka általában 2—7 fok között lesz, keleten helyen­ként még gyenge talajmenti fagy, a legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 19—24 fok között. Távolabbi kilátások szerdá­tól szombatig: általában ke­vés lesz a felhő, csapadék nem várható, a nappali fel- melegedés tovább erősödik. A legalacsonyabb hajnali hő­mérséklet plusz 6—11 fok kö­zött, a legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. Jelentős mennyiségű (leg­alább 5 mm) csapadék nem várható. A Balaton vize hétfőn Sió­foknál 17 fok volt. Művészeti szakkörök bemutatója Két okból is rendhagyó módon nyílt meg tegnap a komlói Május 1. Műve­lődési Központban a vá­ros művészeti szakkörei­nek kiállítása. A szokás­tól eltérően nem az év végén, hanem az évad ele­jén mutatkozik be a hal szakkör És a hagyomá­nyoktól ugyancsak elsza­kadva, idén amatőr mű­vészek munkáival . köszön­tik a képzőművészeti vi­lághetet. Az érdeklődők szeptember 29-ig tekint­hetik meg a komplex művészeti műhely, az öt­vösök, a fotósok, a díszí­tőművészeti szakörösök, a felnőtt cigány képzőművé­szek és a filmszakkörö- sök alkotásait. ♦ — Palásti László, a Lu­das Matyi munkatársa 76 éves korában elhunyt. Te­metéséről később intéz­kednek. — Tanévnyitó. Tegnap reggel zajlott le a Liszt Ferenc Zeneművészeti Fő­iskolán az 1979/80-as tanév ünnepélyes meg­nyitója. Az egybeayűlt művésztanárok és hallga­tók előtt Antal György, az intézet igazgatója is­mertette az új tanév fel­adatait. Az ünnepélyes megnyitó az elsőéves hallgatók eskütételével fe­jeződött be. — Majorfásitás. Idén 23 major fásítása fejező­dött be Baranya megyé­ben, elsősorban az állat­tartó telepek környékén. A legtöbb fát a mohácsi járásban ültették el. — Tegnaptól Pécsett is elszállítják a közterüle­ten szabálytalanul par­koló gépjárműveket. A gyárvárosi Fekete Gyé­mánt mozi mögötti Név­telen utcában alakítottak ki egy parkolóhelyet ezek számára. A szállítást a Pécsi Köztisztasági és Út­karbantartó Vállalat vég­zi. A szállítás költsége 214 forint, a napi tárolás díja 37 forint. A rendőr­ség a tulajdonosokat min­den esetben értesíti az elszállított járművek hol­létéről. 04-05-07 Az elmúlt hét végén az or­szág területén összesen 127 sérüléses közúti közlekedési baleset történt. A balesetek közül 13 halálos, 64 súlyos és 51 könnyű sérüléses kimene­telű volt. * Súlyos, életveszélyes sérülést okozott a szabálytalanul rög­zített rakomány szeptember 17-én délelőtt az Athinay ut­cai buszmegállóban. Fónagy Ferenc Pál 31 éves siklósi la­kos által vezetett teherautó rakománya az éppen álló busz­nak ütközött és a busz hátul­jában tartózkodó Szentgyörgyi Gábor 23 éves pécsi lakosra esett, aki súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. Az anyagi kár harmincezer forint.------A RÁDIÓ----­ÉS TELEVÍZIÓ lUlÜSORflBO Hosszú napok nehéz munkája után teljesítették vállalásukat Recsken a Bá­nyászati Aknamélyitő Vállalat körzetének dolgozói. 900 méter, mélységben össze­kötötték a 2. számú függőleges aknát az 1. számú aknától vezető vízszintes vágattal. A két bányászcsoport a föld alatt találkozott----------------------------------*----------------------------------­S zakmai továbbképzés A Baranya megyei Bőr­és Nemibeteggondozó In­tézet vezetője szakmai to­vábbképzést szervez Pécs város és a megye terüle­tén működő szakrendelé­sek asszisztensei részére. A háromnapos tovább­képzést — amely szep­tember 19-től 21-ig tart — Budapestről az Orszá­gos Bőr- és Nemibeteg­gondozó Intézet vezető fő­asszisztense, Csepreghyné Tóth Mária tartja a ne­mibetegségek mai hely­zete és a gondozás fel­adatairól. ♦ — A hallei és a Pécsi Tudományegyetem közötti közvetlen kapcsolatok ke­retében Haliéba utazott dr. Bihari Ottó akadémi­kus, óllamjogász profesz- szor, aki dr. Szotáczki Mi­hály professzorral együtt részt vesz a héten Jéná­ban megrendezendő nem­zetközi kollégiumon. — Eszperantó nyelvtan- folyam indul kezdőknek öt hónapon keresztül heti egy alkalommal két órá­ban. Jelentkezni lehet szeptember 30-ig a Neve­lők Házában. Ugyanitt szabás-varrás tanfolyam kezdődik, melynek jelent­kezési határideje szintén szeptember 30. — Egyetemi külkapcso- latok. Három éve dolgo­zik közös témán a Pécsi Tudományegyetem vál­lalati, gazdasági tanszé­ke és a Jénai Egyetem közdaságtudományi szek­ciójának kutatócsoportja. A további feladatok meg­beszélése céljából hét­főn Pécsre érkezett dr. Alfréd Bensch és dr. Pohle professzor. — Tarai Teri festőmű­vész mozaik-kép kiállítá­sa a BÉV klubkönyvtárá­ban (Pécs, Szántó Kovács János u. 1. sz.) hétfőn 8— 16, kedden, szerdán és csütörtökön 8—20, pénte­ken 8—16 óra között te­kinthető meg. A kiállítás 1979. szeptember 27-én zárul. Diákszerviz Diákszerviz címmel új műsorsorozatot indít a Ma­gyar Rádió ifjúsági osz­tálya. Az új műsor heten­ként egyszer jelentkezik, kedden a 3. műsorban 19.05-től 19.35-ig, s alkal­mat ad arra, hogy a diá­kok és szüleik a tanulás­sal, a feladatmegoldással kapcsolatos gondjaikkal az Iskolarádióhoz fordulhas­sanak. A műsoridő alatt a stúdióban a szaktárgyak kiváló képviselői, valamint egy tanító és egy pszicho­lógus várja a műsor előtt és alatt telefonon vagy előzőleg levélben feltett kérdéseket. A kaleidosz- kópszerü Diákszerviz tájé­koztatást nyújt a napi tu­dományos és kulturális eseményekről, beszámol a tanulmányi versenyekről, az érettségi és felvételi vizs­gák aktuális problémáiról ? és foglalkozik a pályavá­lasztás kérdéseivel is. A Diákszerviz műsora először ma este 19.05-kor jelent­kezik a rádió 3. műsorá­ban. — Az erdőgazdaságban alkalmazott csemeteneve­lési eljárásokat és az er­dőművelési technológiát tanulmányozza a Mecseki Erdőgazdaságban a teg­nap érkezett 30 fős jugo­szláv erdészküldöttség. — AZ ALKOHOLIZMUS — NEURÓZIS CIMO, vasárnap az 5-ös oldalunkon megjelent anyagban sajnálatos tördelési hibák miatt értelemzavaró ré­szek jelentek meg. Helyesen: az ötödik hasáb második be­kezdésének 9. sora után kö­vetkezik a hatodik hasáb, míg az ötödik hasáb további része a cikk végét adja. Szíves el­nézést kérünk olvasóinktól. Gépkocsi­átvételi sorszámok Trabant Limousine (Buda­pest) 19 374, Trabant Limou­sine (Győr) 8513, Trabant Li­mousine Speciál (Budapest) 31 284, Trabant Limousine Spe­ciál (Győr) 17 966, Trabant Limousine Hycomat 8534, Tra­bant Combi (Budapest) 4597, Trabant Combi (Győr) 1638, Wartburg Limousine 16 098, Wartburg de Luxe 18 383, Wartburg de Luxe tolótetős 5854, Wartburg Limousine to­lótetős 3151, Wartburg Tourist 6282, Skoda 105 S (Budapest) 6699, Skoda 105 S (Győr) 3617, Skoda 105 S (Debrecen) 3267, Skoda 120 L (Budapest) 5282, Skoda 120 L (Debrecen) 2346, Skoda 120 L (Győr) 3385, Polski Fiat 1500 15 017, Polski Fiat 126 20 274, Zaporozsec 29 172, Lada 1200 (Budapest) 102 571, Lada 1200 (Debrecen) 55 191, Lada Combi 13 717, Lada 1300 (Budapest) 14 803, Lada 1300 (Debrecen) 9197, Lada 1500 24 095, Lada 1600 (Budapest) 3717, Lada 1600 (Debrecen) 1725, Dácia 13 854, Moszkvics 2140 5459. ♦ — Kóstolóval egybekö­tött termékbemutató lesz szeptember 19-én a Kon- zum Áruházban. A föld­szinti ABC délelőtt 10— 11, délután 16—17 óráig kínálja díjmentesen a Pécsi Tejipari Vállalat termékeivel az érdeklő­dőket. — A nemzetközi gyer­mekév alkalmából tegnap hozzáfogtak a harkány— siklósi sétaút erdősávjó­ban elhelyezett gyermek- játszóterek bővítéséhez. ♦ Esküvő BALLÉR JULIANNA és KIRALYFALVI JÁNOS szeretettel értesítjük kedves rokonainkat, barátainkat és ismerőseinket, hogy 1979. szeptember 14-én házasságot kötöttünk. RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Politológiai világ­kongresszus — Moszkva. 8.57: Népdalcsokor. 9.44: Kati és a hajnal. Versek zenével. 10.05: MR 10—14. 10.35: Ro­mantikus kamarazene. 11.40: A famászó báró. 12.35: Tör­vénykönyv. 12.50: A Rádió Dalszínháza. 15.10: Svéd Sán­dor nótafelvételeiből. 15.28: Nyitnikék — kisiskolások mű­sora. 16.05: Arcképek a len­gyel irodalomból. 16.22: Ope­raáriák. 17.07: Mozgásterek. 17.32: Az MRT énekkara éne­kel. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.33: Közvetítés a Lokomotív Szófia—Ferencváros UEFA Ku­pa labdarúgó-mérkőzés II. fél­idejéről. 19.15: Lemezfelvéte­lekből. 20.08: Külpolitikai klub. 20.38: Népi zene. 21.04: Az ifjúság arca. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Régi híres énekesek műsorából. 22.50: Meditáció. 23.00: Barokk ka­marazene. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvószene táncritmus­ban. 8.20: Tíz perc külpoliti­ka. 8.33: Társalgó. — Két óra iradolomkedvelőknek. 10.33: Zenedélelőtt. 12.25: Látószög. — Ifjúsági jegyzet. 12.33: Me­lódiákoktól. 13.23: Növényked­velőknek. 13.28: Éneklő Ifjú­ság. 14.00: Operaslágerek. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Ta­lálkozás a stúdióban. 16.33: Csúcsforoalom Sopronban. 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Népdalkörök országszerte. 18.53: Operettfinálék. 19.20: Mit olvashatunk a Béke ér. Szocializmus című folyóirat­ban? 19.30: Csak fiataloknak! 20.33: A félfülű ember. — Ambrus Zoltán elbeszélése. 21.07: Magyar operaénekesek. — Gáti István. 21.52: Sláger­múzeum. 23.15: Nóták. HARMADIK MŰSOR 8.08: Zenekari muzsika. 9.00: Iskolarádió. 9.30: Vlamidir As- kenazi zongorázik. 10.30: Debreceni d^sessznapok felvé­teleiből. 11.05: Válaszolunk hallgatóinknak — még egy­szer. 11.20: Zenekari muzsika. 13.07: A sevillai borbély. 14.00: A pályatárs szemével. 14.35: Klasszikus kamarazene. 15.56: Űi lemezeinkből. 17.17: Labirintus. 17.32: Harminc perc alatt a föld körül. 18.02: Bemutatiuk úi felvételeinket. 18.17: Pro Musita. 19.05: Nem tudom a leckét. 19.35: Fttore Bastian*ní Verdi operáiból énekel. 20.00: Hanglemezoyűj- tőknek. 21.00: Kapr-soliuk a 6-os stúdiót. 22.00: Eszmecse­re. 22.30: Napjaink zenéje. — Új zenei irányzatok. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.30: A Mecseki — Mintha hó hullott volna a hegyháti Mágo- cson és a környékbeli falvakban. Hétfő hajnal­ra vastagon borított be mindent a dér, elsősor­ban a mélyfekvésű völ­gyekben. A Mecsek észa­ki részében lévő völgyek­ben mínusz 1, illetve 2 fokot mutattak a hőmé­rők. — Egy héten át társa­dalmi munkát végeztek a Baranya megyei Vízmű Vállalat szocialista bri­gádjai Komlón, cT szil- vási részben lévő értékes arborétumban. A négy brigád csaknem tízezer forint értékű munkát vég­zett. Szénbányák jövője. V. rész. Laky Rudolf riportja. 17.45: A Pécsi Ifjúsági Ház kamarakó­rusa és szimfonikus zenekara felvételeiből. Vezényel Jobbágy Valér, Marosi István és Mihály István. 18.00: Dél-dunántúli hírodó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű mű­sor. Hírek. Az ifjúság hullám­hosszán. Zenés ifjúsági műsor, Szerkesztő: Filákovity Bránkó. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. Aprófalvak Tolna megyében: Murga. Gráf Vilmos riportja. Önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 9.00: Tévétorna (ism., sz.). 9.05: Iskolatévé. Magyar iro­dalom (ált. isk. 2. o.). 9.35: Rajz. Továbbképzés pedagógu­soknak. 10.30: Óvodások film­műsora. 1. A kutya, a macsko és a magnó. 2. Mese, mese (ism., sz.). 11.05: Élővilág (ált. isk. 7. o.). 14.30: Ma­gyar irodalom (ism.). 15.00: Élővilág (ism.). 15.35: Ho­gyan tanítok a televízióval. 7. osztályos fizika. 16.25: Hí­rek. 16.30: Tévémozaik. 16.40: Postafiók 250. 17.00: Elaludt lámpások. 17.30: Mindenki is­kolája. Fiziika. 18.00: Reklám. 18.05: Matematika. 18.35: A loch-ness-i szörny nyomában (ism., sz.). 18.50: Kinn va­gyunk a vásárban! Ruha is teszf az embert. 19.05: Rek­lám. 19.10: Esti mese (sz.). 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Éjsza­kák és nappalok. Magyaruf beszélő lengyel tévéfii m-soro- zat. XII/2. rész: Piotrus és Te­resa (sz.). 21.00: Telesport. Összefoglaló a Lokomotív Szó­fia—FTC UEFA Kupa labda­rúgó-mérkőzésről. 21.35: Néző­pont. 22.35: Tv-híradó 3. (sz.) MÁSODIK MŰSOR 20.00: Julian Bream gitár­művész otthonában (iism., sz.). 21.00: Tv-híradó 2. (sz.). 21.20: Reklám. 21.30: Rasken. Ma­gyarul beszélő svéd tévéfilm­sorozat. VIII/5. rész (sz.). (14 éven felülieknek!) JUGOSZLÁV TV 15.25: A törpéknek fogalmuk sincs. Gyermekműsor. 15.55: MIS: cvezés, döntő. 17.40: MIS: Úszás, döntő. 18.50: Né­pi mu^ika. 19.15: Rajzfilm. 20.00- Fernande! filmjei: A naqyfőnök. Francia film. 21.30: MIS: Birkózás, döntő. 22.00: Sportszemle a MIS-ről. MÁSODIK MŰSOR 17.30: Baltazár tanár úr. 18.45: Dokumentumfilm. 19.00: A British Múzeum kin-sei. 20.00: Tudományos műsor. 20.45: Huszonnégv óra. 21.05: Georg Gershwin zenéje. 21.35: A BITEF a tv-ben. Maneke- nek bálja. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügye­letek gyermek bel betegek ré­szére. Pécs város: POTE Gyer­mekklinika, Szigetvár vár*” és járás, a pécsi és a volt seíy- lyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon POTE Gyer­mekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: Me­gyei Kórház (fertőző épület). Sebészet: Pécsbányatelepi kór­ház. Baleseti sebészet: I. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. SOS-éLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390, este 7-től reggel 7 óráig. Dr. Gulyás Lívia: u Ij-zelandi m 1 u ti jegyzeieK Q Üj-Zéland állattenyésztése és élelmiszerfeldolgozó ipara olyan jelentős mennyiségeket állít elő, hogy elhelyezésük a világpiacon az államnak ko­moly gondokat okoz. Az Eu­rópai Közös Piac gátolja a termékek megfelelő áron tör­ténő értékesítését. Aucklandi tartózkodásom idején a Kínai Népköztársa­ság egyik miniszterelnök-helyet­tese legalább egy hetet töl­tött Üj-Zélandban és ezen időszak alatt komolyan tanul­mányozta a kis ország élel­miszeriparát. A televízió gyak­ran közvetítette látogatásait az élelmiszerfeldolgozó üze­mekben, és sok találgatás in­dult meg a helyi sajtóban: fogják-e bővíteni a külkeres­kedelmi kapcsolatokat a Kínai Népköztársasággal. De Kana­da felé is folytak piackutató tárgyalások, amelyek azonban a kanadai farmerek ellenállá­sába ütköztek. Ennek ellenére is Új-Zéland sok külkereskedelmi partnerrel rendelkezik. Mint a Brit Nem­zetköziség tagjának egyik leg­fontosabb gazdasági kapcso­lata, Angliához fűzi, de az USA-hoz, Franciaországhoz, az NSZK-hoz is számos gazda­sági összeköttetése van. Érdekes cikket olvastam egyik napon az Auckland He­rald nevű újságban arról, hogy Iránban, ahová Üj-Zé­land nagy mennyiségű fa­gyasztott bórányhúst szokott exportálni, a sah elűzését kö­vető rendszerváltozás a leszer. ződött fagyasztott bárányhús átvételére negatív hatást gya­korolt: az ajatollah ui. meg­tiltotta hívőinek a fagyasztott bórányhús élvezetét. Mindez persze nagymértékben csök­kentené az Iránba történő húskivitelt* mjrt élő állapot­ban nagyon körülményes vol­na a bárányok odaszállítása. Új-Zéland gazdasági életé­ben a halászat is fontos té­nyező. Számos halászhajó fut ki a tengerre, sőt az ország néha bérbe is adja felségvi­zeit, idegen országok halász­hajói számára. A Csendes-óceán számos halfajtában bővelkedik és az aucklandi halárusító üzletek­ben bőséges választékban kapható belőlük. A még soha sem hallott és többnyire mao­ri nyelvű elnevezések közül si­került megjegyeznem a hapu- ka nevűt, mert ennek a húsát találja legízletesebbnek Éva sógornőm édesanyja, Elza, aki­nek szava rokonaim házában főzési kérdésekben is a leg­döntőbb. Tanúsíthatom azon­ban, hogy hapuka mégsem alkalmas szegedi halászlé elő­állítására, mert húsa kissé száraz. (Folytatjuk) ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér.: Pécs-Vasas II., Beth­len G. u. 8. 10/52. sz. gyógy­szertár, Pécs-Meszes, Szeptem­ber 6. tér. 1. 10/3. sz. gyógy­szertár, II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár, III. kér.: Pécs, Veress Endre u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. ♦ — Matematika szülők­nek. Lőrinczi Albertné megyei szakfelügyelő ve­zetésével tizenkét foglal­kozásból álló ismeretter­jesztő sorozatot szervez a pécsváradi művelődési ház szülők részére, hogy azok jobban tudjanak se­gíteni gyermeküknek az új szemléletű matematika tanulásában. Az első fog­lalkozás szeptember 18- án, kedden este 6 órakor lesz a művelődési ház­ban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom