Dunántúli Napló, 1979. szeptember (36. évfolyam, 239-268. szám)
1979-09-07 / 245. szám
Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Közlemény a látogatásról Helmut Schmidt ■■■■ elutazott hazánkból Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja sajtótájékoztatón számolt be a budapesti tárgyalások eredményeiről Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának és Helmut Schmidtnek, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának hivatalos tárgyalásait plenáris ülés zárta le csütörtök délelőtt a Parlament delegációs termében. A zárótárgyaláson magyar részről jelen volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Púja Frigyes külügyminiszter és Kővári Péter, hazánk bonni nagykövete. Az NSZK részéről jelen volt Günther van Well külügyminisztériumi államtitkár és dr. Johannes' Balser, az NSZK budapesti nagykövete. Jelen voltak a két tárgyaló delegáció tagjai és szakértői. Az NSZK kormányfője és kísérete délelőtti programja keretében ellátogatott a Szép- művészeti Múzeumba. A déli órákban Helmut Schmidt a Duna Intercontinental Szállóban sajtókonferencián találkozott a magyar, az NSZK-beli és a nemzetközi sajtő^ képviselőivel. A sajtó- konferenciát Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg, majd a kancellár válaszolt az újságírók kérdéseire. A késő délutáni órákban elutazott hazánkból Helmut Schmidt, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárja, aki Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa tagjának meghívására hivatalos látogatáson tartózkodott Magyarországon. A szövetségi kancellárral elutazott felesége, Hannelore Schmidt asszony, valamint a kormányfő kísérete. Az ünnepélyes búcsúztatás színhelyén, a Magypr Nép- köztársaság és qz NSZK zászlajával díszített Parlament épülete előtt, a Kossuth Lajos téren díszzászlóalj sorakozott föl csapatzászlóval. A búcsúztatásra megjelent Kádár János és felesége, Lázár György, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke és Kővári Péter, hazánk bonni nagykövete. Ott volt politikai, társadalmi, gazdasági, kulturális és tudományos életünk számos más képviselője. Jelen voltak a búcsúztatásnál a diplomáciai képviseletek vezetői, a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövetségének diplomatái, élükön dr. Johannes Balserrel, valamint az NSZK budapesti kolóniájának tagjai is. Kürt harsant, a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a szövetségi kancellárnak, majd fölcsendült a két ország himnusza. Ezután Helmut Schmidt Kádár János társaságában ellépett a díszzászlóalj előtt. Hazánk és az NSZK vezetői búcsút vettek egymástól, Helmut Schmidt és kíséretének tagjai elköszöntek a diplomáciai képviseletek búcsúztatásukra megjelent vezetőitől, hazájuk nagykövetségének diplomatáitól és a kolónia képviselőitől. Az ünnepélyes aktus a katonai dTszzászlóalj díszmenetével zárult, amelyet a szövetségi kancellár Kádár Jánossal és Lázár Györggyel együtt tekintett meg. Úttörők virágcsokrot nyújtottak át a vendégeknek, majd Kádár János és Helmut Schmidt szívélyes kézfogással búcsút vett egymástól. A magasrangú vendégek gépkocsikba szálltak és díszmotorosok kíséretében a Ferihegyi repülőtérre hajtattak. A különgép délután 6 óra után néhány perccel a magasba emelkedett. Bulgária felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából Nagygyűlés Budapesten A két nép internacionalista barátságának jegyében, Bulgária felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából rendezett nagygyűlést a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa csütörtökön a Taurus Gumiipari Vállalat művelődési házában. A himnuszok elhangzása után Kovács Béla, a HNF OT titkára, az Országos Béketanács főtitkára köszöntötte a megemlékezés résztvevőit, köztük az elnökségben helyet foglaló Benke Valériát, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elnökét, Havasi Ferencet, az MSZMP Központi Bizottságának titkárát, Trautmann Rezsőt, az Elnöki Tanács helyettes elnökét, Raffai Saroltát, az országgyűlés alelnökét, Simon Pál nehézipari minisztert, Trethon Ferenc munkaügyi minisztert, Roska István külügyminiszterhelyettest, Vladimir Videnovot, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetét, továbbá a főváros és a VII. kerület párt- és állami szervei dolgozóinak képviselőit. ünnepi beszédet Huszár István, az MSZMP Politikai Öizott- ságának tagja, a Miniszterta. nács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke mondott. / Huszár István beszéde — ünnepelni és köszönteni gyűltünk össze: 35 éve, 1944. szeptember 9-nek hajnalán Bulgáriában felvirradt a felszabadulás napja — mondotta bevezetőjében, majd méltatta a bolgár katonáknak az ország felszabadításáért a szovjet fegyveres erők oldalán vívott hősies harcát. — Az ország teljes egészét felszabadító szovjet csapatokhoz csatlakozó bolgár szövetséges alakulatoknak Jugoszlávia és Magyarország felé vezetett a győzelmet és a szabadságot hozó útja. Bolgár katonák tízezrei áldozták életüket a mi szabadságunkért is. Mai tisztelgésünk nem egyedül az ünnepnek szól, hanem az általuk hozott áldozatnak is, amelyet soha nem felejthetünk. A továbbiakban Huszár István hangsúlyozta: — Népünk ismeri és nagyra értékeli a Bolgár Népköztársaság népének a szocialista építő munkában elért történelmi eredményeit, örömmel és büszkeséggel tölt el bennünket is, hogy a Bolgár Kommunista Párt vezetésével, fáradhatatlan irányító és szervező munkájával gyors ütemben épül a Bolgár Népköztársaságban a fejlett szocialista társadalom. A VII. ötéves terv eddigi eredményei bizonyítják, hogy a Bolgár Nép. köztársaság — amelynek egyre korszerűbb az ipara, s kiváló eredményeket felmutató a mezőgazdasága — lendületesen fejlődik. A VII, ötéves terv első három évében a nemzett jövedelem mintegy 20 százalékkal, az ipari termelés 22 százalékkal, a termelékenység csaknem 20 százalékkal nőtt. A következőkben elismeréssel szólt a Bolgár Népköztársaság külpolitikai tevékenységéről, a Magyar Szocialista Munkáspárt, egész dolgozó népünk támogatja ezt az aktív és haladó külpolitikát, amely Európa és a világ érdekeit szolgálja. Ezt követően Huszár István részletesen szólt a két nép barátságát szorosabbá fűző, régmúltba nyúló történelmi kapcsolatokról, majd hangoztatta: — Népeink barátsága mindennél értékesebb örökségünk. Közös kötelességünk gazdagítani ezt az örökséget, most már minden korábbinál kedvezőbb, a szocialista építés körülményei között. Kölcsönösen nyugtázhatjuk, hogy óz országaink közötti gazdasági kapcsolatok lendületesen fejlődnek és egyre (Folytatás az 5. oldalon) A silózási bemutatón a dán Dronningbor gép a silókukorica betakarítását végzi Roszprim Nándor felvétele Takarmánygazdálkodás olcsón, hatékonyan A fejlett mezőgazdasággal rendelkező országoktól, de saját lehetőségeiktől is elmaradnak a silókukorica termesztése és betakarítása terén termelőszövetkezeteink, állami gazdaságaink. Az előbbi mondat szerdán hangzott el Mohácson, ahol a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya, a Magyar Agrártudományi Egyesület baranyai szervezetének állattenyésztési szakosztálya, a Baranya megyei Takarmányozási és Állattenyésztési Felügyelőség, valamint a mohácsi Új Barázda Termelőszövetkezet rendezésében megyei silózási bemutatót tartottak. S hogy milyen jelentőségű ez a kérdés, mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy a tehenészetek egész évi ellátása a szilázson alapszik, valamint a tejtermelés színvonala is ettől függ. Silókukorica-termesztés és szilázské- szités nélkül hatékonyan, gazdaságosan működő állattenyésztés nem létezhet. Ebből következik, hogy a silókukorica betakarításának és tartósításának a minősége kihat közvetlenül az állattenyésztés eredményeire is. A silózási bemutatót dr. Pék János, a Baranya megyei Takarmányozási és Állattenyésztési Felügyelőség igazgatójo A Mecseki Szénbányák központi gépiizemében javítják az angol gyártmányú EIMCO, sűrített levegővel működő, rakodógépeket Képűnkön az aranykoszorús dr. Münnich Ferenc brigád munka közben. nyitotta meg. Elmondta, hogy Baranya megyében mintegy 12 000 hektáron vetettek siló- kukoricát, ami a megye szántóterületének hat százalékát jelenti. A becslések szerint 260 000 tonna körül lesz a megtermelt mennyiség. Tavaly az országos termésátlag 211 mázsa volt hektáronként, ez Baranyában elérte a 247 mázsát. A bemutató házigazdája, a mohácsi Új Barázda Termelőszövetkezet 500 mázso feletti hektáronkénti termésátlagot ért el. A megyében a tartósított takarmány 39 százalékát betonsilókban tudják elhelyezni, ami szintén kedvezőbb mint az országos átlag. Mint mondta, a silókukorica termesztéséhez nem elég a termőterület, nagyon fontos a technológia betartása is. Ezt követően Lukács Gyula, a megyei tanács mezőgazda- sági és élelmezésügyi osztályának főelőadója tartott előadást a takarmánygazdálkodási feladatokról, majd a silózás gyakorlatáról és munka- szervezetéről Harmatos József, az Új Barázda Termelőszö- szövetkezet elhöke számolt be. A silózás időtartamát régebben az hotározta meg, hogy mekkora volt a betakarító gépi kapacitás. így gyakran előfordult, hogy a silózás két hónapig is eltartott. A helytelen technológia miatt a siló télre szinte teljesen tönkrement, így sokszor csak trágyázásra lehetett felhasználni. A biológiai szükségszerűség azt kívánja, hogy silókazal kialakítását négy nap alatt végezzék el. Fontos szempont a silózásnál, hogy o kazal szerkezete milyen, elsőrendű szempont, hogy a levegőt teljesen kiszorítsák. Ha az előírt technológiai fegyelmet megsértik, akkor a munka hiábavaló volt. Egyébként az Új Barázda Tsz kiváló silózási eredményét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy egy mázsa silótakarmány önköltsége a megyei 41 forinttal szemben mindössze 20 forint. Az előadások utón a szakemberek a gazdaság silókukorica-tábláját és betakarítógépeit, valamint a központi majorban a silókazlat tekintették meg. A silózási bemutatón részt vett dr. Mészáros István, a MÉM főosztályvezetője és dr. Álló Miklós, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztályának a vezetője. R. N. Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVI. évfolyam, 245. szám 1979. szeptember 7., péntek Ára: 1,20 Ft