Dunántúli Napló, 1979. szeptember (36. évfolyam, 239-268. szám)
1979-09-23 / 261. szám
1979. SZEPTEMBER 23. REJTVÉNY - MŰSOR DN HÉTVÉGE II. Keresztrejtvény3 4 6 7 8 0 fO W~ □ P a • 0 f5 « TT~ m « <9 • 20 n 22 23 n Ü • & 26 □ 27 n 28 29 □ 3Ö 3f 31 33 W~ 35 • 36 ____ • 37 iT~ 39 4ö n 4l~ W~ 43 • 44 □ 45 ____ • w~ n M 49 □ Jö • ’52 n □ Ü 56 ir • 35 □ ÖT □ 60 Ft <2 • 64 «T 67 I 6* I _ SZEPTEMBER Simon István költeményéből idézünk a függőleges 12., ja vízszintes 1. és a függőleges 19. számú sorokban. VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő). 12. Nyakravalő. 13. Régi Grmérték. 14. Vissza: dunántúli csatorna. 15. MIÖ. 16. Tenger szárazföldbe benyúló része. 18. Nagy görög sziget. 20. Szaladj. 21. Oktat. 23. Mértékegység a fotózásban. 24. Falat rak. 25. Vissza: pecsét a ruhán. 27. Beltenger Izrael és Jordánia között. 28. Tiszteletbeli. 30. A kugli. 32. Elszólás, hibás beszéd. 33. • TN. 34. Csuk. 36. Otthon. 37. Becézett Tamás. 38. Gyilkolás. 40. Fohásza. 41. Melyik helyre? 42. Sík, beesett. 44 ...marsi 45. Borít. 46. A veszteség. 48. Itókában van (I) 49. Pépes étel. 50. Ezen a napon. 52. Eldöntene. 55. Névelő. 56. Lángol-e? 58. Két névelő. 59. Áruháztípus. 60. VNÖ. 61. A franciák egykori latin neve. 63. Bárány. 65. Komárom megyei község. 66. Szobrász szerszáma, névelővel. 68. Gyümölcs. (—') 69. Mázolsz. FÜGGŐLEGES: 2. Szülésznő. 3. Eláraszt. 4. Előadó, röv. 5. Azonos betűk. 6. Viharos szél a dalmát portokon. 7. Dal. 8. Állókép. 9. Estefele (I) 10. Csodálkozott. 11. Becézett Mihály. 12. (Beküldendő). 17. Szín. 19. (Beküldendő). 20. Régi órafajta. 22. Sportfogadás. 24. Az Északi-sarkon sok van belőle. 26. Borítja. 27. Hon. 29. Gyapotköteg. 31. A tőke után fizetik. 32. Nehézségek. 33. El. 35. Takarmánynövény. 37. Zsírpárna az álion. 39. Későn. 41. Testrésze. 43. Női név. 45. Ritmikus mozgás. 47. Osztrák kancellár volt 49. Hajdú megyei község. 51. Forró égövi növény. 53. Korholó. 54. Eszká- bál. 55. Becézett Anna. 60. Húzza. 62. Les betűi. 64. Trikó belseje. 65. Központi Ellenőrző Bizottság. 67. Strázsa. 69. Kilométer. G. Gy. Beküldenő a helyes megfejtés: október 1-én (hétfő) déli 12 óráig be- érkezőleg, LEVELEZŐLAPON, 7601 Pf.: 134, Dunántúli Napló szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. A szeptember 9-i lapban közölt rejtvény megfejtése: Amit nem tudunk túlzásba vinni, abból soha sehol sem lesz divat. Könyvjutalmat nyertek: Horváth Lászlóné, Pécs, őszirózsa u. 4., Németh Ibolya, Pécs, 39-es dandár út 3/B., Ravasz Jáiios, 7751 Szederkény, Somogyhegyi Fülöp, Töttös, Petőfi u. 18., Varga Mária, Pécs, Xavér u. 1. A könyveket postán küldjük el. Zalán Tibor: Tíz kis egér nekem megér tíz gombot és tíz forintot. Kigondoltam s kigomboltam kabátom. íDdo,->tic Tíz gombot és tíz forintot elővettem, odatettem az aszfaltra, mint asztalra a boltban. Tíz kis egér nekem megér tiz gombot és tiz forintot! Kabátomon nincs már egy gomb, a zsebeim és kezeim üresek. Szergej Mihalkov: A beteg Nyúl Egyszer a Medve — hogy, hogy nem — rálépett a Nyúl lábára. Nosza, lett erre nagy sí- rás-rívás. — Jaj, jaj, jaj! — ordított a Nyúl. — Mentsetek meg, mentsetek meg! Belepusztulok! A jóságos Medve megsajnálta a jajgató Nyulat. — Bocsáss meg, Nyulacska! - kérlelte. - Nem akarattal tettem, véletlenül léptem a lábadra. — Sokra megyek a bocsánatoddal! — mondta a Nyúl. — Láb nélkül maradtam! Hogy ugrálok ezután?! A Medve felnyalábolta a Nyulat és elvitte a barlangjába. Lefektette a saját vackára, s gondosan bekötözte a lábát. — Jaj, jaj, jaj! — ordított még hangosabban a Nyúl, bár egyáltalán nem fájt olyan nagyon neki. — Jaj, jaj! Rögtön elpusztulok! A Medve nem engedte, hogy felkeljen, mindent odavitt a helyébe, etette, itatta. Reggel, ha felébredt, első dolgo voll, hogy megkérdezze tőle: — Hogy van a lábad, Nyulacska? Gyógyul már? — Dehogy gyógyul! Fáj, egyre csak fáj! — mondta a Nyúl. — Tegnap mintha mór enyhült volna egy kicsit a fájás, de ma megint úgy hasogat, hogy fel sem tudok kelni az ágyból. Ám amikor a Medve elment az erdőbe, a Nyúl leoldozta a lábáról a kötést és táncra perdült a barlangban. Féktelen jókedvében még énekelt is: Medve itat, medve etet, jól rászedtem az ostobát. Kutyabajom! De ha lehet, miért ne élnék így tovább! Egész nap csak lustálkodott, semmit sem csinált. Már az ennivaló sem ízlett neki, finnyás- kodva kiabált a Medvére: — Mindig csak répával etetsz! Tegnap is répát hoztál, ma is! Azt akarod, hogy éhen pusztuljak!? Érett sárga körtét szeretnék enni, lépesmézzel! A Medve fogta magát és elindult körtét keresni. Ment, mendegélt, s az úton találkozott a Rókával. — Hová, hová. Medve koma, ilyen gondterhelten? — kérdezte a Róka. — Megyek körtét meg mézet keresni — felelte a Medve, és mindent elmesélt a Rókának. — Sose keresd! — mondta a Róka. — Orvoshoz kell fordulnod! — Úgy ám, de hol találok orvost? — kérdezte a Medve. — Hol? Itt áll előtted! — szólott a Róka. — Hát nem tudod, hogy két hónapja már egy kórházban dolgozom?! Vezess csak oda o Nyúlhoz, egykettőre talpra állítom én! A Medve elvezette a Rókát a barlangjába. Mikor a Nyúl meglátta, a füle hegyétől a lába ujjáig reszketni kezdett. A Róka ránézett, és így szólt: — Rosszul áll a Nyúl szénája, Medve komám! Nézd csak, hogy rázza a hideg! El kell vinnem a kórházba. Van ott egy Farkas nevű professzor, az a beteg lábak specialistája. Majd mi ketten meggyógyítjuk a Nyulat! Erre a Nyúl — se szó, se beszéd - kiugrott az ágyból, s úgy eliramodott, hogy csak egy porcsík maradt utána. — No, lám, már meg is gyógyult! — kuncogott a Róka. — Csodákat művel a te tudományod, Róka koma! — mondta a Medve, -és ő is nevetett. Aztán nekilátott, hogy rendbehozza a vackát, mert amióta a Nyúl a barlangjában élt, neki csak a kemény földön jutott fekhely. Kovács Sándor fordítása Harcsár Rita (6 éves) rajza A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ U s o r n B o VASÁRNAP: KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Ot kontinens hét napja. 8.29: Örökzöld dallamok. 9.29: Minden versek titka. 10.08: Budapesti művészeti hetek. 10.59: Az MRT gyermek- kórusa énekel. 11.14: Vasárnapi koktél. 13.00: A működők működése. — 13.51: Rádiólexikon. 14.21: Furulya- és cimbalommuzsika. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.12: Művészlemezek. 16.05: József Egyiptomban — Thomas Mann regénye. 17.10: Aktuális gazdasági jegyzet. 17.20: A zeneirodalom remekműveiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.45: Ax Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Kárvallottak. 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. Közben 20.30: Irodalmi műsor. 20.50: A hangversenyközvetités folytatása. 22.20: Új lemezeinkből. 22.53: Operarészletek. PETŐFI RÁDIÓ 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 9.30: Magyar énekesek operettfelvételeiből. 10.00: Győr-soproni hangképek. 10.30: Színházi magazin. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.03: Észak Dél ellen. 14.05: Újdonságainkból. 14.33: Táskarádió. 15.30: Nőkről — nőknek. 16.00: Operettfelvételekből. 16.40: Ötórai tea. 17.25: Mit üzen a Rádió? 18.00: A vasárnap sportja. Totó. 18.33: Nótakedvelőknek. 19.22: A Rádió Dalszínháza. 20.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.43: Társalgó. 22.40: Régi magyar muzsika. HARMADIK MŰSOR 8.08: Sárai Tibor műveiből. 8.33: A Magyar vonósnégyes felvételeiből. — 10.10: Új Zenei Újság. 11.06: Szimfonikus zene. 12,30: A nemzetközi rádióegyetem műsorából. 13.05: Rossini: A szerelem próbája. 16.02: Karmesterek közvetlen közelről. 16.35: D-dúr szimfónia. 17.00: Új magyar zene itthon és külföldön. 17.46: Tb- hengrin. Operarészletek. 18.45: A magyar széppróza századai. 78. rész. 19.03: Vietnam zenéje. 19.36: Rádiószínház. Az utas. 20.18: Popzene sztereóban. 21.20: Mozart-művek. — 21.59: Verdi: Requiem. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hirefc. 17.05: Bartók Béla és Pécs. Dr. Nádor Tamás összeállítása (ism.). 17.25: Vasárnapi kívánságok. Szerkesztő: Lenk Irén. 18.20: Sporthírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Visszapillantó tükör. A hét krónikája. — A „Baranya'* együttes műsora. — Barangolások. A Villányi Göntér — Zenei fesztiválok számaiból — Ura. Simára Gyula versei. 19.15: Német nyelvű műsor. Vasárnapi jegyzetünk — Neue Zeitung szemle — Vidám történet nyelvjárásban. 20.00: „Gruss und Kuss" Rádió Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.05: Tévétorna (ism., sz.). 8.10: Mindenki iskolája. Fizika (ism.). — 8.45: Matematika (ism.). 9.15: óvodások filmműsora. 1. A kutya, a macska és a fényképezőgép (sz.). 2. Lolka és Bolka a Karib-tengeren (ism., sz.). 9.35: Ciwyl kutya kalandjai. IV. rész: Fel nem robbant lövedék (ism.). 10.00: Játsszunk együttI (ism.). 10.10: Csak gyerekeknek. 1. Az állatok felfedezése. 2. Ötös (sz). 10.30: Papírsárkány (sz.). 11.30: Hírek 11.15: Mozdulj I 12.05: Déli muzsika (ism., sz.). 13.35: Franciaország madártávlatból. 13.55: Pedagógusok fóruma. 14.30: Várkonyi Zoltán sorozat: Merénylet — Magyar film. — 16.00: Műsorainkat ajánljukI (sz.). — 16.25: Elektromos—Tatabányai Bányász bajnoki férfi kézilabdamérkőzés közvetítése a Fáy utcából. A szünetben: Reklám. 17.45: III, Intervizió- dalfesztivál. Sopot 1979. A Boney M. hangversenye (ism., sz.). 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Esti mese (sz.). 18.50: Tévétoma (s*.). 19.00: A HÉT (sz.). 20.00: Hírek. 20.05: Új Scotland Yard. Magyarul beszélő angol bűnügyi tévéfilmsorozat. Csereügylet. 20.55: Sporthírek. 21.05: Kapcsoltam... Társasjáték (sz.). 21.35: Budapesti zenei hetek. A nyitóhangverseny első része az Erkel Színházból, (sz.). Kb. 22.25: Hírek. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázda —• faluműsor. 10.00: A kis Mikula kapitány. 10.30: Maja méhecske. 11.00: Népi muzsika. 14.00: Szökevények. 15.15: Nyári délután. — 19.15: Rajzfilm. 20.00: A szél és a tölgyfa. 21.00: Riport: Split. 21.45: Szórakoztató zene. 22.00: Szemle a MIS-ről. 23.00: MIS: ökölvívás. MÁSODIK MŰSOR 15.55: MIS: atlétika, műugrások. 18.00: MIS: ökölvívás. 21.20: Ai évad vége — angol film. 23.00: Huszonnégy ára. HÉTFŐ: KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Aki bejárta a világot. Versek. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: IG kopog? óvodások műsora. 9.55: Szigeti Judit óvodással beszélget Ungvári Ildikó. 10.05: Nyit- nikék. Kisiskolások műsora. 10.35: Monteverdi: A könyörtelenek bálja. Egyfelvonásos opera. 11.20: Latinamerikai históriák. 11.40: A famászó báró. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.40: Elkésett hócsata — Jékely Zoltán novellája. 15.10: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 15.28: Visszapillantó. 16.05: G-moll szonáta. 16.30: Tudomány és gyakorlat. 17.10: Munkásőr- dalok. 17.22: Budapesti művészeti hetek. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: Operaáriák. 19.40: Sajtókonferencia a Néphadseregről. 20.40: Színes népi muzsika. 21.27: Melódia lemezeinkből. 22.20: Muzulmán (mostoha) testvérek. II. rész. — 22.30: Történet az emberről, aki egyetlen rózsaszín, sötétzöld, sárga, piros vagy fehér virágot sem hagyott figyelmen kívül. 23.35: Az Aeolian kórus két Bach-motettát énekel. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Indulók, táncok fúvószenekarra. 8.33: Nótacsokor. 9.30: Fűtői-fáig. — Védve és védtelenül. 10.00: Zene- délelőtt. 11.50: Mindennapi pénzügyeink. 12.00: Az MR népi zenekara játszik. 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Kö- lesd — a művészetpártoló falu. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Képesség és személyiség^ III. rész. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Zeneközeiben. 19.40: Slágermúzeum. 20.33: Társalgó. — 22.30: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Reményi Sándor nótákat énekel. 23.15: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 8.08: Olasz barokk kamarazene. — 9.00: Iskólarádió. 9.30: Operarészletek. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Zenekari muzsika. 12.42: Kodály egynemű karok. 13.07: Magyar ^lúzsa. „Szép volt bátran a magasba hágni". 13.58: A Weller vonósnégyes játszik. 14.48: Francia operákból. 15.35: Láttuk, hallottuk. 16.00: Arcok, művek, korok. T6.30: Huszonöt perc beat. 16.55: A hét zeneműve. 17.25: Sztereo mustra — válogatás a következő hetek műsoraiból. 17.43: A zeneirodalom remekműveiből. 18.38: A Zsebrádiószínház - bemutatója. Első vizit. 19.05: Mindenki iskolája. 19.35: Zenekari muzsika. Közben 20.42: Versek. 21.02: A zenekari muzsika folytatása. 21.55: Dzsesszfelvételekből. — 22.25: Fidelia — részletek Beethoven operájából. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Közlekedési őr- járat. A Baranya megyei Közlekedés- biztonsági Tanács és a Pécsi Stúdió közös műsora. Szerkesztő-riporter: Somogyvári Valéria. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Aktualitások. Kommentár — Kovács Antal zenekara játszik — Nemzetiségi műemlékek. Vass Béla műsora — Könnyűzenei koktél. 19.00: Német nyelvű műsor. Hétfői magazin: Hírek — Házunk tája. Kerner Lő- rinccel beszélget Gráf Vilmos — Újdonságok inneh-onnan. 19.30: Műsorzárás. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.25: Úttörők a népfelszabadító háborúban. 15.40: Volt egyszer egy császár. 15.55: MIS: atlétika. 18.30: Történetek a magasztosról. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Csokor a kor képének tv-dráma. 21.05: MIS: röplabda. 23.00: Szemle a MIS-ről. MÁSODIK MŰSOR 17.30: Dokumentumfilm. 18.45: Válogatás. 19.30: MIS: röplabda. 20.30: Sport karikatúrában. 20.35: Aktualitások. 21.05: Huszonnégy óra. 21.15: A legjobb ember, akit ismerek bolgár film. .X*X*X*X%*X*X»X*X*X,X*X*X*X*X‘ Kemolytatan I§l:ÍÍÍpYilÍ!!31 Palimadarak Linkóczyné asszony nagy volt, nem termetre, hanem tekintély, re. Együtt élt lányával, amiből parázs csetepaték születtek. Az anyjával is együtt élt, aki- nek nevelését nagy gonddal végezte. Hogy jobban belemenjen az ige, buzgón lazsnakolta, amit a vénasszony mutogatás- sál bizonyított. Mutogatta, Hogy hol, mit kapott. Sokat kapott. Kék hátán kék volt. Linkóczyné nagyasszony társadalmi életet élt, ahogy a rangja meg is kívánta. Mondo, gáttá is: — Mi, erdélyi nemesek nem bízhatunk hamis istenekben, és nem is dolgozhatunk. Ez utóbbi okozta a több bajt, mert rendszerünk az előbbit még csak elviselte volna, de az utóbbit makacsul kívánta. Hogy dolgozzon, ha nem is olyan sokat, de valamicskét. Ez dühöt váltott ki belőle, valamint az is, hoqy az ősi színvonalat nem nagyon bírta tartani. De nem azért adott az Isten a verébnek szárnyat, hogy ne tarthassa magát madárnak. Össze is szedte a verebeket. "Egyik első áldozata egy kegy. díjon éldegélő öreq házaspár volt, akik a szabadtéren a közönség feneke alá rakták a párnákat, némi obulusokért. Én fiavelmeztettem az öregurat. Eq^szer ismeretlenül hozzá fordultam: — Uram, szeretném önt valamire kérni . . . — Tessék!... — nézett rám gyűlölettel. — Nézze! Én nem akarok az életükbe beavatkozni, de ha a párna alatt némi összeéhezett pénzmaqot rejtegetnek, feküdjenek rá jól! ló nagyon! Oda ne adiák közös ismerősünknek, mert ez hasonlatos lészen a bibliai telhetetlen zsákhoz ... — Uram! Én nem ismerem önt! ön rágalmaz! — Semmi baj! — válaszoltam. — Majd haló poraiban is áldani fog, amikor neje kaparászik a szalmazsákban, és egy zacskóra bukkan. Nem kölcsönadni!... Beszélhettem! Az öregúr neje — vagy két év múlva — mesélte, hogy szegény, boldoqult ura bárcsak rám hallgatott volna, mert a halál után le is tagadták az adóssóqot, mert még^ csak papír sem volt róla ... Nem ez volt a legnagyobb dobása. Eqyszer kölcsönkért egy szőlőhegyet. Volt egy öreg barátom, ö is összekeveredett barátnőnkkel, és a nagyasszony meg akarta vendéaelni művészismerőseit. Meqkérte tehát őket, hogy arra a rövid időre adják oda a szöl- lőhegyi lakást meg a pincekulcsot. Jóhiszemű ember volt, ráállt. Elmentek hazulról, a siserehad meg iái érezte magát Linkóczyné villájában. Volt hangulat, kaja, pia bőven ! Mikor a lakoma befejeződött, Linkóczyné még megkért két markos fiatalt, hogy az ott heverő két demizsont töltsék meg, és segítsenek levinni, mert ó gyenge hozzá. Az öregúr, mikor panaszkodott nekem, hozzátette még, hogy egye a manó, legalább e demizsont hoznák vissza!... — Nem kapod! — mondtam. — Értékük van. Valószínűleg eddigre kápévé változtak. — Na, de ilyet ki hallott! — kérdezte földúlva. — Mi ketten — mondtam. — Te meg én. — Tanulságos! — tettem hozzá. — De csak neked! A jó pap, meg a veréb, holtig tanul! Ami igaz is! Szőllösy Kálmán