Dunántúli Napló, 1979. július (36. évfolyam, 178-208. szám)
1979-07-25 / 202. szám
A Szovjetunió népeinek nyári spartakiádja Ukrán siker sakkban A magyar versenyzők nehéz napjai Az újjáépített luzsnyiki Lenin-stadionban folyik a Szovjetunió népei VII. nyári spartakiádjának nemzetközi versenysorozata. Gyászol a magyar vívósport Súlyos veszteség érte a magyar vívósportot: Kovács lstván> az MTK VM válogatott tőröző- je elhunyt. A rokonszenves, mindig szívvel-lélekkel küzdő fiatal sportember csak 31 évet élt meg, tehát még esztendőkön keresztül erőssége lehetett volna a tőrvívásnak. Május első napjaiban Achil- les-műtétet akartak rajta végrehajtani, de az altatásnál szívelégtelenség lépett fel. Azóta eszméletlen állapotban feküdt, s hiábavaló volt minden orvosi próbálkozás, nem tudták magához téríteni, megmenteni az életét. — Valamennyiünket megdöbbentett a hír, az utolsó pillanatig reménykedtünk, hogy Kovács István nem távozik el közülünk — mondta Tábor István, a Magyar Vívó Szövetség főtitkára. — Mindenki nagyon szerette a szerény sportolót, aki 13 éves korában vett először tőrt a kezébe és azóta szerelmese volt a vívásnak. Kovács István családos volt, három kisgyermeket hagyott hátra. Közülük a legnagyobb, a 6 éves már érdeklődött a sport iránt, tavasszal édesapjával többször megjelent a vívótermekben . .. Az elhunyt válogatott sportoló temetéséről később történik intézkedés. A Szovjetunió népei nyári spartakiádjának történetében az első ízben a sakktorna aranyérme Ukrajnába került, az egytől egyig jól ismert és nagy tudású sportolókat felvonultató Ukrán SZSZK 26 pontos összteljesítménnyel vitte el a pálmát, ennyit szerzett meg a lehetséges 45-ből. Együttesét a következő versenyzők alkották: Oleg Roma- nyisin, Alekszondr Beljavszkij, Vlagyimir Tukmakov, Genna- gyij Kuzmin, Joszif Dorfman, Adrian Mihalcsisin, Szemjon Palatnyik, Marta Litinszkaja, Vlagyimir Szavon és Ligyija Szemjonova. Az Ukrán SZSZK együttese mögött, élén oz ex- világbajnok Tigran Petroszjan- nal, a 25,5 pontos Moszkva csapata következett, míg a bronzérmet az ugyancsak volt világbajnok Borisz Szpasszkij vezette Orosz SZSZK együttese vehette át, 23,5 pontos teljesítménnyel. Az első hely sorsát eldöntő találkozón Beljavszkij és Polugajevszkij óriási csotát vívott, utóbbi az OSZSZK együttesét képviselte, a mérkőzés a 78. lépés után dőlt el — Beljavszkij, s így az ukrajnaiak javára. A sakktorna legeredményesebb „elsőtáblás” résztvevőjének némi meglepetésre a grúz Tornáz Georgadze bizonyult, aki nyolcszor ült asztalhoz, s 5,5 pontot gyűjtött Ugyancsak első táblánál szerepelt a Leningrad csapatát erősítő Anatolij Karpov, aki csak hétszer mérkőzött, s 4,5 ponttol járult csapata összteljesítményéhez. Büszke lehet a grúz színekben versenyző női világbajnok Maja Csiburdanidze, aki ugyan nem első táblánál csatázott, de így is elismerésre méltó teljesítményt ért el, 9 találkozóján 8 pontot gyűjtött! A mérkőzések után Jurij Averbak főbíró igen magasra értékelte a spartakiád sakktornáját, elmondta, hogy számos fiatal tehetség tűnt fel, akik közül a legnagyobbra a kirgiz Leonyid Jurtajevet tartotta. Kedden délelőtt a CSZKA sportkomplexumban egymástól alig 300 méternyire két Orbán is érdekelt volt. Orbán Sándor, az ökölvívók 51 kilós súlycsoportjában a szovjet Gyű. sekowal mérkőzött, s ha esetleg nyer, úgy már 8 közé került volna. A jégkorongpálya közepén felállított ringben ózonban a 32 éves magyar pontozásos vereséget szenvedett, s hamar búcsúzott. Ellenfele, a kazah Gyusekov az első menetben aktívabban szurkált, s nem engedte bemenni Orbánt bel- harcba. A szünetben a jelenlevő mintegy 600 néző óriási tapssal köszöntötte Papp László háromszoros olimpiai bajnokot, akit külön bemutattak. Kedden délelőtt újabb ötnapos versenysorozat kezdődött a hipermodern, amolyan pagodafedelet „viselő” nagy CSZKA- bi rkózócsa rnokba n: hozzáláttak a szabadfogásúak is küzdelmeikhez. A nyitányt a kötöttfog ásúakhoz hasonlóan három kategória, a 48, a 62 és a 90 kilósok selejtezői jelentették. A szovjet élvonal, a „krém" természetesen itt is szőnyegre lép, rajtuk kívül még tizenhat nemzet vesz olimpiai próbát a létesítmények egyik legszebbikében. Az 1. forduló magyar érdekeltsége Orbán József rojtja volt a 62 kg-ban. A fiatal birkózót a szovjet Faruksin megoldhatatlan feladat elé állította. Állandóan lábra jött a hazai birkózó, egy cseppnyi esélyt, sem hagyva levitte, forgatta Orbánt. A második menet közepéig tűrték a bírók az egyenlőtlen harcot, akkor leléptették a magyart, aki így 4 hibaponttal mutatkozott be... Az egyetlen magyar evezős résztvevő, Bata Ilona kifejezetten őszi időben kezdett melegíteni, s mire a futamot elindították, a pulóverre sem volt szükség a krilatszkojei pálya lelátóin. Sajnos, a magyar evezősnő szereplése is olyan volt, mint az időjárás... Az első 250 méteren még jól bírta az iramot, utána viszont alulmaradt, s végül is csak a 4. helyen érkezett a célba futamában, így a szerdai úgynevezett „kisdöntőben” csak a 7-12. helyért evezhet ismét. Öttusauí lag bajnokság Mexikó is jelentkezett a budapesti öttusa vb-re, s így az augusztusi nagy sportesemény résztvevő országainak száma 28-ra emelkedett. A mexikóiak az előzetes nevezési határidőt nem tartották be. s most a moszkvai spartakiádon jelentették be Wille Grutnak, a Nemzetközi Szövetség főtitkárának, hogy részt szeretnének venni a magyarországi versenyeken, mi több, négy sportoló nevezését jelentették be. Erre viszont nincs mód, mivel Mexikó az elmúlt évi vb-n nem indult, s így a szabályok szerint legfeljebb egy öttusázót indíthat. A vb sajtóirodáján elmond, ták, hogy most már 72 öttusázót tartanak számon, akik közül — ugyancsak a kiírás szerint — legfeljebb 66-an állhatnak starthoz. E héten, 27-én zárul a név szerinti nevezés, néhány nappal később a Nemzetközi Szövetség ebből a listából kiválasztja a vb-n indulókat. Elődöntők az NB-s Kupában A labdarúgó NB-s Kupában négy csapat verseng, szombattól megkezdődik a küzdelem a döntőbe jutásért. A döntőért a Tatabánya, a Ferencváros, a Bp. Honvéd és a Salgótarján harcol. Szombaton Hatvanban 16.30 órai kezdettel kerül sor az egyik elődöntőre, a Salgótarján és a Ferencváros között. Augusztus 1-én, Dorogon 17 órai kezdettel a Bp. Honvéd és a Tatabánya mérkőzik. Amennyiben a 90 perc döntetlennel végződne, hosszabbítás, illetve 11-es rúgás következne. A győztesek kerülnek a döntőbe, ezt minden valószínűség szerint augusztus 22-én rendezik meg. A színhely attól függ, hogy melyik együttesek jutnak tovább. Björn Borg — közelről Sokat dolgozik, ambíciója példás Vélemények, nyilatkozatok a tenisz-világsztárról A négyszeres Wimbledon- gyöztes Björn Borg többszörös milliomos és többet keresett a te- misszel, mint Muhammad Ali az ökölvívással és okkal, de sokkal többet, mint a nagy pénzzel fizetett golfsztárok. — írja a nyugatnémet Sport-Kurier. Évi jövedelme — a hírek szerint meghaladja a kétmillió dollárt és ebben nincs benne az a csillagászati összeg, amit a teniszversenyekért kap. Minden, amit visel, reklámcélokat szolgál és ezért a vállalatok fantasztikus összegeket fizetnek. Egy európai, méghozzá egy skandináv, aki amerikai módra reklámozza magát Az idegnélküli ember, aki talán még soha nem vágta földhöz az ütőjét és nem nézett szemrehányóan a vonalbírókra, nem vitatkozott egy labdáért és mindig győzött. A jéghideg svéd!... sokan így nevezik őt. Az érzelemnélküli ember. Ez azonban csak látszat. Björn Borgnak vannak érzelmei, ezt bizonyítja családszeretete és vonzódása menyasszonyához, a román származású Si- mionescuhoz, aki minden jelentős versenyén ott ül a lelátón, egymás után szívja a cigarettákat, s amikor Borg átmegy egyik oldalról a másikra, szemük pillantása összefonódik. Borg rengeteget dolgozik. Technikai tudása talán elmarad az úgynevezett nagy sztárok mögött, de szorgalma mindent pótol. Naponta legalább hét órát tréningezik, s ambíciókban felülmúlhatatlan. A nagyhajú, szakállas svéd nem kíméletes magával szemben. Mint egy mndellezőverseny A hét végén rendezik meg a hagyományos Mecsek Kupa nemzetközi modellező-versenyt, melyre hét ország 130 versenyzője nevezett. A házigazda magyarok mellett jelezték részvételüket Anglia, Ausztria, Csehszlovákia, NSZK, Olaszország, és Románia legjobb modellezői. Az indulók között több világ- verseny győztesei is találhatók. Elküldte nevezését a körrepüiő Európa-bajnok olasz Fontana is. A hagyományoknak megfelelően a résztvevők öt kategóriában mérik össze tudásukat. A körrepülők sebességi, valamint túra kategóriában és műrepülésben, a rádióirányításúak műrepülésben és sebességi kategóriában versenyeznek. A körrepülő versenyek színhelye az gép, úgy dolgozik, de ugyanakkor az agya is összhangban van a mechanizmussal. Véletlenül lett teniszező, mert a papája egy asztalitenisz versenyen nyert egy teniszütőt. Különben, minden valószínűség szerint a svéd jégkorong válogatott tagja lett volna. Újabb — immár negyedik — wimbledoni győzelme után pihenni akar, de nem valószínű, hogy ezt valójában be is tartja. Tovább fog játszani. Fiatal és méq többször megnyerheti a világ legértékesebb tenisztrófeájót, amit egy teniszező a vitrinében tarthat. Borg őszinte fiú. Talán a minden idők legnagyobb wimbledoni döntője után közölte az újságírókkal, hogy félt. Az utolsó játszmában, amikor 5:4 után 40:0-ra vezetett a bomba- szervájú amerikai Connors ellen és az kiegyenlített, akkor attól tartott, ha a játékot leadja, elveszti a mérkőzést is. — „Győzelmem egy hajszálon múlt! Kitűnő, sportszerű ellenfelet győztem le!” — mondta. A nagy világverseny, a „fehér sport fesztiváljának” közönsége mindenkor élénken figyeli a szép labdameneteket, ünnepük a versenyzőket, akik meghajolnak a királyi palota előtt és fergeteges tapssal fogadják c győztest. Ők a főszereplők. A kulisszák mögé azonban nem látnak be. Ez éppen olyan, mint a színházak díszelőadásai után a szerzők és a újmecsekaljai pálya, míg a rádióirányításúak versenyére a pogányi repülőtéren kerül sor. A háromnapos viadal pénteken 12 órakor, a rádióirányításúak első futamával kezdődik. Szombaton 8.30-kor lesz az ünnepélyes megnyitó az újmecsekaljai pályán és ugyancsak itt kezdik el versenyeiket a körrepülők. A rádióirányításúak szombaton 10 órakor kezdik a második futamot. Vasárnap 8 órakor folytatódik a verseny Pogónyban, az újmecsekaljai pályán pedig 8.30-kor a középdöntőkkel és döntőkkel. A verseny befejezése mindkét pályán 13 óra körül várható. A Mecsek Kupát a körrepülő túrakategória, valamint a rádióirányítású műrepülő kategória győztese nyeri. szereplők jelmezben ünnepük a közönséget, fogadják a tapsokat, írják az autogramokat és a díszvacsorán szerényen, de magabiztosan fogadják a személyüknek kijáró hódolatokat. Ilyenkor senki sem gondol a világosítókra, a díszlettervezőkre és arra a sok-sok emberre, aki elősegítette a sikert. így van ez a teniszsportban is. A háttérben szorul meg névtelenül az az ember, aki elősegítette a győzelmet, a technikai szakember. Björn Borg minden egyes adogatása után felcsattan a taps. Az ő „gyenge” adogatása csak 90, vagy 140 kilométeres sebességgel vágódik a kockába, de sokszor eredményesen. Milyen húrozóssal, milyen ütővel játszik a svéd sztár? Ki gondozza számára ezen „lét- fontosságú" sporteszközt? Monsieur Jacques Montigneau, egy francia sportember, aki a verseny időtartama alatt minden idegszálával figyeli, hogy a nagy Björn ütőjének húrozása rendben van-e. Óriási türelemre van szüksége, mert a nézők tízezrei közül senki sem tudja, hogy ki ő, aki talán a többi nézőknél is jobban izgul Borg sikeréért. Az elkényeztetett tenisz-sztár nem könnyen kezelhető. Elvei vannak, mint minden skandi- návnak. Egy normális teniszjátékos 19-től 21 kilós húzáserősséggel játszik, Borg 38 kilóval. Ez szinte hihetetlen. Ezt az erősséget semmi sem magyarázza, csak Borg egyéni felfogása. A francia szakember szerint: ameddig Borg számára négy húrozáshoz tíz garnitúrát használ, a svéd fiú egy esztendőben — nem tévedés — 600 ütőt használ el és kb. 2000 húrt. Az ilyen húzáserősségű húrok egy normális játékosnak tönkreteszik a csuklóját és könyökét. Az ausztrál Newcombe, az egykori wimbledoni győztes kijelentette: — Egyáltalán nem is hiszem, hogy ilyen ütővel játszani lehet. És ha igen — folytatta — ez előbb-utóbb arra vezet, hogy az alkarja kikészül. A színesbőrű amerikai Ashe ezeket mondta: — Ez az ember túlbecsüli erejét és legalább 25 százalékkal többet ad ki magából egy verseny alkalmával, mint amennyire szükség lenne. Sokan arra gondolnak, hogy Borg idő előtt elkészül erejével. A svédet azonban a jósok hidegen hagyják. — Az én testem — mondta — nagy megterhelésre van berendezve és eddig soha, semmilyen fájdalmat nem éreztem karomban. Egy tény — mondta végezetül —, hogy csökkenteni fogom a napi tréningjeimet hét óráról négyre. Július 27-29.: XII. Mecsek Kupa nemzetközi Tömegsport Nyári Kupa A KISZ Pécs városi Bizottsága és a Városi Sportfelügyelőség közös szervezésében két hónapon keresztül tartó tömegsport Nyári Kupát rendeztek. A különböző sportágakban 87 csapat mérte ősz- sze erejét és az összetett versenyt a BÉV csapata nyerte. Eredmények. Kispályás labdarúgás: Férfiak: 1. BÉV, 2. Dohánygyár, 3. Városi Rendőr- kapitányság. Nők: 1. Sopiana, 2. Vendéglátó, 3. Magas- és Mélyépítő Vállalat. Kézilabda. Férfiak: 1. BÉV, 2. Sütőipari, 3. Városi Rendőrkapitányság, Nők: 1. Zsolnay, 2. Élelmiszerkor. Vállalat, 3. Titán. Túra: 1. IBUSZ, 2. BÉV, 3. Élelmiszerkor. Vállalat. A pontverseny végeredménye: 1. BÉV, 2. Élelmiszerker. Vállalat, 3. Sopiana. Motoros nyílt túra Július 26-án a B. m. Természetbarát Szövetség keretéber a JAMK Túramotoros szakosztálya nyílt túrát vezet a szarvas országos motoros találkozóra (július 26—29-ig). Találkozó: 26-án a József Attila Művelődé si Ház előtt, reggel 4 órakor Megbeszélés július 25-én, 18.0Í órakor a Művelődési Házban Túravezető: Szűcs József. Kézilabda NB II. tavaszi végeredménye NŐI CSAPATOK 1. Bal. Bútor 11 8 2 1 161-121 11 2. Pécsi BTC 11 8 — 3 144-124 1i 3. Győri Éleim. 11 7 1 3 155- 98 1! 4. Ajkai Alum. 11 7 1 3 132-114 1! 5. Tatai AC 11 6 1 4 154-147 1 6. P. Zsolnay 11 6 — 5 112-109 1 7. Csornai SK 11 4 2 5 126-118 1 8. Szék szárd 11 4 2 5 1 30-237 1 9. Sabaria 11 2 4 5 118-139 10. Zalaeg. VL 11 3 1 7 126-154 11. Dorogi AC 11 2 1 8 105-173 12. Rába ETO 11 1 1 9 102-131 Dunántúlt naulo Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: * Báling József és Hadarna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8-20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.:13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető:- Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta F^fizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 30,— Fi negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007
