Dunántúli Napló, 1979. július (36. évfolyam, 178-208. szám)
1979-07-16 / 193. szám
Július 10-től Hollandia Bálint László az Ajaxnál A csatád Itthon marad Hetek óta a jólértesültek tudni vélték, hogy néhány magyar válogatott játékos, de legalább egy külföldi sportklubhoz szerződik. Pénteken aztán robbant a bomba. Először a rádió, majd a tévé adta hírül, másnap pedig már az újságokban is megjelent: „Az Országos Testnevelési Sporthivatal elnöke az FTC és az MLSZ javaslatára engedélyezte, hogy Bálint László, az FTC labdarúgója két évre az Ajax Amsterdam csapatához szerződjön." Szombaton reggel azonnal hívtuk Bálint László budapesti lakását, ahol édesanyja jelentkezett, elmondván, hogy fia és családja csak este érkezik vissza a balatoni nyaralásból, de vasárnap reggel már korán utaznak is Ceglédre. A kérdésünkre, hogy miként fogadta fia külföldre szerződésének engedélyezését, azt válaszolta, hogy roppant örülnek az engedélynek, de nagyon féltik is. Vasárnap hajnalban Bálint j László 10 éves kislánya hívta a telefonhoz édesapját. — Hetek óta beszédtéma } volt, hogy Bálint László az i Ajaxhoz készül. Mit érzett, ’ amikor megtudta, hogy az FTC és az MLSZ hozzájárult a holland klubhoz történő szerződéséhez? — Annak, ellenére, hogy számítottam rá, nagyon nagy öröm öntött el... — Végül is a felszabadulás óta ön az első magyar labdarúgó, aki hivatalos engedéllyel szerződik külföldi klubhoz. Mit jelent ez számára? — Mindig igyekeztem tudásom legjavát nyújtani mind a Ferencvárosban, mind a válogatottban. Úgy érzem ezt honorálták most nekem. Na- ayon jól éreztem magam a Vándorló kacsák Fradiban, minthogy jó baráti légkör volt a válogatottban is. A kétéves szerződés nem szakít el itthonról, hiszen a szerződésben is szerepel: t amennyiben a magyar válogatottnak szüksége lenne rám — amiben bízom —, akkor az Ajax minden lehetőséget biztosít ehhez. — Mikor indul Hollandiába és milyen nyelven érteti meg magát játékostársaival. — Az indulás nagyonis korai, már csütörtökön Amszterdamban kell lennem. Ami pedig a nyelvet illeti: németül beszélek, s hogy még egyértelműbben érthessük meg egymást, az Ajax biztosít számomra egy nyelvtanárt, no és segíti a. TF-en elkezdett edzői tanulmányaim folytatását « is. — Egyedül indul, vagy családjával együtt? — Az Ajax lehetővé' tette, hogy a családommal együtt utazzam. A lehetőséggel végül Is nem élünk, mivel feleségem hivatali elfoglaltsága ezt nem teszi lehetővé. így egyedül indulok. — Mikor külföldi profi klubokhoz történő átszerző- désekről írunk, soha nem feledkezünk meg a szerződések tartalmazta összegekről. Hallhatnánk-e valamit a pénzről? — Az anyagiakat a szerződés azon része tartalmazza, amit a két klub, a Ferencváros és az Ajax Amsterdam kötött egymással. Amit mondani tudok az az, hogy a szerződés szerint az Ajax kötelezte magát a Fradi ellen e§y budapesti mérkőzésre, aminek a bevételét teljes összegben az anyaegyesületem kapja. — Sok sikert kívánunk az FTC 31 éves, 60-szoros válogatott játékosának. — kapu — Viták az Operett presszóban Vége a focisták nyári vakációjának, hétfőn mindenütt megkezdődik a felkészülés, az átigazolások képzeletbeli harc- mezején azonban még mindig folynak a nagy csatározások. Parázs vitára toppantam be, szokásos hírszerző kőrútomon az Operett presszóba. A kipirult arcok, a beves mozdulatok ékesen bizonyították, hogy a vendégkoszorú már- már a hajba kapás szélén áll. Az egyik asztalnál Komlós Bandi és Juhász Jácint figyelte a fejleményeket. Lehuppanva melléjük rögtön magyarázatot adtak a nagy vita okára. A szomszédos három asztalnál megoszlott a társaság, volt köztük néhány ferencvárosi, egy-két Vasas-, Honvéd- és Dózsa drukker is. — Azon veszekedtek — vagy veszekednek, — mondta Komlós —, hogy Bálint mennyi pénzt kapott az Ajax-tól, az egyik 150 ezer dollárt, a másik 200 ezret emleget. Mindenki irigykedve beszélt a nagy pénzről, de elismerték, hogy Bálint megérdemelte ezt a iu- talomutat. — Volt itt egy külföldre szakadt hazánkfia — kapcsolódott a beszélgetésbe Juhász Jácint — aki nem győzte cérnával a pénzlicitet, és megjegyezte, „hogy ilyen olcsón még nem vett játékost az Ajax”. Erre a többiek majdnem meg kalapálták. — Azt mondják — vette át a szót Komlós —, hogy a Fradi a dunaújvárosi Judikot akarja megszerzői középhátvédnek. Több játékost is hajlandó érte adni. A szomszédban érces hang ihallatszott. — No, nekem aztán megtilthatnák, hdgy leállja'k! Mit képzelnek ezek... Nem sokáig folytatta, mert lehurrogták. Többen igazat adtak az MLSZ-nek, hogy nem enged játékost állni. Komlós megjégyezte: — Az a szegény MTK-s Borsó jól kitolt magával. Nem adják ki a Csepelnek, aztán Amerikába sem viszik el. Hagyja — legyintett egyet egyik szomszédunk — az a gyerek így akarta rendbehozni anyagi helyzetét. Sajnos, 8 év tékozlását nem lehet rendezni egy átigazolással. Juhász Jácint a Dunaújvárost kezdte sajnálni. — Szétszedik azt a csapatot. Judik a Fradiba, Szepesi a Volánba, Kuti a Honvédba tart. Mi lesz ezekkel? Többen is szót kértek, és hangoztatták, hogy könnyű a Volánnak, ott van pénz. Mert ha nincs, akkor elvisznek egy buszt a MÉH-be és máris el van intézve minden ... Tart tehát a nagy vándorlás, de reméljük a jövő héten már okosabbak leszünk. Boross Dezső 6y3loglóbajnokság Vasárnap nagyszerű időben, 17 fokos melegben rendezték meg ajkán az 50 kilométeres gyaloglóbajnokságot. Harminchárom versenyző vágott a távnak, de az idő múlásával a hőmérséklet egyre emelkedett és a 26 fokos, nagyon párás melegben többen feladták a versenyt. A legjobbak közül Orbán, majd később Sztankovits is kiállt. Az élen álló Sátor 10 kilométerrel a cél előtt elhúzott a többiektől és fölényesen védte meg bajnokságát. A csapatbajnokságot a Honvéd versenyzői nyerték. MVTE vegyes—BSC Hydraulik Nord Schwerin 4:0 (1:0) Mohács, 900 néző. V.: Swejer. MVTE: Gyimesi, (Tomázi) — Tóth, Dudás, Papsity —• Peter- ke, Jasper, Kővári — Lőrinc, Sáhwarczkopf, Hell, Martini. BSC Hydraulik Nord: Miske — Karlsen, Röss, Hacke — Kampf, Laus, Kröge, Suncz — Kampf, Cidieter, Müller Hans, Köhne, Böve, Kezdés után azonnal a hazaiak lendültek játékba. Gyors, pontos adogatással közelítették meg a vendégek kapuját, de a lövésekkel nem volt szerencséjük. Igaz, hogy ebben a lelkes védelem is közrejátszott. A 20. percben Schwarcz- kopf lefutotta a védőket, és biztosan lőtt a hálóba. (1:0). A második félidőt a vendégek kezdték jobban, de két biztosnak látszó gólhelyzetet tisztázott nagy bravúrral Gyimesi. Lassan a hazaiak teljesen átvették a játék irányítását és az 59. percben Hell, majd a 65. és a 69. percben Schwarcz- kopf góljaival beállították a végeredményt. Jók: Schyarcz- kopf, Gyimesi, Peterke, illetve Karlsen és-«Röss. Molnár Tízpróba A tízpróba Európa Kupa budapesti középdöntője vasárnap a még hátralévő öt számmal folytatódott a Népstadionban. Csak az idő lett melegebb, az érdeklődés azonban továbbra is ugyanolyan „langyos” volt, mint az előző napon. (Alig 200- an figyelték a versenyeket.) A tízpróbázók hatodik számában, a 110 m-es gátfutásban a magyarok jól szerepeltek, két futamot megnyertek, kettőben pedig másodikak lettek. Egyénileg Kiss Árpád szerezte a legtöbb pontot a mezőnyben, 14.78 mp-es teljesítményéért 872 pontot érdemelt ki. E szám után továbbra is a Szovjetunió vezetett 70 pont előnnyel, a második helyen lévő lengyelek és 181 ponttal a harmadik helyen lévő magyarok előtt. Jól sikerült a magyaroknak a következő szám a diszkoszvetés is, ebben ugyan a bolgár Jankov volt az első 858 ponttal, de Kiss Árpád 758 pontot szerzett, mellette Ada- mik és Sepsy is több mint 700 pontot kapott. A csapatversenyben a Szovjetunió 300 pontra növelte előnyét, a magyarok viszont 91 pontra megközelítették a lengyeleket. Siker Moszkvában Moszkvában a spartakiád kajak-kenu versenyein vasárnap újabb döntőket bonyolítottak le. Ezúttal már szép magyar sikerről is érkezett jelentés. A íkenu 1-esek 1000 méteres számában Wichmann Tamás győzött 4:05.6 perccel a szovjet Posztrehin (4:06.2) és Szurovickij (4:09.2) előtt. A kajak 1-esek 1000 méteres számában a szovjet Stepa- nyenko lett az első 3:46.2 p- vel, honfitársa Mahnyev (3:49.2) és a magyar Joós István (3:49.3) előtt. Miske, a schwerini kapus tekintete kétségbeesve követi a labda útját a hálóig. Ez volt a mohácsiak első gólja Gentlemannek neveitek Az angyalarcú John Idén korán távozott Ha valaki egyszer megírja a tenisz regényét, egészen bizonyos, hogy külön fejezetet kell majd szentelnie a most még igen fiatal amerikai John McEnroenak. Az 1959-ben, az NSZK-beli Wiesbadenben született nagyszerű játékos, kora ellenére az egyik legszínesebb egyénisége a korántsem „szürke" nemzetközi teniszmezőnynek. John eleinte nem vette komolyan a teniszt, a sportban rejlő hatalmas kereseti lehetőségek egyáltalán nem vonzották a tehetséges játékost. Még akkor sem igen gondolt erre, amikor három éve, tizennyolc évesen bejutott Wimbledonban a legjobb négy közé. „Ez az egész csak nagyszerű szórakozás" — jelentette ki többször is. Ki tudja, hogyan és miért, egy évvel később viszont már igen szorgosan gyűjtötte a dollárokat, s 19 éves korára „összeszedte" az első milliót... A szülők is felhagytak korábbi foglalatosságukkal, s az apa menedzselni kezdte csemetéjét. Aki csak tenisztudásban komolykodott, de viselkedésben megmaradt rakoncátlan gyereknek. Állandó összeütközésbe került és kerül. még most is a játékvezetőkkel, a vonalbírókkal. Sokszor nyomdafestéket nem tűrő hangon szidalmazza őket, sőt az ellenfelét is. Előfordult már, hogy emberére talált — természetesen a román Nastase személyében. Jamaicában látszottak egymás ellen, s amikor a nem éppen finom viselkedéséről közismert Nastase „felbosszantotta", egyszerűen hozzávágta ütőjét a háló mósU< oldalán álló partneréhez. Rosszul célzott, a sportszer centiméterekkel elzúUJ szakma munkalehetősége egy ü| gyárban Űj bőrruházati gyár kezdte meg működését a Vadász utcában, a 27-es autóbusz végállomásánál, a Kesztyűgyár szomszédságában. A gyár korszerű üzemcsarnokaiban, számos női és férfi munkaerőnek van új munkalehetősége. Szabó szakmunkások előnyben. Szakmunkás-bizonyítvány megszerzését elősegítjük. Jelentkezés: Priskinné, munkaügy gott Nastase feje mellett. Utána meg átugrott a hálón és bocsánatot kért... Elkövetett „erős” csínyeket is. Az, amit a legtovább emlegettek, egyik éjszaka történt a Port Washington Tennis Academic folyosóján. McEnroe hazatérőben elkiáltotta magát: „Tűz van!" Mindenki azonnal kipattant az ágyból, kihívták a tűzoltókat, mire kiderült, hogy nincs semmi baj. — Pedig elhihetik, mi gentlemannek neveltük a fiúnkat — mentegetőzött az édesanya a történtek után. Szó mi szó, Johnon nem látszik, hogy mi dúl a lelkében. Mindennapi fiatalember, kék farmernadrágban, trikóban, pulóverekben jár. Persze a lányok is szeretik. Az egyik angol tv- kommentátornőnek is megtetszett, s a közvetítésben így mutatta be a nézőknek: — Angyalarcú, göndörhajú, olyan szép, mint egy Raffaello- festmény. A vélemények persze megoszlanak, az angolok általában nem kedvelik — viselkedése miatt. Nem kedvelik túlzottan azokban a szállodákban sem, ahol megszáll a versenyek alatt. No, nem a tulajdonosok, hanem a szomszédai. Szobája általában úgy néz ki mindig, mintha „bombatámadás” érte volna. Ruhái szertedobálva, az ágyon teniszütők hevernek. Csak egyvalami van mindig rendisen. A zenefelszerelése. Amikor nincs a pályán, négy hangfalból árad a kibírhatatlanul hangos discomu- zsika. Eddig még senki sem volt képes rávenni, hogy halkabban hallgassa kedvenceit. Hiába keres jól, mégsincs túl sok pénze. Szülei anyagi kérdésekben hajthatatlanok, nem szórhatja két kézzel a „fél kézzel” megszerzett dollárokat. A család — természetesen ő is — remekül él. öccse, a tizenhét éves Mark például Chevrolet Camaro gépkocsival közlekedik. McEnroe igen céltudatos, akaratos, kemény sportember. Többször hangoztatta már, egyetlen célja van: győzni Wimbledonban, hogy bizonyíthassa: ő a világon a legjobb. Hát erre legalább még egy esztendőt várnia kell. Idén korán kiesett. — A magyar salakmotoros csapat bekerült az európai döntőbe, amelyet július 28-án tartanak« Wroclawban. Vasárnap Pardubiceben tartották a középdöntőt, s innen a Mészáros, Sziráczki, Szőke, Jakab ösz- szeállítású csapat kiharcolta a továbbjutást. Maier autóbalesete Szombaton az éjszakai órákban súlyos autóbaleset érte a 32 éves Sepp Maiért, a Bayer München labdarúgó csapatának válogatott kapusát. Maier részt vett a Beyern Ulmbän lejátszott mérkőzésen, s onnan társaival autóbuszon tért visz- sza Münchenbe. Itt, akárcsak a többiek, átszállt saját kocsijába, és a városon kívüli lakására igyekezett. Az esős időben egy elágazásnál kocsija megperdült, és összeütközött egy szembe jövő autóval, amelynek két nő volt a vezetője, illetve utasa. Maiért súlyos sérülésekkel kórházba szállították. Az orvosi jelentés szerint agyrázkódást, kar- és bordatörést szenvedett. A rendőrség nem nyilatkozott még arról, hogy a 10 óra előtt történt balesetnek Maier volt-e az oka, :Metve hogy gyorshajtás miatt következett be az összeütközés. Kiesett a magyar teniszcsapat Rómában a Davis Kupa elődöntőjében már az utolsó egyes előtt elbúcsúzott a magyar válogatott. Az olasz Ba- razzutti 6:4, 6:1, 6:1 arányban győzött Szőke ellen, és ezzel a házigazdák 3:1-es vezetéshez jutottak. Szőke csak az első játszmában tudott némi ellenállást kifejteni, a továbbiakban Barazzutti irányította a mérkőzést, és egy pillanatig sem volt kétséges a győzelme. Az „A" zóna másik elődöntő mérkőzésén Eastbourne-ban a britek 3:0-ás vezetése után vasárnap a spanyol Higueras 6:3, 6:0, 6:4 arányban győzött J, Lloyd ellen, és ezzel a szigetországiak előnye 3:1-re csökkent. A döntőbe jutásuk azonban már szombaton eldőlt A „B" csoportban Bukarestben a svéd Borg 6:3, 6:0, 6:0 arányban nyert a román Nastase ellen, s ezzel Svédország 3:1-re vezet és ugyancsak döntős. Világ proletárjai. Dunántúlt napló ..A z MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallama Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.:13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007