Dunántúli Napló, 1979. március (36. évfolyam, 59-89. szám)
1979-03-25 / 83. szám
1979. MÁRCIUS 25. REJTVÉNY - MŰSOR DN HÉTVÉGE II. Lohengrin VÍZSZINTES: 1. Aruba bocsát. 7. A vadállat. 14. Lohengrin énekli a hasonnevű opera harmadik felvonásában (a Grál-elbeszélés két sora); folytatása a függőleges 15. sz. sor. (Zárt betűk: M, O. E és O, A, A). 15. Erős elhatározás. 16. ATA. 17. Rangjelző. 18. Földet lázit. 19. Zongoraművész, zongorakísérő (Pál). 20. Egyforma betűk. 21. Valamint. 22. Akinek elege van valamiből. 23. Valamire felkúszik (növény). 24. Ellenzékben van! 25. Művelődési központ kedvelt neve. 26. Világhírű francia tájképfestő. 27. Fordított kettősbetű. 28. Ecset részel 29. A Volga mellékvize. 31. Japán hírügynökség névjele. 32. Ütközet. 34. Svájci üdülőhely. 36. Szomszédos betűk az ábécében. 38. A függőleges 41. sz. vége. 40. Emelkedő hangú költemény. 41. A szarná- rium vegyjele. 42. Vállkendő. 44. Tréfás történet. 46. A szavak „Jolly Jokeré". 47. A madarak gyomra. 48. Dalmű. 50. Izomkötő. 51. Amibe kerül. 52. Nedves helyet kedvelő növény (névelővel). 53. Már jó előre. 55. Japán táblajáték. 57. A filmek fényérzékenységének mértékegysége. 58. Eltulajdonít. 61. Ilyen hang pl. az „aisz". 63. Titkos politikai rendőrség az egykori cári Oroszországban. 64. Női név. FÜGGŐLEGES: 1. Csakhogy. 2. Elkülönít. 3. Határhegység. 4. Csík. 5. „Ásító . . (Munkácsy Mihály festménye. 6. Igeképző. 7. Németh László történelmi drámája. 8. Növénytan. 9. A szerelmi költészet múzsája a görög-római mitológiában 10. Svéd és NSZK gépkocsik jelzése. 11. Évszak. 12. Határrag. 13. Aranyérmet akasztanak a nyakába (névelővel). 15. A vízszintes 14. számú sor folytatása. 19. Negyven rabló babábja. 20. Lépked. 22. „A Noszty fiú . . . Tóth Marival" (Mikszáth). 23. Illatos, de szúr. 25. A 32. számú kezdete. 28. Színművésznő (Zsuzsa). 30. Illattal párosult zamat. 33. Tüzetesen. 35. Arra a helyre. 37. Csehszlovák határváros. 39. Itthon. 41. Kedveli. 43. Szózat részel 45. Időegység. 48. Város Nebraska (USA) államban. 49. Alapvető. 53. Áramforrás. 54. A magasba tart. 56. Hal betűi. 58. Mutatónévmás. 59. Az oxigén és a szén vegyjele. 60. Telerekording rövidítése. 62. Tantál vegyjele. B. B. Beküdendő a helyes megfejtés ^április 2-án (hétfő), déli 12 óráig be- rékezőleg, LEVELEZŐLAPON, Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Hunyadi u. 11. 7601 PLi 134. címre. A március 11-i rejtvény heyes megfejtése: Szabadságharc. „Legyünk szemei mindnyájan egy láncnak, szüksége van mindnyájunkra hazánknak". Könyvjutalmat nyertek: Menráth János, Mindszentgodisa, Petőfi u. 84., Klug Éva, Pócsa, Petőfi u. 70., _ Lukács Andrea, Pécs, Középmakár 5., özv. Vörös Józsefné, Pécs, Rákóczi út 59., Völgyes Oszkár, Pécs, Antal u. 6. A könyveket postán küldjük el. H Kát kucsma (örmény mese) Egyszer a szűcsmester műhelyébe egy ismeretlen ember állított be. A vállán jókora birkabőrt hozott. Letette az asztalra, és így szólt a mesterhez: — Hallod-e, mester, varrnál nekem ebből a bőrből egy kucsmát? — Miért ne varrnék, hisz ez a mesterségem — mondta a szűcs. Miután megegyeztek, az ismeretlen ember már fordult is ki a műhelyből. De alighogy átlépte a küszöböt, töprengeni kezdett magában: „Hiszen jó nagy darab ez a bőr, meglehet, hogy két kucsma is kitelne belőle." A gondolat nem hagyta nyugodni, visszament, a szűcsmester műhelyébe. — Hallod-e mester, nem tudnál ebből a nagy darab bőrből két kucsmát csinálni? Tehát hat kucsmát akarsz? Rendben van I Egy hét múlva jöhetsz értük. Egy hét múlva megjelent. — Készen vannak a kucsmáim? — kérdezte a szűcstől. — Készen — felelte az, s szólt inasának, hogy hozza ki őket. Az inas hozta mind a hatot, de bizony olyan kicsik voltak azok, hogy még az öklére sem tudta felhúzni az ember egyiket sem. — Mik ezek? — Ezek a te kucsmáid, amiket rendeltél — mondta a szűcs. — De hát miért csináltad őket ilyen kicsire? — méltatlankodott az ismeretlen ember. — Te mondtad, hogy hat kucsmát varrják a bőrödből . . . Én megvarrtam, de nagyobbakra nem futotta. A mohóságodnak köszönheted, hogy most egy kucsmád sincsen . .. Az ismeretlen leforrázva kullogott ki a szűcsmester műhelyéből, Kovács Sándor fordítása 1979 - Nemzetközi gyermekév — Miért ne tudnék? — mondta a szűcs. — Tudok én! — Ha tudsz, akkor csinálj! Ezzel elment. De alig tett né. hány lépést, megint visszatért. — Ha két kucsma kitelik belőle, nyilván hármat is lehetne belőle csinálni. — Persze hogy lehet! — mondta a szűcs. — Varrók én neked hármat is belőle. Megörült az ember, s most már elkapta a mohóság. — Akkor már nem tudnál négyet? — Dehogynem! — És ötöt, hogy a gyerekeknek is jusson? — ötöt is varrhatok! — Meg a sógoromnak is kel. lene egy ... — Varrók a sógorodnak is . . . A gyermeki jogok nyilatkozatának huszadik évfordulója tiszteletére az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) az 1979-es esztendőt _ a gyermekek nemzetközi évévé nyilvánította. — Megfejtésül kérjük beküldeni a vízszintes 1. és a függőleges 13. számú sorokat. VÍZSZINTES: 1. BEKÜLDENDŐ (zárt betűk: A. L. O. V. É. Z.), 13. Közlekedési eszközök. 14. Litium, oxigén. 15. Kerti szerszámnak is van. 16. S. D. A. 17. Megállóhely. 20. Gallia mássalhangzói. 21. Olasz folyó. 22. Divatos köszönési forma. 23. Fotófilmmárka. 25. Öröm azonos betűi. 26. Időmérők. 28. Erkölcstan. 30. Becsmérel, gyaláz. 32. Kamion jelzése. 34. Misi 3/4 részel 35. Hálót készít. 36. Ritka^ férfinév. 39. Csibe-mama. 41. Kérdőszó. 42. Hangos sírás. 43. Aporodott szag. 44. ... rendelő (gyógyító munkahelye). 46. Magányos ember. 48. Menyasszony. 49. M. A. H. 51. Mister egyik felel 52. A legalacsonyabb értékű kártyalap. 54. Tapogat. 56. A jelenet mindig így kezdődik I 57. . . . Marian (színésznő). 59. Fordítva — kis patak. 60. Díja. 62. Jéghasadás. 64. Fej hátsó része. 66. Szabványjelzés a német importcikkeken. 67. Becézett férfinév. Függőleges: 2. Tudós ember — elavult szóval. з. Alma — ... 4. Bizitatószó. 5. Cári rendelet. 6. Nem emberi tulajdonság. 7. Kedvelt baracklé, üdítőital. 8. . . . Nagy István (filmrendező). 9. Cink, kén és a volfrám vegyjele. 10. Nagy Páros betűi. 11. Ismét, újra. 12. Pest közeli helységbe való (nincs messze Vecséstől). 13. BEKÜLDENDŐ (zárt betűk: R. Z. É.) 18. L. I. E. 19. Ellenértéke. 22. Kerékkötő — angolul. 24. Számtani műveletet végez. 27. Ismételten ellenőrzi a tartalmat. 29. Hörpinget. 31. Színárnyalat. 33. Virág. 35. Sohasem. 37. E. O. R. 39. Király — franciául. 38. Elmaradt haszon. 40. Ó. O. T. 45. Hegycsúcs. 47. Személyes névmás. 49. Elavult nézeteket vall. 50. Rézsút, ferdén. 53. Irattárba tesz. 54. Én — franciául. 55. Veszprém megyei község. 58. Eltulajdonít. 61. Marha közepei 63. Vágány fordítva. 65. Bokorban vanl — Pusztai Mihály — Beküldendő a helyes megfejtés: április 5-e (csütörtök) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON, Dunántúli. Napló Szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. 7601. Pf.: 134. címre. A levelezőlapra kérjük írjátok rá: GYERMEKREJTVÉNY. A január 28-i lapban közölt rejtvény helyes megfejtése: Halak. Kejr csege — Kárász — Angolna — Piszt- ráng. Mivel több száz helyes megfejtés érkezett be szerkesztőségünkhöz, ezért három jutalomkönyv helyett öt darabot sorsoltunk ki és a későbbiek folyamán is öten részesültök jutalomkönyvben. Könyvjutalmat nyertek: Markos Andrea, Pécs, Sörház u. 18., Czé- gény Orsolya, Siklós, Harkányi u. 4/B., Szél Attila, Drávaszabolcs, Kun B. u. 4., Sándor Béla. Pécs, Anikó и. 12., Urögi Dezső, Pécs, Mészke- mence utca 4. A könyveket postán küldjük el. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ Ü S O R VASÁRNAP KOSSUTH RADIŐ 6.05: Kellemes vasárnapot! 7.23: Faluról — mindenkinek. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Francia operettdalok. 9.00: Minden versek titkai. 9.30: Népi zene. 9.45: Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.08: Nagyhatalmú sündisznócska. Mese. 10.48: írók — gyerekek — irodalom. 11.14: Vasárnapi koktél. 13.00: Egy korty tenger. 13.10: Régi híres énekesek műsorából. 13.38: Rádiólexikon. 14.08: A csodálatos mandarin. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.12: Színes népi muzsika. 16.03: Rádiójáték. Candide vagy az optimizmus. 17.10: Metronom. 17.30: IX. Új világ szimfónia. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.50: Rádiószínház. A dada. 20.00: A Rádió lemezalbuma. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.20: Opera-művészlemezek. 23.18: Új lemezeinkből. 0.10: Népdalok. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: A magyar orthodox egyház félórája. 8.05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Most érkezett. Könnyűzene és tánczene. 9.30: A magyar humor és szatíra története. 11.22: önarckép, befejezetlen. Nagy Anna. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: A mi utcánk. Versek. 13.04: Csipkerózsika. Grimm meséje. 14.05: Híres előadók albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Mit üzen a rádió? 16.05: Operettrészletek. 16.38: ötórai tea. 17.30: A vasárnap sportja. 18.00: A világ ,,másik” fele. I. rész. 18.33: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.43: Nótakedvelőknek. 19.30: Újdonságainkból. 20.00: Operettrészletek. 20.38: Társalgó. Két óra irodalom- kedvelőknek. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-horvát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. 8.08: Romantikus vonósnégyes. 9.37: Operaáriák. 10.10: Új Zenei Újság. 11.06: Mo- zart-művek. Közben: Ti.55: Versek József Attiláról. 13.05: Popzene sztereóban. 13.54: Az országalapító. Rádiójáték. 15.15: Karmesterek közelről. 15.43: Juhász Gyula versei. 15.48: Hangfelvételek felsőfokon. 16.48: Barokk zene. 17.30: Dzsesszfelvételeink- ből. 17.45: Humanitás és idő. Vihar Béla emlékezete. 18.15: Verdi: A haramiák. Négyfeivonásos opera. Közben: 20.03: A magyar széppróza századai. 52. rész. 20.18: Az operaközvetítés folytatása. 20.45: Styl-szerűen. Domány András riportja. 21.00: Századunk zenéjéből. 22.10: Esti hangverseny. 23.10: Kurtág György kamaraműveiből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Siker volt! — Részletek Dunajevszkij: Szabad szél című operettjének pécsi előadásából. Közreműködik a Pécsi Nemzeti Színház ének- és zenekara. 17.20: Szlu- ka Emil jegyzete. 17.25: Vasárnapi kívánságok. Zenés összeállítás. Közben: Beszámoló a PVSK—Kaposvári Rákóczi NB II. bajnoki labdarúgómérkőzésről. 18.20: Sporthírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. A hét hetedik napja. Zenés vasárnapi magazin. 19.15: Német nyelvű műsor. A nagymamától az unokának. Műsor gyermekeknek. — Neue Zeitung szemle. — Vidám történet nyelvjárásban. 20.00: „Gruss und Kuss" Rádió Budapest, zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.04: Tévétorna (ism., sz.). 8.10: Mindenki iskolája. 12. Fizika. 8.45: 9. Matematika. 9.15: óvodások filmműsora. 1. Az elveszett csodafurulya (sz.). 2. Reggeli torna (sz.). 9.35: Játsszunk együtt! (ism.) 9.45: Pengető. Verises-zenés műsor gyerekeknek (ism.). 10.00: Mindent bele. Já- tátékos sportvetélkedő. 11.00: Hírek. 11.05: Itália múzeumaiban. XV/13. rész. A sienai Nemzeti Képtár (sz.). 13.30: Gusztáv, a liftszerelő (ism., sz.). 13.45: Bp. Honvéd nemzetközi ökölvívóverseny döntői. 15.00: Pedagógusok fóruma. A fegyelemről. 15.35: Város az út végén. Magyarul beszélő olasz tévéfilm-sorozat. V/5. rész (színes). 16.35: Műsorainkat ajánljuk. 17.00: Vasas—OSC, Bajnoki vízilabda-mérkőzés. 17.50: Reklám. 17.55: Most mutasd meg. Rendhagyó vetélkedő. 18.25: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.30: Reklám. 18.40: Esti mese (sz.). 18.50: Tévétorna (sz.). 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek — totóeredmények. 20.10: G. B. Shaw: Szent Johanna. Dráma három felvonásban. A Vígszínház előadása, felvételről 22.50: Hírek. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázda — faluműsor. 10.00: A mágnes — geyrmekműsor. 10.30: Miki egér csapata. 11.00: Népi muzsika. 11.30: Földművelőknek. 12.30: A zöld terv iskolája. 13.30: 'Stúdió 071. 14.00: Elvis, Elvis. Svéd film. 15.30: Vasárnap délután. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Anno Domini 1573 — jugoszláv filmsorozat. 21.00: Veszélyes kapcsolatok. 21.50: Zenei album. 22.05: Sportszemle. 22.35: Riport a Crvena Zvezda—Hajdúk labdarúgó- mérkőzésről. MÁSODIK MŰSOR 17.10: Rajzfilm. 17.30: Dokumentumadás. 18.00: Kézilabda: Zelezni- car—Medvescak (közv.). 19.1Í>: Rövidfilm. 20.00: Külföldi dokumentum- műsor. 20.50: Huszonnégy óra. 21.10: A hét filmje: A komikus — amerikai film. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a rádió? 9.00: Versek. 9.10: A hét zéneműve. 9.40: óvodások műsora. 10.05: Nyitnikék. 10.35: G-dúr fuvolaverseny. 11.05: Keringők. 11.19: Bioritmus. 11.39: Engedjétek hozzám jönni a szavakat. VII. rész. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.31: A nyári fiú. 15.10: Régi csárdajelenet. 15.28: Hétszínvirág. 16.05: Dávid Gyula műveiből. 16.30: Szocialista brigádok akadémiája. 17.09: Kóruspódium. 17.19: Könyvpremier. 17.59: Könnyűzenei híradó. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Színes népi muzsika. 20.00: Színházi világnap. 21.00: Operarészletek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A dzsessz világa. 23.30: Decsényi János: öt csontvá- ry-kép. 0.10: Nádas Gábor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.33: Slágermúzeum. 9.23: Döntő éjszaka. Rádiójáték. 10.03: Zenedélelőtt. 12.00: Népdalok. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Honfoglalás Újpalotán. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Egy hazában. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Zeneközeiben. 19.30: Eszmék faggatása. 20.00: Nyolc rádió — nyolc dala. 20.33: Társalgó. 22.30: Népi zene. 23.15: Lehár operettjeiből. HARMADIK MŰSOR 8.08: Operaegyüttesek. 9.00: Iskolarádió. 9.30: Barokk zene. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Két kvintett. 11.51: Richard Strauss: Az árnyék nélküli asszony. Háromfelvonásos opera. Közben: 14.15: Láttuk, hallottuk. 14.40: Az operaközvetítés folytatása. 15.46: A morva tanítók énekkara Janacek-kórusműveket énekel. 16.00: Arcok, művek, korok. 16.30: Huszonöt perc beat. 16.55: Zenekari muzsika. 18.00: Zsebrádiószínház. A folyómérgező. 18.28: Kamarazene. 19.05: Iskolarádió. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Kb. 21.05: Dzsesszfelvételek- ből. 22.00: Hangversenyciklus századunk zenéjéből. II. rész. 23.00: A hét zeneműve. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Közlekedési őrjárat. A Baranya megyei Közlekedés- biztonsági Tanács és a Pécsi Stúdió közös műsora. Szerkesztőriporter: So- mogyvári Valéria. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. A párt régi harcosai. Bors Ferenc portréja. — Boszniai népdalok. — Hírek. — Tamburazene. 19.00: Német nyelvű műsor. Hétfői magazin: Hírek. — A főkönyvelő: Bock Jánossal, a bere- mendi tsz-ben beszélget Reil József. — Újdonságok innen-onnan. — Lüktető ritmusok. 19.30: Műsorzárás. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Egy Charlie sorsa — gyermek- műsor. 18.00: Mesét mondunk. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Pódium — ifjúsági műsor. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Vacsora Milicának — tv-dráma. 21.15: Kiválasztott pillanat. 22.20: Apolló és a múzsák. I. Sztravinszkij balettje. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Válogatás. 20.30: Sport, karikatúrában. 20.35: Aktualitások. 21.05: Huszonnégy óra. 21.15: Házi mozi: A főszereplő — NSZK film. liiiillili! Irodalmi előadásaink A hőskorban az számított igazi könyvtárosnak, aki sok előadást tudott kicsiholni a községekből. Erre minden hely jó volt, a vasúti váróterem éppúgy, mint a kórterem. Egyedül q halottasházakat mellőztük. Volt úgy, hogy az ember nem is ismert helybeli irodalmi kisparossal kísérletezett, hanem a csődre Pestről hozatott le egyet-egyet. Ö aztán sok mindent csinált. Volt, aki előadás helyett —amire úgyse került volna sor — futballmeccsre került, és levezette a mérkőzést. Közmegelégedésre, jól. Volt egyszer, hogy egy pesti írót teljesen váratlanul telt ház fogadott. A csoda tudja miért, de tömve volt a terem. Az írót ez nem zavarta, a süket csönd se, de nekünk gyanús volt, mi azonnal láttuk, hogy ezek véletlenül kerülhettek ide. De honnan? Végül a könyvtárost faggattuk, árulja el, hogyan csinálta? — Idejöttek! — mondta. — Ne hazudj! Ennyi ember magától nem kerül ide, ezeknek meg nem olyan az ábrá- zatuk, akiket egy irodalmi előadással becsalhatsz bárhová is! - faggattuk tovább. — Útépítő gyűlésre jöttek ide, és az eső miatt nem tudtak elmenekülni. — Áhá! Hogy ez nekünk nem jutott eszünkbe. Persze mikor jöttünk, már nem esett arrafelé. Amint említettem, volt előadás a vasúti váróteremben is. Erre a célra legjobban a kul- túrváróterem felelt meg. Az ipsék békésen pihengettek, várták a vonatjukat, mikor két alak beállított. Az egyik az író, a másik a könyvtáros. Könyveket tettek maguk elé, és a könyvtáros megszólalt: — Kedves Közönségünk! Önök nyilván a kultúra igaz hívei! Az unalom óráit szeretnénk megédesíteni! Ezért eljött közénk Keszerice Vendel, kétszeres, kimondhatatlan-díjas író, aki elűzi unalmukat és a várakozás óráit megédesíti. Figyeljenek isteni figyelemmel! Mentség nem volt! A kétszeres kimondhatatlan-díjas író megédesítette az órákat. Azo- két, akik nem menekültek el. Voltak azért persze olyanok is, akik eliszkoltak, de kevesen. A többi csak egy-egy vonat indulására tért észhez, de addigra már vége is volt az egésznek, mint a foghúzásnak. Az egyik vidéki nagyváros könyvtárosa fölülmúlhatatlan volt. Minden egyes előadására vagy három-négyszázán gyűltek össze. Pestről is ellenőrizték! — Hogyan csinálod? — faggattuk, mert tanulni senkitől se árt. Hosszas könyörgésre elmondta : — Nálunk nagy hagyománya van a dalárdáknak. Nagyon szeretnek énekelni. Mi nem egy dalárdát hívunk, hanem hármat. Egyik sem tudja, mikor következik. Ezért megvárja a másikat. — De nincs nagy mozgás? — kérdeztük. — Csak olyan közepes, amikor az egyik dalárda fölmegy, a másik meg lejön. Annak kell lennie! Próbáljátok meg ti is! Volt, hogy engem is meghívtak. El is mentem. Amikor beállítottunk, vagy tízen vacsoráztak a munkásszálláson. A kultúros megszólalt: — Régi vágyunk teljesült! Kértük, hogy küldjenek írót. Most meghallgatták kérésünket. Az író elvtárs eljött közénk! — Hű a miridenit! Tőrbecsaltak! — sóhajtott föl az egyik magyar. Igaza volt! Utána kitalálták a kiscsoportos formát, és az sokat segített. Két ember is kis csoport! Szöllősy Kálmán
