Dunántúli Napló, 1979. február (36. évfolyam, 31-58. szám)
1979-02-06 / 36. szám
seyuasar! 30—50 százalékos árengedménnyel a Slágerboltban, új helyén, Pécs, Szabadság út 40. LAKÁS-INGATLAN Mohácsi-sziget legszebb . részén háromszobás ví- kendház igényesnek eladó. Víz, villany van. Telefon: 18-554. Kemsén, gazdálkodásra kiválóan alkalmas beköltözhető családi ház 2 szoba, konyha, melléképületekkel, 1600 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen: Kemse 38. szám. Ta- mási Józsefnél. Vasas llM „C" u. 10/2 sz. házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni helyszínen lehet egész nap. Elcserélném komlói egyszobás, összkomfortos, távfűtéses lakásomat pécsi hasonló főbérleti vagy házmesteri lakásért. Bármilyen megoldás érdekel. Komló, Petőfi utca 20. Komáromiéle_____________________ Régi ház, kétszoba konyha, sok mellékhelyiséggel, garázzsal eladó. Érdeklődni: 18 óra után. 11-097 telefonon. Győri 2 szoba hallos, távfűtéses, I. emeleti tanácsi lakásom elcserélném pécsi hasonlóra. Levélcím: Takácsné, Balatonboglár, Munkácsy u. 68., vagy Balatonboglár, 10-38 telefonon, 8—15 óráig. _______ D ombóváron, Dózso Gy. u. 6. szám alatti 3 szobás sarokház, rendelő vagy műhely lehetőséggel, garázzsal, egyéb melléképületekkel eladó. Érdeklődni, megtekinteni ugyanott, 8— 16 óráig. Egyszobás, komfortos lakast vennék Pécsett. ..Kp azonnal” jeligére a Hunyadi úti i hirdetőbe. Nagy családi ház, műhely ipari árammal, 1100 n-öl szántóföld eladó. Vókány, Kossuth u. 58. Harkányhoz közel, háromszobás, teljes szute- rénos, központi fűtéses, családi ház, 2 aknás autószerelő műhellyel, 500 n-öl fiatal gyümölcsössel eladó. Garé, Rákóczi u. 111. ___ E ladó balatonalmádi belterületi, 400 n-öl telek, bekerítve, víz, villany van. Eladó Bala- tonfűzfő belterületén ház — beköltözhetően. Érdeklődni: Lőrincz Gábor, Balatonfűzfő, Balaton körút 72. 8175 Pécs, Donátusi út 4., este 17-20 óráig. 7635. Azonnal beköltözhető pécsi kétszobás, gará- 7.SOS, kertes családi ház eladó. „Dominó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, _______________ E lcserélném kétszobás, nagyméretű szövetkezeti lakásomat másfél szobásra, lehet teakonyhás is, bárhová. Cím: Madách I. u. 3/B., földszint. Azonnal beköltözhető nagy családi ház telekkel olcsón eladó. Bük- kösd, Szent Dómján u. 1. Belváros központjában nagyméretű összkomfortos házrész eladó. Orvosi rendelőnek is megfelelő. Érdeklődni: telefonon délelőtt fél 10 és este 6 óra után. a 20-984 szám alatt. Egyetemista fiúnak külön bejáratú szoba albérletbe kiadó. 16-725 telefonon, esti órákban. Belvárosi 3 szoba, kony- hás, nem összkomfortos kis családi ház, 280 ezerért, azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető: 16 óra után, Pécs, II. kér., Orsolya utco 33.______________ M ásfél szoba haljos, összkomfortos öröklakás a Hunyadi úton, garázs- zsal együtt eladó. Érdeklődni: munkaidőben, dr. Herczegh, telefon: 15-711. Veszprémi, 51 m2, cser háti szövetkezeti lakásom öröklakásra cserélem, eladom. „Vidékre is 136503” jeligére a Felszabadulás téri hirdetóbe, Budapest. ______ G ázfűtéses, 3 szobás, kertes családi ház eladó. Tettye u. 44. Ér- deklődni 17 óra után. Kb. 600 n-öl szőlő és szántó a Csertető legszebb részén megosztva is, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: Sza- bolcsfalu, Egyenlőség u. 57., vagy a 21-212-es telefonon az esti órákban. Eladó a hosszúhetényi hegyen 623 n-öl szőlő. Érdeklődni: Böröcz János, Hosszúhetény, Kos- suth u. 45. ______________ 95 4 n-öl szántó egyben vagy felezve eladó. Cím: Fülöp, Hosszúhe- tény, Fő u. 70._________ O rfűn — Mecsekszakál — belterületi szántóművelésű, szép fekvésű, 370 n-öl telek, beépíthető elvi engedéllyel *- víz, villany van —, eladó. Ára: 100 Ft/n-öl. Telefon: 18-544. 17 óra után. Gázfűtéses szoba kiadó, fürdőszoba-, konyhahasználattal diáklány vagy dolgozó nő részére. Cím: Faludi Ferenc út 3.. III. kér. Másfél szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, 300 ezer Ft. Pécs, Tarr Imre u. 6/C., földszint 2. 800 n-öl gyümölcsös eladó Uránvárostól 20 percre. Érdek- lődni a fenti címen. Nagyméretű, háromszobás, komfortos, belvárosi öröklakás eladó. Telefon: 17 óra után, 15-770. Elcserélném 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat 2 kisebbre, tanácsira. A csere sürgős. Minden megoldás érdekel. Pécs, Anikó u. 12., I. em. 5. ajtó. Fá- bián Gyula. Családi ház gazdasági épülettel eladó. Személy, Iskola út 13. sz. Érdeklődni lehet mindennap__________________ E ladó azonnal beköltözhető, kétszobás kertes családi ház, az I. kerületben. Másfél szobás lakás szükséges. Érdeklődni: Pécs, Major u. 17. Herr._____________ B elvárosi, nagyméretű, háromszoba személyzetis, gázfűtéses, III. emeleti öröklakásomat elcserélném két kisebb lakásra. „Tanácsi, szövetkezeti, kertes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Különálló bútorozott szoba kis konyhával, férfi részére kiadó. Kertváros, Gárdonyi G. u. 57. _______________ _ K isebb családi házat vennék, kert vagy udvar szükséges, félig lakottan is lehet. Ár- megjelölést kérek „Kertváros előnyben 1979” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ K ülön bejáratú, központi fűtéses szoba, konyha, fürdőszoba-használattal házaspárnak kiadó. Egy gyermek nem akadály. „Azonnal" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ H áromszoba összkomfortos tanácsi, kertvárosi, panorámás lakást két kisebb tanácsi lakásra cserélnénk. „Rózsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Modern bútorok vétele — eladása. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. Modern garnitúrák 3560 Ft-lól résziéire Vajta kárpitos Pécs, Dér>né u. 11. T.: 21-474. KEDVEZMÉNYES ÁRON ELADÓK: MF 70-es fűkaszák, 40—60 t hidraulikus prés, automata esztergák, harántgyaluk, 220 V-os körfűrészek, betonkeverők, garanciával. MAGÉV, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 35. Hohner 120 basszusos, 17 váltós tangóharmonika eladó. Komló, Április 4. út 20., III. em. 8. Eladó bontott tégla, nagy és kisméretű cserép, több méretben szarufa, tetőléc, stafni, felfűrészelt, ablak, ajtó, gerenda, cementlap. Pécs, Ipar u. 3. sz. (fe- lüljáró alatt)___________ K eresek 7 lóerős MIA- motort. egy Raj Gazt bontásra, motor nélkül, állapot- és ármegjelöléssel. Baja, Bajcsy Zs. u. 27. sz. (Hományi) Eladó nagyasztalú Singer szabó- és kisméretű Pannónia varrógép. József Attilo u. 29. Háry. Modern bútorokat veszek és eladok. Kende- resi, Szabadság út 50. Telefon: 18-224. 3600 literes olajtartály — 2 db — eladó. Pécs, III. kér., Úttörő u. 62/1. Régi képeslapokat, levelezőlapokat, bélyeggyűjteményt, régi pénzt, tömegbélyeget, levélborítékokat veszek. Dohány- és bélyegbolt. Sallai utcai 29. Tégla, gerenda, szarufa, ajtó, ablak, stafni, tetőléc, cementlapok, cserép, deszka, külön ajtólapok és mindenféle bontási anyag eladó. Pécs, Szigeti út 176. (volt vendéglőnél) 601-es Trabant — 10 éves — kis motorhibával, olcsón eladó. Me- gye utco 21. Szabó. 2 db vemhes üsző eladó — 6 és 7 hónapos. Borjus Lajos, Somogy- apáti, Adorján-puszta. Mély babakocsi megkímélt állapotban eladó. Pécs, Ifjúság útja 9/A., VII. em. 22. Jawa 350—634 típusú, 11 ezer km-t futott karambolos motorkerékpár olcsón eladó. Pécs, Bartók Béla u. 56. Rideg. 7624. _____________________ R-8-as Renault olcsón eladó. Szabó István u. 1. 7629. Takarítást, parkett- és hajópadló csiszolást, ablaktisztítást, (festés után Is), költöztetést, lomtalanítást szállítással vállal kisiparos kö- zületnek is. Árengedmény, most kérje. Levélcím: Pécs, Dimitrov u. 32.____________________ Autósok, figyelem I Karosszéria kis- és nagyjavítást, alvázvédelmet, gyors átfutási idővel vállal: Walter karosszérialakatos, Pécs, Pa- tacs, Patak utca 3. Ipari tanulót felveszek. Műbútorasztalos. Tele- fon: 14-303._____________ A ngol nyelvoktatás, korrepetálás, vizsgákra felkészítés különórákban, délelőtt is. Telefon: 19-073.___________________ Felesbe bérbe kiadnám 200 nröl gyümölcsösömet. „Nagy-Szkókó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tegye még szebbé, otthonosabbá lakását a CARBON KOMLÓI MINTABOLTJÁBAN megvásárolható tápéi háziipari termékekkel! Kedvező árak! Megvásárolhatók: fonott széked fonott padlóvázák, gyümölcstálak, kenyértartók, újságtartók stb. Modern, ízléses formában, rendkívül nagy választékban állnak a vásárlók rendelkezésére lábtörlők, kalocsai és egyéb népművészeti térítők. Ugyanitt: azonnal megvásárolhatók a közkedvelt „GABI" haverok, gyermek-szekrénysorok, különböző színekben „HERMINA" ülőkékből gazdag választék áll rendelkezésre. Keresse meg ön is a CARBON MINTABOLTJÁT KOMLÓN I CARBON KÖNNYŰIPARI VÁLLALAT MINTABOLTJA KOMLÓ, Kossuth L. u. 21. Telefon: 82-090-től 82-097-ig, 61-es mellék. február 5-től február 17-ig 30—40% engedménnyel a Mecsek Áruház ruházati osztályain! TÉLI RUHÁZAT! CIKKEK SOKASÁGÁBÓL VÁLOGATHAT ÉS VÁSÁROLHAT a Szliven Áruház cipő- és lakástextil osztályán a 38-as Sportboltban Kossuth L. u. 40., siruhák, sapkák a 17-es Gumiházban Sallai u. 8. táskák, házicipők, papucsok Harkányi, mázaszászvári ruházati boltban vegyes téli ruházati cikkek! VÁSÁROLJON IDŐBEN — NAGYOBB ÁRUVÁLASZTÉKBÓL! amíg a készlet tarts Teli ruházati uäsär február 5-től február 17-ig a Fogyasztási Szövetkezetek áruházaiban, szaküzleteiben 30—40 százalékos árengedménnyel! MÉTERÁRU, LAKÁSTEXTIL, KÖTÖTT- ÉS DIVATÁRU, KONFEKCIÓ-, CIPŐÁRUI 45/A. LAKÁSTEXTIL. BOLTUNKBAN Február 17-ig 20—30% engedménnyel vásárolhatók s □ TAKARÓK, □ SZÖVETEK, □ FUGGQNYKlSÉRÖK, □ függönyök Amíg a készlet tart! HALÁLOZÁS GAAL ISTVÁN temetése február 7-én, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják szülei, testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RADÓ JANOSNÉ, nyugalmazott tanítónő 1979. január 29-én elhunyt. Temetése hamvasztás után lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, testvérünk és sógorunk, KOVÁCS GYULA gyöngyfái lakos, türelemmel viselt hosszas betegség után váratlanul elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1979. február 9-én, pénteken 12 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, leányom, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, KISS SÁNDORNÉ Mészáros Julianna életének 39. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Utolsó útjára február 9-én, pénteken fél 1 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HÓMAN JÁNOS ny. postás, életének 73. évében elhunyt. Temetése 1979. február 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei, menye és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SELÉNYI DEZSŐ nyugdíjas bírósági tisztviselő 74 éves korában elhunyt. Temetése 1979. február 8-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Minden külön értesítés helyett. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett, drága feleségem és szeretett nagynénink, VLASITS ISTVANNÉ Miklósits Klára volt Pécs, Alsóbalokány u. 59. sz. alatti lakos, 1979. január 28-án, 57 éves korában, türelmesen viselt, súlyos betegségben, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága egyetlen szeretett feleségemet február 8-án fél 4 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temetőben. Gyászoló férje és szeretett nevelt gyermekei. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédi* kénk és kedves rokonunk, HOFFMANN KRISTÓFNÉ 77 éves korában elhunyt. Temetése február 8-án, csütörtökön 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló Schiffrich család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, BÁCSI IMRE 69 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után, elhunyt. Temetése február 7-én du. fél 3-kor lesz a mohácsi rám. kot. temetőben. — A gyászoló család. Mély fájdalommal értesítjük rokonainkat, barátainkat, ismerőseinket, régi és új szomszédainkat, hogy OBERT MÁTYÁS volt bognármester, hosszúhetényi lakos, életének 74. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése február 7-én, szerdán délután 3 árakor lesz a hosszúhetényi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás köszönetét mondunk a MÁV Pécsi Igazgatóság vezetőinek és dolgozóinak, a Törekvés utcai szomszédoknak, Losonc utcai ismerősöknek és minden ismerősnek, akik szeretett halottunk, SOMOGYVÁRI IMRE temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem és édesapánk,, BISCHOFF JÓZSEF búcsúztatásán részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a kedves jő rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek, akik drága halottunk, ERDÉLYI JÁNOS temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló leánya, unokái, öccse. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KIEFER GYÖRGY temetésén koszorúk és virágok kül- dérével fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Porcelán- gyár edényfestészet brigádjának. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, OZV. HARKA JANOSNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, BATA ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk a széles körű rokonságnak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, GAVRUCZA SÁNDOR temetésén mély, fájdalmas gyászunkban velünk együtt éreztek. Külön köszönet az iskola tanárainak és tanulóinak. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik KOVÁCS JANOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Ozv. Kovács Já- nosné. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, MUTH ADAM búcsúztatásán részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, volt iparos- és munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, MARITS JENŐ nyugdíjas kovácsmester temetésén részt vettek, virágokkal és részvétnyilvánításukkal emléke iránti szere- tetüket kifejezték. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, akik szeretett halottunk, KISPAP ERNŐ temetésén részt vettek, táviratot küldtek, koszorúk, virágok küldésével, megjelenésükkel igyekeztek együttérzésüket kifejezni. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, KARANCSI JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik SZŰCS BÉLA gyógyszerész elvesztésével ért mélységes bánatunkban együttérzésükkel, barátságukkal, szeretetükkel vettek körül. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. ZIDARICS JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek, akik édesanyánk, FENYVESI LASZLÓNÉ Krisztics Katalin búcsúztatásán részt vette^ koszorúikkal, virágaikkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk elhunyt édesanyánk volt munkatársainak, barátainak és ismerőseinek. Gyászoló leánya és fia. KÖZÉRDEKŰ KERTVÁROSI VÁSÁRLÓINK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK, hogy a téli vásár ideje alatt a Ruházati Bolt (Berek u. 1.) nyitvatartá- sa hétfőtől—péntekig 10 órától 19 óráig, szombaton 9—13 óráig I Várjuk kedves vásárlóinkat! Áramszünet lesz f. hó 6-án, 7-én és 8-án 8—15 óráig a Tettye tér, Mező Imre út, Felsőhavi dűlő, Irma u., Zsigmond u. felső része által határolt területen. Dolgozókat felvesznek MÉRLEGKÉPES könyvelőt alkalmaz kulturális vállalat. Részletes ajánlatokat „Perspektíva" jeligére a kiadóba kérjük. Farsangi vacsoraestek naptára Február 7-én 19 órakor Béke Komló, „Móré vára” MENU: Mecseki fácánleves, Egregyi finomfalatok, Márévári csirke, Csörögefánk Február 8-án 19 órakor Sopianae vendéglő „Ormánság“ MENU: Hideg toros kóstoló, Orjaleves, Ormánsági töltött dagadó, Borban pácolt csirke, Paprikás göngyölt rostélyos, Bundás alma. Vacsorarendelés, asztalfoglalás az üzletvezetőknél étterem,
