Dunántúli Napló, 1979. január (36. évfolyam, 1-30. szám)
1979-01-03 / 2. szám
A Dunántúlt napló 1979. január 3., szerda 1979. JANUÁR 3 SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából GENOVÉVA nevű kedves olvasc')inkal A Nap leél 7.22 — nyugszik 16.05 órakor. A Hold kél 10.25 — nyugszik 22.12 órakor. WM& Üiil hiteS A szigetvári járásbíróság elnökét, dr. Beita Pált az igazságügyi miniszter ebből a tisztségéből felmentette és a Pécsi Megyei Bírósághoz tanácselnöki munkakörbe osztotta be. Egyidejűleg a szigetvári járásbíróság elnökévé dr. Vesze- ley József szigetvári járásbírót nevezte ki. Az új járásbírósági elnököt tegnap délelőtt dr. Tamásfy József, a Megyei Bíróság elnöke iktatta be. A komlói városi-járási bíróság elnökévé Szakmáryné dr. Soós Margitot, a megszűnt városi bíróság elnökét nevezte ki a miniszter. Dr. Győrpál Árpádot, a megszűnt sásdi járás- bíróság elnökét tisztségéből felmentette és közjegyzői munkakörbe helyezte. ♦ — Bővítik Szentlőrinc szenny vízcsatorna-hálózatát a helyi költségvetési üzem dolgozói. A bővítéssel több helyi üzem, illetve családi ház szennyvízcsatorna-hálózatba való bekötésére nyílik lehetőség. — Több mint kétszáz szocialista brigád vett részt az MSZMP Mohács járási Bizottsága által meghirdetett szellemi vetélkedő közelmúltban rendezett üzemi elődöntőin. A legjobbak — csaknem ötven csapat — bejutottak a januárban rendezendő középdöntőbe. Mm este SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Dundo Merője (este 7 órakor) Bemutatóbérlet. Kamaraszínház: Nyitott ablak (este 7 órakor) Katona-bérlet. MOZI Petőfi: Púpos lovacska (2) Rocky (4, f7, 9) Kossuth: Váltságdíj (10, 12, 6, 8) Kockázat (2) Két dioptriás távolbalátás (4) Tanárképző Főiskola: Az Ezüsttó kincse (5) A bűvös kör (f8) Ifjúsági Ház: A leigázottak bolygója (2) Komló, Május 1.: Keserű csokoládé (f5, 7) Komló, Zrínyi: A maláji tigris (4, n7, f9) Mohács: Sokat akar a szarka (6) Szenvedély (8) Várható időjárás szerda estig: eleinte változóan felhős ég, főként keleten és délen elszórtan gyenge havazással, majd újabb erős felhősödés és többfelé havazás, a Dunántúlon erős, keleten élénk északi szél fokozatosan mérséklődik. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 15—mínusz 20, délnyugaton egy-két helyen mínusz 20, mínusz 23 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán mínusz 9—mínusz 14 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggelig: túlnyomóan borult, szeles idő, a hideg eleinte fokozódik, majd az időszak végén kissé mérséklődik. Jelentős havazásra nem számíthatunk. Az időszak végén többfelé köd kialakulása várható. Legalacsonyabb hajnali hőmér- sékelet általában mínusz 10— mínusz 15, a hóval borított helyeken mínusz 15—mínusz 20 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 5— mínusz 10 fok között, jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. Kitüntetések A Népköztársaság Elnöki Tanácsa nyugállományba vonulásuk alkalmából, eredményes munkásságukért Kamarás Sándor és Fabriczki Imre tervhivatali osztályvezetőhelyetteseknek a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. A kitüntetéseket Huszár István miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke adta át. ♦ — Az elmúlt két évtizedben 31 könyvet adtak ki Magyarországon kubai szerzők tollából — 205 000-et meghaladó példányban, s több kötetet jelentet meg könyvkiadásunk a kubai forradalom győzelmének 20. évfordulója alkalmából. — Jól halad a meddőhányók rekultiválása. A Komlón folyó építkezésekről kikerülő földet a volt kökönyösi meddőhányóra szállítják a kivitelezők. Ennek eredményeként jó ütemben halad a meddőhányó második szintjének rekultiválási munkája. Itt sportpályákat terveznek, melyek építése már ebben az évben szerepel a komlói vállalatok társadalmi munkaprogramjában. — Idegenforgalmi rekordok születtek a nyugati országrészben az óesztendőben. A soproni közúti határátkelőhely forgalma 1978-ban érte el először az egymilljót. Ezt jóval meghaladta most is a hegyeshalmi és a rajkai átkelőhelyek forgalma. Szilveszterkor mindhárom határállomás élénk forgalmat bonyolított le. ♦ Gépkocsik előjegyzési sorszámai Trabant Hycomat Lim. (Budapest) 7608, Trabant Lim. (Győr) 7090, Trabant Lim. (Budapest) 15 245, Trabant Lim. Speciál (Budapest) 22 951, Trabant Lim. Speciál (Győr) 15 541, Trabant Combi (Budapest) 3937, Trabant Combi (Győr) 1063, Wartburg de Lux (Budapest) 14 081, Wartburg Lim. (Budapest) 11 270, Wartburg de Lux tolótetős (Budapest) 4075, Wartburg Lim. tolótetős (Budapest) 2546, Wartburg Tourist (Budapest) 3949, Skoda 105 S. (Budapest) 2001, Skoda 105 S. (Győr) 291, Skoda 105 S. (Debrecen) 529, Skoda 120 L. (Győr) 1785, Skoda 120 L. (Budapest) 4095, Skoda 120 L. (Debrecen) 1623, Lada 1200 (Debrecen) 49 538, Lada 1200 (Budapest) 97 695, Lada 1300 (Budapest) 11 035, Lada 1300 (Debrecen) 6253, Lada 1500 (Budapest) 18 994, Lada Combi (Budapest) 12 800, Polski Fiat 126 (Budapest) 14 605, Dácia (Budapest) 11 730, Polski Fiat 1500 (Győr) 13 768, Zaporozsec (Budapest) 27 8/2, Moszkvics 2104 (Budapest) 4200, Lada 1600 (Budapest) 2515, Lada 1600 (Debrecen) 854. NEGYVEN ORSZÁGBA: A RADELKIS Elektrokémiai Műszergyártó Szövetkezet orvosi-, környezetvédelmi műszereket, laboratóriumi berendezéseket gyárt, A termékek hatvan százalékát exportra készítik. I—T------A RÁDIÓ-----É S TELEVÍZIÓ orabOl Meghalt Miskolczy Dezső akadémikus Vasárnap 84 éves korában elhunyt Miskolczy Dezső akadémikus, a neuro- pszichiátria és a neuro- pathológia nemzetközi hírű kutatója. Temetése január 10-én, szerdán 14.00 órakor lesz a farkasréti temetőben. Magyar Tudományos Akadémia ♦ Olvasóinkhoz A vihar okozta áramszolgáltatási zavarok miatt a Pécsi Szikra Nyomda is elektromos energia nélkül maradt. A hiba kijavítása csak a késő éjszakai órákban fejeződött be, ezért a Hétfői Dunántúli Napló tegnap délután 5 órakor kerülhetett az utcára — a szokásos 50 000 példány helyett 12 000 példányban, s csak Pécsett és Komlón. Miközben olvasóink megértését kérjük, egyúttal köszönetét mondunk a nyomda és a posta dolgozóinak, továbbá a Pécsi Tanárképző Főiskola hallgatóinak, akik a hideg idő és a vizsgaidő- szak ellenére kérésünkre besegítettek a lapterjesztésbe. A megye többi településére csak ma reggelre jut el a Hétfői Dunántúli Napló. ♦ A Zöldért mai árai A burgonya kilója fajtájától függően 4,70, 4,20, illetve 3,90 forintba kerül. Az első osztályú vöröshagyma ára 7, a másodosztályúé 6,20 Ft. A káposztafélék közül a fejeskáposzta 4,40 és 3,60, a kelkáposzta 6 és 5 forint, a vöröskáposzta 5 forint. A fél kilogrammos csomagolt leveszöldség ára 5 forint, a laskatök kilója 3,60, a fóliás karfiol ára 30 forint, a cékla 6, illetve 5 forintért kapható. Elhunyt Honthy Hanna 86. életévében meghalt Honthy Hanna Kossuth- dijas kiváló művész, a magyar operett színjátszás nagy egyénisége, a Fővárosi Operettszinház tagja. Művészetével a közönség sok generációjának szerzett örömet hazánkban és határainkon túl is. Temetéséről később intézkednek. Kulturális Minisztérium Fővárosi Tanács Magyar Színházművészeti Szövetség Fővárosi Operettszinház ♦ — Átadták rendeltetésének Bábolnán a sertésprogram keretében épült utolsó istállót. A határidőre befejezett 183 millió forintos beruházást a kombinát dolgozói valósították meg, és ezzel több mint hetven százalékkal bővült sertéstenyésztésük. — Színházi bemutató. Marin Dric: Dundo Maro- je című komédiájának december 28-i nyilvános főpróbája és 29-i bemutatója elmaradt a Pécsi Nemzeti Színházban. Nyilvános főpróba nem lesz, a bemutatót pedig ma este tartják meg. 04-05-07 Tegnap a fűtési rendszer meghibásodása miatt — a viharos erejű szél „visszavágott" a kéményen a tűztérbe — tűz keletkezett Budapesten, a Petőfi hídnál tartózkodó Duna- földvár hajón. A tüzet a riasztott tűzoltók rövid idő alatt eloltották, személyi sérülés nem történt, az anyagi kár sem jelentős. A hajó tüzelését már rendbehozták. Felmentés Az Elnöki Tanács Péteri Istvánt, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyettesét érdemei elismerése mellett, nyugállományba vonulására való - tekintettel, kérésére felmentette tisztségéből. Ezzel egyidejűleg a munkásmozgalomban kifejtett több évtizedes kiemelkedő tevékenységéért és a szocialista társadalom építésében szerzett érdemeiért a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetésben részesítette. A kitüntetést Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára kedden adta át. leien volt Szakali József államtitkár, a KNEB elnöke. ♦ — Színház- és hangversenyterem. Még ez év tavaszán megkezdi a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat Komló központjában a színház- és hang- versenyterem építését, melyet a tervek szerint 1981 elején cdnak át rendeltetésének. — Üj főiskolai intézet. Január 1-vel a pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskolához csatolták a Bajai Vízügyi Főiskolát, amely eddig a Budapesti Műszaki Egyetem főiskolai kara volt. A személyi változások megbeszélésére Juhász Jenő, a PMMF főigazgatója szerdán Bajára utazott. — Liszt Ferenc Szek- szárdon címmel ma este 20.00-kor a második műsorban sugározza a Magyar Televízió a pécsi körzeti stúdió új dokumentumfilmjét. — A Tolna megyei Sió- agárd határában, tsz üzemi út építése közben ősi temetőt bolygattak meg az árokásó gépek. A szekszárdi múzeum régésze a leletmentés során hét avar és egy római sír maradványait gyűjtötte össze. A több mint ezer- hatszáz esztendős római sírból egy fiatal lány csontváza mellől, vasesz- köz-töredékek, szürke agyagedények és áldozati szárnyas csontjai ke- lültek elő. A késő avarkori sírokban szintén agyagedényeket, valamint öntött és préselt szíjvégeket találtak. A leleteket a szekszárdi Balogh Ádám Múzeumban helyezték el. ♦ Esküvő POZSGAI GABRIELLA és ÉDER ZSOLT szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1979. január 6-án 17.30 órakor házasságot kötünk ^ a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Nóták. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Walter Gieseking zongorázik. 9.52: Tarka mese, kis mese. Vackor. Mesejáték. 10.05: Születésnapi ajándék. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Parasztdalok az ellenállási mozgalomból. 11.05: Operettrészletek. 12.35: Házunk tája. 12.50: Operaslágerek. 13.20: örökzöld dzsessz melódiák. 14.14: Ajándékkosár. A Bioszféra-expedíció pályázatának eredményhirdetése. 14.34: Kóruspódium. 15.10: Julie Andrews zenés játékokból énekel. 15.28: MR 10—14. Iskolák — őrsök — barátok. 16.08: Kritikusok fóruma. 16.18: Zenés hangképek a hatodik Duna menti folklór fesztiválról. III. 16.39: Operahármasok. 17.07: Törvény már van rá. A gazdaságpolitikai rovat műsora. 17.32: Népi zene. 17.52: De Falla: Éj a spanyol kertekben. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: Gondolat. 20.15: Magyar előadóművészek. Közben: 20.51: Füst Milán: öregség. 20.55: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.29: Egy év a külpolitikában. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Elisabeth Schumann énekel. 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dzsesszf.elvételeinkből. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Magyar táncdalénekesek és együttesek felvételeiből. 10.00: Zenedél- előtt. 11.30: A Szabó család. 12.00: Népi zene. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: A megtartás művészete. 13.30: Színes szőttes. 14.00: Kettőtől négyig . . . 16.00: Mesterségünk címere. 16.40: Nyolc rádió — nyolc dala. 17.10: Hilde Gü- den operettfelvételeiből. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Népi zene. 18.55: Új sanzonfelvételeinkből. 19.25: Tallózás a világsajtóban Afrikáról. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.33: Irány a ParnasszusI 21.00: Sulisajtó. * 21.25: Nóták. 22.10: Kellemes pihenést. HARMADIK MOSOR 8.08: Vivcldi versenyműveiből. 9.00: Katedra. 9.30: A Newport dzsesszfesztivál felvételeiből Harry James és zenekara játszik. 10.05: Operarészletek. 11.05: Kamarazene. 12.45: Versek. 13.07: Szimfonikus zene. 14.56: Purcell operáiból. 15.40: Kamarazene. 16.45: öt földrész zenéje. 17.00: Kari Böhm Mo- zart-műveket vezényel. 18.02: Meditáció. 18.12: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 19.05: Katedra. 19.35: Új lemezeinkből. 20.06: Operarészletek. 21.00: Magnósok figyeleml 21.45: Schütz: Symphoniae Sacrae. II. rész. 22.09: Beszélgetés a nyugati országokban magyar irodalomról. I. rész. 22.44: Új magyar zene a rádióban. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Aktuális, zenés magazin. — A SZOT közreműködésével folytatják a szocialista brigádmozgalom dokumentumainak és tárgyi emlékeinek gyűjtését is. Jövőre előreláthatóan Bíró Mihály hagyatékával, Münnich Ferenc tárgyi emlékeivel és Tiszay Andor munkáskultúra-törté- neti gyűjteményével gyarapszik a múzeumgyűjtemény. Szerkeszti: László Lajos. A tar4-' talomból: Mérleakészítés előtt. — A MECHLABOR tervezi. — Mit vár az új évtől? Könyv- ismertetés. — A Jelenkor januári számáról. — Filmlevél. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb horvát nyelvű műsor. Januári népszokások. Frankovics György műsora. — Dráva menti horvát népdalok. — A lakácsai párttitkár egy napja. Riport. — Hírek. — Híres dudások a mikrofon előtt. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Ifjúsági koktél. Szerkeszti: Hoffmann Antal. — Fiatalok a klubban. Riport. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.59 : Tévétorna (ism., sz.). 9.05: idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek (ism.). 9.30: Az Onedin család. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. XV/1. rész: Szabadon fúj a szél (ism., sz.). 10.20: Delta. Tudományos híradó (ism., sz.). 11.00: Stuart Burrows hangversenye (ism., sz.). 16.13: Hírek. 16.20: Légpárnás hajóval keresztül Nyugat-Afrikán. Angol filmsorozat. III/2. rész: Timbuk- tutól délre (ism., sz.). 16.55: Kuckó. 17.25: Rólunk van szó. Ifjúsági vitaműsor. 17.55: Délalföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.25: Napirenden. A kisüzemek. 18.50: Szépen, jól magyarul. A nyelvész válaszol. 19.00: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mihail Roscsin: Szerelvény a hátországba. Tévéjáték (sz.). 21.25: Az ,,alsó tízezer". A terror gyökerei az NSZK- ban (sz.). 22.15: Tv-híradó 3. 22.25: Tv-tükör. Dr. Szecskő Tamás jegyzete. MÁSODIK MOSOR 20.00: Liszt Ferenc Szekszár- don. A pécsi körzeti stúdió műsora. 20.30: És vagy mert. Dr. Hálák László tévéjegyzete. 20.40: Ölombetűs vallomások. Do'-umentumfilmsorozat. Hagyaték (ism.). 21.05: Tv-híradó 2. 21.25: Lengyel József: Én, Prenn Ferenc. Tévéfilm. III/2. rész (ism., sz.). (16 éven felülieknek!). JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tvnapló. 17.45: Aranyszál — gyermekműsor. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Mozgó zenemúzeum. 19.15: Rajzfilm. 19.26: Ábécé az áramról. 20.00: Válogatás szerdán. 21.30: Külföldi show — (a román tv műsorából). 22.15: Dokumentumfilm. MÁSODIK MŰSOR 17.30: Rajzfilm. 18.45: Mup- pet show — szórakoztatózeneí műsor. 19.15: Akciók. 19.55: Ábécé az áramról. 20.00: Túr- bonovék napiai — szovjet filmsorozat. 21.05: Források — költészeti adás. 21.35: Huszonnégy óra. 21.55: Dokumentumfilm. — A múlt év végétől 16 baranyai községben ismét van egészséges, iható, jó minőségű ivóvíz, ugyanis felújítóitok a közkutakat, valamint üzemi, illetve tsz- vízműre kötötték rá a falusi vízműhálózatqt. Ezzel kiiktatták a nitrát-szeny- nyezte egykori kutakat. Ebben a formában 1980- ig újabb községek jutnak iható ivóvízhez. ♦ Fordította: Bába Mihály 1. Mikor megérkeztem, egyenesen a „Griff”-be mentem. A szimpatikus portásnő széttárta karját: — ön ma az ötvenedik, aki szoba után érdeklődik, nekünk meg egy szabad helyünk sincs. Szczecinben most négy kongresszus van. Minden szálloda a padlásig zsúfolt. — De hiszen minden kulcs itt lóg. — Mert az urak Miedzyzdro- jéban tanácskoznak. Minden nap autóbuszokkal utaznak oda. Nálunk júniusban, júliusban és augusztusban állandóan kongresszusok vannak. — És télen? — Télen nyugalom van. A kongresszusok akkor Zakopáné- ban vagy Krinicében vannak. Végső esetben az alsó-sziléziai üdülőhelyeken. De hiszen a szerkesztő úr jól tudja ezt. így volt, és így lesz. Tudtam. így hát csak káromkodtam, és tovább indultam. Sajnos, a portásnő igazat mondott. Mindegyikben ezt a választ kaptam: — Még pótágyunk sincs! A legcsekélyebb reményem sem volt, amikor elmentem az utolsó szczecini szállodába. Bejárata előtt egy gyönyörű, hamuszínű Mercedes parkírozott. A recepcióban röviden közölték, hogy a szálloda a külföldiek számára van fenntartva. Lengyel állampolgárnak csak kivételesen adnak ki szobát. De szezonban ez nagyon ritkán fordul elő. A.lighanem az egyik szczecini híd alatt kell majd éjszakáznom. — Kié az a gyönyörű autó? — elegyedtem beszélgetésbe a portással, arra számítva, hogy kegyeibe fogad és megengedi, hogy a szálloda kis szalonjában egy kényelmesebb fotelban szundítsak. , — A Mercedes — válaszolt a portás áhitatosan — az amerikai Henry MacAreck tulajdona. Mister MacAreck már néhány napja nálunk szórakozik. Gazdag vendég. Ez a kiegészítés teljesen felesleges volt. Tudtam, hogy egy ilyen autó tulajdonosa biztosan nem postás és nem is kalauz. — Ó, éppen most jön le a lépcsőn — súgta a portás, ugyanakkor mély meghajlással köszöntötte a magas borravalót adó vendéget. A lépcsőn egy ötven év körüli világos hajú, jóképű, kreolbőrű férfi jött lefelé. Mozdulatai energikusak voltak. Az amerikai könnyű, hamuszürke öltönyben közeledett, letette a kulcsot a pultra és angolul szólt a portásnak. Ebben a pillanatban ismertem fel. Hiszen ez semmiféle mister Henry MacAreck, ahogyan a portás mondta, hanem Henio Makarek, o hajdanj iskolatársam. Egy padban ültünk a varsói Mikolaj Rey gimnáziumban. A jövevény szintén megismert. A mosoly elöntötte az arcát. Vállon veregetett, és azt mondta: — Mister George Edigey? Yes? — és már lengyelül tette hozzá: — Hogy vagy, öreg bika? Egymás karjaiba vetettük magunkat! Az előkelő portás nem tudta eltitkolni csodálkozását, és felháborodását. Hogyan lehetséges ez. hogy egy amerikai milliómos az első jött-ment varsói firkásznak a nyakába ugorjon? Egy olyannak, akinek még rendelt szobája sincs. (Folytatjuk) Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügye-* letek gyermek belbetegek résiére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város ér járás, a pécsi és a volt sely** lyei járás: Megyei Gyermek* kórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égetf és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon^. Megyei Gyermekkórház, Péc:- és a megye egész területéről Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: Megyer Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. SOS-ÉLET telefonszolgálat* hívószáma: 12-390, este 7-tő» reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér. Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. sz. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes,- Szeptember 6. tér 1. sz. 10/3- sz. gyógyszertár, II. ker.- Pécs, Kossuth L. u. 81. sz. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. sz. 10/9; sz. gyógyszertár, III. kér. Pécsr Veress Endre u. 2. sz. 10/7r~ sz. gyógyszertár.
