Dunántúli Napló, 1978. december (35. évfolyam, 331-359. szám)
1978-12-31 / 359. szám
e Dunántúlt napló 1978. december 31., vasárnap Kossuth-bánya újjászületik Jelenetek a forgatásról Január 4-én végre elfogadható időben sugározzák az MTV Pécsi Körzeti Stúdió filmjét: Kossuth-bánya újjászületik címmel. I. program, 18.30 óra. Ezt megelőzően a bányászközönségnek már két alkalommal bemutatták az alkotók —Lom- bosi Jenő, Gombár János, Bárány György, Dévényi László, Berdő László — filmjüket, s a Bozsó Ferenc felvétele bányászoknak tetszett. Talán éppen azért, mert nem festi szebbre a helyzetet, mint amilyen. őszintén beszél a bánya nehézségeiről, ugyanakkor éreztetve azt is, hogy ezeket a komlóiak legyőzik. A film őszinte hangja, reális helyzetképe remélhetően nemcsak a bányászok, hanem a többi néző tetszését is megnyeri majd. Caligula helytartója A pécsi nyár legnagyobb drámai sikere Székely János Caligula helytartója című tragédiájának előadása volt, a kolozsvári Harag György rendezésében. Sajnos azonban, a kis befogadóképességű Barba- kánban kevesen láthatták. Ezért most jó hír, hogy a televízió január 4-én, csütörtökön sugározza a darab gyulai várszínházi előadását. Szereplők: Lukács Sándor, Verebes István, Héjjá Sándor, Hegedűs D. Géza, Pataki László, Őze Lajos, Györgyfalvi Péter. Rendező: Harag György. A kétezer éves történet magva Caligula császárnak az a rendelkezése, amelyben megparancsolta, hogy képmását helyezzék el a zsidók templomába, és imádják. Ők azonban nem engedelmeskednek, inkább fegyvert ragadnak, vállalva a kockázatot. Könyv Á szövegelőadás Paganinijei Az év végi könyvpiacra váratlanul érkezett, szinte berobbant Latinovits Zoltán 1976- ban írott, s most kiadott műve: a Verset mondok. Nem könyvkiadó vállalat bocsátotta az olvasók kezébe, hanem a Népművelési Propaganda Intézet. így történhetett, hggy a könyvajánló jegyzékekben senki sem olvashatta előre a megjelenéséről szóló híradást. A tanulmányokat, nyilatkozatokat, műsorokat, fotókat tartalmazó sokoldalú kötet anyagát, a művész halála után Surányi Ibolya gyűjtötte össze, összeállítása elé tanulmányértékű előszót is írt. Most hadd idézzük Latinovits Zoltán sorait, a könyv fülszövegét: „... valaha a szövegelőadásnak is voltak Paganinijei és Liszt Ferencei, aztán sokáig nem voltak ... Színészet és előadóművészet úgy eltávolodott egymástól, hogy szinte szólás lett; a versmondó színész feledje el színészmúltját, az előadóművésznek eszébe se jusson, hogy színjátszás is van a földön, azaz, hogy ö is játsszon. Ez természetesen tévedés. Az előadóművész is színész, s neki is játszania kell, azzal a különbséggel, hogy neki nem a szöveg cselekményét kell életre keltenie. Gondolatom az, hogy az előadóművésznek magát a költőt kell megjátszania, vagyis az alkotás hosszú folyamatát kell olyan röviden öszszefoglalnia, mint maga a vers, a költőt kell életre keltenie, úgy, ahogy ő a költőt a mű első élményében, az alkotás küzdelmében elképzeli.” Az oldalt összeállította: Földessy Dénes Hol szilueszterezünk? Pezsgő durran a színpadon Szilveszterkor mindent lehet! Szabad az utcákon mókázni, egymás fülébe trombitálni, papírcsákóban és krumpliorral grosszólni, mindenkit megszólítani és versenyt harsogni. Miért ne tegyük, és miért ne abban a hiszemben, hogy ma harso- názva elköszönünk ez évi önmagunktól, mert holnap már kezdődik val.ami teljesen új, váratlan és izgalmas év! Persze a nevetésünkben’az is benne van, hogy minden évben elkap bennünket ez a hit, pedig tudjuk, hogy az új év első hétfőjétől minden folytatódik tovább, a megszokott mederben. De miért ne kacagjunk bizakodó önmagunkban, hiszen — szilveszterkor mindent lehet! A vendégek ötletességére számítanak Mindenki szeretné emlékezetessé tenni az év utolsó napját. Erre már hetekkel előre készülünk, hosszú családi fontolgatások döntik el, hol, miként szilveszterezzünk? Sokan egy-egy étteremben, szórakozóhelyen foglaltatnak asztalt. Idén is, Pécsett a legtöbb vendéglátó egységben telt ház lesz, ahogy megtudtuk a vendéglátó vállalatok műsorszervezőitől. Valóban sok érv szól az étterem mellett; egyrészt meguntuk a tv-közeli csendes estéket, talán a házi bulik sem a régiek már, és nem utolsósorban a hölgyek bemutathatják frizura- és ruhakölteményeiket. Az éttermekben idén sem, mint ahogy néhány éve mór, nincs külön műsor ezen az estén. A szakemberek szerint állítólag ezeket a programokat legtöbbször nem sikerült összhangba hozni a vendégek hangulatával, mulatókedvével. Vagy túl korán, vagy későn kezdték a műsort, volt akinek ekkor támadt kedve a vacsorára, s volt aki .jókedve tetőfokán már nem igényelte az efféle mókákat. Ezért a műsorszervezők úgy döntöttek, hogy a vendégek hangulatára, ötletességére bízzák az esték sikerét. De a tánc- és szórakoztató zenéről, a talpalávalóról a legtöbb étteremben jónevű zenekarok gondoskodnak. Pécsett, a Pannónia Hotel éttermében Bornemissza Mária énekel szilveszterestén, aki dzsesszelőadásairól is jól ismert. A szállónak a pécsi és hazai vendégein kívül holland és lengyel turistái is lesznek a kétnapos ünnepen. A Nádorban' Hergert János együttese szórakoztatja a vendégeket, és a Mecsekben Hergert Judit énekel. Az Olimpia éttermet elsősorban azok keresik fel, akik a népzenét és a magyar nótát kedvelik. Itt ugyanis Döröm- böző Géza és népi zenekara játszik és Bízó József nótaénekes lép fel. A Szliven étteremben a Kész-duó szórakoztatja a vendégeket. A Kazinczy-ban Csonka Anna énekel, akinek ez egyben a búcsúelőadása itt, mert az új évben már máshová — a Szlivenbe — szerződött. De nemcsak Pécsett szórakozhatunk! Harkányban, a Napsugár étteremben a Darvastrió várja a vendégeket, a szigetvári Oroszlánban a Csortos-Rajczy-duó szolgáltatja a tánczenét. Komlón a Béke étteremben, a törzsvendégek már csak Szalai Dodinak hívják a zenekarvezetőt, aki népi együttesével húzza a nótákat. A Szigetvári ÁFÉSZ pedig — éppen mert nekik a rendezvényekről jó a tapasztalatuk — körműsort szervezett a körzetében, melyen a Pécsi Nemzeti Színház művészei is fellépnek. A színházban is mókáznak A szilveszteri színházi előadások sem nélkülözik az óév-búcsúztatók rendhagyó mókás kedvét. A színészek ilyenkor belecsennek a szövegbe egy-egy — a szilveszterre utaló — vicces mondatot. Takács Margit, a 31-érr műsoron lévő „Nyitott ablak" egyik szereplője a régi szép időkre emlékezik: — Jópár éve, amikor még tízórás előadás is volt, éjfélkor megszólalt a Himnusz és pezsgővel köszöntöttük a nézőket. Persze, ekkor kabarékat játszottunk, s a hangulat adott volt. Előfordult egyszer a Mária főhadnagyban, amit felváltva két táncos komikussal adtunk elő, hogy szilveszterkor mindkettő színpadra jött és Simonyi Magda beöltözve feleségnek, üdvözölte mindkét férjet. Mostanában szerényebb tréfákat engedünk meg, de a pezsgő sohasem hiányozhat ilyenkor a színpadról. Megkérdeztük Nógrádi Róberttól, a színház igazgatójától, mit szól ezekhez a tréfákhoz, a szilveszteri előadásokon? — Jónak tartom. Megengedhető, természetesen csak úgy, ha az előadás jókedvét szolgálja. A „Nyitott ablak” próbáin már tervezgetnek valamit a színészek, hogy mit, az még nekem is meglepetés lesz. Gáldonyi M. 1979. január 1-én az újévi köszöntőt K. Papp József, a Tolna megyei Pártbizottság első titkára mondja, majd külföldi testvérmegyékből érkezett üdvözleteket, jókívánságokat továbbítanak a rádió hullámain. Már hagyományos módon ezúttal is belelapozgatnak a rádió munkatársai az új, gazdag tartalmú naptárakba, majd Győry Emil mond Petőfi-verseket. Újévi hangulatú műsort sugároz a szerb-horvát adás is, melyben riportösszeállítás hangzik el ezzel a címmel: Mit kíván 1979- től? A német adásban Réger Antal mond köszöntőt. Az ELSŐ MUNKANAPON Dél-Dunántúl két várossá lett településének vezetőit keresik fel: Barcs és Paks városi rangra emelése utáni első munkanapjáról számol be a kedden 17.30-kor elhangzó riport. A „Szívesen hallgattuk” sorozatban csütörtökön megismétlik a Kelle Sándor festőművész műtermében készült zenés műsort. Pécs új lakótelepén készült az ÚJ ESZTENDŐ — ÚJ OTTHONBAN című riport. Hasonló a címe — de más a tartalma az e napon elhangzó német nyelvű riportnak, melyet Reil József készített Bonyhádon: Új év — új feladatok. A pénteki műsor széles skálájú választékot ígér a hallgatóknak: tizenöt perc a nótakedvelőknek, majd a „Szakmák, emberek" sorozatban az agronómus beszél munkájáról. Mint mindig, ezúttal is színvonalas élvezetet nyújt a pécsi Nagy Lajos Gimnázium leánykórusa, melyet dr. Zeller Gyula közgazdasági előadása követ. A szerb-horvát műsorban e napon kezdik meg a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége Országos Választmánya új tagjainak bemutatását. Szombaton Hoffmcnn Antal popzenei összeállítása jelentkezik, majd az ISMERŐSEINK KÖZELRŐL sorozatban Vágó Istvánnal, a televízió néhány népszerű játékának (Most mutasd meg, Malom) vezetőjével beszélget Tiszay László. Ev végére megjelent Hoti üéza új nagylemeze, szinte egész évre biztosítva a bármikor lejátszható szilveszteri vidámságot II címszereplő levele Előzetes helyett Csuka Zoltán fordította magyarra és Osztovits Levente alkalmazta színpadra a Dun- do Maroje-t, Marin Drzsics komédiáját. Január 3-ón este 7 órakor lesz a bemutató, a nagyszínházban. A darabhoz Károly Róbert szerzett zenét és az előadást Hules Ferenc főiskolai hallgató rendezte. Főbb szerepeit Dávid Kiss Ferenc, Szegváry Menyhért, Lukács József és Labancz Borbála, ezenkívül Vári Éva és Bozóky István játssza. Előzetesképpen a fő- és címszereplő Dávid Kiss Ferenctől levélben kértünk néhány gondolatot, s ő ezt írta: „Jaj nekem, jaj nekem! öreg koromra mit kellett megélnem!” — ezek Dundo Ma- roje első szavai az előadásban —, majd a darab végén Hugo kérdésére ezt mondja önmagáról: „Dundo Maroje, Ragusa leggazdagabb kereskedője." Ezt az utat járja végig kétségbeesve, megalázva, csalafintán, ravaszul becsapva és álnokul kifosztva és kifosztón, elesetten és hősként, sajnálni való féregként és eltaposni való „condrás tetű- ként”, szánni való apaként és gyermekét meg nem értő zsarnokként — a szélsőségek .határán egyensúlyozó, talán szánni, vagy megvetni való öregúrként. Én ezt az eszközeiben mindenképpen elvetni, de mégis a maga igazáért szeretni való, drága öreg Maroje bácsit keresem. Ennyi a szerepről! Bácsit! — ennyit magamról. Furcsa ezt leírni. Furcsa ezt tudomásul venni. Apa-szerep! Bácsi! Talán már a buszon is átadják az ülőhelyet, talán egy szemre való gimnazista lány is „kezitcsó- kolom"-mal köszön?! Tisztelettel Dundo Maroje, azaz Maroje bácsi — vagyis — Dávid Kiss Ferenc. Ulóirat: De „minél tovább él az ember, annál többet tanul". Popzenei összeállítás Hol? miikor? Pécs, Ifjúsági Ház: az IH-mozibon folytatódik a szünidei matiné, melynek programja minden alkalommal 14 órakor kezdődik. Január 2-án a Rákóczi hadnagya c. magyar, 3-án A leigázottak bolygója c. NDK, 4-én a Gulliver c. angol—belga, 5-én a Ru- szalka meséje c. bolgár— szovjet, s végül 6-án az És velem volt Ali Baba c. csehszlovák—szovjet filmet vetítik. Ezenkívül a gyerekek mindennap színes készüléken nézhetik a tv délelőtti szünidei gyermekműsorait. Pécsi Galéria: január 10-ig tekinthető meg Uher- kovich Ágnes belsőépítész kiállítása.
