Dunántúli Napló, 1978. december (35. évfolyam, 331-359. szám)
1978-12-10 / 340. szám
1978. december 10., vasárnap Dunántúlt napló 13 ÓRA A NAGYVILÁGBAN A DÍVSZ európai tagszervezeteinek Ui®t""",i . u' n j i cáfolat konzultációja Budapesten Szombaton a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség budapesti székházában megkezdődött a DÍVSZ 44 európai tag- szervezetének kétnapos konzultációja. Célja kettős: megvonni az ez évi munka mérlegét, s meghatározni a jövő év legfontosabb feladatait. Az 1978-ban végzett munkáról a résztvevők megállapították, hogy a DÍVSZ februárban Berlinben tartott X, közgyűlésének határozataiban foglaltakat — az eredeti terveknek megfelelően — végrehajtották. Különös jelentőségűnek tartják a béke és a biztonság megvédéséért folytatót? akciókat, valamint a leszerelési tárgyalások eredményes folytatásának következetes szorgalmazását. Ami a DÍVSZ európai tagszervezeteinek 1979. évi munkaprogramját illeti, jövőre is központi feladat a béke és biztonság megőrzéséért, a leszerelés elősegítéséért folytatott akciók továbbvitele. A tagszerve+ BUDAPEST: Udvardi Sándor külkereskedelmi miniszter- helyettes hazaérkezett Indiából, ahol mint a Magyar Kereskedelmi Kamara által rendezett magyar műszaki-gazdasági napok fővédnöke, a magyar delegáció vezetője Új-Delhiben, Calcuttában és Bombayban megnyitotta a rendezvényeket. TESTVÉRLAPJAINK ÍRJÁK ELÁS Uj áruház építésének előkészületeit kezdték meg Pélmonostoron. November végén szanálási munkákkal kezdték meg a terep előkészítését. A felépülő új áruház a helyi Dunav Kereskedelmi és Vendéglátóipari Vállalat lehetőségeit fogja növelni, és jelentős sezrepe lesz a jugoszláviai Baranya lakosainak életében is. Az új áruház 3600 négyzetméter hasznos kereskedelmi területen várja majd a vásárlókat. A beruházáshoz a zágrábi Gazdasági Bank mellett hitelt nyújtottak Pélmonostor kereskedelmi egységei, a Belje Kombinát, a helyi tanács, valamint a Dunav kollektívája. A munkálatok a tervek szerint 1980-ra fejeződnének be Pélmonostor központjában. CAI/IBEHCKO AEAO Értékelték az idei turistaszezon eredményeit és megbeszélték hiányosságait, hogy ezek kijavításával még kellemesebbé tegyék a turisták pihenését. Legutóbb a hegyvidéket kedvelőknek a Kék kövek és a Bal- garka csúcson, ahol tiszta vizű források vannak, szép pihenőhelyeket létesítettek. Ezeknek annyira megnőtt a látogatottsága, hogy újabb hasonlókat kell létesíteni, mert a turisták nagy száma már zavarja a pihenést és károsítja az erdőt. A elöntésnek megfelelően még a szezon megkezdése előtt újabb hegyi pihenőket létesítenek a forráshelyeknél. Kötél és Zsernava, a két település híres műemlékházairól. Folytatják a két falu házainak felújítását, eredeti berendezésekkel és népművészeti alkotásokkal történő felszerelését. zetek megkülönböztetett figyelmet kívánnak fordítani a neutronbomba előállításával szemben már eddig is kibontakozott széles körű tiltakozó mozgalmak folytatására. A konzultáció résztvevői támogatásukról biztosították azt a javaslatot, amely szorgalmazza: 1979-ben kerüljön sor a leszerelés és a béke aktuális kérdéseivel foglalkozó ifjúsági világkonferenciára. A résztvevők szorgalmazták olyan össz-európai ifjúsági találkozó megrendezését, ahol konzultálnának az európai ifjúsági szervezetek együttműködésének további lehetőségeiről, és megvitatnák miként tudnának az európai ifjúsági szervezetek még többet tenni a helsinki- ajánlások maradéktalan végrehajtásáért, az enyhülési folyamatnak az európai kontinensen történő továbbviteléért. A konzultáció vasárnap folytatja munkáját. + BUKAREST: Blumenthal amerikai pénzügyminiszter, aki Carter elnök megbízottjaként rövid látogatást tett Bukarestben, szombaton elutazott a román lővárosból. Ottléte során több tárgyalást folytatott hivatalos román személyiségekkel és átadta Carter elnök üzenetét. Blumenthal elsősorban a két ország gazdasági és pénzügyi kérdéseinek időszerű kérdéseit vitatta meg, a román — amerikai kapcsolatok fejlődésének szellemében. + MOSZKVA: Moszkvában vendégszerepei a népszerű Boney M Együttes. Első fellépésére a Rosszija Szálló koncerttermében került sor. Folyik a „Boney M Moszkvában" cí-' mű film felvétele is. A filmen a trópusokról származó zenészek — talán életükben először — hóembert is építenek. Hanoiban szombat délután erélyes cáfolatot tettek közzé az AFP hírügynökséq egyik pénteki hírével kapcsolatban. A francia hírszolgálati iroda bangkoki keltezéssel pénteken közreadta a Business Times című lap egyik információját, amely szerint Pham Van Dong vietnami kormányfő felhívta a figyelmet: Vietnam segítséget ad az úgynevezett „Thaiföldi Hazafias Frontnak”. Az AFP híre szerint a kormányfő kijelentésére a fent említett szervezet képviselőjével való találkozón került sor. A VNA hírügynökséget felhatalmazták arra, hogy kijelentse: Hanoi kategorikusan visszautasítja ezt a hazugságra alapozott, tendenciózus hírt. Vietnam politikáját, mint ismeretes a Thaiföld belügyeibe való be nem avatkozás jellemzi.-f BERLIN: Megtörtént Berlinben a hét végén az első hivatalos találkozó dr. Michael Kohl, az NDK új külügyminiszterhelyettese, és Günter Gaus, az NSZK állandó NDK-beli képviseletének vezetője között. Kohl, aki a két német állam közötti alapszerződés életbelépése óta az NDK állandó NSZK-beli képviseletének vezetője volt, a közelmúltban lett külügyminiszter-helyettes, s többek között az NDK—NSZK kapcsolatok is a hatáskörébe tartoznak. Ausztrál nyár torpedóval Gyakorlatozás közben váratlanul irányíthatatlanná vált egy ausztrál hadihajóról kilőtt torpedó. A veszélyes szerkezet Sydney strandja felé vette útját. A parti őrség cápafigyelő szolgálata hangosbeszélőn ismeretlen veszélyes test közeledtére figyelmeztette a fürdőzőket. napozókat, akik pánikszerű gyorsasággal igyekeztek elhagyni a strandot. A torpedó áttörte a cápák ellen épitett védőhálót, de csodával határos módon emberi sérülés nem történt. Befejeződtek a magyar- jugoszláv vízügyi tárgyalások Jegyzőkönyv aláírásával ért véget a magyar—jugoszláv vízgazdálkodási bizottság december 4—9-e között Budapesten megtartott 23. ülésszaka. A tárgyalásokat Breinich Miklós, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhelyettese és Tome Kuzma- novski, a Szövetségi Mezőgazdasági Bizottság elnökhelyettese vezette. Tárgyaltak a közös érdekű folyókon végzett munkálatokról: a Duna szabályozásánál a magyar területen 64 millió forint, jugoszláv területen pedig 84 millió dinár értékű munkát végeztek el. A folyó jugoszláviai szakaszának építéséhez Magyarországról is szállítanak terméskövet. A munkák a hajózási feltételek és a jéglevezetés javítását szolgálják. Tovább folytatják a Dráva szabályozását. Megállapodtak, hogy a közös megvalósításra tervezett gyurgyevác— barcsi vízlépcsőrendszer beruházási programját 1979-ben elkészítik. Határozatot fogadtak el az árvíz és jég elleni védekezésről. Szükség esetén négy magyar jégtörőhajó dolgozik majd a Duna jugoszláv szakaszán Vukovárig. Mfegállapodtak a tanácskozáson abban is, hogy intézkedési tervet dolgoznak ki a Tiszán megépült vízlépcsők üzemelésének összehangolására. A jugoszláv küldöttség szombaton elutazott Budapestről. Heng Samrin látogatása a fegyveres erőknél Heng Samrin, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront Központi Bizottságának elnöke, ellenőrző látogatást tett a kambodzsai forradalmi fegyveres erők egységeinél — jelentette a front hír- ügynöksége, az SPK, A front elnöke felszólította a meglátogatott egységet: teljesítse küldetését, s a nép egészéhez csatlakozva döntsék meg a Pol Pot- leng Sary klikket, segítsen visz- szaállítani az ország békéjét, függetlenségét és szabadságát. A hírügynökség egy másik beszámolója szerint a Pol Pot- leng Sary rendszerrel szembeni felkelés tovább terjed Kompong Cham tartományra, a fővárostól északkeletre. A forradalmi erők eredményeitől felbátorítva, a helyi lakosság erősíti a falvak védelmét, hogy szembe tudjon szállni a Pol Pot-leng Sary rezsim esetleges megtorlásaival. + BELGRAD: A Jugobanka, a jugoszláv kereskedelmi bank 80 millió dollár hitelt kapott a legnagyobb amerikai, japán és kanadai bankokból álló konzorciumtól, az „Adria" kőolaj- vezeték jugoszláviai szakaszainak építéséhez. A szerződést Londonban írták aló. * WASHINGTON: Tízmillió amerikai volt novemberben munka nélkül, illetve kényszerült arra, hogy részfoglalkoztatottként dolgozzék — közölte pénteken az amerikai munkaügyi minisztérium. A teljesen állásnélküliek száma 5,9 millió, s 3,2 millióan voltak kénytelenek rövidített munkaidőben dolgozni. LAPZÁRTA Johannesburg közelében egy aranybányában szombaton bekövetkezett szerencsétlenség öt néger bányász halálát okozta. Nyolcvanhatan megsebesültek. Egy héttel ezelőtt egy másik aranybányában bányatűz 41 néger bányász halálát okozta. Dél-Afrika aranybányáiban - ahol szinte kizárólag színesbőrűek dolgoznak - az elégtelen munkavédelmi feltételek az elmúlt 12 év alatt 5500 bányász halálát okozták. Újabb terrorakciókat hajtottak végre szombaton Baszkföldön. A Bilbao közeli Santurce kikötőváros egy éttermében ismeretlen tettesek agyonlőttek egy 60 éves férfit, aki egykor Franco testőre volt, A merénylet következtében egy másik férfi súlyosan megsebesült. San Sebastianban terroristák szabadon bocsátottak egy korábban elrabolt gyárost, elbocsátása előtt azonban térdenlőtték. Az emberi jogok harminc éve ^ 948. december 10-én az ^ ENSZ Európában, Pá'rizs- | ban tartott közgyűlése “ három évi szövegező munka után elfogadta az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatát: az ilyen jogokat felsoroló első nemzetközi okmányt. Ez lett az emberi jogok napja, de a mostani, harmincadik évforduló az eddigieknél teljesebb, ünnepélyesebb visszatekintésre ad alkalmat. A deklaráció mint közgyűlési határozat, csak az ajánlás erejével bírt, de azóta klasszikussá vált, alkotmányok és nemzetközi megállapodások — mint a Helsinki Záróokmány — hivatkoznak rá. Azóta létrejött az emberi jogokat összefoglaló két nemzetközi szerződés is, amely ratifikációira nézve már kötelező: a polgári (személyi) és politikai jogok, valamint a gazdasági, szociális és kulturális jogok egyezségokmánya. 1966-ban fejeződött be szövegezésük, s csak 1976- ban léptek életbe, tehát már az enyhülés korszakának termékei. Eddig már 52 állam ratifikálta és valamivel több aláírta a két egyezségokmányt Hazánk és az európai szocialista országok az első ratifikálok közt voltak, több fejlődő, illetve el nem kötelezett tőkés országgal együtt. Az európai tőkés országok jelentős része először arra hivatkozott, hogy a jogokról külön nyugat-európai egyezménye van. vagyis ebben is „tömböt" alkot, de az egyezségokmányok térhódítását látva, később méqis csatlakozott. Az Egyesült Államok hosszas viták után csak tavaly írta alá a két szerződést, s a ratifikálás még húzódik a kongresszusban. Az emberi jogok fogalmukat tekintve különösen védett, kiemelt jogok, amelyek az emberek leqfontosabb létfeltételeit védik. A nagyszámú jog és kötelesség közt, ezek az állam és az állampolgár viszonyának legalapvetőbb kérdéseire vonatkoznak. ezért biztosításuk a XVIII. századi forradalmak óta elsősorban az orszáqok saját alkotmányainak, törvényeinek feladata. Nemzetközi jogi védelmüket a népek a második viláqháborús antifasiszta koalícióban, a nácik minden eddiginél nagyobb embertelenségei láttán határozták el. Ezt tükrözi az 1948- as deklaráció felépítése is, amely először a fasiszták által legdurvábban megsértett jogokat sorolja fel. Az egyenjogúságot fajra, nemre, vallásra, véleményre és születésre tekintet nélkül, az élethez való jogot, a kínzás, megalázó bánásmód, az önkényes letartóztatás és fogva, tartás tilalmát. Az egyezség- okmányok kötelezően biztosítják ugyanezt, de részleteznek olyan további jogokat is, mint például az állampolgárt megillető jogorvoslat a fellebbezéstől a bírósághoz fordulásig, a szakszervezetben és a közügyekben való részvétel. Főleg a szocialista országok követelésére a szerződések tartalmazzák az alapvető gazdasági, szociális és kulturális jogokat, így a munkához és tanuláshoz való megkülönböztetés-mentes jogot. Az államok kötelezettséget vállalnak e jogok fokozatos, de gyors fejlesztésére, saját törvényeik útján. Szólnak az alapvető politikai, vélemény-nyilvánítási jogokról és azok legszükségesebb közérdekű korlátáiról is. A nemzetközi védelem elsősorban nemzetközi együttműködést jelent e jogok védelmében, fejlesztésében, a tapasztalatok kicserélésében. Tehát nem egyoldalú támadást, önkényes számonkérést, amely a többi állammal szemben rontaná a nemzetközi kapcsolatok már elért szintjét is. Ezt hangsúlyozta most a Varsói Szerződés legfőbb testületének novemberi moszkvai nyilatkozata is, amely az eddigi hasonló dokumentumoknál nagyobb terjedelemben, külön fejezetben foglalkozik az emberi jogok kérdésével. Kijelenti, hogy a szocialista országok betartják vállalt kötelezettségeiket!, az együttműködés hívei, miközben visszautasítják az illetéktelen beavatkozást. A személyi és politikai jogok egyezségokmányának megvalósulására 1977 óta egy külön bizottság ügyel, amely tizennyolc szocialista, tőkés és fejlődő- országbeli tekintélyes jogászból áll. Rendszeresen ■ jelentéseket kap az országoktól a jogok megvalósításáról, a bekövetkezett haladásról. Ezt megvitatja: nem ítél el országokat, de általános tanulságokat levon, azokra felhívja a világszervezet figyelmét. A gazdasági jogok megvalósulásával a világszervezet Gazdasági és Szociális Tanácsa foglalkozik, és változatlanul működik az ENSZ-ben 1945- ben létesített Emberi Jogok Bizottsága, amely fontos politi. kai vitáknak, valamint az új megállapodások előkészítésének színhelye. E jogilag sza- bólyzott, az államok szuverenitását tisztelő fórumok működése kevésbé látványos, mint a propaganda felületes kampányai. Mégsem teljesen eredménytelen. A z erkölcsi és presztízs- szempontok ma nem lebecsülendő erőt jelentenek. Figyelembe kell vennie az új helyzetet a dél-afrikai és a rho- désiai fajüldöző rendszereknek, a chilei junta pedig hosz- szú huzavona után is, nemrég kénytelen volt beengedni az Emberi Jogok Bizottságának ténymegállapító csoportját. Kulcsár Péter Szovjetamerikai gazdasági kapcsolatok Az enyhülés egyik fontos építőköve lehet a nemzetközi kereskedelem is. Az öt évvel ezelőtt alakult szovjet-amerikai gazdasági és kereskedelmi tanács moszkvai ülése messzemenő érdeklődést keltett. Több mint négyszáz amerikai üzletember érkezett a szovjet fővárosba, köztük a kormány két tagja, akiket Leonyid Brezsnyev és Alekszej Koszigin is fogadott. A szovjet—amerikai kereskedelem szinte hőmérője a két nagy ország kapcsolatainak. 1971 és 75 között 4,2 milliárd rubel volt a kölcsönös áruforgalom értéke, tehát az előző ötéves időszakhoz képest meg- nyolcszörozódott. Csakhogy 1974-ben az amerikai törvény- hozás elfogadta a Jackson szenátor által kezdeményezett diszkriminációs javaslatot, s a kereskedelem a felére csökkent. Tovább nehezítette a helyzetet, hogy az idén újabb törekvések mutatkoztak az Egyesült Államok részéről a beavatkozásra és zsarolási-nyomási kísérletekre: leállítottak különböző elfogadott rendeléseket. A mostani ülésszak ismét a normalizálás felé mutat: Washingtonban is tudomásul kellett venni, hogy ilyen manőverekkel nem sikerül akadályozni a szovjet gazdaság fejlődését, viszont a szállítások leállításával 1,6 milliárd dolláros közvetlen kárt okoztak az amerikai üzleti életnek, s négyszázezer munkahelyet vesztettek. A lehetőségek ugyanakkor sokkal nagyobbak lennének. Egyetlen példa: az Armand Hammer veterán üzletember vezette Occidental Petroleum húsz évre szóló húszmilliárd dolláros üzletet írt alá szovjet cégekkel - a megvalósítás sikeresen folyik. Hasonló együttműködésre más területeken is mód nyílna, de ahhoz komoly amerikai elhatározás szükséges — hosszútávú, a kölcsönös előnyöket figyelembe vevő, diszkriminációtól mentes összmunkára. A szovjet-afgán barátsági szerződés jelentősége Az első szovjet—afgán barátsági szerződést 1921-ben írták alá, személyesen Lenin tett rá javaslatot, hiszen a fiatal szovjet állam volt az első, amely elismerte Afganisztán függetlenségét. (Ez 1919-ben történt, miután az afgán hazafiak Balagasszár erődjénél visszaverték a brit expedíciós haderőket.) A szovjet—afgán viszony azóta is példája lehetett a különböző társadalmi rendszerű országok lehetséges jószomszédi kapcsolatainak, a békés egymás mellett élésnek. Nyolc hónappal ezelőtt az afgán népi forradalom új_feje- zetet nyitott az orszáq történetében. A Szovjetunió, az egész haladó világgal együtt, természetesen nagy rokonszenvvel kísérte az afgán fordulatot, s Moszkvában határozottan hangsúlyozták: minden külső beavatkozás kizárásával biztosítani kell, hogy Afganisztán a maga választotta úton haladhasson tovább. A szovjet—afgán barátság további elmélyülése öltött testet abban a barátsági, jószomszédsági és együttműködési szerződésben is, amelyet a héten Leonyid Brezsnyev és Mohammed Nur Taraki írt alá. A kétoldalú kapcsolatokon túl ez az okmány nagy jelentőséggel bír Ázsia békéje és biztonsága szempontjából is. Közismert tény, hogy egyes imperialista erők, valamint a pekingi vezetők igyekeznek minél törékenyebbé és ingatagabbá tenni az ázsiai viszonyokat, hogy saját törekvéseiket érvényesíthessék. Ebben a tekintetben az utóbbi időszak két fontos nemzetközi dokumentuma, a szovjet-vietnami és a szovjet-afgán szerződés nagymértékben hozzájárul Ázsia nyugalmához, s olyan kereteket alakít ki, hogy az érdekelt országok mind nagyobb erővel munkálkodhassanak belső fejlesztési feladataikon.
