Dunántúli Napló, 1978. december (35. évfolyam, 331-359. szám)
1978-12-06 / 336. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli ncrolö XXXV. évfolyam, 336. szám 1978. december 6., szerda Ara: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja • • Ülést tart a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését december 6-ra összehívták. A Politikai Bizottság az időszerű nemzetközi kérdésekről szóló tájékoztató és az 1979. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveire vonatkozó előterjesztés megvitatását javasolja a Központi Bizottságnak. Moszkvában befejeződtek a szovjet-afgán tárgyalások Barátsági, jószomszédsági és együtt- működési szerződést írtak alá A gazdasági együttműködésre kormányközi bizottság alakul 1978-ban a Zsolnay Porcelángyárban 125 fajta szigetelőből több mint 360 ezret gyártottak. n termelékenység még sántikál Kiemelkedően magas termelés Baranya néhány üzemében Kimagaslóan jól szemezett programot hajtottak végre Béta-bányán ■ Elmarad saját terveitől az EIVRT Elektronikai Gyára, a Bőrgyár, Mit kíván a fogyasztó? Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy kisváros, annak szélén egy lakótelep, s ezen a lakótelepen egy elektromos szaküzlet. Ebben a boltban sok minden kapható volt, még a gyakran hiánycikknek számító bojler is. Telt-múlt az idő, s a boltvezetőnek egyszer csak feltűnt, hogy hónapok óta ugyanazok a padiókefélögépek és vízmelegítők porosodnak a raktárban. Miért nem kell ez senkinek? — töprengett napokig, amíg csak eszébe nem jutottak a vállalati központ piackutatói. Voltak azok hárman is, gyorsan felosztották egymás között a házakat, s sorban becsöngettek minden lakásba, megkérdezni a lakókat, mit is szeretnének vásárolni az üzletben. Rögtön megértették, hogy kár is próbálkozni a padlókefélővei és a bojlerek árusításával, és nem is rendeltek azóta ezekből egy darabot se! A mesének vége, a piackutatásnak ez azonban csak a kezdete. Hiszen a mesében szereplő, de a valóságban is létező üzletnek nem elég azzal tisztában lennie, hogy mit felesleges árusítania, hanem azt is tudnia kell, hogy miből és mennyit érdemes a raktáron tartania. Visz- szaesett például egy lakótelepi áruházban a műszaki cikkek forgalma, a lakóknál végzett felmérésekből kitűnt, hogy a készülékek nagy része elöregedett, így ha korszerű cikkek lesznek kaphatók az üzletben, a vásárlók hamarosan újra fogják kicserélni az elavult berendezéseket. A forgalom-visszaesés tehát átmeneti, a választék módosításával erőteljesen élénkíteni lehet. Az eddigi példákban a kereskedelem piackutatásáról esett szó, s sokan úgy is gondolják, hogy ez elsősorban a kereskedelem feladata. Holott ez nem igy van. A boltok profiljának, a kialakított választéknak, az új üzletek telepítési helyének megválasztásához valóban a kereskedelmi vállalatok piackutatása szükséges, az egyes konkrét áru. cikkekkel azonban elsősorban a termelőknek kell foglalkozniuk. A kereskedelem egyrészt nem is képes a milliónyi tennék helyzetének vizsgálatára, másrészt ha képes is lenne rá, mire információi alapján az ipar legyártja a szükséges árucikkeket, túlságosan hosszú idő telik el, s igy akadozó, állandó késésben lesz a kínálata, természetesen. Az ipar és a kereskedelem együttműködése a piackutatásban is kívánatos. Jó példa erre a Fabulon-cég és a Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat együttműködése, az új Fa- bulon babaápoló sorozatot a kereskedelmi vállalat Hygienia áruházának törzsvásárlói között kiosztották, s a vásárlók véleményét a termék végső kialakításakor (pl. csomagolás nagysága) fel is használják. A pozitív példák azonban ma még ritkaságnak számítanak. A vállalatok — és ez egyaránt vonatkozik a termelőkre és az értékesítőkre — általában még nem kényszerültek rá a vásárlók igényéhez való rugalmas alkalmazkodásra. Ahhoz, hogy a vállalatok valóban rákényszerüljenek a vásárlók igényeihez való alkalmazkodásra, a szabályozórendszer továbbfejlesztése, a vállalati önállóság megszilárdítása is szükséges. Mint a tárgyalásokról kedden Moszkvában közzétett rövid közlemény rámutat, a felek véleménycserét folytattak a szovjet-afgán kapcsolatok kérdéseiről, kijelölték a Szovjetunió és az Afganisztáni Demokratikus Köztársasáq közötti jószomszédi együttműködés további bővítésének és elmélyítésének fő irányait és konkrét Kedden elutazott Budapestről Mengisztu Hailé Mariam alezredes, a Szocialista Etiópia Ideiglenes Katonai Kormányzó Tanácsának elnöke, állam- és kormányfő, aki Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására hivatalos baráti látogatást tett hazánkban. Az etióp állam- és kormányfővel együtt elutazott a kíséretében levő Berhanu Bajeh alezredes, az ideiglenes katonai kormányzó tanács állandó bizottságának tagja, Gesszesz Volde Kidan hadnagy, az ideiglenes katonai kormányzó tanács állandó bizottságának intézkedésekben állapodtak meg. A nemzetközi problémák megvitatásakor mindkét fél egybehangzóan az enyhülési folyamat elmélyítéséért, a vitás tagja, Jehualaset Germa kor- vettkapitány, az ideiglenes katonai kormányzó tanács tagja, Mengisztu Gemecsu főhadnagy, az ideiglenes katonai kormányzó tanács tagja, dr. Asagere Jigletu kereskedelmi és idégenforgaimi miniszter, Tefera Volde Szemajet pénzügyminiszter, dr. Feleke Gedle Giorgisz ezredes, külügyminiszter, Ato Teszfaje Dinka iparügyi miniszter, Getacsev Kib- ret, a minisztertanács politikai tanácsadója és Teszfaje Volde Szelasszié ezredes. (Folytatás az 5. oldalon) kérdések tárgyalások útján való rendezéséért, Ázsia és a világ népei közötti együttműködés és barátság fejlesztéséért szállt síkra. A tárgyalásokról részletes közös közleményt tesznek közzé. A tárgyalásokat szívélyes elvtársi légkör jellemezte. Kedden délben a Kremlben ünnepélyes keretek között írták alá a Szovjetunió és az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság barátsági, jószomszédsági és együttműködési szerződését. A szerződést szovjet részről Leo- nyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, afganisztáni részről Nur Mohammed Taraki, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöke, állam- és kormányfő írta alá. Aláírták azt a megállapodást is, amelynek értelmében a Szovjetunió és Afganisztán a gazdasági együttműködés területén állandó kormányközi bizottságot hoz létre. Az aláírásnál a két küldöttség tagjain kívül jelen voltak az SZKP KB PB tagjai, póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, a Minisztertanács vezetői, valamint más szovjet és afganisztáni személyiségek is. a Pécsi Vasasipari Még élénken él emlékezetünkben az 1978-as esztendőt köszöntő pezsgő íze, s lám néhány hét múlva ismét naptárt kell cserélnünk. Az idő múlását Baranya gazdasági szervezetei bizonyára méq jobban érzékelik, több helyen az idei év még hátralévő napjain remélik 1978- as feladataik megoldását, ösz- szeállítósunkban 15 baranyai (főként pécsi) ipari szervezet és három szövetkezet várható idei eredményeiről adunk tájékoztatást. A termelés növekedési üteme 1978-ban magas volt, éves szinten a 12—13 százalékot is eléri. Legmagasabb a gépiparban és élelmiszeriparban, ahol 20 százalék körüli. Az iparban tehát az 1978-as esztendőre a dinamikus növekedés volt a jellemző, hozzá kell azonban tennünk, hogy ez részben az új termelőkapacitások belépésének, az alkalmazott többletlétszámnak köszönhető. A termelékenység a termelésnél lényegesen kisebb ütemben nőtt. A termelés, a termelékenység, az értékesítés és a gazdálkodás mutatóinak értékeléséből kitűnik, hogy a termékszerkezet korszerűsítése és a gazdasági hatékonyság emelkedése mesz- sze a termelés növekedési üteme mögött kullog. Az ipari szervezetek nyeresége általában a tervezett szint közelében van, a bérszínvonal is hasonlóan alakul, a Pécsi Bőrgyár azonban sajnos csaknem egyharmadával elmarad tervezett nyereségétől. A dinamikus átlagos termelésnövekedés nagy szélsőségeket takar. Az EIVRT Elektronikai Gyára, a Bőrgyár, a Vasasipari Szövetkezet, az Allatforgalmi és Húsipari Vállalat például a Szövetkezet maga számára kitűzött termelési Szintet nem éri el, az ÉPGÉP pécsi gyára, a Kesztyűgyár, a Pannónia Sörgyár, a Pécsi Dohánygyár, a Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet, a Komlói Carbon Könnyűipari Vállalat, a Beton- és Vasbeton- ipari Művek dunaújvárosi gyárának komlói üzeme túlteljesítették terveiket. Az utóbbi például a késésben lévő, kapacitásnövelő beruházás ellenére, 80 000 négyzetméter tervezett panel helyett november végéig már 125 000 négyzetmétert gyártott, a Carbon pedig 580 millió forintos tervezett termelési érték helyett várhatóan mintegy 600 milliót ér el. Az 1978-as esztendő jó néhány gazdasági szervezet életében vízválasztónak számít (az 1979-es év méginkább az lesz), a Mecseki Szénbányák komlói Béta-bányaüzemének működése során azonban különösen nem volt még hasonlóan nehéz. Az idei szakmai terv 1230 tonnás napi termelési feladatot jelölt meg, emellett azonban egy új termelőszintet is fel kellett tárniuk, termelésre alkalmasnak tenniök. Ezekhez a feladatokhoz nem voltak elegendők az év munkanapjai, a szabadnapokat is magukba foglaló folyamatos munkarendet szerveztek. A Bányászati Aknamélyítő Vállalat komlói üzemével közösen (akik oroszlánrészt vállaltak a munkából), teljesítették feladatukat. Befejeződött a K-i akna (keleti) mélyítése és átfalazása, az akna berendezéseinek visszaszerelése, a VII. szinti rakodó és a K-i aknaház gépesítése. Több mint egy hónapja a rendszer kielégítően üzemel. L. J. Lengyel klasszikus, Slowacki: Kordián cimü darabjával tartotta tegnap este premierjét a Pécsi Nemzeti Színházban a poznani Teatr Polski társulata, mely a lengyel színházi és zenei napok alkalmával lép fel négy alkalommal Pécsett. Elutazott Budapestről az etióp állam- és kormányfő A látogatásról közleményt adtak ki (5. oldal)