Dunántúli Napló, 1978. december (35. évfolyam, 331-359. szám)

1978-12-30 / 358. szám

A Dunántúlt napló 1978. december 30., szombat Tömpe István köszöntése Tömpe Istvánt, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, az Állami Rádió és teievizió Bizottság elnökét, 70. születésnapja alkal­mából, köszöntötte Kádár János, az MSZMP Közpon­ti Bizottságának első tit­kára és átadta neki a Központi Bizottság üdvöz­lő levelét. Jelen volt Aczél György, a Politikai Bizott­ság tagja, a Miniszterta­nács elnökhelyettese és Győri Imre, a Központi Bi­zottság titkára. Kitüntetés Az Elnöki Tanács Szántó Györgynek, a Bútorért Vál­lalat vezérigczgatójának, nyugalomba vonulása al­kalmából, érdemeinek el­ismeréseként a Munka Ér­demrend arany fokozatát adományozta. A kitünte­tést pénteken adta át Sághy Vilmos belkereske­delmi miniszter. — Az AGROKER ebben az esztendőben 236 millió forint értékben forgalma­zott Baranya megyében a termelőszövetkezeteknek, az állami gazdaságoknak és a kiskereskedelemnek mezőgazdasági gépeket és berendezéseket. — Megkezdték a korai zöldségfélék vetését a fó­liasátrak alatt. A szeder­kényi téeszben 80 000 da­rab exportkáposzta, vala­mint karfiol és karalábé magok vetését kezdték el a héten, fűtött fóliák alatt. Talált tárgyak Az alábbi talált tárgyak át­vehetők Pécs város Tanácsa vb Hivatala 1. sz. ügyfélszol­gálati ii ódáján Pécs, Fürst Sándor u. 67. sz. — Karóra. Pécs város Tanácsa vb Hiva­tala 2. sz. ügyfélszolgálati iro­dáján Pécs, Kossuth tér 1. sz. — Készpénz, pénztárca pénz­zel, jegygyűrű, ernyő, szatyor ruhaneművel, kesztyű, fejkendő, karoia, női kardigán, gyermek retikül, szatyor ruhaneművel, férfi félcipő, üres szatyor, gyer­mek sapka. Pécs város Taná­csa vb Hivatala 3. sz. ügyfél- szolgálati irodáján Pécs, Szi­geti u. 33. sz. — Karóra, kar­digán, pulóver, árammérő óra. SZEMÉLYVONATOK KORLÁTOZÁSA A MÁV közli, hogy az egész hálózaton, a téli időszak uta­zási igényeinek várható csökke­nése miatt, 1979. január 8-tól a további intézkedésig a sze­mélyszállító vonatok egy részét megszünteti, illetve közlekedé­sét korlátozza. A vonatforgalmi korlátozás a Pécsi Vasutigazgatóság terüle­tén kiterjed a Pusztaszabolcs— Dombóvár—Pécs, a Pécs—Mo­hács, a Villány—Magyarbóly, a Pécs—Barcs, a Pécs—Bátaszék, a Sárbogárd—Bátaszék—Baja, a Dombóvár—Lepsény, a Dom­bóvár—Somogyszob, a Kapos­vár—Felsőmocsolád és a Ka­posvár—Barcs közötti vonalak­ra. Részletes felvilágosítást a vasútállomások és utazási iro­dák adnak. Kérjük az utasokat, hogy utazásuk megkezdése előtt a vonatok közlekedése felől ér­deklődjenek. Pécsi Vasutigazgatóság. Az ELZETT berettyóújfalui gyárában gyártják a kézi tűz­oltókészülékeket. Az idén tizenkét különböző fajtából 180 ezer darabot állítottak elő. A LOTTO nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése sze­rint a Budapesten megtar­tott 52. heti lottósorsolás alkalmával a következő nyerőszámokat húzták ki: 16, 19, 52, 68, 84 A decemberi tárgynyere- mény-sorsoláson az 52. he­ti szelvények vesznek részt. Jobb munkakörülmények Javultak a munkakörül­mények, csökkent a bal­esetek száma a MÁV vál­lalatainál, üzemeiben — állapította meg a Vasuta­sok Szakszervezete közpon­ti vezetőségének pénteki ülésén Gáspár Imréné, a szakszervezet osztályveze­tője a munkavédelmi hely­zetről előterjesztett beszá­molójában. A jelenlegi tervidőszakban mintegy 6 milliárd forintot fordított a MÁV a munkavédelem fej­lesztésére. A nehéz fizikai munka gépesítésére egész sor állomáson, átrakópá­lyaudvaron új, félmechani­kus rakodógépeket, tar­goncákat és más eszközö­ket állítottak üzembe. A következő években a legfontosabb feladat a ne­héz fizikai munka további gépesítése, főként a na­gyobb pályaudvarokon. A Zöldért mai árai Január 1-től emelkedik a bur­gonya ára, kilója 4.70, 4.20, illetve 3.90 Ft-ba kerül. Más zöldségfélének nem változott az ára; így az első osztályú vö- ■ öshagyma 7, a másodosztályú 6.20 Ft. A fejeskáposzta kilója 4.40 és 3.60, a kelkáposzta 6 és 5 forintba kerül, a vörös­káposzta kilója 5 Ft. A fél kilogrammos csomagolt leves- zöldség 5 forintba kerül. A tor­ma kilója 24 forint. A dióbél kilója 120 forint, a fél kilo­grammos csomagolt kék mák ára 19.70 Ft. A laskatök kilója 3.60, a fóliás karfiol továbbra is 30 forintba kerül; s ugyan­csak változatlan a cékla ára: 6, illetve 5 forintért kapható. — Mély részvéttel bú­csúztak Békés Rita Jászai Mari-díjas színművésznő­től a művészeti élet, a színházak képviselői, a pá­lyatársak, a színházláto­gatók százai pénteken a Farkasréti temetőben. A művésznő koszorúkkal bo­rított koporsóját a gyászo­lók sokasága kísérte a sír­hoz. ♦ Földgáz Russay István, a Mine- ralimpex Külkereskedelmi Vállalat vezérigazgatója és Albert Tunisz, a Szojuzgaz- export szovjet külkereske­delmi egyesülés vezérigaz­gató helyettese pénteken Budapesten szerződést írt alá 2,6 milliárd köbméter földgáz 1979. évi szállítá­sára a Szovjetunióból Ma­gyarországra. Ebből a mennyiségből a régi veze­téken egymilliárd, az oren- burgi vezetéken pedig 1,6 milliárd köbméter gáz ér­kezik. A szerződés alapján 1979-ben több mint két és félszer annyi földgázt vá­sárolunk a Szovjetunióból, mint 1978-ban. A szovjet földgázimport jelentősen hozzájárul a magyar nép­gazdaság energia ellátá­sához, mivel ez mintegy 5 millió tonna jó minőségű tatai szénnel azonos fűtő­értéket képvisel. Az 1979-ben beérkező szovjet földgáz egyébként több mint másfélszerese a közvetlen lakossági és kommunális földgázfo­gyasztásnak, így az ideinél több jut ipari feldolgo­zásra. ÉJSZAKAI AUTÓBUSZJÁRATOK A Volán 12-es sz. Vállalat értesíti a t. utazóközönséget, hogy 1978. december 31-én és 1979. január 1-én, menetrend­ben meghirdetett éjszakai já­ratokon kívül még az alábbi járatokat közlekedteti: 1978. december 31-én. 33-as vonalon: Kossuth tér i.: 23.25. Tetlye, i.: 23.45. 1979. január 1-én. 33-as vo­nalon: Kossuth tér i.: 0.25, 1.25. Tettye i.: 0.45, 1.45. 35-ös vonalon. Kossuth tér i.: 3.35, 4.35. Misina tető i.: 4.00, 5.00. 39- es vonalon. Konzum i.: 2.00. Kertváros i.: 2.30. 40- es vonalon. Kossuth tér i.: 00.00, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00. Ujmecsekalja i.: 0.30, 1.30, 2.30, 3.30, 4.30. Január 3-án nyeremény- betétkönyv- sorsolás Az Országos Takarékpénztár 1979. január 3-án, szerdán 16 órakor rendezi meg a nyere- ménybetét-könyvek 1978. IV. ne­gyedévi, 110. sorsolását Kis­pesten az Ifjú Gárda Művelő­dési Házban. (Budapest, XIX. kerület Gábor Andor utca 22.) A sorsoláson részt vesznek mindazok a nyereménybetét­könyvek, amelyeket 1978. de­cember 29-ig váltottak és a sorsolás napján forgalomban vannak. A sorsolás eredményét a január 4-i lapok közük. A nyereményösszeget a betét­könyvet kiállító takarékpénztári fiók vagy postahivatal 1979. ja­nuár 18-tól fizeti ki. — Fólia alatti termesz­tés. A baranyai áfészek keretében tevékenykedő szakcsoportok ebben az évben 22 hektáron végez­tek fólia alatti zöldség- hajtatást. Ez a terület a jövő évben 30 hektárra növekedik, ahol elsősor­ban paprikát, paradicso­mot és uborkát termeszte­nek. A városok primőrellá­tásának 70 százaléka ezekből a kisgazdaságok­ból kerül ki. — Állandó gondot je­lent Baranya megyében is az építőipari kapacitás hiánya. Az építőipari szer­vezetek kapacitásának fej­lesztésére ebben az évben 3 millió forint áll rendel­kezésre. Az előttük álló feladatok fontossági sor­rendje alapján e támoga­tásból a Baranya megyei Tanács a megyei Tanácsi Magas és Mélyépítő Vál­lalatnak 2 millió forintot, a sásdi Építő Szövetkezet­nek 1 millió forintot bizto­sított. Téli gépkarbantartás Már november második felétől elkezdték a téli feí- újításra beszállítani a gé­peket a Közúti Építő Vál­lalat központi géptelepé­re. A szokásos téli javítás, karbantartás három helyen folyik: az Aszfaltútépítőtő! átvett gépeket visszaszál­lították, s ezeket ott javít­ják. A Közúti Építő Válla­lat saját gépei közül tízet a ceglédi kirendeltségen újítanak föl, q vállalat va­lamennyi többi gépét pe­dig a központi műhelyben: negyven nogy, harminc ki­sebb. úgynevezett kiegészí­tő gépet hoznak rendbe itt tavaszig. 04-05-07 Halálos baleset történt de­cember 27-én délután Pécsett. Tucelj Jabranko jugoszláv ál­lampolgár személygépkocsijával a Bolgár Néphadsereg útján a kijelölt gyalogátkelőhelyen el­ütötte Németh Józsefné 75 éves pécsi lakost, aki kórházba szál­lítás közben meghalt. A rend­őrség az eljárást megindította. o December 28-án este 18.20 órakor Schutzmann József 38 éves pécsi lakos személygép­kocsijával Pécsett, az Építők útja és a Radnóti utca keresz­teződésében elütött egy gyalo­gost. A 76 éves pécsi Lajtai György súlyos sérülést szenve­dett. A gépkocsi vezetője ellen eljárás indult. ■A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ IUI (I S RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Versenyművek. 9.30: ..Arnig szívünk dobog . . .” XVII. 10.05: A Vigadó története. XI. 10.45: Suppé-nyitányok. 11.19: Leké­sett szüret. Hangjáték. 12.20: Zenei anyanyelvűnk — II. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Kodály kórusművek. 13.00: Oldott nyakkendővel. Szilágyi János műsora. 14.00: A szerzés határai. Jegyzet. 14.10: Opera- felvételeinkből. 14.30: A ripor­terek zárszámadása. 15.05: Új Zenei Újság. 15.45: Énekegyüt­tesek oaródéja. 16.30: Doku­mentumműsor. 17.05: Bartók: III. zongoraverseny. 18.00: Csaj- kovszkij-kórusok. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.45: Világszínház. Gribojedov ver­ses vígjátéka. 20.11: Népi mu­zsika 21.00: ,,Szeretünk, anyánk". 22.15: A kamarazene kedvelőinek. 23.09: Operarész- leteK. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettrészletek. 8.<?0: Tíz perc külpolitika. 8.38: Köny- nyűzene, tánczene, dzsessz. Közben: 9.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.15: A köny- nyűzene folytatása. 10.00: Szómba» délelőtt . . . 12.00: összeállítás a szovjet zene kedvelőinek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő If­júság. 14.00: Harminc perc rock. 14.40: Operettrészletek. A cigányprímás. 15.20: Verbunko­sok. 15.47: Az elcserélt kalap — regény, rádióra alkalmazva. 16.33: ötórai tea. 17.30: Visz- szopillantó. 17.55: Népi zene. 18.33: Országtérkép hangje­gyekből. 19.33: Szovjet fúvós­muzsika. 19.48: Elfelejtett dal­lamok. 20.38: Szemelvények Ka­rel Capek műveiből. 21.35: Dzsessz. 22.35: Népi zene. 23.10: Slágermúzeum. HARMADIK MŰSOR 7.30: A szolnoki stúdió szlo­vák nyelvű műsora. 8.08: Ma­gyar szerzők. 8.33: Wagner-cik- lus. Közben: 9.55: Kis magyar néprajz. 10.00: Az operaközve­títés folytatása. 13.10: Szimfo­nikus költemények. 13.58: I. Pé­ter. A regény II. része. 15.00: Huszonöt perc beat. 15.25: Délutáni hangverseny. Közben: kb. 16.05: Kritikusok fóruma. Kb. 16.15: A délutáni hangver­seny folytatása. 17.02: Versek. 17.15: Berdál Valéria szegedi operaénekesnő a Stúdió vendé­ge. 17.55: Új lemezeinkből. 19.05: Beethoven: C-dúr vonós­négyes. 19.35: Liszt Ferenc Ka­marazenekar hangversenye. Kb.: 20.25: Riport. Kb. 20.45 : A hangversenyközvetítés folyta­tása. Kb. 21.25: Hangszerszó­lók. 21.50 Új operalemezeink­ből. 22.47: Kórusok. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügye­letek gyermek belbetegek ré­szére, Pécs város: POTE Gyer­mekklinika, Szigetvár város és --járás, a pécsi és a volt sely- lyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égeti és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyer­mekklinika, páros napokon Megyei Gyermekkórház, Péc: és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebé­szet, baleseti sebészet: Megyei Kórház. Égési sérülések: Hon­véd Kórház. Koponya és agy­sérülések: Idegsebészet. Fel­nőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-. Orr-, Gégeklinika. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390, este 7-töl reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér. Pécs-Vasas II., Beth­len G. u. 8. sz. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. sz. 10/3. sz. gyógyszertár, II. kér. Pécs, Kossuth L. u. 81. sz. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. sz. 10/9. sz. gyógyszertár, III. kér. Pécs, Veress Endre u. 2. sz. 10/7. sz. gyógyszertár. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Sporto­lók 1978. Kovács Imre ér. So- mogyvári Valéria összeállítása. Közben: 18.00: Hírek, tudósí­tások. 18.30: Szerb-horvát nyel­vű műsor. Hírek, tudósítóink jelentik. — Zene hallgatóink kérésére. — lapozgatva a ,,ka- lendart . . zenés riportmű­sor. 19.15: Német nyelvű mű­sor. A hét eseményeiből. — Kívánsághangverseny. — A jö­vő hét műsoraiból. 20.00: Mű­sorzárás. MAGYAR TV 7.59: Tévétorna. 8.05: Szün­idei matiné: 1. A kéz ot ujja. 2. Horgászok — rajzfilm. 3. Miért nem vagyok jó gyerek — NDK játékfilm (ism., sz). 10.05: A bűvész. ,,Jótékonysági rablás" (ism., sz.). 11.05: Já­ték a betűkkel (ism.). 14.32: Ravel: Boleró (sz.). 14.50: Ide­süss! 15.15: Mikrobák és em­berek. Angol filmsorozat. VI/1. (sz.). 16.10: Hírek. 16.15: Kán­kor. V/5. (ism.). 17.00: Reklám. 17.05: ,,Hoay nálam különb le­gyen" III. 17.45: Ebben az év­ben történt. 1978. Világpoliti­kai események. 18.45: Reklám. 18.55: Egymillió fontos hangjeoy (sz.). 19.10: Cicavízió (sz.). 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Gusztáv nya­ralója (sz.). 20.05: Ki fog gólt lőni? A Mikroszkóp Színpad vendégjátéka a Televízió I. Stúdiójában (sz.). 21.30: MAR­CELLO MASTROI ANNI-sorozat: Édes élet. Olasz film. I.—II. rész (ism.). Közben: Tv-hír- adó 3. második műsor 17.18: Egy nyári nap percei Győrött Borsos Miklós társa­ságában (ism., sz.). 17.50: Reklám. 17.55: A törvénysértő seriff. Magyarul beszélő ameri­kai film (ism.). 19.30: Tv-hir- adó. 20.00: Kastanka. Szovjet film (ism.). 21.05: Rajzfilmek: 1. A nagy piros léggömb (sz.). 2. A mérkőzés (sz.). 21.15: Tv- híradó 2. 21.35: Dionne War­wick műsora. Francia zenés film (sz.). JUGOSZLÁV TV 12.25: Síugrások. 17.00: Hét tv-nap. 17.45: Kis sláger — gyermekdalfesztivál. 18.45: Min­dennapi emberünk — humoros sorozat. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Jugoszlávia 1978-ban. 21.00: Miss Ston — jugoszláv játék­film. MÁSODIK MŰSOR 17.55: Népi muzsika. 18.40: Dokumentumműsor. 20.00: G. Verdi: Falstaff — opera II. része. 21.00: Huszonnégy óro. 21.10: Utolsó posta Zágráb — tv tárca. 21.40: Sportszombot. 21.55: Hét tv-nap. Munkasiker A nagy dunántúli bánya­beruházási program kere­tében elsőként épülő már- kushegyi bányában há­romszázhúsz méteres mély­ségben pénteken, a kora délutáni órákban összekö­tötték az oroszlányiak ál­tal épített lejtős-aknát az Aknamélyítő Vállalat által készített függőleges akná­val. A földalatti találkozó­ra —, melyet Vincze István és Bognár János brigád­vezető vájárok meleg kéz­fogással pecsételtek meg — a tervezett határidő előtt félévvel került sor. A nagy munkasikert záró ak­tuson résztvett dr. Juhász Adóm nehézipari államtit­kár is. Jövőre tovább építik a márkushegyi vágatokat. El­készítik a nagy földalatti létesítmények, többek kö­zött a személy- és a te­herszállító pályaudvarok helyét is. Az új bányában ugyanis modern, függőpá­lyás bányavasúttal közle­kednek majd. KÜLGAZDASÁG Gondok az 1978. DECEMBER 30 SZOMBAT Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából DÁVID nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 7.32 — nyug­szik 16.01 órakor. A Hold kél 7.37 — nyugszik 17.13 órakor. Á közélet II! hitel Pénteken várossá avatták Ér­det. A városi tanács alakuló ünnepi ülésén részt vett Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bi­zottságának tagja, Cservenka Ferencné, a Pest megyei Párt- bizottság első titkára, Raft Mik­lós, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökhelyettese és Mondok Pál, a megyei tanács elnöke is. Ott voltak a műve­lődési központban Pest megye járásainak és városainak veze­tői, Érd lakosságának képvise­lői. Az ünnepi ülésen a megvá­lasztott tisztségviselők esküt tettek. Ezután Fock Jenő mon­dott ünnepi beszédet. Részle­tesen szólt a felszabadulásá­nak 34. évfordulóját ünneplő Érd gyorsütemű fejlődéséről. Mint mondotta: az agglome­ráció e nagy munkástelepülése jó úton halad ahhoz, hogy vá­rosi feltételeket teremtsen la­kói számára. A Politikai Bizott­ság tagja ezután a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának megbízásából átadta a város- alapító oklevelet Érd tanács­elnökének. ♦ — A múzeumok nyitva­tartási rendje. December 31-én és január 1-én va­lamennyi pécsi, baranyai múzeum és állandó kiállí­tás zárva tart. Január 2- től a szokásos nyitvatar- tással várják a látogató­kat. — Hagyományos év végi találkozó. Már hagyo­mánnyá vált Komlón, hogy a városi tanács elnöke az év utolsó napjaiban ba­ráti találkozón vendégeli meg a város üzemeinek, vállalatainak vezetőit, az év utolsó napjaiban. Teg­nap délelőtt Morber János tanácselnök adott rövid tájékoztatót a jövő évi tervekről vendégeinek. Ma este SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Viktória (este 7 óra) (A Dundo Maroje helyett) Tímár-bérlet. Kamaraszínház: Nyitott ablak (este 7 óra). MOZI ' Petőfi: Robin Hood nyila (2), Rocky (4, f7, 9) Kossuth: Robin Hood nyila (10, 12), Keomo (2, 4) Rítus (6. 8) Tanárképző Főiskola: Gulliver (4) Ifjúsági Ház: A púpos lo­vacska (2) Fekete Gyémánt: Kalózok Jcmaicában (4, 6) Jó­szerencsét: Keserű csokoládé (4, 6) Rákóczi: Egyszeregy (5, 7) Május 1.: Fantozzi (f4, f6) Boly: ABBA (7) Harkány: A zsoldoskatona (5, 7) Komló Május 1.: Fekete kalóz (f5, 7) Komló Zrínyi: A maláji tigris (4, n7, f9) Mohács: Mimino (6) , Suttogások, sikolyok (8) Pécsvárad: Tavaszi behívó (7) Sellye: Félelem a város felett (7) Siklós: A bűn története (7) Szigetvár: Piedone Hong­kongban (6, 8) Várható időjárás szombat estig: Erősen felhős, borult idő, eleinte elszórt eső, majd havazás, megerősödő délnyu­gati, majd északnyugatira for­duló, a Dunántúlon időnként viharos szél, a hőmérséklet fo­lyamatosan csökken. Szombaton hajnalra északnyugaton mínusz 2, délkeleten, keleten plusz 5 fok körül, kora délutánra észak­nyugaton mínusz 2, mínusz 7« délkeleten még 0, plusz 5 fok között várható. Jugoszláviának is megnőttek a gondjai az EGK-val, ennek ad hangot a Borba. Arról van lényegében szó, hogy az Euró­pai Gazdasági Közösség halo­gatja egy új szerződés megkö­tését, amely tartalmában és jellegében is eltérne az eddigi­től, a kapcsolatokat új vá­gányra terelné és lehetőséget nyújtana az együttműködés to­vábbfejlesztésére és a tűrhetet­lenül magas jugoszláv deficit eltüntetéséhez. (Az EGK és Ju­goszlávia közötti árucserében jelentkező deficit az év első nyolc hónapjában a teljes kül­kereskedelmi deficit 57 száza­lékát tette ki.) Az új szerződésről tárgyaltak Belgrádban, Brüsszelben, köz­ben a tárgyalások megszakad­tak, mert az EGK bizottság nem rendelkezett meghatalmazással, majd ismét Belgrádban folyt megbeszélés, míg végül októ­berben az EGK bizottsága új javaslatot terjesztett elő, amely­ről azt állítják, hogy engedmé­nyeket ad, jugoszláv részről pedig azt, hogy nincs benne szó engedményekről, csupán arról, amit más országokkal va­ló kapcsolatukban gyakorolnak. Az engedmények iparcikkek behozatalára vonatkoznak — állítják Brüsszelben, kivéve azo­kat az árucikkeket, amelyekre felső határt szabtak meg és textilárukat, amiket már régeb­ben korlátoztak. Az agrárszek­torból a bort, likőröket és szil­vapálinkát stb. tartalmazza az engedmény. A pénzügyi együtt­működés terén ugyanazok a kritériumok lennének érvénye­sek, mint a többi földközi-ten­geri ország esetében és a jugo­szláv munkások az EGK-hoz tartozó országokban jogilag egyenlőek lennének a többi Dél-Európából érkező vendég- munkásokkal. Kooperáció bőví­tést ígértek közlekedésben, ide­genforgalomban, halászatban és környezetvédelemben. Ez a Borba szerint nem elé­gíti ki a jugoszláv felet, mert az a céljuk, hogy legnagyobb gazdasági partnerükkel végre alapot találjanak hosszabb táv­ra szóló és egyenjogúbb, disz­kriminációmentes gazdasági együttműködéshez mindkét fél érdekében. A jugoszláv szövet­ségi végrehajtó tanácsban éles vita hangzott el amellett, hogy egyhangúlag támogatták a tö­rekvést. Szóvá tették: miért en­gedik meg jugoszláv részről, hogy a kirakatok tömve legye­nek EGK országokból származó árukkal, ugyanakkor a jugo­szláv kivitelnek különféle ros­tákon kell áthaladnia; egyes EGK-országokban működő cé­gek szerződéseikkel megkötik kezünket, félgyarmati jellegű kötelezettségeket kényszeríte­nek ránk. S tovább: francia cé­gek elálltak három jugoszláv hajó megvételétől, hogy erre kötelezettségük volt. . . stb. A küldöttek követelték, hogy a szövetségi végrehajtó tanács továbbra is tegyen erőfeszíté­seket egy sui generis kooperá­ciós szerződés mielőbbi meg­kötése érdekében, de mutassa meg azt is, hogy a jugoszláv gazdaság világszerte találhat magának partnereket az egyenjogú és hosszú távú együttműködéshez és az EGK- val való kapcsolatot nem lehet fenntartani minden áron. Új szerződés még nincs, o régi augusztus 31-én lejárt. A dolgok mögött világosan lát­szik: az EGK országok is elad­ni akarnak és lehetőleg nem, vagy csak keveset vásárolni. K. J.

Next

/
Oldalképek
Tartalom