Dunántúli Napló, 1978. november (35. évfolyam, 302-330. szám)

1978-11-21 / 321. szám

Az olimpiára újjászületik a Luzsnyiki stadion

Főpróba 1979 nyarán

■ Elektroimpex eredményjelző táblák

■ Az univerzális „teknősbéka”

— Ma az a legfőbb gondom természetesen, hogy a 5100100- ban az építkezési és rekonstfuk- ciós munkálatok minél jobb mi. nöségben, a meghatározott idő. re készüljenek el — mondta Lev Nyikityin, a Központi Lenin Stadion igazgatója. — A Luzsnyiki stadion lesz az Olimpia '80 legfőbb küzdőtere.

A Luzsnyiki gyakorlatilag 140 létesítményből áll, amely 1980- ban különböző mértékben szolgálja majd az olimpiai célokat, ezért korszerűsítik.

— Leginkább azokat a létesítményeket korszerűsítjük, amelyekben az olimpiai versenyzők megküzdenek egymással — mondotta Nyikityin. — Ez mindenekelőtt a stadion központi pályája, ahol a nyitó- és záró- ünnepségeket, a labdarúgódöntőket, a lovas- és atlétikai versenyeket tartjuk. Még a télen vízszigeteltük a lelátókat. Az építők több mint 54 ezer négyzetméter előfeszített betont raktak le. Most szerelik a nézők számára az új padokat, ezek tartós szibériai fából készülnek. Folyik a szolgálati helyiségek berendezése.

Az olimpiai játékok atlétikai versenyeinek résztvevői a központi játéktérből közvetlenül, alagutakon keresztül juthatnak el a lazító-edző pályákra. Ezekből kettő van, egy-egy a stadion északi és déli oldalán. Mindegyiket zuhanyzókkal, szaunával, pihenőszobákkal ellátott pavilonok fogják közre. Épülnek az ugró- és dobópályák, már fektetik a műanyag futópályát is.

— A kis-stadionra már szinte rá sem lehet ismerni —folytatta Nyikityin. — A korábbi létesítményből csak a falak és az oszlopok maradtak meg. Most egy valóságos sportpalotává alakult át. A küzdőtér fölé tetőt építettünk, készül az aranyozott alumínium mennyezet. A lelátó, körvonalait tekintve alig változott, de az üléseket faszékekkel cserélik fel. A kisstadion egy újabb épülettel bővült. Az építészek elhatározták, hogy az új épületszárnnyal kapcsolatban még 22 oszlopot emelnek, hogy ne bontsák meg a stadion építészeti jellegét. Éppen ezért az oszlopokat különleges kerámia-lapokkal fedik be, amelyek színűkben meg. felelnek a 20 évvel korábban felrakott, hasonló rendeltetésű kerámia-lapoknak.

A Luzsnyiki komplexum uszodája fogadja a vízilabdázókat. A mérkőzéseket a műugrók me. dencéjében tartják meg, amelyet éppen ezért felújítanak. Miként a Központi Stadion más küzdőterein, itt is felállítják a magyar Elektroimpex által szál. lított eredményjelző berendezést.

— Itt az uszodában folyik az edzőmedence betonozása — folytatta Lev Nyikityin. — Megkezdődött a lelátók alatti helyi, ségek tatarozása, és új padokat szerelnek fel a lelátókra.

A Luzsnyiki Sportpalotában, ahol a tornászok és a csel- gáncsozók küzdenek meg egymással, csak kisebb, éppen a legszükségesebb változtatások lesznek.

— Legnagyobb építkezésünk egy új, univerzális sportcsarnok, Erre már korábban is szűk. ségünk lett volna, mivel hiányzott a megfelelő számú fedett pálya. A stadion területének délnyugati részén, a teniszpályák mellett találtunk megfelelő helyet erre a célra.

Az újságírók ezt elkeresztelték teknősbékának. Valóban, különösen a Lenin-hegy magasságából nézve, teteje egy óriási teknősbéka páncéljára emlékeztet. Az építők elkerülték a klasszikus megoldást a födém kialakításánál, így a tetőszer- kezet 28, egyenként 75 tonnás szerkezeti elemen függ.

— A legnagyobb építkezéseket, miként azt ígértük, az év végéig befejezzük. 1979 nyarán a stadion minden bizonynyal készen áll a sportolók fogadására, ugyanis itt rendezik meg a szovjet népek VII. Spar- takíádjának döntőit.

Férfi asztaliteniszezőink taroltak Borovón

Bérezik: „Klampár káprázatos!”

Borovo volt a színhelye a jugoszláv nemzetközi asztalitenisz-bajnokságnak. A rangos versenyen elindultak a világ legjobbjának tartott kínaiak, ennek ellenére a férfiszámokban a magyarok taroltak: Klampár a férfi egyes döntőben 3:2- re verte Orlowskit, ugyanitt Gergely 3. lett. A férfi, páros végküzdelmében Klampár és Kriston 3:1-re győzte le Gergelyt és Orlowskit.

Csak igazán nagy játékosok, világklasszisok büszkélkedhetnek azzal, ami vasárnap Bo- rovóban Klampár Tibornak, a magyar asztlitenisz válogatott tagjának sikerült. Egy héttel imponáló párizsi győzelme után a jugoszláv nemzetközi bajnokságot is megnyerte, méghozzá a legjobb kínai játékosok előtt. S mindezt betetőzte a férfi páros döntője, amelyben egy újonccal, a 17 éves Kriston Zsolttal az oldalán még egy aranyérmet nyert.

Klampár káprázatoson játszott úgy mint évekkel ezelőtt, amikor pályafutása zenitjén volt — mondta a borovói szereplésről Bérezik Zoltán, a válogatott edzője. — Úgy tűnik, nemcsak visszanyerte régi játékát, hanem kezdi felül is múlni.

Bérezik elégedett volt a magyar férfi játékosok összteljesítményével, a nők viszont csalódást okoztak.

Oszmanagics, a jugoszláv válogatott edzője azt mondta:

— Nagyszerű küzdelmek voltak, különösen figyelemreméltó a magyarok sikere. Biztos vagyok abban, hogy a kínaiak mellett ők a legjobbak a világon I

Budapesten az Ajax

Egész sereg szurkolóval (a többség még ezután jön) érkezett meg hétfő délután Budapestre az Ajax Amsterdam labdarúgó-csapata, a Bp. Honvéd szerdai UEFA-kupai ellenfele. A tekintélyes létszámú küldöttségben 16 játékos szerepel.

Nem sokkal azután, hogy a csapat elfoglalta helyét a Hilton Szállóban, Cor Brom edző megadta a budapesti 48 óra pontos menetrendjét (az Ajax már szerda este visszautazik). Eszerint kedden délelőtt és kora este lesz edzés a Népstadionban, s ekkor hirdeti ki a csapatot a szakvezető.

Mérkőzésről mérkőzésre

A Bakony Vegyész védője becsúszva szereli Hohmannt, a Komlói Bányász játékosát Nemesi Árpád felvétele

Tamási-csoport:

Folytatódik

a Komló

és a PVSK

versenyfutása

L abdarúgó NB II.

Komló—Bakony Vegyész 1:0 (0:0). Komló, 500 néző. Vezette: Dorozsmai. Komlói Bányász: Bien — Kelemen, Kovács, Mács, Gyurina — Bányász, (Róth a 76. percben), Hohmann, Tresch — Iván, Martinkovics, Tóth. Edző: Meggyes Lajos. Bakony Vegyész: Csiszár — Puskás, Stie- ber, Mátyás, Horváth A., — Németh L, Kovács, Labanov — Ju- govics, Horváth J. (Csernyánsz- ky, a 67. percben), Németh P. (Ézsiás a 67. percben). Edző: Bartalfi Károly. Góllövő: Tresch. Jók: Kelemen, Mács, Gyurina, Tresch ill. Csiszár, Mátyás, Labanov.

Pécsi VSK—Péti MTE 2:2 (0:0). Pétfürdö", 1000 néző. V.: Bártfai. PVSK: Sulyok (Papp a 78. percben) — Hüber, Tallósi, Szabó, Németh — Kaszás, Grünwald, Kresz, Tóth — Réfi, Szász. Edző: Rónai István. Pét: Csízek — Stieger, Csapó, Szabó, Mészáros — Simái, Jánó, Szedlák (Balogh, a 77. percben) — Segovits, Horváth L, Gáspár. Edző: dr. Kalocsay Aba. Góllövők: Kresz, Grün- wald ill. Horváth L., Stieger (11-esből). Jók: Sulyok, Németh, Szabó, Kresz ill. Csapó, Szabó, Segovits, Gáspár.

Az NB II. további eredményei : MÁV NTE—MÁV DAC 1:0 (1:0), Ajka—Nagykanizsai Olajbányász 2:0 (1:0), Fűzfő—KO- MÉP 2:0 (0:0), Bábolna—Szekszárdi Dózsa 1:1 (0:0), Rákóczi SE—Sopron 1:0 (0:0), Oroszlány—Sabaria 2:1 (0:1), Bauxitbányász—Dorog 1:1 (1:1), Répcelak—K. Rákóczi 1:1 (0:0).

AZ NB II. ÁLLASA

1.

Komló

16

10

5

1 21- 4 25

2.

PVSK

16

11

2

3 30-11 24

3.

Kaposvár

16

8

6

2 26-12 22

4.

MÁV DAC

16

9

4

3 26-15 22

5.

Ajka

16

7

4

5 21-17 18

6.

Bábolna

16

5

7

4 17-16 17

7.

Pét

16

4

9

3 22-23 17

8.

Bauxitbány.

16

6

4

6 19-15 16

9.

Oroszlány

16

5

6

5 16-19 16

10.

Sabaria

16

4

7

5 11-14 15

11.

Szekszárd

16

5

4

7 14-12 14

12.

Bakony Vegy.

16

5

4

7 18-21 14

13.

Olajbányász

16

6

2

8 19-23 14

14.

Sopron

16

5

4

7 12-17 14

15.

MÁV NTE

16

5

4

7 11-17 14

16.

Fűzfő

16

4

5

7 10-23 13

17.

Dorog

16

3

6

7 10-18 12

18.

Rákóczi SE

16

3

5

8 16-22 11

19.

KOMÉP

16

4

3

9 15-22 11

20.

Répcelak

16

3

5

8 13-26 11

Megyei I. osztály

P. Kesztyűgyár—Beremend

1:2 (1:2), PBTC—Vajszló 2:1 (1:1), Mázaszászvár—Mohács- Véméndi TE 1:0 (1:0), Boly— István-akna 3:2 (0:0), Má- gocs—P. Kinizsi 2:0 (1:0), Siklós—P. Postás 3:2 (0:1), Szigetvár—Universitas PEAC 1:0 (0:0), Sellye—Steinmetz SE 2:1 (

2:0).

A megyei I. osztály állása

1.

MVTE

15

13

—

2 41-11 26

2.

Szigetvár

14

8

4

2 24-12 20

3.

Bóly

15

8

3

4 38-23 19

4.

Sellye

14

7

5

2 23-15 19

5.

Beremend

14

7

4

3 22-15 18

6.

PBTC

14

6

5

3 23-20 17

7.

Siklós

15

6

4

5 27-30 16

8.

Mázaszászvár

14

5

4

5 21-17 14

9.

P. Kesztyűgy.

16

5

4

7 20-24 14

10.

Vasasi B.

14

4

5

5 20-24 13

11.

P. Postás

14

5

3

6 12-22 13

12.

P. Kinizsi

16

3

6

7 12-19 12

13.

István-akna

14

3

5

6 20-23 11

14.

U. PEAC

14

4

3

7 14-23 11

15. Mágocs

14

3

4

7 14-26 10

16.

Steinmetz SE

15

3

1

11 15-31 7

17. Vajszló

14

2

2

10 17-28 6

18. Szalánta

V

isszalépett

MEGYEI II. OSZTÁLY

Czibulka-csoport:

Magyarszék—Sásd 1:4 (0:2), Drávátok—Nagykozár 1:0 (0:0), Szentlőrinc—Harkány 1:1 (1:1), Szentlászló—Egyházaskozór 1:2 (0:2), Kétújfalu—Szentegát 3:1 (1:1), Komló II.—Pogány 1:1 (0:0). A Nagypeterd—Kishár- ságy és a Felsőszentmárton— Bogádmindszent mérkőzésekről nem érkezett jelentés.

AZ ÉLCSOPORT ALLASA

1. Pogány 14 S 5 1 30-12 21

2. Kétújfalu 14 9 2 3 32-14 20

3. Komló II. 14 » 1 4 «4-26 19

4. Drávátok 14 t 3 3 35-10 19

Birkózás. Diósgyőrben rendezték meg nyolc egyesület részvételével az országos ifjúsági II. korcsoportos szabadfogású vidék csapatbajnokságot. A Debreceni Sportiskola, a Haladás és a PMSC csapatai igen szoros küzdelmet vívtak. Végeredmény: 1. Debreceni Sportiskola, 2. Szombathelyi Haladás, 3. PMSC, 4. Csepel Autó, 5. Szegedi Vasutas, 6. Diósgyőr. A pécsiek eredményei: PMSC— Diósgyőr 9:2, PMSC—Dunakeszi 8:2, PMSC—Debreceni

Sportiskola 5:5, Szombathelyi Haladás—PMSC 8:2. A pécsi csapat az országos döntőbe került.

Kézilabda. Az Universitas PEAC szombaton és vasárnap női kézilabdatornát rendezett az Orvostudományi Egyetem Sportcsarnokában. A csehszlovák Trnava együttesének részvétele nemzetközi jelleget biztosított a tornának. A vendég csehszlovák sportolók mellett a rendező Universitas PEAC, a BTC és a Zsolnay csapatai találkoztak egymással. A tornát a Trnava nyerte. Eredmények: Universitas PEAC—BTC 12:12. Trnava—Zsolnay 16:9, Zsolnay —Universitas PEAC 12:11, Trnava—BTC 13:12, BTC—Zsolnay

17:8, Universitas PEAC—Trnava 11:9. A torna legérdekesebb mérkőzését vívta a két csapat, az Universitas PEAC jó játékkal nyert. A torna legjobb góllövője címet Gyúrok (BTC) szerezte meg 19 góllal, a legjobb kapusnak Nagyova (Trnava) és a legtechnikásabb játékosnak Láng Erzsébet (Universitas PEAC) bizonyult.

Ökölvívás. Borsodi Bányász— Steinmetz SE 12:10. NB II. csb- mérkőzés, Pécs. Győztesek: Nagy, Takács, Dara, Jenei, Csépány, Nagy N. illetve Kálmán, Pirbus, Klein, Buus és Parragi. A legérdekesebb mérkőzést a pécsi Jerzsabek vívta a magyar bajnok Takáccsal. Nagy küzdelem után a Borsodi

Dunaszekcső—P. Gázmű 3:0 (1:0), Babarc—Pécsvárad 4:2 (3:0), Püspökbóly—PVSK II. 2:4 (1:0), Somberek—Olasz 1:1 (0:0), Szederkény—Lippó 1:1 (1:1), MVTE lll.-Geresdlak0:0, Magyarbóly—Versend 0:0. A Hímesháza—Villány mérkőzésről nem érkezett jelentés.

AZ ÉLCSOPORT ALLASA

1. Zsolnay 14 10 4 — 3*-13 24

2. Magyarbóly 14 8 3 3 31-19 19

3. Püspökbóly 14 7 4 3 32-25 18

4. P. Gázmű 14 7 3 4 35-16 17

Bányász versenyzője nyert. Budapesten, az Énekes István emlékversenyen a PVSK öklözői közül középsúlyban Burján a 3., nehézsúlyban Kovács á 2. helyet szerezte meg.

Röplabda. Pozsonyban nemzetközi főiskolás röplabdatornát rendeztek csehszlovák, lengyel és magyar diákcsapatok részvételével. A jogi egyetemek hagyományos tornáján az Universitas PEAC férfi csapata is rajthoz állt. A csoportmérkőzések során Kassa, Prága és Poznan csapatát győzték le a pécsiek, és csak a döntőben maradtak alul a Pozsonnyal szemben, így a 2. hélyen végeztek.

Torna. Budapesten az országos vidéki serdülő fiúk II. osztályú csapatbajnokságán a Pécsi Sl Bíró, Guth, Harsányi, Kaufmann, Kóczián, Wittrédi összeállítású „A" csapata 3. lett. A PSI „B” csapata az 5. helyen végzett.

Tömegsport. A Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsának és a Baranya megyei MESZÖV-nek rendezésében Pécsett a városi sportcsarnokban került sor a SZÖVOSZ Kupa '78 döntőire, melyen 19 megye 192 indulója állt asztalhoz. Eredmények. Női csapat: 1. Veszprém megye, egyéni: 1. Bartusné (Nagyatádi ÁFÉSZ), páros 1. Kunné, Heizler (Veszprém megye). Férfi csapat: 1. Bács- Kiskun megye, egyéni: 1. Farkas (Veszprém megye), páros: 1. Vajthó, Nagy (Borsod megye). Vegyespáros: 1. Gulyásné, Lukács (Békés megye).

Úszás. Budapesten a Komjá- di uszodában megrendezett idénynyitó felkészülési versenyen Tóvári (Universitas PEAC) a 100 m-es férfi gyorsúszásban 57,56 mp-es idővel a 2. helyen végzett. Pesti (Pécsi Sl) a női 200 m-es mellúszásban 2:58,13 mp-es idővel a 3. helyet szerezte meg.

. Eredmények'VÖYíílerif||

Kosárlabda

NB I. férfi mérkőzés, Pécs, városi sportcsarnok, 1000 néző. Vezette: Varga, Faidt. PVSK: Rab I. (12), Rab II. (15), Pál- völgyi (18), Heinrich (14), Va- rasdi (37). Csere: Darázs (8), Vojtek (8), Tóth (9), Richter (2). Edző: Egyed Mihály. A PVSK már a találkozó elején 20 pontos előnyre tett szert, és köny- nyed játékkal, biztosan győzött. A SZEOL AK legjobbjai: Pata- ricza (33), Reisz (22), és Vincze (20) voltak. NB II. női mérkőzések: Csorna—Universitas PEAC 42:91, Soproni VSE—Universitas PEAC 44:63. NB II. férfi mérkőzés: SOTEX—Universitas

PEAC 68:70.

Tóth Béla aranyérmes

Miskolcon befejeződött az ifjúsági és junior cselgáncs Eu- rópa-bajnoksóg. Az ifjúsági Für. jész aranyérme után szombaton a juniorok 60 kg-os súlycsoport, jóban Tóth Béla szerzett újabb bajnokságot a magyaroknak. Tóth a döntőben parádés kar- feszítéses támadással verte NDK-beli ellenfelét, Stollberget. Ugyancsak a juniorok versenyében Szepesi ezüstérmet, Ko- várszki és Csürke pedig 5. helyet szerzett.

TOTÓTIPPEK

1. Pét-Pécsi VSK

2:2

X

2. Alumínium-Nagykanizsa

2:0

1

3. Ikarus—Építők SC

1:1

X

4. BKV Előre-Budafok

1:1

X

5. Vác—Balassagyarmat

2:1

1

6. Borsodi Bány.-Debr. MTE

2:3

2

7. Miskolc—Eger

0:1

2

8. Ozd-Papp J. SE

1:2

2

9. Szarvas-Nyíregyháza .

0:0

X

10. Avellino—Napoli

1:1

X

11. Juventus—Torino

1:1

X

12. Lanerossi-Milan

2:3

2

13. Róma-Perugia

0:0

X

plusz 1

14. MÁV NTE—MÁV DAC

1:0

1

13 plusz 1 találat nem volt. ‘ 13 találatos szelvények száma 14 darab, nyereményösszegük 85 810 forint, 12-es 579 darab volt, 1383 forintot nyertek, 11 találatot 6993-an értek el, 115 forintot kapnak. 10 találatot 41 760 darab szelvénnyel értek el, 30 forintot nyertek.

Dunántúlt

nanlo

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallama Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852.

15-245, 15-264

Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007