Dunántúli Napló, 1978. október (35. évfolyam, 271-301. szám)

1978-10-01 / 271. szám

DN HÉTVÉGE 6.

MŰSORAJÁNLAT

1978. OKTÓBER I.

Ifj. Kőmíves Sándor és Dávid Kiss Ferenc a Nappali virrasztásban

Utazások,

játékhelyek

Kezdődnek a tájelőadások

Október 5-én, Siklóson megkezdődik a Pécsi Nemzeti Színház idei tájelőadásainak sorozata. Ezek az előadások azonban több sajátosságot tartalmaznak, amelyekről Sík Ferenc, a színház főrendezője ezt mondta:

— Lászlóffy Csaba erdélyi költő Nappali virrasztás című háromszemélyes drámáját olyan baranyai városokba visszük, ahol középiskola és a városban megfelelő színpad van. Igaz, a darab különösebben nem színpadigényes, viszonylag kevés díszletelemmel, nem túl nagy színpadon is játszható. A siklósi előadás délután 4 órakor kezdődik, majd másnap Szentlőrin- cen délután 3 órakor mutatjuk be. Ezenkívül októberben még Komlón, Pécsváradon és Mohácson játsszuk, utóbbi városban háromszor is.- A színház sajátos helyzetét kihasználva igyekszünk az idén ősszel rendszeressé tenni a fontos, egyben könnyen mozgatható előadások utaztatását. Sőt, bent a nagyszínházban, a vasfüggöny mögött szeretnénk kiképezni egy kis nézőteret, egészen kis színpadot. Ott kísérleti előadásokat rendeznénk, a színházművészet iránt különösen érdeklődő rétegközönségnek, s egyben azért is. hogy művészeti munkánkban az ott kikísérletezett megoldások más előadásokhoz is rendelkezésre álljanak.

Mindezek alapján az eddigi műsorból a „Nappali virrasztás” és a „Dániel az övéi között” van a tájelőadások programjában, ezenkívül más, kisméretű színpadra alkalmas mozgatható darabok szerepelnek a színház tervében. A lényeg: kilépni a falak közül. Ez nemcsak utazásokat jelent, hanem bent Pécsett is olyan helyek felkutatását — székesegyház előtti tér, sportcsarnok például — ahol a környezetbe illő darabokat be lehet majd mutatni.

„Árnyas” disco a Balokányban

Nevezhetjük jogosan szabálytalannak: ezen az oldalon általában ajánlani szoktunk valamilyen műsort, rendezvényt olvasóinknak, s most ennek ha nem is az ellenkezőjét tesszük, de megfontolásra buzdítjuk őket. Ugyanis discóról van sző. Ez önmagában még nem lenne elrettentő, lehet ilyen rendezvényt jól is csinálni, szükség is van rá.

Más a helyzet a Balokányban, pontosabban a pavilonban. Amióta megszűnt a víziszínpadon a discó, azóta ide húzódott a műsort vezető Brunner Győző. A következőkkel kezdem az ellenajánlatot: amikor beléptem a sötét ligetbe, itt-ott, mint sejtelmes árnyak, ifjak bolyongtak. Nem tudnám pontosan megmondani, hogy mit kerestek a fák és a bokrok között, de voltak egy páran. Közben odabennt o pavilonban szólt a zene — legalábbis egy ideig. Én mindenesetre a ,,szag után" mentem. Egy olajosbőrű legény piszkálgatta a keverőasztal mikrofonját, s már éppen azon voltam, hogy megkérdezzem e lemezlovast: miért ez a pangás, amikor dúlva-fúlva megérkezett az igazi Brunner. Felháborodásában osztoztam: a Zsigulit érő berendezéseit félAz oldalt összeállította: Földessy Dénes

tette az öntevékeny és jól láthatóan minden hozzáértést nélkülöző fiatalembertől.

— Tudod te, mit csinálsz? — kérdezte tőle Brunner, de a fiúnak nehezen mozgott a nyelve, így csak tétova választ adhatott.

— Mit csinál a lemezlovas, ha nincsen közönség «agy „cikis" a társaság? - ezt én kérdem Brunner Győzőtől.

— Adom a műsort. Volt olyan eset, amikor verekedések miatt nyolcszor kellett megszakítanom a zenét. Az az igazság, hogy néha én sem látom sok értelmét.

Márpedig az ilyen rendezvényeknek — gondolom, így tartja Brunner Győző is — mindig van értelme: a fiatalok szórakozni akarnak, s ehhez meg kell teremteni a feltételeket. A hangulat azonban úgy alakul, ahogy a közönség formálja. Kiteheti a lelkét a disc-jockey, felteheti a Rasputint, — nem elég, ha a bokrok között árnyak bújkálnak, ha a keverőpult előtt pofonok csattannak.

Talán még annyit: vannak, akiknek az ilyen rendbontásokra fel kell figyelniük. Javasoljuk: tegyék meg.

M. A.

Átadás előtt az Uitz Múzeum

Száz kép a magyar aktivizmus kiemelkedő alakjáról

Újabb kulturális értékkel gazdagodik Pécs, tovább alakul a múzeumok utcája, a Káptalan utca. Október 6-án, pénteken délután nyílik meg az Uitz Múzeum a 4. számú épületben. Ottjártunkkor elvonultak már a kőművesek, s a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat szépen rendbehozta a nemrég még ostromlott vár udvarára emlékeztető parkot. Az épületet az Or szágos Műemléki Felügyelőség állította helyre, s a munkák során kiderült, az eddig 1730-as évből valónak hitt káptalani házról, hogy tulajdonképpen egy középkori gótikus ház továbbépítésével alakult ki a jelenlegi formája. Pécs mindenesetre nyert egy középkori műemléket, s ugyanakkor helyreállították a város legszebb kis barokk palotáját. A legelső építészeti fázis a XIV. században volt, ezt később, valamint a barokk korban kétszer tovább alakították. A helyreállítás során kiemelték a gótikus elemeket, s az előkerült reneszánsz freskótöredéket.

Miután a műemléki felügyelőség befejezte munkáját, a Janus Pannonius Múzeum munkatársai vették birtokba az épületet. Az Uitz Múzeumot Romvári Ferenc művészettörténész, az ipar- és képzőművészeti osztály vezetője rendezi be. Őt kérdeztük meg, hogyan kerültek Pécsre az Uitz-képek: ■—

— 1972-ben vetődött fel az Uitz Múzeum gondolata. A művész ebben az évben halt meg, s halála előtt a magyar népre hagyta életművét. Amikor ennek elhelyezését mérlegelték, mindjárt Pécsre esett a választás, s a múzeum hat év után meg is született.

— Mi Uitz Béla jelentősége a magyar képzőművészetben?

Uitz Béla: Kompozíció 1918

— Uitz lakatos volt, huszonegy évesen látogatta rövid ideig a Képzőművészeti Főiskolát, majd Kassák hatására legprogresszívebb aktivistáink közé emelkedett. Sokan ismerhetik 1919-ben készített „Vöröskatonák, előre!” című többalakos plakátját. 1920-ban emigrált, 1926 és 1970 között a Szovjetunióban élt, ahol megkapta az Érdemes Művész díjat, s ahol nagy freskóterveken dolgozott.

— Mi látható munkáiból a most megnyíló múzeumban?

— Zsengéitől a legutolsó alkotásokig mintegy 100 képet mutatunk be az emelet hat tér mében. Készül a múzeum katalógusa is, melyben majd minden képe szerepel, a róla írott tanulmányok és Uitz saját írá- sai is. Gállos Orsolya

1 ■

ladii

D

A híres

októberi

vásárok

ÖTTŐL HATIG tart október első hétfőjén a stúdió esti hangos újságja, Kovács Imre szerkesztésében. Folytatódik a szakszervezeti tisztviselőket bemutató sorozat: ezúttal Szentesi Flórián, a Pécsi Sütőipari Vállalat bizalmija beszél megbízatásáról. Edzőjelöltek közül mutatnak be néhányat és ellátogatnak a híres októberi pécsi vásárra. Az esti hangos újság azokat, akik nem jártak a BNV-n, megismerteti a kiállított járműújdonságokkal. Egyébként a BNV-ről kedden (17.30) külön riportműsorban számol be Laky Rudolf és Müller István, elsősorban a dél-dunántúli kiállítók szerepléséről, eredményeiről tájékoztatva. A Zenélő Dél-Dunántúl című zenés krónikában csütörtökön dr. Nádor Tamás a most kezdődő zenei évadról kérdezi Antal György, Breitner Tamás, Dobos László, Ivasivka Mátyás, Pécsi Géza, Várnai Ferenc véleményét. Ugyancsak csütörtökön (17.40) hangzik el Szabó Mária érdekesnek ígérkező riportja, mely azt a nem mindig örömteli utat kíséri végig, amíg a bútor a lakásba kerül...

A szerb-horvát nyelvű műsorok közül figyelmet érdemel a szerdán elhangzó „Nyugdíjas pártmunkás portréja", ezúttal Fajta Károllyal beszélgetnek. A pénteki jegyzet témája a nemzetiségi óvónőképzés. Fi Iá ko- vity Brankó a szombati műsorban a Bajai .Finomposztógyár Hercegszántói üzemének munkásait mutatja be. A német nyelvű műsor szerkesztői a héten két távolabbi vidék nemzetiségeinek életéről készítettek riportot: Wolfart János, a bakonyi néprajzi gyűjtéseket ismerteti a hétfői adásban, kedden a fennállásának 250. évfordulóját nemrég ünnepelt brennbergi bányászok szólalnak meg a mikrofon előtt. Reil József csütörtökön elhangzó riportját, a szigetvári Állami Gazdaságban készítette és az őszi betakarítási munkákról számol be. Pénteken a Baranya Táncegyüttest mutatja be Hetényi Árpád.

Az ezerarcú Csehszlovákia

A Chopin-verseny egyik győztese

Baráti ország baráti napjai kezdődnek holnap Baranyában. Október 2-án, a Mecseki Érc- bányászati Vállalat központjában, Pécsett ünnepélyesen megnyitják a Magyar—Csehszlovák Baranyai Hetet, majd az MSZMP Oktatási Igazgatóságán levetítik Wiedermann Károly rendező, Nazdar című filmjét.

Utána a megyében sorra ismertetik a baráti ország kultúrájának és tudományának eredményeit. Harmadikán Sellyén a csehszlovák iskolarendszerről, a gazdaságépítésről, Sellyén a Dolina együttes folklór műsorából, majd 4-én Pécsett az ifjúság életéről, Komlón és Pécsett az irodalomról — valamint Komlón, idegenforgalomról hallhatnak Baranya lakosai. Komlón és Pécsett ezen a napon fellép a Prágai Hárfa együttes, Szentlő- rincen a Dolina, továbbá Komlón a bányászatról is előadás hangzik majd el. Másnap 5-én, a Dolina együttes Mohácson lép fel, ahol kiállítás is nyílik Csehszlovákiáról. Drávasztárán a tsz- ek és a háztáji szerepéről, Bolyban a Dolina együttes fellépéséről tájékoztat az ötödik program. Hatodikén Siklóson, a csehszlovák életszínvonalról, Harkányban a gyógyfürdők fejlődéséről, Máriagyűdön a tsz- ek és a háztáji szerepéről tartanak előadást csehszlovák szakemberek. Aznap Siklóson fellép a Dolina együttes is. Pécsett pedig a Motakov gépkocsigyár fejlődését mutatja be egy fotódokumentum-kiállítás a Széchenyi Gimnáziumban.

Csehszlovák filmhetet is szerveznek, mégpedig 2-án, a Pécsi Tanárképző Főiskolán (Isztambuli akció), 5-én és 6-án Szent- lőrincen (Az összeomlott ház),. 5-én, 6-án és 7-én Pécsett, a Kossuth moziban (Merénylet Szarajevóban), 7-én Mázaszász- váron (Magány az erdőszélen) és 7-én Pécsett, a Fekete Gyémánt moziban (Az összeomlott ház). Képünkön: az 1977-ben alakult Prágai Hárfaegyüttes. Tagjai közül Tomas Visek (jobboldalt) több csehszlovák zongoraverseny győztese és az 1972. évi varsói Chopin-verseny külön- d íját nyerte el.

Pécs, Ifjúsági Ház: október 3-án 18 és 20 órakor a ROCK '78 sorozat keretében a GEMINI együttes ad beat-koncer- tet. Csütörtökön indul a MINIEGYETEM ez évi fog- I lalkozássorozata. Az idei I téma: az önismerettel i

kapcsolatos pszichológiai I kérdések körének vizsgá- I lata a különböző művésze- I ti ágak segítségével. Ve- I zetők: Dr. Telkes József, dr. Stark András és Szabó Rudolf. 6-án 18 és 20 órai kezdettel a Budapesti Játékszín vendégszerepei az IH-ban. Kozák András és a Kaláka együttes SHAKESPEARE: HAMLET jét adja elő Kőváry Katalin átigazításáb^n és rendezésében. Az IH SZÉLRÓZSA KLUB-ja vasár- I nap, október 8-án nyitja kapuit. Az első est műsorából: Vas Judit „Aréna” című kisjátékfilmje; Elvis Presley lemezeiből; ORSZÁGÚTON — Koncz Gábor Jószai-díjas szín- I művész előadóestje, köz- I reműködik Szűr Mari. S végül keddtől rendszeresen működik az Ifjúsági Könyvtár komolyzenei részlege, amely 1200 hanglemezéből egyidőben három sztereoprogramot tud sugározni kilenc lehallgatóhelyre.

Nevelők Háza: Cseh irodalmi estet rendez közösen a HNF városi bizottsága, a Jelenkor szerkesztősége, a Magyar Irpk Szövetségének Dél-dunqn- túli csoportja és a Nevelők Háza október 4-én 18 órakor. Az est vendégei: Vladimir Klevis és Pável Francouz írók; házigazda dr. Tóth István, ny. főiskolai tanár.

Pódium

Hamlet - egy órában és zenével

Felettébb érdekes műsort állított össze Kozák András a Kaláka együttes és Kőváry Katalin közreműködésével. Shakespeare egyik legismertebb darabját, a Hamletet dolgozták föl teljesen újszerű módon. A szöveg és a zene egyenrangú társként vesz részt az előadásban, együttesen viszik előbbre a dán királyfi drámáját.

— Hogyan jött az ötlet és hogyan sikerült a rövidített, zenés változatot úgy megvalósítani, hogy mégis Shakespeare gondolatai, szavai szólaljanak meg?

— A rövidítés annyit jelent, hogy az előadásunk a monológokra épül. Gyakorlatilag az összes nagymonológot megtartottuk és még az elengedhetetlenül fontos egyéb részeket is beépítettük. A zene valóban szerves része a műsornak, hiszen a dráma szövegeire épül és még jelzésszerű feladatokat is megoldanak. Szerepeket testesítenek meg hangszerekkel, így Ophéliát is. Az ötlet egyébként kézenfekvőnek tűnt. Kalákáék is, meg én is lehetőséget láttunk benne, — mondja Kozák András.

— Milyen nehézségeket jelent ez a darab a színművésznek?

— Egyfajta sűrített magatartásformát kíván meg így a szerep és ez próbára teszi a színészt. Ugyanakkor előnyei is vannak.

A Hamlet-feldolgozás hónapokig tartott és az Egyetemi Színpadon mutatták be. Néhány egyetemi városban is előadták, de a nagyközönség lényegében csak most ismeri meg. Pécsett az Ifjúsági Házban október 6-án 18.00 és 20.00 órakor látható a darab.- B. -