Dunántúli Napló, 1978. szeptember (35. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-06 / 246. szám
A Dunántúli napin 1978. szeptember 6., szerda Egerben befejezéséhez közeledik az 1745-ben épített szerb templom restaurálása. Jelenleg az 1789—91-bői származó ikonosztázt újítják fel az Országos Műemléki Felügyelőség restaurátorai. A munkák — várhatóan — októberben fejeződnek be. A képen: restaurálják az ikonosztáz fakereteit.---------------------------------------* 1978. SZEPTEMBER SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ZAKARIÁS nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.09 — nyugszik 18.16 órakor. A Hold kél 8.57 — nyugszik 20.04 órakor. A Mongol Vöröskereszt meghívására kedden magyar vöröskeresztes küldöttség utazott Ulánbátorba. A Hantos János főtitkár vezette delegáció a testvérszervezet munkáját tanulmányozza. * Kedden Székesfehérvárott a II. nemzetközi ipargazdasági konferenciát Garamvölgyi Károly oktatási miniszterhelyettes, a Maqyar Közgazdasági Társaság főtitkára és Nyers Rezső, az MTA Közgazdaságt'jdományi Intézetének igazgatója nyitotta meg. A 20 ország szakembereinek részvételével lezajló konferencián a tudományosműszaki haladás és a világ- gazdasági változások összefüggéseivel, valamint az egyes országok nemzetgazdaságának, iparpolitikájának sajátosságaival foglalkoznak. * Nguyen Phu Soai, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete kedden bensőséges ünnepségen nyújtotta át — a magyar és a vietnami nép kapcsolatainak elmélyítésében szerzett érdemekért a Magyar Szolidaritási Bizottságnak és az Országos Béketanácsnak adományozott „Barátság Érdemrendet". Ugyanebben a magas kitüntetésben részesült a két nép közötti barátság és szolidaritás ápolásában és fejlesztésében kifejtett személyes tevékenységéért Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, Harmati Sándor, a Magyar Szolidaritási Bizottság elnöke és Sebestyén Nándor- né, az Országos Béketanács főtitkára, valamint — postumus — dr. Sik Endre, az Országos Béketanács nemzetközi Lenin- békedijas elnöke. * Kedden vitával folytatta munkáját a Textil-, Ruházati és Bőripari Szakszervezetek Nemzetközi Szövetségének Budapesten, a SZOT központi iskoláján ülésező VI. konferenciája. Ezen a napon mintegy 20 delegátus kapott szót, köztük a tíztagú magvar küldöttséget vezető Biró Györgyné, a szakmák hazai szövetségének és a Textilipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára. Ma este SZÍNHÁZ Kamaraszínház: öriáscsecsemő (este 7 óra) MOZI Park: Keoma (f3, hn5, 7) Park-kert: Vidám gazfickók (f8) Petőfi: Keoma (f2, hn4. 6, n9) Kossuth: Keoma (10, 12) Ke- ménykalap és krumpliorr (f3, f5) Conrack (f7, f9) Tanárképző Főiskola: A szabadság katonái (5) Komarov: Serpico (f8) Harkány: Cséplő Gyuri (7) A bosszú (9) Komló, Május 1.: Fedőneve: Lukács (f5, f7) Komló, Zrínyi: A bűn története (4, 7) Mohács: Robin Hood nyila (6) Baljóslat (8) Mohács-kert: Duroc, a katona (f8) Várható időjárás szerda estig: délnyugat felől fokozatosan megnövekvő felhőzet, főleg délen és keleten többfelé esővel, záporral, helyenként zivatarral. Megélénkülő déli, délkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 19—24 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete 11 órakor Siófoknál 17 fok volt. Pécs költő vendégei a Jelenkorban Weöres Sándor Kossuth- díjas költőt és feleségét, Károlyi Amy költőt, műfordítót tegnap kora délután Szederkényi Ervin, a Jelenkor főszerkesztője kíséretében a megyei párt- bizottságon fogadta dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára. Szívélyes beszélgetést folytattak, elsősorban a régi Pécs emlékeiről és a történelmi városmag megőrzésére irányuló törekvésekről. A megyei pártbizottságon tett látogatás után Pécs költő vendégei megtekintették a Janus Pannonius Múzeum több kiállítását, majd este a Jelenkor szerkesztőségében Pécsett élő költőkkel és írókkal találkoztak. Ma egésznapos baranyai kiránduláson vesznek részt, csütörtökön pedig a program keretében műveiket dedikálják délután 3 és 4 óra között a Magyar írók Könyvesboltjában. Ugyancsak csütörtök délután 5 órakor a Megyei Könyvtár Ars poetica című rendezvényén Szederkényi Ervin beszélget Weöres Sándorral. ♦ Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére Pécs város: POTE Gyermek- klinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon POTE Gyermekklinika, páros napokon Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: Megyei Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 este 7-től reggel 7 óráig. ^ ÉJSZAKAI. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér. Pécs-Vasas II., Beth len G. u. 8. sz. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. sz. 10/3. sz. gyógyszertár, II. kér. Pécs, Kossuth L. u. 81. sz. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. sz. 10/9, sz. gyógyszertár, III. kér. Pécs, Veress Endre u. 2. sz. 10/7. sz. gyógyszertár. Biankó lottószelvény a jövő heti sorsolásra A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság szerdától a megszokott számtáblás és iker lottószelvények helyett úgynevezett biankó szelvényeket hoz forgalomba, amelyeken a játékhét száma és a sorsolás napja nincs feltüntetve. A barna és a lila színű biankó szelvények kizárólag a lottó 37. heti számsorsolására érvényesek. A húzást szeptember 15-én tartják. A 37. játékheti biankó szelvények — a szeptemberi előfizetéses szelvényekkel együtt — szeptember 18-án rendkívüli jutalomsorsoláson is részt vesznek, közöttük összesen 370 tárgynyereményt, főnyereményként két Lada személygépkocsit sorsolnak ki. ♦ A Zöldért mai árai A paprika kilója 15 és 13 forint, a lecsópaprika ára 8,80 Ft, a még újdonságnak számító paradicsompaprika kilója 15 Ft, s végül a zöld cseresznyepaprika kilója 16 forintba kerül. A zöldbab 10 Ft, a ju- liskabab pedig 12 Ft. A kelkáposzta ára 4,40-re emelkedett, a kovászolni való uborka 6 forintra, a salátának való uborka pedig 4 Ft-ra. Olcsóbb lett a fejeskáposzta, ennek kilója 3.20 Ft. A gyümölcsök közül a görödinnye 4, illetve 3 Ft., a kékszilva ugyancsak 4 és 3 forint. A csemegeszőlő — fajtától függően — 20, illetve 18 forintba kerül. — Amatőr rádiósok figyelmébe! Az MHSZ Pécs városi vezetősége alapfokú rádiós tanfolyamot indít szeptemberben. Jelentkezni lehet naponta 9—17 óra között az MHSZ megyei vezetőségén, Szalai András utca 9. — Pedagógustémák. Az idei tanévre vonatkozó munkatervet tárgyalta meg kedden délután a Pedagógusok Szakszervezetének megyei bizottsága, Benkő Gyula előterjesztésében. Változékony idő! A változékony, hűvös nyár után az ősz is szokatlanul hűvös időjárással kezdődött. Az Európa felett örvénylő hatalmas kiterjedésű ciklon sarkvidéki eredetű hideg levegőt sodort a Kárpát-medencébe. A napról napra hosszabbodó éjszakák, valamint a nappali felhősödéi áltál akadályozott besugárzás miatt nem kezdődhetett meg a hideg levegő erőteljes felmelegedése. Ezért a hőmérséklet csúcsértéke jó néhány fokkal elmaradt az évszaknak megfelelőtől. A nappali felmelegedés csak 16—19 fokot ért el. A jobbára derült éjszakák kedveztek a földfelszíni kisugárzásnak, és ezért hajnalra 7— 11 fokig hűlt le a levegő. Az északnyugati szél sok helyen megerősödött. A gyorsan vonuló felhőzetből néhány helyen zápor hullott, helyenként zivatar kíséretében. Az említett ciklon továbbra is befolyásolja Dunántúl időjárását. Ezért az elkövetkező napokban változékony időjárásra kell számítani. A hét köze— Kéttagú magyar vöröskeresztes delegáció utazott hétfőn egy hétre Mongóliába, az ottani szervezet meghívására. A küldöttség vezetője Hantos János, a Vöröskereszt főtitkára, a küldöttség tagja, dr. Kóbor József, a Vöröskereszt országos végrehajtó bizottságának tagja, a Baranya megyei vezetőség elnöke. — Kiállítás. Szemenyey Ferenc festőművész kiállítása nyílik ma, szerdán délután 2 órakor a Pécsi Orvostudományegyetem aulájában. A tárlatot —, amely szeptember 23-ig látható — az egyetem közművelődési bizottsága rendezte, és dr. Jobst Káz- mér rektorhelyettes nyitja meg. — Szellemi vetélkedőt rendez a Bajai Kukoricatermelési Rendszer szeptember 8-án Pécsett, a Technika Házában. A vetélkedőn a BKR partnergazdaságok fiatal agrár- és műszaki szakemberei vesznek részt. ♦ Megszűnik a becefai kisiskola A Szigetvár becefai összevont alsótagozatos iskola tanulói szeptembertől a szigetvári 1. sz. általános iskolában folytatják tanulmányaikat. A nagy létszámcsökkenés miatt a városi tanács a becefai kisiskolát megszünteti. A kisdiákok haza- utaztatását a 12. Volán szigetvári üzemigazgatósága biztosítja külön e célra beállított, 14.20 órakor induló buszjárattal. pétől kezdve megnövekszik a felhőzet, többfelé lesz eső, záporeső. A hőmérséklet néhány fokot emelkedik. A hőmérséklet csúcsértéke 18—23 lók között alakul. A hét vége felé kevesebb lesz a felhőzet, ezért elszórtan számíthatunk záporesőre, zivatarra. A hőmérsékVendégek Stuttgartból A Stuttgarti Műszaki Egyetemről az Építésgazdasági és Szervezési Intézet vendégeiként hazánkban tartózkodó dr. G. Drees professzor és hat munkatársa a tegnapi és mai napon Pécs építésének és fejlesztésének szervezési kérdéseivel ismerkedett. A vendégek ma este utaznak tovább Budapestre, ahol dr. G. Drees professzor az építkezések előkészítésének feladatairól tart előadást az ÉTÉ keretében. ♦ — Országos szántóverseny. Szeptember 8-án, pénteken a hartai Lenin Tsz-ben rendezik meg az idei országos szántóversenyt, amelyre a termelési rendszerek területi válogató versenyeinek 1—2. helyezettjei nevezhetnek be. Jelentkezni a MAE szántóverseny bizottságánál lehet Budapesten, Kossuth Lajos tér 6—8. ♦ Esküvő BERTA KLÁRA és BAKÓ LAJOS szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1978. szeptember 9-én 18.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). HAJDÚ ILDIKÓ és HAVASI ZOLTÁN szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1978. szeptember 9-én 19.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). let csökken, a legmagasabb nappali felmelegedés csak 16 —20 fokot ér el. Éjszakánként általában 7—12 fokig hűl le a levegő. A szél időnként megerősödik. A jövő hét elején ismét csapadékosabbra fordul az időjárás. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ műsorából RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ: 8.25: Népdalok, néptáncok. 8.53: Zenés képeskönyv. 9.08: Britten: Noé bárkája. Opera két részben. 10.05: A gyermekek bolygója. Mesejáték. 10.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.55: Yehudi Menuhin és Wilhelm Kempff Beethoven-le- mezeiből. 12.35: Tánczenei koktél. 13.40: Népi zene. 14.01: A sokaság fia. Dokumentumműsor. III. (befejező) rész. 15.10: Daloló, muzsikáló tájak. 15.30: Indulók fúvószenekarra. 15.44: A bolgár kultúra hete. 16.05: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 16.10: Horváth Teri: Sári-gyöp. Könyvszemle. 16.20: Holnap közvetítjük . . . 16.44: Filmsztár, hangtár, kópia. 17.07: Tettén ért gondolat. 18.07: Bemutatjuk új népzenei felvételünket. 19.15: Apám, Szindbád. Rádiókompozíció Krúdy Zsuzsa könyvéből. II. (befejező) rész. 19.55: Köszöntjük a 75 éves Kadosa Pált. 20.50: Kis magyar néprajz. 20.55: András Béla: Erdélyi lakodalmas dalok. 21.05: Óda. József Attila versei. 21.20: A bolgár kultúra hete. 22.20: Új frontok — régi határok. Vietnami útijegyzet. II. rész. 22.30: Francia kórus- muzsika. 22.45: A gondolat hatalma. Hermann István írása. 23.00: Zenekari muzsika. 0. 10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05: Énekek a háború ellen. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Operettrészletek. 9.10: Kubai énekesek és együttesek felvételeiből. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.33: A Szabó család. 12.00: Operettegyüttesek. 12.33: Balettzene. 13.30: Dalocska az erdőben. Részletek Rogyion Bojkp gyermekoperájából. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Moszkvából érkezett. 19.03: Népi zene. 19.25: Könnyűzenei újdonságok. 19.50: Egyszerű és mégsem megy. Domány András sorozata I. rész. 20.00: Egy szakszervezeti beutalt naplója. 20.33: Elclegények céhládája az alkoholról. 21.53: A tegnap slágereiből. 22.33: Shermann zenés játékaiból. 23.30: Nóták. HARMADIK MŰSOR: 14.05: Zászkaliczky Tamás orgonaestje. 14.52: Emlékiratok a szabadságharc és az abszolutizmus koráról. 15.12: Operarészletek. 16.03: Vágó Péter: Francois. Hangjáték. 17.02: Zenekari muzsika. Közben: 17.50: Meditáció. 18.05: Zenekari muzsika. 19.00: Katedra. 19.33: Janacek: II. Vonósnégyes. 20.00: Külföldi tudósoké a szó. 20.15: Operarészletek. 21.10: A dzsessz történetéből. 21.50: Zenekari muzsika. PÉCSI RÁDIÓ: 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Szerkeszti: László Lajos. A tartalomból: Gyümölcs- érés idején. — Export-import mérleg. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Filmlevél. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Balettzene. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. — Jugoszláv slágerek. — Délszláv aktivisták. Pajrics Ferenc. — Gradistyei horvát népdalok és táncok. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Ifjúsági koktél: Szerkeszti Hoffmann Antal. — Új környezetben. Kollégista diákokkal beszélget Reil József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.59: Tévétorna. 9.05: Érdekes állatkertek. 6. rész. 9.30: Idesüss! 9.55: Gazdaq ember, szegény ember. XII/10. 10.40: Delta. 11.05: Lehet egv kérdéssel több? 16.18: Hírek. 16.25: Reklám. 16.30: Női röplabda vb. 18.00: Reklám. 18.10: Kockázat. Versenyben a világpiacon. 18.40: Szépen, jól maqvarul. 18.50: A Közönséq- szolaálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Örkénv István: Tóték. Komédia. 20.55: Az előadásról jutott eszembe. 22.15: Tv-híradó 3. 22.25: Női röplabda vb. MÁSODIK MŰSOR: 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból : Az élet körforgása. Kanadai Ismeretterjesztő rövidfilm. 20.30: Kamerával hetedhét országon át. Az inkák országában. 20.45: A Rák köd. 1. Ismeretterjesztő film. 21.20: Tv-híradó 2. 21.40: Reklám. 21.45: Juharlevél. XIII/10. A teve kincse. JUGOSZLÁV TV 16.40: Magvar nyelvű tvnapló. 17.00: Az ejtőernyős vb záróünnepélye. 18.15: Kis világ — ayermekhíradó. 18.45 í* Népszerű zene. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Szabad szerda. 21.50: Három darab. — Tv-dráma. 22.00: A világ ma: Mexikó ege alatt. MÁSODIK MŰSOR: 18.45: Pinocchio. 19.15: Dokumentumfilmek. 19.55: Játékok határ nélkül. 21.30: Huszonnégy óra. 21.50: Tv-dráma. 22.50: A dzsessz nagyjai. Mélyen a föld alatt, a betemetett bánya fenekén izzó gázok felhője tombolt — őrjöngő nap, melyet az emberek bezártak. Vakító fénycsóvák lobogtak a föld alatti sötétségben, Megolvadtak a kövek. A sziklatömbök, melyeket a föld mélyebb rétegeiből kitépett a felszabaduló energia, rengtek az iszonyú lökésektől, mintha odalent részeg istenek verekedtek volna. Füstölt a kövektől felszántott talaj és remegtek a millió évek óta mozdulatlanul álló sziklarétegek. A föld alatti vizek párává változtak, melyet az irtózatos nyomás összepréselt, s veszedelmes rádióaktív porral szennyeződtek. A porból, fényből és atommagokból álló pokoli máglya, kozmikus pírban lángolva, fokozatosan aludt ki a föld mélyében. A lökéshullám néhány másodperc alatt átszelte az észak-amerikai kontinenst. Valahol halkan megrezdültek az ablaküvegek, valahol fodrozódott a vizek nyugodt felszíne; egy jómódú házban megrezzentek a régi csillár kristálydíszei. A detroiti autógyárban alig észrevehetően kimozdult a precíziós műszer, s a másodperc tört részére megszakadt a munka normális ritmusa. A lökéshullám átlépte az amerikai kontinens határait. Riadalmat keltve a sápadt mélytengeri hafak között, terjedt tovább az Atlanti-óceán mélyén. Anglia partjainál enyhén rengtek a krétaszigetek, Svájcban, Indiában, Japánban kilendültek a szeizmikus állomások mérőműszereinek mutatói. Befejezve Föld körüli útját, a lökéshullám visszatért a nevadai sivatagba, de már oly gyönge voft, hogy arra sem maradt ereje, hogy egy parányit kimozdítsa a szeizmográf jelzőrögzítőjét. Az atomrobbanás után a föld alatt mély szakadék ma-» radt, telve rádióaktív porral. A robbanás által kimozdított szilárd kőzetrétegek fokozatosan leülepedtek. A föld alatti vizek új utakat vájtak, megtöltötték az üregeket és a hasa- dékokban kis tavak keletkeztek. A bennük levő víz összekeveredett a rádióaktív porral és a sugárzás forrásává vált. A víz átszivárgott a laza szerkezetű kőzeteken, lefolyt a tömör, ősi rétegek lejtőin. Hosz- szú vándorlás után a kis búvópatak a felszínre tört. Az erdei tisztáson apró tavacska keletkezett, melyet rádióaktív vizű forrás táplált. Vize tiszta volt, hűvös, kristályosán áttetsző és teljesen mozdulatlan. Úgy tűnt, semmiféle élőlény nem képes elviselni a sugárzásnak azt a halálos dózisát, melyet a föld alól előbukkanó patakocska hordott belé. A tópart környékét borító füvek és bokrok megváltoztak. Sok közülük elsárgult és kiszáradt, mások ellenkezőleg, buján tenyésztek. Az erdő madarai és állatai elkerülték a vizet, ösztönösen megérezték a benne rejlő halálos veszélyt. Csak a pókok nem féltek hálóikat a kiszáradt bokrokra szőni, meg egy nagy hangyaboly élte tovább megszokott életét közvetlenül a tó partján. A hangyák, ugyanúgy, mint annak előtte, sietve cipelték a tűleveleket, építették útjaikat és föld alatti járataikat. A láthatatlan, nem érzékelhető sugárzás, melynek a víz volt a forrása, a hangyákat nem pusztította el, Az első évben a hangyaboly élete lelassult, mintha a kis állatkák is áldozatul estek volna a fertőzésnek, de a következő év tavaszán újból nyüzsögni kezdtek. Az új nemzedékek egyre jobban hozzászoktak a fokozott sugárzáshoz, sőt köztük elődeiknél jóval nagyobb és erősebb, ener- gikusabb és életképesebb példányok jelentek meg. (Folytatjuk) Heti időjárás előrejelzés a dunántúli megyéknek DUNÁNTÚL t ^ rm i£- “I SZ CS P SZ V m n a FE LHŐS SZELES obOj SZÁRAZ ■S ZIVATAR m rz KÖDÖS PARAS K. Dombrovszkij: A szürke hangyák Tudományos-fantasztikus regény Fordította: Kovács Sándor
