Dunántúli Napló, 1978. szeptember (35. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-20 / 260. szám
SZŐLŐSGAZDÁK, FIGYELEM! HORDÓVÁSÁR A KONZUMBAN! KONZUM SZÖVETKEZETI ÁRUHÁZ Boroshordók 200 I nagyságig, prések 16—125 literig, Pécs, zúzok és hordócsapok vásárolhatók a vasosztályon Kossuth tér Csereakció a KONZUMBAN Televízióját, rádióját, mosógépét, centrifugáját átvesszük, ha újat vásárol, szeptember 30-ig. VÁSÁRLÁS ELŐTT ÉRDEKLŐDJÖN I KONZUM SZÖVETKEZETI ÁRUHÁZ PÉCS, Kossuth tér 3 szoba, 2 konyha, für* dőszobás, kertes családi ház gazdasági épületekkel, ipari árammal, vízvezetékkel, 600 négyszögöl szőlővel és 1200 négyszögöl szántóval eladó — a földterület megosztásával is. Lip- tód, Kossuth L. u. 70. Beköltözhető egy szoba, összkomfort a IV. emeleten eladó. ,Jókai utca” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe. _______ Sik lósi IV2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi hasonlóért. ,,Üj telep” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe._______ Pécs en dolgozó leányom részére összkomfortos albérletet keresek, tanulási lehetőséggel. — Ajánlatokat: Galambos Imréné, Szekszárd, Lehel u. 11. szám alá kérek. Eladó megosztva is kettő szoba, konyha, kamra és szoba-konyhás házrész, műhely, pince, nagy kamra, garázs, szőlő, konyhakert, udvar, termő fákkal, 570 négyszögölön. Kihelyezett üzemrésznek is megfelel. Csaba József, Szabolcsfalu, Szabadságharc u. 56. (felső udva r)._________________ Egysz obás, melléképületes, komfortos, kertes családi ház, két család is lakhatja — a Bőrgyár- nál eladó. Táncsics u. 2. Kökény, Kossuth L. u. 33. sz. ház, szőlők, szántók több darabban el- adók, terméssel együtt. 2 szobás, szövetkezeti, házfelügyelői lakásomat elcserélném tanácsi, fő- bérletűre. ,,Kertváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Keszü ben 540 négyszögöl zártkertben szántó megosztva is eladó. Érdeklődni : Pécs, Rakéta u. 19. 3 óra után._________ 1 10 négyszögöl zöldséges kertnek és viken- dezésre alkalmas földparcellák, folyó víz mellett, a temető mellett eladók. Ára 10 ezer Ft. Érdeklődni: Pécs, II. kerület, Vilmos u. 37. — (Hunyadi út környékén.) Kétszer kétszoba-össz- komfortos családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, Déryné u. 17. Elcserélném kertvárosi, 2 szoba, összkomfortos, magas földszinti, távfűtéses, szövetkezeti lakásomat a Szigeti városrészen, IV emeletes háziban levő, nagyméretű, IV2 szobás lakásért a IV. emeletre. ,,IV. emelet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi, 4 szobás családi ház beköltözhetően eladó. „Csendes utca” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ M ecsek-oldali társasházban kettő szobás, gard- robos OTP öröklakás eladó. „Fiatalok előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ D onátusi templom környékén szőlő nélküli gyümölcsöst keresek megvételre — esetleg kis házzal — 250 négyszögölig. „November” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hétvégi telek félig kész épülettel 26-os buszmegállónál és üzemképes, 601-es Trabant eladó. Érdeklődni: 16-097 telefonon.______________ K acsóta, Kossuth L. u. 47. ház eladó._________ S zegedi, másfél szobás, új, szövetkezeti lakást cserélek pécsi hasonlóra. „Kertváros 25 449” jeligére a szegedi sajtóházba._________________ E ladó kettő nagyméretű szoba, előszoba, éléskamra, különálló konyha, pince plusz kert. — Csere is lehetséges, kettő szobás lakásért. Érdeklődni: mindennap, 16 óra után, vasárnap egész nap, hátul az udvarban. Pécs, Vöröshadsereg u. 43. Pusztai. Ladon 3 szobás családi ház, 740 n-öl belterülettel, eladó. Irányár: 60 000 Ft. Érdeklődni: Lad, Szabadság tér 5. szám alatt._____________ Külön bejáratú, uránvárosi szoba, fürdőszoba használattal, 2 diák részére kiadó. „Nyugodt tanulás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném II. kerületben, 3 szobás, kertes családi házamat tanácsi lakásért. „Minden csere érdekel” jeligére a Sol- lai utcai hirdetőbe. Családi ház fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: 5 óra után, Majtényi Ferenc u. 33. Máriagyűdön eladó 500 négyszögöl szőlő, jó terméssel, vagy anélkül, olcsón. Járó, Péter u. 8. szám._______________ Szé tköltözők I Két lakást plusz kp-t adnék III. kerületi, 172-2 szobás, szövetkezetiért vagy 27a—3 szobás, tanácsiért. — ,,18-409” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Szőlő eladó, 300 rvöl, lakható épülettel, Pécs- Patacs területén. Érdeklődni: vasárnap, Pécs, Béri Balogh Ádám u. 3. sz. Steinerné.___________ Elcserélném IX. emeleti, 3 szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat családi házra vagy kettő 1 Va szobás, összkomfortra. „Ádám” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bútorozott szoba, központi fűtéssel, fürdőszoba használattal, 1 magányos nőnek kiadó. — Jász u. 2/1. Erzsébettelep. ____________________ C saládi házra cserélném kis méretű, lVi szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat. „Ödön” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ S zigeti út 58. sz. alatt kettő szobás, utcai házrész beköltözhetően el- odó. Egy db másfél szobás, szövetkezeti és egy db másfél szobás, tanácsi lakást elcserélnék háromszobás családi házra. Érdeklődni: 13-833/53- as mellék. Délelőtt 8—12 óráig. Mozsgón 800 négyszögöl házhely. Árpád utcában, a mozsgói szőlőben 350 n-öl termő szőlő, présházzal és teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni lehet: Szigetvár, Országút 7. Csabai.________________ 27 2 szobás, főzőfülkés öröklakás — beköltözhetően - eladó. Megtekinthető: Jókai u. 45. III. 14. Naponta 17—19 óráig.__________________ A lbérletet keresek Szent- lőrincen, az iskolához közel, sürgősen. „Igénytelen lakó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szoba-konyhás, külön bejáratú, üres vagy bútorozott albérletet keresek a III. kerületben. — „Kovácstelep” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 172 szobás, tanácsi, házfelügyelői lakásomat hasonló főbérletire. Érdeklődni: egész nap, III. kerület, Körösi Cs. S. u. 14. Elcserélném 1 szoba, összkomfortos, nagyméretű, 47 négyzetméteres, földszinti, Építők úti, tanácsi lakásomat lVz szobás, tanácsi, összkomfortos lakásra. „Kertváros kivételével" jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. Összkomfortos lakást bérelnénk albérletbe. „Házaspár” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. 172 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló szekszárdi, 1— 172 szobásra cserélném. „Tanácsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ifjúság úti, 3 szobás, 7. emeleti, tanácsi lakásomat elcserélném két kisebbre. Ajánlatokat ,,Tv- ház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E ladó Somogyapáti, Fő utca 36. számú ház. — Gazdasági épület van. Érdeklődni: a helyszí- nen, 17.30 után._______ Öss zkomfortos albérleti szoba kiadó. Lehetőleg egyetemista házaspár részére. Pécs, Úttörő utca 44. Tel.: 20-538. A városi közlekedés egyik megoldására itt a kedvező alkalom... VIZSGAMENTES, KÖNNYEN KEZELHETŐ ifERHOifiiua MOPED KISMOTOR-KERÉKPÁRT 4950,— Ft helyett 3950,— Ft-ért, október 7-ig Pécsett: Mecsek Áruház III. em. műszaki osztályán, 12. sz. Jármű Szakboltban Pécs, Rákóczi út 50. Vidéken: a komlói, mohácsi, siklósi, szászvári szakboltjainkban! 20% előleggel OTP-hitelre is vásárolható I Egy szoba, összkomfortos vagy garzonlakást bérelnék. „Két évre” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe.______________ E ladó kettő és fél szobás, szövetkezeti lakás készpénzért. Érdeklődni: Komló, Április 4. út 20. II. 6. 18 óra után. Dombóvár, Móricz Zs. u. 41. családi ház eladó. Érdeklődni: Szege- di, Gyár u. 1. II. em. 3. Vállalat részére vennénk 200—300 n-öl területet, lehetőleg nagy gazdasági épülettel. MAGÉV, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 35. ADÁS — VÉTEL P 5-ös Pannónia oldalkocsival eladó. Mohács, Felszabadulás u. 13. Egy 495 literes boroshordó és 300 literes prés eladó. Cím: Szieberth Mihály, Pécs, Jókai tér 3.__________________ 19 81-ig műszakizott. 6 éves Zsiguli radiál gumikkal eladó. Balogh, Kacsóta. Tel.: 71-107. Veszek: olajkályhákat, szénkályhákat, mosógépeket, varrógépeket, gobelinképeket, festményeket, régi órákat, dísztárgyakat, réztárgyakat, faragott bútorokat, he- verőket, garnitúrákat, konyhabútorokat. Koltay, Rákóczi út 61._________ B ontásból eredő anyagok: parketta, tégla, szarufa, 1—8 m-ig gerenda, deszka, léc, ajtók, háromszárnyas ablakok, leszállított áron eladók. Zólyom utca 9._________ M odern bútorok vétele és eladása. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. UE-s Zsiguli eladó. Telefon: 10-899.__________ 750-es Zastava, extra felszereléssel, eladó. I. kerület, Gesztenyés u. 21_.________________ E gy Si nger varrógép és egy ajtóvédő rács el- odó. Pécs, Perczel u. 11. Német juhász kutya kedvelők, figyelem 1 Fajtiszta, nyolchetes kölykök eladók. Cím: Berkesd, Alkotmány u. 136.______ ZL-e s, fehér Trabant Special eladó. Érdeklődni lehet 13-301-es telefonorv_____ IC-s Skoda S 100-as eladó. Pécs, Táncsics u. 2. 12/120 Stol sikkötőgép, speciális lakatos, motoros anyaglehúzóval eladó. Telefon: 20-775. Lada UX 1500-as, friss műszakival eladó. Pécs, Pósa L, u. 24. Zastava 1980-ig érvényes műszakival eladó. Pécs, Pósa L. u. 24._________ E ladó olcsón kétszemélyes, bordó rekamié. — Harangöntő u. 4. Skoda Octavia bontva eladó. Újvilág u. 27. Led inán.________________ P iros Lada 1300-as, ZN frsz. eladó. Telefon: 21-835. 18 ,óro után. Eladó 1 db Super Zetor. Barcs, Táncsics u. 12. Hasas gäbe eladó. Érdeklődni: Hirics, Petőfi u. 27.___________________ U l-s Zsiguli Combi eladó. Pécs, Kossuth L. u. 83.__________________ U L-es Zsiguli igényesnek eladó. Telefon: 13-284. Eladó hat, jó állapotú párnázott szék és a kettes magyar adáshoz szobaantenna. Pécs, Gyár u, 9._____________ 4 db 2200 literes olajtároló eladó. Harkány, Terehegy, Aradi u. 10. Felújított, CU-s Wartburg 1980. szeptemberig érvényes műszaki vizsgával eladó. Dr. Vajda, Berkesd, Alkotmány u. 19, Telefon: 7._________ E ladó 20 mázsa széna, fenyerrel vegyesen. Lőrinc József, Velény 39. szám. Bővebbet: Ara- nyosgadány, Kossuth u. 56.____________________ B ontásból eredő kis méretű tetőcserép és 40 fm. tetőléc, olcsón eladó. Pécs, Mandula u. 27._____________________ T rágya eladó. Korlátlan mennyiségben. Szállítást is vállalom. Pécs, Keszüi u. 83/B. Pintér, Kültelek,____________________ F iat 500-as olcsón eladó. Pécs, Kertváros, Kamilla u. 8. Kovács. Érdek- lődni: 18 óra után. Olajkályhák, Lampart- Wallis és 622-es Meca- lor, eladók. 15-589 telefonorv__________________ Z astava bontva eladó. Kiss Károly, Pécs, Épí- tők útja 10/A.__________ E ladó 1 db új Gold Star tv, Calor kályha és 8 db-ból álló, kárpitozott garnitúra, költözködés miatt. Pécs, Nagy Fló- rián u. 10., udvarban. 1500-as Lada, PE-s, eladó. Pécs, Viola u. 8. Kertváros. 60 literes szőlőprés eladó. Bittner Alajos u. 32.____________________ O lajkályhák eladók. - Pécs, Sarló u. 30.______ U H rendszámú Zsiguli olcsón eladó. Érdeklődni lehet Szigetváron, Alapi u. 59. alatt vagy a szentlőrinci 71-001 te- lefonszómon.____________ PC rendszámú, 126-os Polski Fiat eladó. Cím: Pécs, Móricz Zs. tér 14. sz. 4. emelet 34. Megvételre keresek olcsó Renault 4-est vagy 850-es Fiatot. üzemképtelen is érdekel. Téseny, Rákóczi u. 20. Új Wartburg differenciálmű, komplett — eladó. Szalai, Tolbuhin út 121. Este 18-20 óra kö- zött. PD rendszámú Trabant Special eladó. Érdeklődni: Molnár, Pécsvá- rad, Dózsa Gy. u. 19. IM-es Trabant Combi eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Szakács, Szé- chenyi tér 6.___________ S ötét (szép) háló, ágy^ betéttel, olcsón eladó. Zöldfa utca 4. CR rendszámú, 850-es Fiat Limousine, 1980-ig érvényes műszakival, eladó. Dr. Bartos, Siklós, Gyűdi u. 2/D. Kézi kocsi eladó. Kulich Gy. u. 11. Rostásáé. Moszkvics 412-es, 3 éves, friss műszaki vizsgával, eladó. Telefon: Pécs 19-806. Egy 8 éves borjas tehén eladó. 7954 Kisasz- szonyfa, Petőfi u. 14. VEOY^S Felvennék jól hegesztő lakatost. „Kisiparos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ A lsótagozatos tanuló ellátását. felügyeletét, korrepetálását lakásomon vállalom. „Diplomás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szeptember végén születendő csíkos, német dog kölykökre előjegyzést felveszek. Pécs, Damja- nich u. 23. Kovács. Takarítást, háztartási munkát reggeli órákban vállalok. „Tiszta” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Péter utca környékén garázst bérelnék. „Lada" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ B érbe adó 1200 négyszögöl terület, 2000 négyzetméter fűtött fóliával, víz, villany van. „Pécs belterület” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb^_______________ T akarítást, festés utánit is, ablaktisztítást — lomtalanítást (padláson is) vállal kisiparos. Levélcím: Pécs, Dimitrov utca 32._______________ Garázs kiadó Attila utcában. Érdeklődni: 17 óra után, Báthori u. 18. alsó csengő.___________ M agyar-orosz szakos tanárt vagy főiskolást keresek, főiskolai felvételi előkészítésére. — „Hétvégén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Betegség esetén gyermekére felügyelek. Kertváros, Sarohin t. u. 42. I. 6. VILLANYSZERELŐKET, autószerelőket, gépkocsivezetőket, lehetőleg „E” vizsgával, árukísérőket, csomagotokat, segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. sz. Füszért munkaügy. (2145/1177) GÉPKOCSIVEZETŐT, kisegítő gépkocsivezetőt, autószerelőt és portást felvesz a Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (2148/1222) NŐI MUNKAVÁLLALOK jelentkezését várjuk, akik az általános iskola 8. osztályát elvégezték — kesztyűk gépi varrásának betanulására. Későbbiekben szakmunkás végzettség megszerzését is biztosítjuk. Kesztyűgyár 2. sz. gyára, Pécs, Vadász utca 83. (2085/0009) Tervezők, belsőépitészek figyelmébe is ajánljuk a Soproni Szőnyeggyár faltól falig és egyéb szőnyegeiből rendezett, vásárlással egybekötött BEMUTATÓNKAT szeptember 18-tói október 14-ig, A BÉTEX TERÉZVÁROSI KISÁRUHÁZBAN, BUDAPEST VI., Majakovszkij u. 56—58. Telefon: 221-000 és 221-212, és AZ ORSZÁGOS PIACKUTATÓ BEMUTATÓTERMÉBEN BUDAPEST VI., Nagymező u. 20., szeptember 18-tól 30-ig. Magánvásárlóinknak díjtalan szőnyegszegés (a gumihátú kivételével). HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapám, fiunk, testvérünk, HORVÁTH JENŐ Ózdfalui lakos 1978. szeptember 16- án elhunyt. Temetése szeptember 21- én, csütörtökön 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy RITOCZ TIBOR, a B. m. Állami Építőipari Vállalat dolgozója, életének 51. évébon, sok szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 22-én, pénteken fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett lányom, testvérünk és kedves rokonunk, SUTÁK NANDORNÉ Disztl Anna 54 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 21-én, csütörtökön 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Sokat szenvedő szerettünk, DORMAN MÁTÉ agrármérnök temetése csütörtökön, 21-én 13.30 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló családja. A Magyar Nemzeti Bank Baranya megyei Igazgatósága mély részvéttel tudatja, hogy DORMAN MÁTÉ főagronómus elhunyt. Temetése szeptember 21-én 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Munkatársunk emlékét kegyelettel megőrizzük. Összetört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapánk, nagypapánk, apósunk, testvérünk, PAPP VENDEL türelemmel viselt nagy szenvedés után, 71 éves korában 1978. szeptember 16-án örökre itthagyott bennünket. Utolsó útjára 1978. szeptember 21-én 15 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. Emlékét örökre megőrizzük. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapám, apósom, dédapám, KARÁCSONY FERENC 80 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 21-én, csütörtökön fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FAZEKAS MÁRIA (volt gerdai lakos) életének 71. évében szeptember 17- én, hosszas betegség után örökre itthagyott bennünket. Temetése Ger- dén, szeptember 21-én du. 3 órakor lesz. Gyászoló fia, menye, testvére és a rokonság. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik FARKAS JÓZSEF temetésén megjelentek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a keresztespusztai szociális otthon vezetőségének és a Vasudvar dolgozóinak, valamint rokonoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. TOMBREKONSTRUKCIÓS MUNKÁK ELŐKÉSZÍTÉSÉHEZ, TERVEZÉSÉHEZ, IRÁNYÍTÁSÁHOZ legalább ötéves gyakorlattal rendelkező építészmérnököt felveszünk. Műemlékvédelmi vizsgával rendelkező előnyben. Részletes pályázatot kérünk: PÉCSI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT személyzeti és oktatási osztály, 7621 PÉCS, RÁKÓCZI ÜT 55. CÍMRE MEGKÜLDENI A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat aszfaltüzeme felvételre keres: női laboránst, aszfaltozó betanított munkást, nehézgépkezelőt. Jelentkezés: Pécs, Szántó Kovács János u. 1/A., munkaerő-gazdálkodás. (2174) 8 ÁLTALÁNOS iskolát végzett férfi dolgozókat árukísérőnek, valamint az áruk szállításra való előkészítéséhez több műszakos beosztásra női és férfi dolgozókat felveszünk. Jelentkezés: Baranya megyei ZÖLDÉRT, Pécs, Megyeri út 66. munkaügyi osztály. (2170/1295) AZ ÉPITÓK úti Alt. Iskola felvesz konyhai dolgozót. Cím: Pécs, III. kerület, Radnóti M. u. 2. (104496) KONYHÁRA és tejkonyhára segédmunkásnőket — egy- és kétműszakos munkakörbe — felvesz a Gyermekkórház. Nyár u. 8. (104474/0034) AZ ANNA utcai óvoda dajkát keres. (104473/1298) GYORS- és gépírót, villamosgépészt, műszaki előadót és érettségizett fiatalokat, betanított műszerésznek — szakmunkásvizsga letételének lehetőségével — felveszünk. Posta Pécs Városi Távközlési Üzem, Pécs, Rákóczi út 60.. fszt. (104346/0969) AZ ASZTALOS KOLLÉGIUM felvételre keres 2 konyhalányt és 2 időszakos fűtőt. Jelentkezni lehet: Széchenyi tér 11. Gazdaságvezető- nél. (104257) MEGYEI KÓRHÁZ (Pécs, Rákóczi út 2.) sürgősen felvesz takarítónőket, beteghordókat, műtőssegédeket, szülésznőket, s.ápolónőket, szakképzett és szakképzetlen laborasszisztensnőket, konyhalányokat, valamint villanyszerelő és asztalos szakmunkást. Jelentkezés: munkaügyi osztályon. (2167/1192) KÖZPONTI irodatakaritókat, valamint gondnokságra segédmunkást felveszünk. Jelentkezni lehet: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, 7601 Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. (2169/1113) SZAKKÉPZETT ápolónőt, takarítónőt felveszünk. IV. Szociális Otthon, Pécs, Alkotmány u. 77. (104347,0903) A GANZ Műszer Művek Alkatrész- gyára, Vajszló felvételre keres: forgácsoló szakmában jártas gépésztechnikusokat művezetői és egyéb műszaki munkakörökbe, valamint férfi betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: Vajszló, Petőfi u. 72/11. Személyzeti előadónál. (2126/1292) MIT! HOL MOST ÉRDEMES névnapra ajándékozni! Reklám áron érkeztek hímzett blúzok és ötvös termékek a B. m. Népművészeti Szövetkezet Sallai u. 40. sz. alatti boltjába. Kiskert-tulajdonosok, szőlősgazdák figyelmébe I Műtrágyák kis és nagy kiszerelésben, őszi növényvédő és talajfertőtle- nitő szerek időbeni beszerzését javasolja a Növényvédőszerek szakboltja Pécsett, az uránvárosi piacnál. Telefon: 12-867. Állandó parkolási lehetőség. Teljes választéki MUSTFOKOLÓ, szeszfokoló kapható az Úttörő úti Mezőgazdasági boltban. SZURETELÖK, FIGYELEM I Prések és hordók több méretben kaphatók a KERTBARÁTOK BOLTJÁBAN Pécsett, a Béri B. A. u. 1. sz. alatt, ugyanitt közületeknek Rachel tömlő kg-os árukiszerelésben beszerezhető, kedvezményes áron. Előrendelést kombinált faipari gyalugépre felveszünk I A KONZUM SZÖVETKEZETI ÁRUHÁZ vasosztályának ajánlata: — Olajradiátor, 2000 W-os és 1650 W-os típusban vásárolható 2650,— Ftért. — Csehszlovák és KLU KAZÁNOK, valamint Bleck and Decken barkácskészlet, munkapad kapható. Tekintse meg választékunkat! Most érkeztek osztályunkra FLEX típusú SAROKCSI SZOLÓK és FÚRÓGÉPEK. Kertészeti fólia 2,40- től 16-ig minden méretben, valamint a hozzá szükséges bordacsövek azonnali szállításra kaphatók Műanyag # áruház Pécs, Szala'i A. u. 16. (a volt nagypiacnál). Telefon: 15-782. KÖZÉRDEKŰ ÁRAMSZÜNET LESZ f. hó 20-án 7—15 óráig Úttörő u., Urögi u., Daindol, Alsóhegy, Urög, Szkókó, Csoronika által határolt területen, f. hó 21—22-én 7—16 óráig Blaha Lujza, Muskotály, Veterán u., Előre u., Bittner Alajos u., Meszes dűlő által határolt területen. Az ÓSZI BNV, a fogyasztási cikkek vására szeptember 22-től októberig 1-ig várja látogatóit a Budapesti Nemzetközi Vásárközpontban, Bp. X., Dobi István út 10. A vásárterület „D” pavilonjában a HO- MENTA Nemzetközi Kereskedelemtechnikai és Vendéglátóipari Kiállítást tekinthetik meg az érdeklődők. Nyitva 10—19 óráig, a nyitás napján, szeptember 22-én és a szakmai napokon: szeptember 25., 26., 27-én a nagyközönség részére 14—19 óráig BKV különjáratok a metró Örs vezér téri végállomásától és a Népszínház utca—József körút sarkától. Vidéki látogatóknak 33 százalékos vasúti kedvezmény. Rendezi a Hungexpo. ŐSZI BUDAPESTI NEMZETKÖZI Nemzetközi Kereskedelemtechnikai es Vendéglátóipar! Kiállítás 10-19 orarg > r
