Dunántúli Napló, 1978. augusztus (35. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-24 / 233. szám
e Dunántúli Tlnmö 1978. augusztus 24., csütörtök korabeli értékelése Ismeretien dokumentum a Baranya menyei Levéltárban Alapítvány az évenként /? . rendezendő ájtatosságokra A Baranya megyei Levéltár munkatársai ismeretlen dokumentumot találtak a Pécsi Székeskáptalan levéltárában. A dokumentum érdekessége, hogy 291 év távlatából hogyan értékelik a mohácsi csatát. Az iratból megtudhatjuk azt is, hogy 1817-ben hogyan kívántak megemlékezni népünk e gyászos kimenetelű ütközetéről. Az alábbiakban közöljük az irat teljes szövegét. A Mohátsi veszedelemre emlékeztető ájtatosságnak alkotmánya Mi alább Írattak tudtára adgyuk mindeneknek, akiknek illik e Levelünknek rendiben: hogy mi azon most is keserves emlékezetű Mohátsi térséget, a melly mái napig Mohátsi Veszedelem mezejének neveztetik, keserves könny-hullajtással több ízben meg járván és se . azon szerentsétlen tsatának, melly által 1526. esztendőben, Nyaka vágó Keresztelő Sz: János napján, melly állandóan 29. Augustusban esik, a pogány dühösséggel bíró Törökség édes hazánkat nem tsak szeretett, és örök emlékezetet érdemlő Királlyátúl Lajostól életének leg Virágzóbb 25ik esztendeiben Keservessen meg fosztotta, hanem azon kívül dütső Nemzetünknek legnevezetesebb eleit, Virágját, és azon híres bajnokit, a Kik ennek előtte a pogány Töröknek parantsoló, és fenyítték Urai Voltak, egy szeretsétlen ütközet által, tulajdon Ki öntetett Véreikből készíttetett Vér patakba, a szörnyű tsata helyen el esett hét megyés Püspökkel együtt el temette. Sem pedig azon nagy Isteni Kegyelemnek, melly által üdő jártával meg segíttetvén a pogány iga alól 1687. esztendőben szerentsésen ki szabadítottunk leg kissebb emlékeztető jelét sehol nem találván kü- lömb külömb féle gondolatokra vetemedtünk. — Mellyek végtire a sz: Lélek Úr Istenek sugarlásábul, töprenkedő szívünket arra bírták: hogy: Ugyan azon a szomorú emlékezetű véres tsata helyen, a mellyen az emberi Nemzetért szenvedő Isten Embernek tiszteletére a Mohátsi mostani Kálvária hegy éppítetve vagyon, egy olyatin emlékeztető, engesztelő, békéltető, hála adó, és minden lelki, és testi jövendő béli veszedelmektől Oltalmazó, örökössen fönt" maradandó Ájtatosság Alkottasson, mellynek hathatós szentsége által nem tsak azok, a mi dütső Eleink, és Nemzetünknek Vitéz Bajnoki, a Kik ezen térséget piros vérökkel valaha meg festették, mentül előbb a Keresztényi Vitézség által meg érdemlett Koszorujokat, a kegyelmes Istentül az Egekben el nyerhessék. Hanem az ő hátra maradott Unokái is az ő dütsősséges Elejek nyomdokinak maradott példás Követésire hathatós ösztönt nyerhessenek. Mi pedig mindnyájan több századok el folyása alatt düt- sősségessen Virágzó Nemzeti Alkotmányunknak Allapottyá- ban, a Magyarok, Nagy Asszonyának, az Isten Embert szülő szeplőtelen Szűznek hathatós «sedezése által, minden ellenünk törekedő ellenségeinknek gonosz szándékjai ellen is kegyelmesen meg oltalmaztathas- sunk. Melly ebbéli örökös ájtatosságnak rendit, és allapottyát ekképpen rendöltük Úgy mint. J. Minden esztendőben Nyaka vágó Keresztelő sz: János napján, az fönt nevezett Kálváriának Kápolnájában méglen aztat nagyobbra vihettyük: tar- tatódjon egy Énekes mise. 2. Tizen-két Kiss-Mise 3. Három Predikátzió: úgy mint Magyar, Német és Horváth. Mivel pedig írva vagyon: hogy a ki az Oltárnak szolgál az Oltár után élljen: hogy ezen emlékeztető ájtatosság nagyobb buzgósággal, és a Híveknek érzékenyebb lelki hasznaival Vitetődjön végbe, Mi el tökéllett akarattal és leg üd- vösségesebb tzéllal a mi mohátsi mező Városunk Bíróinak és Elöl-járóinak le olvasunk és adunk három-ezer, azaz 3000- f. m valuta, olly móddal, és Kötelességgel: hogy annak esztendőbéli Kamattya fizetőd- gyön hat pro cento forintokkal, a melly esztendőnként tenne 180. forintokat. Mellyeknek föl osztattatása, a föl tett tzélnak bizonyossabb el érése végett éképpen határoztad k. 1.) Annak a Ki szent misét énekli, adasson f.—6. 2.) minden Kis misét mondónak két forint az az a tizen kettőnek összesen f.—24. 3.) Minden Prédikátornak 6 f. az az összesen f. — 18. 4.) Muzsikusoknak, avagy éneklő Mesternek f.—6. 5.) A Mohátsi Plébános Úrnak azért: hogy a Prédikátoroknak, és az öreg misét mondó Papnak, egy baráttságos ebédet adgyon, adasson esztendőnként f.—30. Suma ft. — 84. Oily magyarázattal: hogy a midőn az ebéd a Püspöki Rezi- dentziában adattatik, olyankor a Mohátsi Plébánosnak úgy mint az ájtatosság Pásztori Gondviselőjének az ebédért rendeltetett 30 forintokból tsak hat forint adattasson a 24 forint pedig a Kápolnának javára fordíttattasson, és maradjon. És így a szokott Kamatbul esztendőnként el maradna 96 ft. mellyeket mindenkor az ezen végre tsináltatandó, és különös két kultsal biró ládatskába kelletik tenni, melly állandóan a Mohátsi Plébános Úrnál fog tartatódni. De az eggyik kultsa a Kápolna ládájának állandóan a Várps Birájánál lészen maradandó; a kinek, és az Uradalmi Tisztartónak jelenlétiben a Mohátsi Plébános esztendőnként nem tsak a Kaszának valóságos állapottyárul hanem Arról is számolni köteles lészen: hogy mikor Ki, és mi- némű áldozatot nyuitott ezen ájtatos és Istenes tzélnak fönt tartására; A mellybül ez hi- tettyük mi magunkkal aztat: hogy ezen meg tartandó Ajta- tosságnak szentséges hasznai- bul ezen Város határinak bol- dogittatására is tetemes meny- nyei áldások fognalf adattatni az irgalmasságot, és — hálaadást szerető Nagy Istentül. Költ a mi Püspöki Moháts Városunkban Böjt más Havának első napján Ezer, nyoltz száz tizen hetedik esztendőben Király Josef pécsi püspök. (aláírás és pecsét) Mi is Moháts Várossának Elöljárói, Biráji, Esküttyei, és az egész Község tapsoló örömmel meg értvén a mi kegyes Feő- Pásztorunknak, és Földes Urunknak, a mi lelki és testi boldogulásunkra intéztetett Atyai szent gondolattyát, nem tsajc minden Ki telhető hála-adással, édes örömest el fogadgyuk aztat, hanem az ezen példás ájtatosságnak fönt tartósára rendeltetett, Kezünkbe le olvastatott és általunk föl vétette- tett három Ezer forintokból álló Summának föl vételin, és attul járandó törvényes 6. pro cento Kamatnak rendes ki fizetésin kívül, még arra is magunkat, és minden maradékinkat szives örömmel le kötelezzük: hogy ezen eddig is sok esztendőknek el forgása alatt óhajtva vá- rattatott Isten Ember előtt Kedves emlékeztető, és hála adó ájtatosságnak fönt-tartására, és üdvösséges tenyéztetésire minden Ki telhető móddal magunkat, és minden maradékinkat le kötelezzük. Fiúi buzgósággal azért esedezvén: hogy ezen Áldozatnak Alkotmánnyá, három példázatban foglaltatván, egyik a Város Ládájába, második a Mohátsi Plébános Urnái tartandó Kápolna Kasszájába. Harmadik pedig a Méltóságos Püspöki avagy a N. Káptalannak Leveles Tárházába örökös emlékezetre tetetődjön. Mellyeknek nagyobb hitelére adtuk, és adgyuk a Város petséttyivel, és tulajdon Kezeinknek aláírásaival meg erősíttetett Kötelező Levelünket. Költ Mohátson. Böjt más Havának első Napján. Ezer Nyoltz száz tizen hetedik esztendőben. Biro és h. h. Tanáts, Baráth Ferenz Eskütt, ^ Sepátz Istvány Eskütt (További két aláírás olvashatatlan). Azon Érseknek, és Püspököknek, Kik ezen szerentsétlen Mohátsi Veszedelemben el estek, neveik ezek. Zalkán László Esztergomi Érsek, Tömöri Pál Kalocsai Érsek, Perény Ferencz Nagy-Váradi Püspök, Paksi Balós Győri Püspök, Chaholi Ferencz Csanádi Püspök, Palinai György Boznai Püspök, Móré Fülöp Pécsi Püspök, Ezen áldozatnak Király Josef Pécsi Püspök Alkotója Az Istennek, és Hazájának szívből szerető hiv szolgája. (A dokumentumot az eredeti helyesírást meghagyva közöltük.) Erdődi Gyula levéltári munkatárs 'titia« " ” — „// < Otj ■ Ss r/fa f “**•<*' ’’S /t,r ' •«try* ar '< f.- / a r- */ r Emlékezés dr. Hajdú Gyulára öt évvel ezelőtt, 1973. augusztus 24-én a Dunántúli Naplóban keretes gyászjelentés jelent meg, amit a MaJ gyár Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Baranya megyei Bizottsága, valamint az Eötvös Loránd Tudományegyetem közösen adott ki. „Fájdalommal tudatjuk, hogy augusztus 21-én elhunyt dr. Hajdú Gyula elvtárs, pártunk és a magyar munkás- mozgalom régi, kiemelkedő harcosa, az Eötvös Loránd Tudományegyetem nyugalmazott tanszékvezető egyetemi tanára, állami díjas, a jogtudományok doktora, Pécs város és Somogyszil község tiszteletbeli polgára” — hangzott a gyászjelentés. Ha festő lennék, akkor most halálának ötödik évfordulója alkalmából igen sok portrét tudnék csinálni dr. Hajdú Gyuláról, a „doktor elvtárs"- ról, ahogyan a munkásmozgalom pécs-baranyai veteránjai nevezték. Megrajzolnám a poll t i k u s-t, aki az 1918-as októberi polgári forradalom idején a pécsi Nemzeti Tanács titkára, a Tanácsköztársaság idején a Vörös Hadseregben parancsnok, és az Országos Ellenőrző Bizottság tagja volt. Kirajzolódnak az emigráció kontúrjai, amikor Horthy fehér terror uralma elől Milánóba, Bécsbe, majd Dél-Franciaor- szágba kényszerült, 1921-ben a Komintern III. kongresszusán mint magyar küldött szerepelt, s az egyik bizottságban, ahol Lenin volt az elnök, ő volt a titkár. Pécs-Baranya öntudatos munkásainak, bányászainak azonban nem kell külön képet festeni a forradalmi harcokban megedzett politikusról, a magyar munkásmozgalom kiemelkedő személyiségéről. A Huszonhat tanulmány a világ minden tájáról Dr. Horvát Adolf Olivér kandidátus köszöntése A dél-amerikai Ecuadorban Hosszúhetény szülötte, Garay A. Lajos, az orchideák világszerte ismert tudósa felfedezett egy eddig ismeretlen orchidea-nemzetséget, és azt volt tápára iránti hálából Horvátia Andico- /a-nak nevezte el. Ennek az érdekes virágnak a képe díszíti azt a könyvfedelet, amelyet Studia phitologica címmel, az MTA Pécsi Bizottsága adott ki, dr. Horvát A. Olivér kandidátus hetvenedik születésnapja alkalmából: „in honorem jubilantis" — a jubiláns tiszteletére. A kötet 26 német, orosz, angol, francia nyelven írt olyan tanulmányt tartalmaz, amelyeknek szerzői a jubiláló pécsi tu-, dóst vagy növénycönológiai világkongresszusokon elhangzott előadásaiból ismerik, vagy vele végeztek belföldön vagy külföldön kutatómunkát. A 164 lap- nyi terjedelmű kötet szerkesztője a volt széchenyista diákok soraiból került ki: dr. Szabó László, a mezőgazdasági tudományok kandidátusa, a bicsérdi kutató intézet tudományos főmunkatársa. A tanulmányírók többsége európai, de más világrészekből (USA, Kanada, Japán) is küldtek cikkeket. Különös érdeklődésre tarthat számot Sz. M. Sztojka (Szovjetunió) professzor értekezése, aki Kárpátalja fanövényzetét ismerteti. Rendkívül érdekes W. Pietsch (NDK) botanikusnak a jubilálóval együtt végzett kutatása eredményeit felfedő tanulmánya. Benne a szerző a Somogy megyei Balá- ta-tavi Androvanda nevű, ritka húsevő növényről értekezik, amely e tóban még most is él, de Baranyában már kipusztult. A japán szerző (M. Numata) nemcsak hazája lombhullató fáiról tájékoztat, de dr. Horvát könyvei alapján bükköseiket összehasonlítja a mecsekiekkel. Többen foglalkoznak (Passarge, Raus) a tölgyesek világával, s számos fényképes illusztráció segíti a nem szakmabeli számára is a könnyebb megértést. Az értékes tudományos eredményekről informáló tanulmányok nemcsak a botanikai tudományos irodalomnak gazdagodását jelzik, hanem azt a megbecsülést is, amellyel dr. Horvát A. Olivér kandidátus tudós személyét és tudományos munkásságát mind bel-, mind külföldön megbecsülik. Ez nem is csoda. A jubiláló közel félszázada kutatja a Mecsek flóráját és vegetációját, és végez összehasonlító vegetációs tanulmányokat két évtizede külföldön. Ugyanakkor nagyszámban keresik föl külföldi botanikusok, akikkel a Mecseken és környékén végez terepmunkát. De, ő maga is részt vett 30 nemzetközi kongresszuson, amelyeket Európában, Amerikában és Japánban tartottak. Dr. Horvát A. Olivér világszerte ismert botanikai tudományos munkásságáról, csak csekély tájékoztatást kaphat az olvasó, ha a kötet bevezetőjéül szánt Tatin nyelvű, sűrített tájékoztatót elolvassa. Sajnálatos, hogy a hazai vonatkozásban egyedülálló tanulmánykötet csak kis példányszámban jelent meg, s nehezen hozzáférhető. Az 1931 óta Pécsett élő, nemzedékek sorát nevelő, kiváló pedagógusnak és tudós botanikusnak köszöntéséhez, hadd csatlakozzon a Dunántúli Napló olvasótábora is: a hazai és a nemzetközi botanikusok, a volt diákseregek után mi is további tudományos eredmények elérését kívánjuk — ad multos annos! (—thisz) politikus Hajdú Gyula — akit Kun Béla a Külügyi Népbiztosság délvidéki biztosának, a Honvédelmi Népbiztosság, a kaposvári 44-es Vörös Dandár politikai biztosának nevezett ki, az egykori főispán és iparügyi államtitkár —ma is ott él a munkások szívében. Élnek és hatnak harcos szónoklatai, a munkásosztály érdekében elhangzott komoly szavai. Hiszen ő szervezte és irányította Pécs munkásságának harcait, ö hozta létre annak idején a Pécsi Munkásiskolát. A Tanácsköztársaság idején pedig — felkészülve az intervencióra — Baranyában és Somogybán <5 is szervezte a Vörös Hadsereget. Ki ne ismerte volna a neves nemzetközi jogászt, az Eötvös Loránd Tudomány- Egyetem Jogtudományi Karának egykori professzorát, jog- tudományi doktorát? És Hajdú Gyulát, az embert, dki mindenkor emberközelségben volt a kétkezi dolgozókkal, az elnyomottakkal, a munkásokkal. Sokan ismerik a harcos publicistát, de vajmi kevesen Hajdú Gyulát, az írót. Pedig politikai tudományos és irodalmi munkásságot is folytatott. Bécsben 1931-ben jelent meg: „Ins Chaos?" című könyve és ugyanott látott napvilágot: „Russland 1932." c. nagy műve. Utópisztikus regényét: „Roman der Sonne"-1 1928-ban írta. Ez a Nap energiájának felhasználásáról szól. A nemzetközi jogról az első szocialista egyetemi tankönyvet ö irta meg 1951-ben. Ezzel nyerte el az Állami Díjat. És jellemző emberi magatartására, szocialista közösségi érzésére, humánumára, hogye tankönyv honoráriumából százezer forintot adott Pécsnek ajándékul, hogy e pólyadíjalapból a városi tanács retorikai pályázatot írjon ki. Ezt megelőzően az apósáról: dr. Doktor Sándorról elnevezett helytörténeti pályadijat is létesített. Főbb munkái közé tartozik: „A Schuman-terv és a szuve- rénitás" című írása. És 1957- ben Pécs mj. város Tanácsának kiadásában jelent meg: „Harcban az elnyomók és a megszállók ellen" (emlékezések a pécsi munkásmozgalomról) című közel 500 oldalas könyve. A mű elejére Hajdú Gyula a következő sorokat írta: „A harcostársak emlékére, akiket elsodort sorainkból az élet és elragadott a halál, ajánlom e könyvemet a pécsi -baranyai bányászoknak és munkásoknak, akik soha le nem tértek és le nem térnek a helyes útról, amely osztályöntudattá izmosodult osztályösztönük mutatott és mutat. „Könyve több mint páratlanul gazdag történelmi dokumentum-gyűjtemény és sókkal több, mint izgalmas, ér- dekfeszitö önéletrajz"' — írta erről a műről Parragi György, a „Hétfői Hírek" c. budapesti lap 1957. július 3. számában. Hajdú Gyulát hozzátartozói, barátai, elvtársai, tanítványai és tisztelői öt évvel ezelőtt, 1977. augusztus 28-án mély részvét mellett kísérték utolsó útjára a pécsi központi temetőbe, ahol díszsírhelyen nyugszik apósa, dr. Doktor Sándor mellett. Pusztai József