Dunántúli Napló, 1978. július (35. évfolyam, 179-209. szám)
1978-07-30 / 208. szám
1978. július 30., vasárnap Dunántúlt napló 13 Külpolitikai összefoglaló TESTVERLAPJAINK ÍRJÁK ÓRA A NAGYVILÁGBAN Diplomaátadó ünnepség a Zrínyi Miklós Katonai Akadémián. Oláh István altábornagy, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnöke, honvédelmi miniszterhelyettes jelenlétében Lantódi József vezérőrnagy, az Akadémia parancsnoka adta át a diplomákat a hallgatóknak. ELÁS SLAVONIJE Az eszéki Elektrometal vezetői a szakosodás lehetőségeiről gondolkodnak. A 210 munkást foglalkoztató vállalat sikeresen gazdálkodott az elmúlt évben, termékei az egész ország területén megtalálhatók, főként azonban Szlavónia, Baranya, valamint a Vajdaság ipari és egyéb objektumaiban. Az Elektrometal végezte többek között a Hotel Osijek, az eszéki, djo- kovói, vinkovci téglagyár elektromos szerelését, mintegy 1000 eszéki lakás* és számos siló villamosítását. A vállalat dolgozói és vezetői egy idő óta komolyan foglalkoznak a specializálódás kérdésével, az Elektrometal ugyanis a rokon vállalatokhoz képest főként mezőgazdasági objektumok: silók, malmok, szárítók, raktárak, keverőüzemek, valamint építőipari objektumok, például téglagyárak szerelésével foglalkozik. A továbbiakban ezek a területek alkotnák a vállalat fő profilját. GAZETAr— zachodnia DZ1ENMK POLSKIEJ /JtDMX ZONEJ PAKTII POBOTW7IM * A Westerplatte Hősei nevű északi kikötőben befejezéséhez közeledik a világ eddigi legnagyobb halászhajóinak gyártása. A Szovjetunió megrendelésére öt halászhajó készül, az elsőt, a B-400-ast rövidesen vízre bocsátják. Hosszúsága 117,5 méter, szélessége 17,4 méter, teherbíró képessége 4550 tonna. Gondot fordítottak a dolgozók munkakörülményeinek javítására is, az egy-kétszemélyes kabinokban 98 főt tudnak elhelyezni. A legkorszerűbb gépi felszereltségű hajó próbaüzemeltetése kilenc hónapig tart. ©Szabad Szőj Az elmúlt harminc év folyamán csaknem négyszeresére növekedett Dumbrávita lakosainak száma, s a község a szó szoros értelmében belekerült Temesvár vonzási körébe. Az állampolgárok többsége ma már a megyeszékhely ipari egységeiben, intézményeiben dolgozik, csak kisebb hányada maradt meg a mezőgazdálkodás mellett. Igaz viszont, hogy a termelőszövetkezet egyike a megye legjobbjainak. Jellemző a mai községre, hogy megindult a felfelé való növekedés. Mindenekelőtt a főutcán már emeletes házak érzékeltetik a közeljövőt. A több mint száz volt tanya lakóinak unokái maholnap emeletes, összkomfortos lakásba költöznek. CAI/IBEHCKO flEAO Novo Szelő körzetében csodálatos környezetben épült a „Zsrebcsevo" vízi duzzasztó. Pár hónap óta szorgos munka folyik, mert új hasznosításon fáradoznak a haltenyésztők, akik az édesvízi haltenyésztést kívánják növelni. Az adottságok olyanok, hogy köny- nyen elláthatják hallal a Sztara Za- gora-i és Szliven megyei piacokat. A vízduzzasztó központjában egy új bázist építettek, ahol most 60 000 kis pontyot nevelnek. Kétóránként etetik a halakat speciális granulátumokkal. A cél, hogy minden egyes példány, amely most 50-60 grammot nyom, év végére elérje az egy kilogrammos súlyt, s ezután piacra kerüljön. 18. Az ANYAG MŰHELYEI Csáti Demeter a mohácsi csata utáni években, „mikort nagy bú vala Magyarországban”, papírt terít asztalán az íráshoz. Egyik krónikánk, talán Anonymus alapján versbe szedi a honfoglalás történetét, a fehér ló mondáját. Az Erdély földjére „bésiető" eleinkről mondja: „Istent ők ott imádónak, /Háromszor Deust Haltának;/ Arról nevezték ott az várost/ Szamos mentében az Dézsnek.” Árpád népe — a derék ferencesbarát szerint — nemcsak latinul beszélt kitűnően, de más helységek elnevezésében is hasonlóképpen járt 4 BELGRAD: Joszip Broz Tito jugoszláv elnök Brioni szigetén fogadta Averell Harrimant. A neves amerikai politikus, New York állam volt kormányzója szerdán érkezett az országba magánlátogatás és üdülés céljából és szombaton utazott el. ♦ MOSZKVA: Szombaton hazautazott a Szovjetunióból Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke. Honecker az SZKP KB meghívására üdülésre érkezett a Krim-félszigetre. 4 VARSÓ: Pjotr Klimuk, a Szojuz-30 űrhajó parancsnoka és Vitalij Satalov repülő altábornagy, a szovjet űrhajósok felkészítésének vezetője lengyelországi látogatásukat befejezve szombaton hazautaztak. 4 BELGRAD: Belgrádban, az el nem kötelezett országok külügyminisztereinek értekezletén szombaton a plenáris ülések általános politikai vitája véget ért. A nap folyamán a legmarkánsabb felszólalás Feleke Gedle Giorgisz etióp külügyminiszter beszéde volt. A miniszter élesen bírálta az el nem kötelezettek mozgalmát azért, hogy késlekedett'a Szomáliái agresszió elítélésével; egyben köszönetét mondott Kubának az agresszió ellen nyújtott internacionalista támogatásért. 4 WASHINGTON: Az Egyesült Államok szenátusa pénteken kereskedelmi embargót rendelt el Uganda ellen, mert az afrikai országban állítólag „megsértik az emberi jogokat”. A szenátorok 73:1 arányban született döntése, értelmében az amerikai vállalatok a jövőben nem importálhatnak ugandai termékeket, s nem szállíthatnak Ugandába nem mezőgazdasági termékeket. Uganda az elmúlt évben 245 millió dollár értékben adott el kávét az Egyesült Államoknak. el. Ahol a Dunán átkelének, lett a hely neve Kelenföld, s „Az Csekén ők csekének,/ Az Téténben el-feltetének./ Érden sokat ők értenek./ Százhalomnál megszállónak ...” Ne mosolyogjunk Csáti Demeter naivságán. A népképzelet ma is ismeri a szószármaztatásnak ezt a módját: a helység nevében története is benne van. A népies etimológia szerint Baranya neve is így született. Baranya nem más, mint bor anyja. A nyelv- tudományhoz — nyilvánvaló nem sok köze van a magyarázatnak. De valami ici-pici valóság, természeti megfigyelés, emberi tapasztalat azért akad benne. 4 NAIROBI: A Szomáliái rádió Nairobiban lehallgatott híradása szerint az ország tájékoztatási minisztériuma bejelentette, hogy szombaton Moga- dishuban megkezdték a Barie- kormány ellen április 9-én megkísérelt, de kudarcba fulladt puccs résztvevőinek perét. 4 SINGAPORE: Szingapúrban szombaton kivégeztek egy 26 éves malaysiai férfit, akit kábítószercsempészés közben tetten értek és halálra ítéltek. Az országban öt évvel ezelőtt vezették be a kábítószer-kereskedőkre kiszabható halálbüntetést, azóta ez a második eset, hogy valakit ennek alapján kivégeztek. 4 LUSAKA: A zambiai fővárosban, Lusakában szombaton befejezte munkáját az ENSZ emberi jogok bizottságának ülésszaka. Számos dokumentummal bizanyrtották a fórumon, hogy a Dél-afrikai Köztársaságban, Rhodesiában és Namíbiában mindennapos az alapvető emberi jogok megsértése. A bizottság ülésein a fajüldöző politika üldözöttéi tettek tcnúval- lomást. Az ENSZ-bizottság az előterjesztett bizonyítékokat a lajüldözés és a faji megkülönböztetés elleni világkonferencia elé terjeszti. A tanácskozási augusztusban tartják meg Géniben. 4 KINSHASA: Angola * és Zaire elhatározták, hogy nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatokat létesítenek egymással — közölte szombaton a zairei hírügynökség. A jelentés szerint a felek kinyilvánították óhajukat, hogy Angola és Zaire között békés légkört, kölcsönös bizalmat, nyugalmat és gyümölcsöző együttműködést hoznak létre. A diplomáciai kapcsolatok felvételéről szóló döntés a pénteken Kinshasában megtartott zairei—angolai tárgyalások legfőbb eredményének tekinthető. Mert melyik része is hazánknak az, ahol a napsütéses órák száma több az átlagosnál? Pesttel beszélek telefonon. — Milyen idő van Baranyában? — kérdik a vonal túlsó végén. — Mert itt hideg van, köd és esik az eső. — Az ablakon át látom, verőfényben úszik a város . . . Melyik táj a burgundi, a cirfandli, az otelló igazi hazája? A szőlőszem a legkülönösebb kémiai laboratórium. Itt a napfény a mészkbőből, a csapadékból egészen különleges ízeket érlel. Bacchusnak áldozott már a római légionárius. Szőlőlugast futtat ajtaja fölé a vasúti őrház lakója. Szőlőt nevel udvara szélvédett sarkában a pécsi polgár. Tőkék regimentje kúszik szabályos sorokban a villányi dombokra. A szőlőtermesztés ma éppúgy nagyüzemi munka, minta búza- vagy a kgkoricatermesz- tés. Repülőgépről végzik a permetezést. Gyomirtó gépek járnak a sorok között. Műtrágyával javítják a talajt. Für- dőmedencényi kádakban gyűlik a must. Gépek töltik a paív-fórum Moszkvában „Soha, semmilyen áron, senkinek sem engedjük meg, hogy beavatkozzék belügyeinkbe, kioktasson bennünket arról hogyan éljünk. A szovjet törvények senkinek sem adnak jogot a rágalmazásra, a kémkedésre, az államellenes tevékenységre" — összegezte több mint háromezer szovjet televíziónéző levélben kifejtett véleményét a hisztérikus szovjetellenes propagandakampányról Jurij Zsukov, a Pravda szemleirója. Az ismert szovjet publicista szombati televíziós fórum-műsorában tényekkel és adatokkal cáfolta azokat a nyugati koholmányokat, amelyek szerint „politikai nézeteikért" ítéltek el szovjet állampolgárokat a közelmúltban. A közönséges államellenes bűnözőket a „másként gondolkodókkal" azonosítani a nyugati propaganda régi, lejáratott fogása — mutatott rá Zsukov meggyőző tényeket sorolva fel a közelmúltban bűneikért a szovjet bíróság előtt felelősségre vont Filatov, Scsaranszkij és Ginzbarg államellenes tevékenységéről és kémkedéséről. A Pravda szemleirója rámutatott annak hiábavalóságára, hogy az emberi jogok bajnokainak, áldozatoknak és üldözötteknek tüntessék fel azokat a hazaárulókat, akikre bűneikért a szocialista igazságszolgáltatás méltó büntetést szabott ki. Jurij Zsukov leszögezte, hogy a szovjet emberek a jövőben is határozottan visszautasítanak a Szovjetunió belügyeibe való beavatkozásra irányuló mindenfajta kísérletet, végezetül pedig emlékeztetett rá: az amerikai közvéleménykutató intézetek felméréseinek tanúsága szerint az Egyesült Államok állampolgárainak többsége a szovjet—amerikai kapcsolatok javításának híve és aggódik az enyhülés jövőjéért. ♦ 4 MOSZKVA: Korszerű hadiflottájának létrehozását a szovjet nép egyik legnagyobb eredményei közé sorolhatja — írja Vaszilij Grisanov tengernagy az Izvesztyija szombati számában a szovjet hadiflotta napja alkalmából. A Szovjetunió haditengerészete a Varsói Szerződés keretében, a béke, a Szov- jeunió és a szocialista országok biztonsága érdekében, a nemzetközi jognak megfelelően, az ENSZ alapokmányában rögzített elvekkel összhangban hajtja végre feladatait. 4 NEW YORK: Pénteken egy New York-i épület 17. emeleti teraszáról lezuhant egy 35 éves nő és egy furgonra esett, annak tetejét átszakítva padozatára csapódott. Csodák csodája, túlélte a zuhanást, sőt még beszélni is tudott a helyszínre érkezett tűzoltókkal és rendőrökkel, akik kihúzták az ,.életmentő" járműből. A hölgy több mint száz kilós és mindössze 160 centiméter magas — talán ennek is szerepe volt a szerencsétlenség szerencsés kimenetelében. 4 ANKARA: Sirri Atalayt, a török szenátus elnökét nevezték ki Törökország ügyvezető elnökének, miután Fahri Korutürk elnököt csütörtökön este szívrohammal kórházba szállították. Korutürk felépüléséig látja el a köztársasági elnöki teendőket. lackokat. Csak a szüret, a fürtök lemetszése kíván több munkáskezet. A szőlőtermesztés valaha a legnehezebb, de-' rékfárasztó munka volt. A poharába bort csordító, kortyolgató embernek ma jobbára csak a derű és az élvezet órái maradnak. Honnét van mégis, hogy a mérnök félretett keresetéből szőlőt vásárol a Daindolban; a hivatalnok nehezen várja a szabad szombatot, hogy présházat építsen a mohácsi Du- na-parton; a bányász új szőlőfajták telepítésével próbálkozik komlói kertjében? Azt mondják, egy liter saját termésű tiszta bor többe kerül, mint két palack boltban vásárolt Medoc Noir. Mégis csak más látványa van a palkonyai pincesornak, mint a villányi borkombinótnak? Más árnyékot ad a saját telepítésű szőlő levele, mint a boltban vásárolható napernyő? Más íze van o gazda kezével szűrt bornak, mint az esszenciákkal, tartósítószerekkel kezelt italnak? (Folytatása következik) Új választásokat írnak ki Portugáliában? Nagyon bonyolult helyzet alakult ki Európa legnyugatibb csücskében: a majdnem öt évtizedes fasiszta uralom után a demokrácia négy éve a reakció sorozatos és növekvő erejű támadásainak jegyében telt el. E támadások közben, s éppen hatásukra is a portugál politikai élet főszereplőit más-más módon ítélte meg a világ: Mario Soares eleinte baloldalinak számított, aztán kommunista- ellenességét emelték ki a hír- magyarázók, mostanság az a döntő vonás a politika arculatán, hogy szembe kell szállnia a szélsőjobboldal mind szemérmetlenebb támadásaival. (Visz- szaemlékezhetünk Meló Antu- nes őrnagy politikai „címkéire”: előbb forradalmárnak mondták, aztán a „szakadár tiszti csoport vezetőjének”, utána — a jobboldali manőverek célpontjává válása után — ismét baloldalinak tekintették.) Azt követően, hogy Eanes köztársasági elnök megvonta bizalmát Soarestől, aki aztán le is mondott, az a kérdés: ki és kikkel alakíthat kormányt milyen program megvalósítására? A parlamentben Soares pártja a legerősebb, de egymagában nem képes kormányozni, támogatókra van szüksége. Eddig a második legnagyobb párt, a CDS, a kereszténydemokrata színezetű demokratikus szociális centrum állt Soares szocialistái mellett. A hét elején a CDS visszahívta három miniszterét á kormányból, ezzel magára vállalta a kormányválság politikai terhét. Eanes elnök tette rá az „i’-'-re a pontot, amikor feloszlatta a kormányt. Elvbeh Soares a portugál kommunisták támogatásával is kormányt alakíthatna (megjegyzendő, hogy az utóbbi időben a PKP együttműködési készséget mutatott vele, s hogy az Intersindical, ez a hatalmas szakszervezeti központ, amelyen belül erős a kommunisták be- -folyása, szintén nem zárkózott el a kormánnyal való tárgyalások elől...) Nos, sajnos, a jelenlegi nemzetközi helyzet éppúgy kizárni látszik a szocialisták és kommunisták ösz- szefogását, mint Portugália belső gazdasági helyzete! Az ország 2 és fél milliárd dolláros deficittel zárta a tavalyi külkereskedelmi mérlegét. Sürgős segítségre van szüksége a Nemzetközi Valuta Alaptól és a Közös Piactól. (Ez utóbbinak a kapuja 1980-ban nyílik meg Portugália előtt.) Ha nem sikerül új kormány- többséget összehozni, akkor nincs más hátra, mint új választások kiírása. Ezt tulajdonképpen minden párt vállalja, mivel 1980-ban ugyanis úgyis esedékes a választási erőpróba. Addig viszont a súlyos gazdasági helyzet nadrágszíj- megszorítást ír elő, s bárki hajtatja végre, mint a következő kormány miniszterelnöke, bizonyos lehet a felől, hogy a népszerűtlen intézkedések 1980- ban politikai bukását idézné elő. Akkor talán jobb most túllenni a választásokon, s a belpolitikai erőviszonyok tisztázása után hozzálátni a gazdasági gondok eloszlatásának még oly nagy áldozatokat követelő kísérletéhez. Az el nem kötelezettek mozgalma 86 ország képviselőinek részvételével folyt le Belgrádban az el nem kötelezettek külügy4 HONGKONG: Csen Mu- huának, a kínai államtanács al- elnökének vezetésével magas rangú funkcionáriusokból és műszaki szakemberekből álló küldöttség indult szombaton Pe- kingből Afrikába, hogy hivatalos, baráti látogatást tegyen Szomáliában, Gabonban és Kamerunban. miniszteri értekezlete. Hatalmas szám ez, a világ államainak majdnem kéthaVmada! Természetes, hogy mennél többen- vannak, annál nehezebb megtalálni a politikai közös nevezőt ... Az el nem kötelezett, tehát katonai tömbökhöz nem tartozó országok politikai színskálája igen széles: az egyik oldalon ott vannak olyan szocialista országok, mint Kuba és Vietnam, vagy a vendéglátó Jugoszlávia, a másik végletnek azt lehet említeni, hogy a napokban katonai puccs zajlott le Bolíviában, s a jobboldali elnök sietett bejelenteni — az el nem kötelezettséghez való csatlakozását. . . A mozgalom egysége szakítópróbának volt kitéve. Olyan „el nem kötelezettek”, akik inkább az imperializmus kegyeit keresik, támadásokat intéztek az el nem kötelezettek antiimpe- rialista törekvései ellen. Kuba is nem egy vádat, rágalmat volt kénytelen visszautasítani, s a szocialista amerikai állam elleni akciókat nemcsak az magyarázta, hogy egyesek szemében szálka a kubai önkéntesek megjelenése afrikai földön a régi és az új gyarmatosítók elleni harcban, hanem az is, hogy Havanna lesz jövőre az el nem kötelezettek csúcsértekezletének a színhelye! A nyugati világ újabb valutazavarai Két hete, hogy a hét vezető tőkés ország állam- és kormányfői Bonnban ünnepélyesen fogadkoztak: mindent elkövetnek a nyugati világ pénzrendszere stabilitásának helyreállítására, s íme, újabb zűrzavar jelentkezett a tőzsdéken. A leglátványosabb esemény: Tokióban a „bűvös határ”, a 200 jen alá süllyedt a dollár értéke. (Jó néhány éve még legalább 400 jent adtak egy dollárért.) Persze, tudnivaló, hogy ez nemcsak „szégyen” az amerikai pénzre, hanem még haszon is származik a dollár ilyen „alulértékeltségéből" az Egyesült Államok exportőr-cégei számára. Az ő portékáik külföldön olcsóbbakká válnak, viszont az USA importőrei nem fognak sok külföldi árut behozni, hiszen azért többet kell fizetni, ha az üzlet jenben vagy márkában van megkötve . . . Ugyanakkor a dollár alacsony árfolyama mégjobban megrendíti a külvilág bizalmát az amerikai pénzben. A bizalmatlanság különösen akkor válik kockázatossá, ha például az olajexportáló országok elhatározzák: ezután nem dollárban számolják a fontos nyersanyag árát, hanem valamilyen „valutakosár" lesz az új értékmérő. Azaz mesterséges, „könyvelési pénzt" találnak ki, amely megadott százalékban dollárból, aztán márkából, svájci frankból, jenből stb. áll, tehát a valuták árfolyammódosulása ellenére is többé-kevésbé állandó értéke lesz majd az olajnak. . Ez a fenyegetés a múlt héten félig nyíltan, félig titokban elhangzott. Erre kezdtek újból táncba a valuták: fel, le, fel, le. Egyelőre a spekulánsok nyertek az üzleten, akik idejében vettek mondjuk dollárért márkát vagy jent, s amikor a dollár árfolyama lezuhant, visszavásárolták. Többet kaptak érte. S a dollár azért az Egyesült Államokon belül — csak dollár! Pálfy József 4 NICOSIA: 200 ciprusi görög Nicosiában békés tiltakozó felvonuláson vett részt, tiltakozva az ellen, hogy az amerikai szenátus feloldotta a Törökországgal szemben elrendelt fegyverszállítási tilalmat. A tüntetők az Egyesült Államok nico- siai nagykövetségének tiltakozó jegyzéket nyújtottak át.