Dunántúli Napló, 1978. június (35. évfolyam, 149-178. szám)
1978-06-13 / 161. szám
Dunántúlt napló 1978. június 13., kedd HÍREK 1978. JÚNIUS 13 KEDD Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ANTAL nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 3.46 — nyugszik 19.42 órakor. A Hold kél 11.06 — nyugszik 23.58 órakor. Fernando Nogueira Pessoa L/ ilencven évvel ezelőtt, ' 1888. június 13-án született és 47 éves korában, 1935-ben halt meg Lisszabonban Fernando Nogueira Pessoa portugál költő, a portugál „modernizmus”, a század elejei újitó mozgalmak legjelentősebb egyénisége. Gyermekkorát Afrikában töltötte, s ott végezte egyetemi tanulmányainak egy részét is. 1905-ben tért vissza Lisszabonba, s ott folytatta irodalmi tanulmányait, majd filozófiával foglalkozott. A függetlenségére, különállására oly sokat adó Pessoa 1908-tól haláláig különböző cégek kereskedelmi levelezőjeként dolgozott. Költeményei, amelyek a korabeli európai költészet valamennyi irányzatával rokonok, különböző folyóiratokban, írói álnevek alatt jelentek meg. Életében csupán egy kötet (üzenet, 1933) látott napvilágot. Gyűjteményes kötete halála után jelent meg. Angolul is írt verseket, amelyeknek jelentőségét mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a legkiválóbb portugál költők vállalkoztak fordításukra. MOZI Park: Szabálytalan szabályos (f4, fó. f8) Park-kert: Régi Idők rock zenéje (8) Petőfi: A leigázottak bolygója (hn4) Hajtóvadászat (hnó, hn8) Kossuth: A leigázottak bolygója (10, 12) Cirkusz a cirkuszban (n3. f5) A ház (f7, f9) Tanárképző Főiskola: Déryné (5) Aliz már nem lakik itt (f8) Komarov-kért: M. Majestyk (8) Kertváros: Bombasiker (8) Fekete Gyémánt: Kálvária (6) Jószerencsét: Megtalálták a 7. századot (4, 6) Rákóczi: A választ csak a szél ismeri (5, 7) Május 1.: Fekete gyémántok (f 5) Bóly: Éjfélkor indul útjára a gyönyör (7) Harkány: Libera, szerelmem! (7, 9) Komló, Május 1.: Hotel Pacific (f5, f7) Komló, Zrínyi: Csizmás kandúr a világ körül (4, 6, 8) Mohács: Jeremy (6, 8) Mohács-kert: A magas, szőke férfi visszatér (8) Pécsvárad: Gyilkos szenvedély (7) Sásd: Focizzon, aki tud (7) Sellye: Anno Domini 1573. (8) Siklós: Válás olasz módra (8) Szigetvár: Városok és évek (5) Kopár sziget (8) A várható időjárás kedd estig: délnyugat felől tovább növekvő felhőzet, és egyre több helyen eső, megélénkülő, majd időnként megerősödő déli, délnyugati szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—13, a legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 17—22 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggelig: változóan felhős, szeles idő, főként az időszak elején sokfelé zápor, zivatar. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 8—13, később 10—14 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 18—23, később 20—25 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán várható. A kubai pártmunkások Baranyával ismerkedtek Nicodémus Lopez, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága szervezési osztályának helyettes vezetője vezette delegáció vasárnap Sebők Bélának, a Baranya megyei Pártbizottság osztály- vezetőjének társaságában megyénkkel ismerkedett. Felkereste Siklós várost, ahol Horváth Alajos, a városi pártbizottság első titkára adott ismertetőt a város életéről, majd megtekintették a vár nevezetességeit. Útjuk következő állomása Mohács volt. Itt Hajós Ferenc, a városi pártbizottság titkára fogadta a kubai vendégeket, majd megnézték a város nevezetességeit, Sátorhelyen pedig a mohácsi csata emlékhelyet. A kubai pártmunkások visszautaztak Budapestre. Lvovi vendégek Baranyában Lvov város is képviselteti magát a július 7—9. között rendezendő magyar bőr- és cipőipari kiállításon. A részletek megbeszélésére vasárnap Pécsre érkezett Pógyik Pjotr Fjo- dorovics, a Lvov Területi Pártbizottság könnyűipari osztályvezetője, delegáció élén. A szovjet testvérterület képviselői vasárnap Sajgó Jenőnek, az MSZMP Baranya megyei Bizottság osztályvezető-helyettesének társaságában Pécs és Baranya nevezetességeivel ismerkedett. Tegnap Asztalos Ferenccel, az Idegenforgalmi Hivatal vezetőhelyettesével megbeszélést folytatott, később felkereste a kiállítás színhelyét, majd a Pécsi Bőrgyárban tett látogatást. — Jólét szocialista módon — címmel, a szocialista életmód kérdéseiről tart előadást dr. Judi István tanszékvezető egyetemi docens ma — kedden — délután 16 órai kezdettel Pécsett, az MKT Ifjú Közgazdászok Klubja rendezésében, a társaság Széchenyi Klubjában. — HELYREIGAZÍTÁS. Június 11-i, vasárnapi számunk 7. oldalán megjelent „Az erdő fohásza" című írásunkban elírás folytán tévesen jelent meg a hatodik bekezdés első két sora. Helyesen: Papp Tivadar, az árpádtetöi erdészet vezetője. Országos gyermekszínjátszó fesztivál Csaknem ezer, jelmezekbe öltözött gyerek felvonulásával kezdődött meg tegnap délután a dramatikus gyermekjátszókörök IV. országos fesztiválja. A Barbakán tövében, a Nagy Lajos Gimnázium irodalmi színpadának tagjai bohócnak öltözve szervezték a közönséget a Bóbita Bábegyüttesnek, a pécsi úttörőzenekarnak, s az apró néptáncosoknak. A körbástya belsejében Sólyom Kati szórakoztatta a kicsiket a Szélkiáltó együttes közreműködésével, a várkapuban pedig Móka Miki dedikált. A fesztivál szakmai megnyitója este volt az Ifjúsági Házban. Ma délelőtt 9 és este 7 órakor ugyancsak itt lesz előadás, és a résztvevő csoportok bemutatókat tartanak 10 órakor a kertvárosi III. sz. iskolában, az Építők úti iskolában, valamint fél 3-kor a Doktor Sándor Művelődési Központban. — Valamennyi őshonos magyar nagyvadnak megszülettek az utódai a pécsi állatkertben. Az utolsó szombaton ellett, s most összesen tíz újszülöttel szaporodott a Mecseki Kultúrpark állománya. A tíz közül öt őz, négy gímszarvas és egy dámKórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermekbei betegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sely- lyei járás: Megye1 Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Fertőző osztály. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. SOS-ELET telefonszolgálat hívószáma 12-390, este 7-től reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: I. kér. Pécs-Vasas II., Bethlen Gábor u. 8. sz. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. sz. 10/3. sz. gyógyszertár. II. kér. Pécs, Kossuth L. u. 81. sz. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. sz. 10/9. sz. gyógyszertár. III. kér. Pécs, Veress E. u. 2. sz. 10/7. sz. gyógyszer- tár. A Medicor Művek Miskolci Gyárában megkezdték a hordozható hallásvizsgálóval kombinált orr-, fül- és gégészeti vizsgálatokra is alkalmas diagnosztikai készülékek, az újszülöttek hallásvizsgálatára szolgáló audiométerek sorozatgyártását. Képünkön: A hordozható hallásvizsgálóval kombinált fül-orr-gégészeti műszerkészlet ellenőrzése. — Kitüntetés. A HNF Mázaszászvár Nagyközségi Bizottságának a béke érdekében végzett eredményes munkájáért a Békemozgalom Emlékplakettjét adományozta az Országos Béketanács elnöksége. A kitüntetést P. Kovács Tibor, az OBT elnökségének tagja adta át a népfrontbizottságnak. Fúvóskoncert — a vízben A siklósi várfesztivál hivatalosan már véget ért, de egyik résztvevője még meglepte a harkányi gyógyvíz és a fúvószene kedvelőit. Nevezetesen a salgótarjáni együttes. Tegnap délelőtt pattogó ritmusú műsorral kedveskedtek a fürdőzőknek a harkányi strandon: a nyitott medencében, az alkalomhoz illően, fürdőruhában fújták a talpalávalót, adtak rögtönzött gyógy- muzsikát. A polka, a charleston, az örökzöld slágerek hallatán a hallgatóság soraiból többen táncra perdültek — ugyancsak a vízben, majd vastapssal köszöntötték a rövid, de nagy sikerű koncertet adókat, a tarjáni bányász fúvósokat. — Zene. Ausztriában turnézik a Mecsek Fúvósötös. A népszerű pécsi kamaraegyüttes nyolcadik külföldi útja ez, amelynek során szombaton a schil- leiteni barokk kastélyban léptek fel bérleti hangverseny keretében, vasárnap pedig a 800 éves jubileumát ünneplő Fürstenfeld látta vendégül őket. A hangversenykörút utolsó állomása Döbling, ahol az együttes kürtöse, Tol- nay Gábor szólistaként is bemutatkozik. Gépkocsik előjegyzési sorszámai A múlt héten 2123 gépkocsit adott át a Merkur új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 426-ot Skoda 105 S típusból adtak ki. A gépkocsik előjegyzési sorszámai a következők: Trabant Limousine (Budapest) 13 962, Trabant Limousine (Győr) 4990, Trabant Limousine Speciál (Budapest) 21 008, Trabant Limousine Speciál (Győr) 10 271, Trabant Limousine Hycomat 6978, Trabant Combi (Budapest) 2984, Trabant Combi (Győr) 989, Wartburg Limousine 9894, Wartburg de Luxe 10 532, Wartburg de Luxe tolótetős 3386, Wartburg Limousine tolótetős 2473, Wartburg Tourist 3651, Skoda 105 S (Budapest) 92 816 Skoda 120 L (Budapest) 843, Skoda 120 L (Debrecen) 588, Skoda 120 L (Győr) 1090, Polski Fiat 1500 13 555, Polski Fiat 126 10 692, Zaporozsec 26 458, Zsiguli (Budapest) 95 203, Zsiguli (Debrecen) 46 1 00, Zsiguli Combi 11 728, Zsiguli 1500 12 210, Zsiguli 21011 (Budapest) 9293, Zsiguli 21011 (Debrecen) 5854, Dácia 10 415, Moszkvics 2140 3213. — Országos fafaragó pályázat. A MEDOSZ elnöksége, a MÉM, a TOT és a Mezőgazdasági Múzeum Barátainak Köre, az öntevékeny művészeti értéket képviselő alkotók és alkotások népszerűsítésére, országos fafaragó pályázatot hirdet meg. A pályázók 2 darab legfeljebb 100 centi magas alkotással indulhatnak, amelyet a MEDOSZ megyei bizottságához kell 1978. szeptember 15-ig eljuttatniok. A kiemelkedő művekért 5000 forintos különdíjat adnak ki. A beérkezett pályaművekből novemberben országos kiállítást rendeznek. — Vetélkedő. Melyik lehet a helyes válasz, törték a fejüket tegnap délután a dohánygyári szocialista brigádok, akik számára színvonalas KRESZ vetélkedőt állított össze a megyei Közlekedésbiztonsági Tanács. 15 csapat indult a vetélkedőn, közülük legjobban szerepelt a Déri Miksa szocialista brigád második csapata. Második helyen végzett a Kossuth Lajos szocialista brigád egyes csapata, míg harmadik lett a Pannónia szocialista brigád. — Tímár szakvizsga. A múlt hét második felében háromnapos vizsgát bonyolítottak le a Pécsi Bőrgyárban. A gyár tizennyolc dolgozója — tizennégy nő és négy férfi —, akik eddig betanított munkások voltak, másfél éves felkészülés után sikeres tímár szakmunkás vizsgát tettek. ♦ Pécs—baranyai olvasótábor A Dombay-tavat körülvevő hétvégi házak között csöppnyi úttörőtábor is fölfedezhető. Hétfőtől negyven baranyai felsőtagozatos kisdiáknak ad otthont: harmadszor rendez itt olvasótábort négy megyei patronáló szerv, a tanács művelődésügyi osztálya, a népfrontbizottság, az úttörőelnökség s a könyvtár. A tegnap délben megtartott zászlófelvonáson — amelyet a pécsváradi úttörőzenekai műsora tett színesebbé — megjelent Tímár Irma, a megyei tanács közművelődési csoportvezetője, valamint Vér László megyei úttörőelnök, aki köszöntőt mondott. Dr. Román Lászlónénak, a megyei könyvtár igazgatójának megnyitó szavaiból kitűnt, hogy ez tulajdonképpen nem is egészen olvasó-, hanem művelődési tábor, hiszen a pedagógusok, könyvtárosok s a meghívott előadók az irodalmi ismeretek bővítésén túl más művészeti ágak világába is elkalauzolják a gyerekeket. A foglalkozásokon többször szóba kerül majd a VIT is. A kirándulásokkal, vetítésekkel, sportversenyekkel tarkított program június 20-ón „fordított nappal”, vagyis négyórás diákuralommal 04-05-07 Mohács belterületén vezette tehergépkocsiját tegnap dél- előtt Bíró József, 37 éves görcsönyi lakos, miközben a Liget utca kereszteződésénél összeütközött a vele szemben balra kanyarodó Czuppon Istvánná 24 éves mohácsi lakos által hajtott kerékpárral. A baleset következtében Czuppon Istvánná és a kerékpáron utazó, Gábor nevű kétéves gyermeke súlyos sérüléseket szenvedtek. Az ügyben a rendőrség folytatja a vizsgálatot. m RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: „Párhuzamos életrajzok". IV. rész. 8.57: Zenekari muzsika. 10.05: A csudálatos Mary P. L. Travers regénye folytatásokban. IV. rész. 10.28: Magyar mondák. 10.43: A Julliard vonósnégyes játszik. 11.39: A nagymosoda. Gelléri Andor Endre regénye folytatásokban. Vili. rész. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.10: Törvénykönyv. 13.25: Melódiakoktél folytatása. 14.06: Kétévi vakáció — I. rész. Verne Julies regénye rádióra alkalmazva. 14.47: Éneklő Ifjúság. 15.10: Bach: V. brandenburgi verseny. 15.33: Mai dalok. 15.44: Magyarán szólva . . . 16.05: Harson a kürtszó. 16.35: Marcella Robbe énekel. 17.07: Új formákat keresünk. 17.32: Vujicsics Tihamér népzenei feldolgozásaiból. 17.57: Mai könyv- ajánlatunk (ism.). 18.00: A Szabó család. 19.15: Emil Gilelsz, Grieg- műveket zongorázik. 19.34: Napos oldal. Karácsony Benő regénye rádióra alkalmazva. I. rész. 20.30: A daléneklés mesterei. Fjodor Saljapin. 21.00: Az ember és környezete. 21.30: Félóra a Keszthelyi Guzsaj együttessel. 22.20: Mai magyar szerzők zenés játékaiból. 22.54: Meditáció — az azonosulás kérdéseiről. 23.04: A Pozsonyi Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Pozsonyi Rádióban. 0.10: Szigeti Edit táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.20: Tíz perc külpolitika (ism). 8.33: Vincze Ottó zenés játékaiból. 9.00: Az élősdiség száműzetése. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MÜSORABÖL Jegyzet 9.10: Baranyai Zsolt furulyafelvételeiből. 9.25: Monológ. 9.30: Derűre is derű. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.55: Látószög. 12.00: Lakatos Sándor népi zenekara ját-' szik. 12.33: Arcképek a cseh irodalomból. 12.50: Beethoven: Esz-dúr szeptett. 13.28: Állatbarátoknak. 13.33: Balázs Árpád: Tizennégy könnyű zongoradarab. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Harminc perc rock. 18.33: László Annie és Reményi Sándor nótákat énekel, Kecskés Sándor tárogatón játszik. 19.16: Portrékisérlet Deák Ferencről. 19.30: Csak fiataloknak I 20.33: Csizma és szalonna. Boldizsár Iván novellájának rádióváltozata. 21.14: Leoncavallo: Bajazzók. Kétfelvonásos opera. Közben: 22.01: Verseit elmondja Vészi Endre. 22.06: Az operaközvet tés folytatása. 22.33: Kovács Árpád népi zenekara játszik. 23.00: Egy óra dzsessz. HARMADIK MŰSOR 14.05: Magyar zeneszerzők. 14.47: Ady: Életem nyitott könyve. 15.07: Titus. Részletek Mozart operájából. 16.03: Kamarazene. 17.30: Az erőszak bűvöletében (ism.). 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Charles Münch vezényel a bostoni szimfonikus zenekar élén. 19.15: Gitárral angolul. 19.33: Mindenki zeneiskolája. 21.12: Modern írók portréi. 21.32: Dzsessz est Tatabányán. 22.08: Bemutatjuk új lemezünket. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.30: Testvéri üdvözlet. Összeáll Kás a lvovi rádió ajándékteker- cséről. 17.45: Új felvételeinkből. (Szkladányi Péter fuvolázik. A Pécsi Kamarazenekart Hirsch Bence vezényli. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: A Barclay Singers felvételeiből. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Az ifjúság hullámhosszán: „Szorítóban" a költővel, az ökölvívóval, a főiskolásokkal és sok-sok zenével. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — A szocialista brigád címért dolgozunk. Reil József műsora. — Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 15.58: Hírek. 16.05: Tótágas. Ma- gyár film (színes). 17.20: Somogyi rapszódia. Bemutatjuk a Fonómunkás Kisszinpadot (ism.). 17.55: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet műsora. 18.05: Két ország békében. A Horizont szerkesztőség műsora. 18.30: Hogy a közösség jól járjon. Riportfilm. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese (sz.). 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). 19.30: Tv-Hiradó. 20.00: Trenc báró különös élettörténete. Magyarul beszélő NSZK tévéfilmsorozat. VI/4. rész: Orosz rulett (sz.). 21.00: Közgazdasági kislexikon, rajzfilmsorozat, XIII/2. rész: Az infrastruktúra (sz.). 21.10: Telesport: Labdarúgó világbajnokság. Összefoglalók (sz.). 23.10: Tv-Hiradó 3. MÁSODIK MOSOR 20.00: Zenei remekművek (sz.). 20.45: Tv-Hiradó 2. 21.05: Reklámműsor. 21.10: A pisztráng. Magyarul beszélő NDK tévéfilm (sz.). JUGOSZLÁV TV 17.40: Magyar nyelvű tv-napló. 18.15: Úttörőhiradó. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Jelzések — belpolitikai műsor. 20.50: Akciók: Munkavédelem. 21.00: Konvenciók elleni ciklus: Allons enfantsl — olasz játékfilm. MÁSODIK MOSOR 14.00: Davis-kupa: Jugoszlávia— Svédország, közvetítés, egyes. 18.45: Kamera. 19.00: . . . nyomában — dokumentumfilmsorozat. 19.55: Játékok határ nélkül: Belgium. 21.25: Pol- dark — filmsorozat. 22.15: Huszonnégy óra. 22.35: Tudományos műsor. 23.25: Források — költészeti műsor. Tervszerűbbé, tartalmi sabbá vált a népfrontb zottsógok lakóterületi tí vékenysége, gazdagodta módszereik, jól igazoc nak a lakóhelyek jellegé hez, a különböző dolgoz rétegek igényeihez - összegezték a Hazafia Népfront Tolna megye Bizottságának Szekszárdo tartott hétfői ülésén, ame lyen részt vett és felszólal Sarlós István, a Hazafia Népfront Országos Taná csónak főtitkára és K Papp József, a Tolna me gyei pártbizottság else titkára is. Pécs városképe javítá sóval összefüggő feladó tokát, továbbá az értei miségiek részvételét c népfront bizottsági munkában és a HNF város bizottsága és az elnökség II. féléves üléstervét tárgyalták meg tegnap a Hazafias Népfront Pécs városi Bizottsága ülésén, melyet a városi tanács dísztermében rendeztek. * Háromszázhatvan utassal szovjet barátság-vonat érkezett hétfő reggel a Keleti pályaudvarra. A Szakszervezetek budapesti Tanácsának vezetői köszöntötték a vendégeket, köztük a Szocialista Munka Hőseit, a Legfelsőbb Tanács több tagját, a hazánk felszabadításában részt vett veteránokat, a szocialista munkaversenyben kitűnt dolgozókat, szak- szervezeti aktivistákat, öntevékeny művészeti csoportokat. A szovjet küldöttséget Mihail Radiono- vics Kozlov, a moszkvai városi szakszervezeti tanács titkára vezeti. Lapzárta — Azért érkeztem a Szovjetunióba, hogy a hatalmas ország embereivel találkozzam, megismerjem életkörülményüket, gondolkodásmódjukat —, jelentette ki Muhammad Ali hétfői rögtönzött sajtó- értekezletén Moszkvában, a seremetyevói repülőtéren. Az 1960-as olimpia győztese, a profi ökölvivás nehézsúlyú ex-világbajno- ka a szovjet sportbizottság meghivására érkezett Moszkvába, amelyen kívül szerdától feleségével együtt két ősi mohamedán központot, Taskentet és Szamarkandot is felkeresi. Az olaszországi népszavazáson a hétfő estig beérkezett adatok szerint vereséget szenvedett a szélsőbaloldal kezdeményezése: a választók a két törvény hatálytalanítása ellen foglaltak állást. A pártok állami dotálásáról szóló törvény ellen azonban jóval többen szavaztak, mint a közbiztonságra vonatkozó reale-tör- vény ellen. Hétfő estig 75 ezer választókörzetből 63 ezerben számolták ösz- sze az első törvényre leadott voksokat. A pártok állami finanszírozása ellen, vagyis a törvény hatálytalanítására a szavazók 42,9 százaléka adta voksát, több mint tízmil- lióan. Megtartására 57,1 százalékuk szavazott. A reale-törvényre leadott szavazatokat később kezdték megszámlálni, estig 75 ezer szavazókörzet közül 43 ezerből érkeztek meg az eredmények. Ezek szerint a törvény hatálytalanítására, tehát „igennel” 22,3 százalékuk, „nemmel" pedig 77,7 százalékuk szavazott. A hivatalos végeredményre kedden virradóra lehet számítani.
