Dunántúli Napló, 1978. április (35. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-03 / 92. szám
1978. április 3., hétfő Dunántúli napló 13 Magyar és szovjet vezetők táviratváltása felszabadulásunk 33. évfordulója alkalmából KADAR JANOS Elvtársnak. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, LOSONCZI PÁL Elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, LAZAR GYÖRGY Elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének Budapest Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége és minisztertanácsa, az egész szovjet nép nevében szívélyes üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri magyar népnek Magyarország nemzeti ünnepe — az ország fasiszta iga alóli felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából. 1945. április 4-én a magyar nép történelmének új korszakába lépett — a szocializmus építése, a valóban nemzeti felvirágzás, a szocialista országok testvéri népeivel való barátság és együttműködés fejlődésének korszakába. Magyarország dolgozói, kezükbe véve a teljes hatalmat, a kommunisták pártjának vezetésével korszerű iparral és intenzív mezőgazdasággal rendelkező élenjáró állammá alakították hazájukct, hatalmas eredményeket értek el a tudomány és a kultúra fejlesztésében, magabiztosan haladnak a fejlett szocialista társadalom építésének útján. A Magyar Népköztársaság méltó helyet foglal el a szocialista közösség testvéri családjában. Aktívan részt vesz a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai szocialista gazdasági integrációja komplex programjának megvalósításában, a Varsói Szerződés szervezete tevékenységében, jelentős mértékben hozzájárul a testvéri országoknak a tartós békéért és a nemzetközi biztonságért vívott közös harcához. A Szovjetunióban nagyra értékelik a szovjet—magyar kapcsolatok internacionalista jellegét, a szovjet—magyar barátság őszinte voltát; azt, hogy az SZKP és az MSZMP nézetei az új társadalom építése és a nemzetközi helyzet elvi kérdéseiben azonosak; igen nagy jelentőséget tulajdonítanak a szovjet és a magyar nép közötti, az élet minden területére kiterjedő széles körű és gyümölcsöző együttműködésnek. A szovjet kommunisták, a szovjet emberek a jövőben is mindent megtesznek annak érdekében, hogy a pártjaink, országaink és népeink közötti, a marxizmus— Itninizmus és a proletár internacionalizmus elvein nyugvó megbonthatatlan barátság tovább fejlődjön és mélyüljön. További sikereket kívánunk önöknek, kedves elvtársak, a Magyar Népköztársaság kommunistáinak, valamennyi dolgozójának a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusán elfogadott történelmi határozatok végrehajtásában, a fejlett szocializmus építésében. Erősödjék és virágozzék a szovjet és a magyar nép örök barátsága. L. I. BREZSNYEV, A. N. KOSZIGIN, a Szovjetunió Kommunista a Szovjetunió Minisztertanácsának Pártja Központi Bizottságának elnöke főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke L. I. BREZSNYEV Elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN Elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Moszkva Kedves Elvtórsak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében szívből köszönjük nemzeti ünnepünk, hozónk felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából küldött elvtársi üdvözletüket és baráti jókívánságaikat. A magyar nép legnagyobb nemzeti ünnepe annak a történelmi napnak az emlékét őrzi, amelyen a Szovjetunió győzelmesen előrenyomuló hősi hadserege 1945 tavaszán teljesen és végérvényesen felszabadította Magyarországot a német fasiszták és magyar cinkosaik uralma alól. Népünk előtt ezzel megnyílt a szabad élet és a társadalmi felemelkedés útja. Az azóta eltelt 33 év alatt a mcgyar nép a munkásosztályt és annak élcsapatát követve lerakta a szocialista társadalom alapjait, ma a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusán elfogadott határozatok szellemében a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik, s meggyőző eredményekkel bizonyítja a marxizmus—leninizmus életerejét, a szocialista társadalom felsőbbrendűségét. Országépítő tevékenységünk legfőbb biztosítéka és nélkülözhetetlen erőforrása a magyar és a szovjet nép nagyszerű hagyományokra visszatekintő, megbonthatatlan testvéri barátsága, napról napra fejlődő sokoldalú, gyümölcsöző együttműködése. Mélyen gyökerező, a proletár internacionalizmus alapján álló barátságunk és egyre bővülő, új formákkal gazdagodó együttműködésünk jelentőségét tükrözték azok a széles körű megemlékezések, amelyeken országaink dolgozói az első magyar—szovjet barátsági és kölcsönös segítségnyújtási szerződés előírásának 30. évfordulóját ünnepelték. Barátsági szerződésünk kiállta az idők próbáját, elveinek valóra váltása kapcsolataink és fejlődésünk fontos tényezője. Pártunk politikájából következően, a bennünket összekötő közös eszmék és célok alapján, nemzeti érdekeinkkel ieljesen összhangban, a jövőben is megkülönböztetett jelentőséget tulajdonítunk a magyar—szovjet barátság szüntelen erősítésének. A Szovjetunióval és a szocialista közösség országaival összefogva aktív részt vállalunk a Varsói Szerződés szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tevékenységében, fellépünk a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséért, a helsinki záróokmány szellemének érvényesüléséért, a béke és biztonság megszilárdításáért. Népünk a szovjet néppel és a világ haladó emberiségével együtt ünnepelte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját. Az őszinte elismerés és tisztelet érzésével tekintünk a NAGYVILÁGBAN Hazánk felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából április 2-án délelőtt Budapesten, a Szabadság téri Szovjet Hősi Emlékműnél koszorúzási ünnepség volt. Az MSZMP Központi Bizottsága nevében Kádár János és Biszku Béla elvtársak koszorúztak. Olvasóinkhoz! Heti külpolitikai összefoglalónk anyagtorlódás miatt maradt ki. + ISLAMAB: Tíznapi őrizet után szabadon bocsátották Tikka Khan tábornokot, a pakisztáni hadsereg volt vezérkari főnökét, a Pakisztáni Néppárt egyik vezetőjét. A tábornokot egy tüntetés során tartóztatták le, amikor a Bhutto volt miniszterelnökre kiszabott halálos ítélet ellen tiltakozott. + MANAGUA: A hét végén újabb zavargások voltak Nicaragua különböző városaiban. A főváros közelében fekvő Ma- sayaba pénteken este katonaságot vezényeltek, hogy letörjék az egy hete tartó megmozdulásokat. A Managua- tól 90 kilométernyire északnyugatra fekvő Leonban szombatra virradó éjszaka tüntető diákok összecsaptak a rendőrséggel. + RÓMA; Csaknem három héttel Aldo Moro elrablása után az olasz hatóságoknak még mindig nem sikerült a terroristák rejtekhelyére bukkanniuk. Hétfőn a római Chi- gi palotában, a miniszterelnökség épületében Andreotti kormányfő a kabinetjét támogató öt párt főtitkárával konzultál a közbiztonságról — összefüggésben a képviselőházban kedden kezdődő vitával. + IRKUTSZK: Leonyid Brezs- nyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke folytatta szibériai és távol-keleti útját. Vasárnap a szibériai Ir- kutszkban a város lakossága meleg fogadtatásban részesítette. + RÓMA: VI. Pál pápa vasárnap felszólította Aldo Moro elrablóit, engedjék szabadon foglyukat. A Szent Péter Bazilika téren egybegyűltekhez intézett beszédében a pápa hivatkozott arra, hogy túl nagy árat fizettek már a kíséret öt tagjának lemészárlásával is. Az idegsejtek reagálnak az emberi szóra ? Ac agysebész«tb«n olyan — egykét ezredmilliméter vastagságú — szondákat is alkalmaznak, amelyek méretüknél lógva alkalmasak arra, hogy akár egyetlen idegsejtet is elkülönítve vizsgáljanak velük. Ez tett lehetővé egy új felfedezést: szovjet orvosok, egy Parkinson-kórban szenvedi beteg operálása közben észrevették, hogy egyes idegsejtek reagálnak az emberi szára. Ha az orvos megszálalt, kilengett a mutató azon a mérőműszeren, amellyel a sejtbe bevezetett szonda össze volt kapcsolva. Az orvosok ieltételezik, hogy hasonló jelenség az egészséges embereknél is lehetséges. + LONDON: A londoni Taté Gallery-nek 400 000 fontért sikerült megvásárolnia Thomas Gainsborough „Ben Truman sörfőző arcképe" című festményét, amelyet a XVIII. század legkiválóbb portréjának tartanak. A képet már múlt évben 450 000 fontért megvásárolta egy amerikai gyűjtő, de a kiviteli engedélyt nem kapta meg. A Tate Gallery a közoktatási és tudományos minisztérium által létrehozott, a brit műkincsek otthon tartására felhasználható alap segítségével szerezte meg a nagy értékű festményt. Szovjetunió fennállása óta megtett, eredményekben és tapasztalatokban oly gazdag történelmi útjára. Az első szocialista állam új alkotmánya híven tükrözi a szovjet népnek a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével elért hatalmas sikereit, amelyek világszerte tovább növelik a Szovjetunió barátainak és tisztelőinek hatalmas táborát, a leghumánusabb társadalom, a szocializmus vonzerejét. Az ünnepi évfordulón a tisztelet és testvéri barátság érzésével köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsát és Minisztertanácsát, az egész szovjet népet. Kívánunk önöknek és az önök (személyében a testvéri szovjet népnek további kiemelkedő sikereket az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak megvalósításában, a kommunizmus építésében, az időszerű nemzetközi problémák megoldásában, a társadalmi haladásért vívott küzdelmükben. KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LAZAR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Kazincbarcika- Komló 1:0 (1:0) Komló, 500 néző. V.: B. Nagy. Kazincbarcika: Fülöp — Moch- lá (Kiss a 87. percben), Tóth, Helgert, Szanyó — Fekete, Kálmán, Tamás (Sinkó a 46. percben) - Koleszári, Kendi, Feledi. Edző: Szentmarjay Tibor. Komló: Bien — Tresch, Kovács, Gallai, Fonebl — Hohmann JLamm a 68. percben), Szabó, Gruborovics — Gáli, Kolesánsz- ky, Alt (Kopacz a 46. percben). Edző: Csaba Gábor. A vendégek lendületes támadásai vezették be a mérkőzést. Az 5. percben Kendi tört a komlói kapura, kicselezte a kifutó Bient, kapura lőtt, a hálóba tartó labdát Tresch a gólvonalról vágta ki. A Vegyész nyílt sisakkal játszott. A komlóiak nem tudtak kibontakozni. A 18. percben Fekete veszélyes lövését kellett védenie Biennek. A vendégek irányították a játékot. A 28. percben Kálmán jobbról belőtt labdáját Koleszári lőtte, a labda kapu mellé gurult. A komlóiak ritkán jutottak át a félvonalon. A bányász védelme egyelőre állta az ostromot. A 35. percben Feledi futott el a jobbszélen, beadását Kendi kapu fölé fejelte. A 36. percben vezetéshez jutott a Kazincbarcika. Ártalmatlannak látszó támadás végén a komlói védők bizonytalankodtak, Kendi 5 méterről Bien kapujába lőtt (1:0). A 43. percben jobboldali Vegyész támadás végén ismét Kendi jutott lövéshez, de Tresch mentett. Szünet után a komlóiak vezették az első támadást. Gallai előretört, de lövése célt tévesztett. A 46. percben a vendégek veszélyeztettek. Koleszári beadását Feledi fejelte, a labdát a kapufa mentette és Kovács szögletre vágta a labdát. Az 50. percben Tóth visszahúzta Gruborovicsot a 16-osnál. A szabadrúgást Gruborovics kapu mellé lőtte. Feljöttek a hazaiak. Az 55. percben Gallai Grubo- rovicshoz játszott, aki azonban kivárt, és odalett a helyzet. Az 56. percben Szabó lövését Fülöp szögletre tolta. A beívelést Tresch fejelte, a gólvonalról Tóth mentett. A 62. percben Szabó tisztára játszotta magát, középre gurított, de a belsők lekéstek a labdáról. Kiegyensúlyozott lett a játék. A komlóiak egyenlítésért harcoltak. A Vegyész védelme biztosan hárította a hazaiak erőtlen próbálkozásait. A 79. percben Szabó kecsegtető helyzetben lőtt, de a védők közbe tudtak lépni. A 80. percben Gruborovics labdáját Kolesánszky fejelte, Fülöp szögletre tolta c labdát. A vendégek az első félidőben végig irányították a játékot. A komlóiaknak a játékidő ebben a részében csak felvillanásaik voltak. Szünet után a bányász csapat is szóhoz jutott, helyzeteket is teremtett, ezeket azonban rendre elügyetlenked- ték a körülményesen játszó csatárai, a Kazincbarcika mind a két pontot hazavitte Komlóról. Jók: Tóth, Fekete, Kendi, Feledi, ill. Tresch, Gallai és Szabó. Hegyi István NB II. további eredményei: Salgótarján—Vác 1:0. Békéscsaba—Debrecen 1:3. Dorog— Várpalota 1:0. BKV Előre—Szolnok 1:2. Volán—Vasas Izzó 1:0. Fűzfő—DVSC 2:2. Budafok—Eger 2:1. Nagykanizsa— Kossuth KFSE 2:1. MÁV DAC —Szekszárd 1 Az NB 1. Salgótarján 2. Vasas Izzó 3. Kazincbarcika 4. Eger 5. Debrecen 6. Budafok 7. Szolnoki MTE 8. Dorog 9. Volán 10. Vác 11. Békéscsaba 12. Nagykanizsa 13. BVSC 14. Kossuth KFSE 15. Fűzfő 16. Komló 17. BKV Előre 18. Szekszárd 19. MÁV DAC 20. Várpalota II. állása 27 15 7 5 47-23 37 27 15 6 6 42-19 36 27 14 7 6 46-28 35 27 14 7 6 45-29 35 27 15 4 8 34-30 34 27 12 6 9 43-30 30 27 11 8 8 37-25 30 27 12 6 9 28-25 30 27 9 11 7 36-33 29 27 11 7 9 31-29 29 27 9 9 9 28-31 27 27 9 7 11 35-33 25 27 7 11 9 34-36 25 27 5 14 8 37-45 24 27 9 6 12 40-53 24 27 8 7 12 28-33 23 27 6 8 13 26-38 20 27 6 6 15 27-52 18 27 6 4 17 30-53 16 27 4 5 18 28-57 13 11$^ Sellye—Kőszegi Latex 2:0 (1:0). Sellye, 800 néző. V.: Nagy J. Sellye: Jankovics — Schmidt (Orlovics), Vass, Krén, Kovácsevics, Markovics, Otár- tics, Amigya (Könyves), Pandúr, Szabó, Elmajer. Edző: Meggyes Lajos. Alacsony színvonalú mérkőzésen a hazai csapat helyzetei alapján, megérdemelten győzött. Góllövők: Szabó, Markovics. Jók: Vass, Markovics, Otártics, ill. Földes, Kozmor. Bauxitbányász—PVSK 3:2 (1:1) PVSK-pálya, 500 néző. V.: Hegedűs. PVSK: Kovács — Hü- ber, Tallósi, Németh, Engert (Kaszás), Aradi (Kresz), Tóth II., Grünwald, Nagy, Stájer, Szilágyi. Edző: Rónai István. A játékvezető a szabálytalankodó Szilágyit a 30. percben kiállította, és ez nagy előny volt a vendégek számára. Góllövők: Németh L. (2), Gőcze, ill. Szilágyi, Kaszás. Jók: Lovász, Németh L., Gőcze, ill. Tallósi, Tóth II., Stájer. Véménd—Bakony Vegyész 3:1 (3:1). Véménd, 600 néző. V.: Pálfi. Véménd: Doszpod,— Takács, Rótt, Mács, Kajtór, Bo- rovácz, Kiss, Fiochsz, Schwarzkopf, Martinkovics (Sándor), Bencsik. Edző: Szám Frigyes. Változatos, jó iramú mérkőzésen első félidei játéka alapján megérdemelten győzött a Véménd. Góllövők: Schwarczkopf (2), Borovácz, ill. Somogyi. Jók: Takács, Mács, Fiochsz, ill. Mátyás, Gáspár, Jugovits. Az NB III. további eredményei: Honvéd Kiss J. SE—Répcelak 1:1, Keszthelyi Haladás— Soproni KSE 4:2, Oroszlányi Bányász—KOMÉP 1:1, Soproni Textiles—MÁV Nagykanizsai TE 0:0, Bábolnai SE—Siófoki Bányász 1 :0, Ajkai Alumínium— Sabaria SE 1:0, Péti MTE— Honvéd Rákóczi SE 1:1. Ax NB III. állása 1. Ajkai Alum. 27 14 7 6 48-28 35 2. Bauxit b. 27 13 9 5 48-28 35 3. PVSK 27 15 4 8 45-21 34 4. Oroszlány 27 13 6 8 42-37 32 5. Bakony V. 27 11 8 8 37-31 30 6. Pét 27 12 6 9 34-28 30 7. Répcelak 27 13 4 10 40-38 30 8. KOMÉP 27 10 10 7 36-34 30 9. MÁV NTE 27 9 12 6 32-35 30 10. Rákóczi SE 27 11 6 10 34-22 28 11. Bábolna 27 11 6 10 37-32 28 12. Sabaria 27 12 4 11 35-33 28 13. Véménd 27 10 7 10 44-37 27 14. Sopr. Text. 27 11 5 11 43-49 27 15. Sellye 27 10 6 11 27-32 26 16. Siófok 27 8 6 1 3 31-34 22 17. Kiss J. SE 27 7 5 15 29-54 19 18. Keszthely 27 5 8 14 38-61 18 19. Sopr. KSE 27 4 8 15 33-51 16 20. Kőszeg 27 4 7 16 29-57 1 5 Megyebajnokság Zsolnay—Kinizsi 3:1 (1:1), Boly—Mógocs 0:0, Szalánta— Universitas PEAC 0:0, Vasasi Bányász—Mázaszászvár 3:0 (1:0). TOTO 1978. április 2-i, 13. heti totó hivatalos eredményei: 1. Fűzfő—BVSC 2:2 x 2. Budafok-Eger 2:1 1 3. Békéscsabai Task-Debrecen 1:3 2 4. Volán-Vasas Izzó 1:0 1 5. Komló—Kazincbarcika 0:1 2 6. BKV Előre—Szolnoki MTE 1:2 2 7. Cegléd-Perbál 3:1 1 8. Láng Vasas-Bp. Spartacus 1:2 2 9. Pénzügyőr—Balassagyarmat 0:0 x 10. Ikarus-Erzsébeti SMTK 1:0 1 11. Juventus—Torino 0:0 x 12. Perugia—Milan 0:1 2 13. Pescara-Genoa 0:0 x + 1 Bp. Építők—22. Volán 0:0 x
