Dunántúli Napló, 1978. március (35. évfolyam, 60-89. szám)

1978-03-31 / 89. szám

6 Dunántúli napló 1978. március 31., péntek 1978. ÁPRILIS 3-tól ÁPRILIS 9-ig ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: Hétköznap reggeli állandó műsorok: KOSSUTH: 4.30, 5.30, 6.30: Hírek. Időjárás. 5.00, 6.00 7.00: Reggeli kró­nika. 4.45, 6.45: Szót kérek! 5.20, 7.33 Műsorajánlat. 5.40: Falurádió. 6.20, 6.50, 7.20: Reklám, (kb) .7.15 Kör­zeti időjárásjelentés. 7.45: Tanácsadó-szolgálat. PETŐFI: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30: Hírek. Időjárás- jelentés. 6.20: Torna. 6.40: Reklám. 6.45: Új könyvek. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! (kb) 7.35: Körzet! idő­járásjelentés. Hirek az új műsorrendben: HÉTKÖZNAP: KOSSUTH: 4,30, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00, 22.00, 24.00. PETŐFI: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. 3. MŰSOR: 14.00,16.00,18.00, 19.30,23.00. SZOMBATON: KOS­SUTH: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00,14.00, 17.00, 18.30, 21.00, 22.00, 24.00. 1.00, PETŐFI: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.30, 11.30 12.30. 13.30, 15.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 24.00. 3. MŰ­SOR: 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 19.30, 23.00. VASÁRNAP: KOSSUTH: 6.00, 8.00, 10.00, 12.00, 15.00,17.00, 18.30, 22.00, 24.00, PETŐFI: 8.00, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 17.30, 19.30, 22.30, 24.00. 3. MŰSOR: 8.00, 12.00,15,00, 18.00, 19.30, 23.00. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: Emlékeztető — tavaszi me­zőkre. 8.10: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.26: Népdal­kórusok. 8.45: A hét zeneműve. 9.15: Olvastam egy novellát. 9.40: Ljuba Welitsch Lehár operettjeiből énekel. 10.03: Százszorszép Színház. 10.51: Fúvóspolkák. 11.16: Az MRT szimfo­nikus zenekarának hangversenye a 6-os stúdióban. 12.10: Édes anya­nyelvűnk. 12.15: A hangversenyköz­vetítés folytatása. 13.00: Rázós úton . . . 13.10: Operettrészletek. 14.03: Metronom. 14.23: Beszéljünk Liszt Ferencről. 15.17: Népdalkörök országszerte. 15.37: Pillantás a szo­cialista világba. 15.57: Két Marenzio madrigál. 16.07: Diákkönyvtár hang­szalagon. 17.10: Aureliano Pertile énekel. 17.30: Versek. 17.45: Ungár Imre zongorázik. 18.00: Nóták. 18.45: A Rádió Kabarészínháza. 19.55: Szimfonikus zene. 21.11: Apám. Ju­hász Ferenc eposza rádióra alkal­mazva. 22.15: Egy óra dzsessz. 23.25: Csajkovszkij: a-moll trió. 0.10: Me­lódiakoktél. PETŐFI RADIO 7.00: Lehotka Gábor Liszt-műveket orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.33: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Szí­vesen hallgattuk. 10.33: Humorimpex. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.04: A hat cimbora Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: A látvány világa. 15.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 15.33: Operettrészletek. 16.03: Színes népi muzsika. 16.50: ötórai tea. 17.50: Ha még nem tud­ná .. . 18.20: Zeneközeiben. 19.33: Versek. 19.43: Könnyűzenei Olimpia. Elődöntő. XXII. A Koppenhágai Rá­dió műsora. 20.13: Népdalcsokor. 20.52: A Rádió Dalszínháza. 23.19: Nóták. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.13: Tévétorna (ism. — sz.). 8.20: Mindenki iskolája. 10. Földrajz (ism.). 3. Kémia (ism.). 9.25: Zseb­tévé (ism.). 9.55: Hírek. 10.00: Csak gyerekeknek. 1. Mindent tudni aka­rok. Szovjet kisfilm. 2. Jan és Tini. 11. A vízműveknél. NDK bábfilm. 10.35: A csodálatos kincs. Magyarul beszélő NDK mesefilm (sz.). 11.55: Magyarország—NSZK, ökölvívó mér­kőzés. Közvetítés Szolnokról. 14.43: Pedagógusok fóruma. Jó szerencsét pereces. 15.20: Gusztáv a cselekvés embere. Magyar rajzfilmsorozat (ism. — sz.). 15.25: Egyforma szó. Magyar dokumentumfilm. 16.10: Mikszáth Kálmán: A fekete város. Tévéfilmso­rozat. VII/5. rész: Az áruló (ism.). 17.00: Műsorainkat ajánljuk. 17.25: Reklámműsor. 17.30: Dal a Kárpá­tokról. A Horizont Szerkesztőség mű­sora (sz.). 17.55: Lehet egy kérdés­sel több? Vetélkedóműsor. 18.25: Reklámműsor. 18.35: A Közönségszol­gálat tájékoztatója. 18.40: Esti me­se (sz.). 18.50: Tévétorna (sz.). 19.00: A hét... 20.00: Hírek. 20.05: Ment a katona. Szovjet dokumentum­film. 21.30: Muzsikaszó. Közreműkö­dik a KISZ Központi Művészegyüttes Rajkó zenekara. 21.55: Hírek. 22.00: Vörös és fekete. Magyarul beszélő francia film. I. rész. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Magyar nyelvű tv-napló. 17.15: Nagy előadás a tengerfené­ken — gyermekműsor. 17.30: Dositej meséi — gyermekműsor. 17.45: Tu­dósítás a Szlovén KSZ KB kongresz- szusának üléséről. 18.15: Apák és fiúk. 18.45: Körülöttünk mindenütt szerelem — ifjúsági műsor. 19.15: Rajzfilm. 20.00: M. Smaje: Roko és Cicibella — tv-játék. 21.40: Kiválasz­tott pillanat. 21.45: Mozaik — kul­turális műsor. 22.45: A Szlovén KSZ kongresszusának krónikája. Kedd KOSSUTH RÁDIÓ 6.05: Kellemes ünnepet! 7.28: A mezőgazdasági rovat műsora. 8.11: Weiner: Concertino zongorára és ze­nekarra. 8.32: Versek. 8.43: Dalok a felszabadulásról. 8.57: A Balogh család. Veres Péter regénye folyta­tásokban. 9.16: Alekszandrina Mil- cseva és Jurij Mazurok énekel. 10.03: Fekete fülű fehér Bim. Rádiójáték. 11.03: Mozart-művek. 12.10: Magyar zeneművészek portréja. 13.20: Ének­szóval, muzsikával. 14.00: A ház, ami összetart. Szél Júlia riportja. 14.30: Lemezmúzeum. 15.13: ,,Küzdő korunknak új nemzedéke.*' Hangké­pek, tudósítások az ünnepi ifjúsági nagygyűlésről. 15.43: Grace Bumbry és Jussi Björling énekel. 16.38: Pil­lantás a szocialista világba. 17.10: Szimfonikus zene. 18.00: A Szabó család. 18.45:v Székely Mihály em­lékezetes szerepei. 19.16: Kedd, szer­da, csütörtök. Dobozy Imre művei­ből. 20.10: Vásárhelyi Zoltán a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola ének­karát vezényli. 20.30: Bemutatjuk az MRT szimfonikus zenekarának új fel­vételeit. 21.15: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 22.17: Kovács Dénes hegedül, Böcher Mihály zon­gorázik. 22.55: Meditáció. 23.05: Operarészletek. 0.10: Dobsa Sándor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: Kamarazene. 8.05: Híres prí­mások muzsikálnak. 8.33: Slágermú­zeum. 9.33: Derűre is derű. 9.58: Daljátékokból. 10.33: örökzöld dal­lamok. 11.45: Közelkép: Baracsy Je­nőről. 12.00: Jó ebédhez szól a nó­ta. 13.11: Álom a vár alatt. Rádió­játék. 14.00: Operaslágerek. 14.30: Tánczenei koktél. 15.15: A döntés­pillanat és a jelenidő. Részletek Ju­hász Ferenc versprózájából. 15.33: Fúvószene. Közben: 16.10: Irodalmi kirándulások. 16.41: A Fúvószene c. műsor folytatása. 17.15: Magyar tá­jak dalaiból, táncaiból. 18.11: Ba­rátság slágerexpressz. 18.41: Az is­mert és az ismeretlen Janus Panno­nius. 19.00: Táncok operettekből. 19.33: Csak fiataloknak I 20.33: Csi­petnyi bors. Révész Tibor irodalmi összeállítása. 21.12: Könnyűzenei olimpia. Elődöntő. XXIII. A Prágai Rádió műsora. 21.42: Liszt operaát­iratok zongorára. 22.17: Filmdalok. 22.33: Fiatal magyar táncdaléneke- sek és együttesek felvételeiből. 23.10: Porter zenés játékaiból. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.48: Tévétorna (ism. — sz.). 9.55: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek (ism.). 10.20: Forradalmi ifjúsági na­pok. ünnepi nagygyűlés a Jubileumi Ifjúsági Parkból (sz.). 11.30: Csak gyerekeknek I Kisfilmösszeállítás. 15.08: Hírek. 15.15: A vadon szava. Magyarul beszélő amerikai film (sz.). 16.50: Fabula. A játék (sz.). 17.40: Nótaszó. 18.00: Klasszikus orosz köl­tészet — III. rész. 18.35: Magyaror­szág 1978. Dokumentumfilm (sz.). 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Zenés Tv-Színház. Erkel Ferenc: Hunyadi László. Az opera tv-változata (sz.). 21.45: Vörös és fekete. Magyarul beszélő francia film — II. rész. 23.05: Tv-Híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Iszony. Magyar film. 21.45: Tv-Híradó 2. 22.05: Rohan az idő. — Kedvelt dallamok — I. rész (ism.- sz.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Külföldi gyermekműsor. 18.15: Olvasmány. 18.45: Népzene. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Ifjúsági építőtáborok. 21.15: Akciók: munkavédelem. 21.25: Hemingway műveiből: Az öreg ha­lász és a tenger. 23.05: A Szlovén KSZ kongresszusának krónikája. Szerda KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Az ember és környezete. 8.57: Zenevár. 9.12: Máriássy Judit jegy­zete. 10.05: Kincskereső kisködmön. Rádiójáték. 10.36: Válaszolunk hall­gatóinknak. 10.51: Beethoven: Két zongoraszonáta. 11.08: Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló. Egyfelvonásos opera. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Brigádnapló. 13.40: Mezők, falvak éneke. 14.00: Vendégjáték. A na­pokban elhunyt Hárs Lászlóra emlé­kezve ismétli meg 1976-os műsorát a Gyermekrádió. 14.30: Járdányi Pál műveiből. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Az NDK Néphadseregének Központi Zenekara indulókat játszik. 16.10: Népizene. 16.33: Bemutatjuk új ze­nei felvételeinket. 16.44: Mindenki iskolája. 17.07: Hasznos és haszon­talan mulatságok. 17.32: Holnap köz­vetítjük. 18.15: Könyvszemle. 19.15: Bagoly a cégtáblán. (Élő!) 20.25: Népi zene. 21.20: Kis magyar nép­rajz. 21.25: Látogatás a heidelbergi német Rákkutató Központban. 22.30: Évfordulók nyomában. 23.30: Operett­részletek. 0.10: Russel Oberlin és Charles Bressler Monteverdi-műveket énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.33: Zenés játékokból. 9.33: A 04- 05-07 jelenti. 10.00: A zene hullám­hosszán. 11.33: A Szabó család. 12.00: Tánczene Kanadából. 12.33: Versek. 12.50: Szimfonikus zene. 13.20: Lóránd István—Nádas Katalin: örsi túra. 14.00: Juhász Frigyes da­laiból. 14.10: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Miklós György zongorázik. 14.35: Operettiészletek. 15.10: Poli­tikai daltanítás. 15.36: ötödik se­besség. 16.33: Közvetítés a Magyar- ország—Jugoszlávia utánpótlás válo­gatott EB labdarúgó-mérkőzés II. fél­idejéről. 17.20: Slágermúzeum. 18.20: A legnagyobb kedvezmény elve. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Népi zene. 19.30: Töltsön egy órát ked­venceivel. 20.33: Iránytű» 21.43: Könnyűzenei Olimpia. Elődöntő. XXIV. A Sarajevói Rádió műsora, 22.13: Népdalok. 22.50: Könnyűzene Körmendi Vilmos szerzeményeiből. 23.30: Bizet: Szimfónia. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.14: Tévétorna (ism. — sz.). 8.20: Pedagógus továbbképzés. — Orosz szakos tanároknak (sz.). A Kárpátokon túl. 8.45: Környezetis­meret. Mi lesz az új környezetis­mereti tantervben? 9.25: Új tan­tárgy a technika. 10.00: Szünidei matiné. Kisfilm-összeállitás. 11.05: Delta. Tudományos híradó (ism. — sz.). 1,1.45: Utak és kalandok. Magyarul beszélő spanyol filmsoro­zat. VI/1. rész: Tizenöt tonna fa és egy asszony (ism. — sz.). 12.20: Lehet egy kérdéssel több? Vetélke­dőműsor (ism.). 14.30: Pedagógus­továbbképzés. Orosz szakos taná­roknak (ism. — sz.). 14.55: Ma­gyar nyelv és irodalom. 1. osztály­ban tanító nevelőknek. Mi az új a tantervben? (ism.). 15.30: És így tovább. Matematika 2—4. és 6—8. osztályban tanítóknak. Számelmélet. II. (ism.). 16.28: Hírek. 16.35: Kaukázusi rezervátum. Szovjet rö­vidfilm (sz.). 17.00: Dél-alföldi kró­nika. A szegedi körzeti stúdió mű­sora., 17.30: Nyugalmunk érdeké­ben. A közösségért. 17.55: Rek­lámműsor. 18.00: Közművelődés kö­zelről. 18.40: SzéDen, iól magva­rul. 18.50: A Közönséaszolqálat tá­jékoztatója. 18.55: Reklámműsor. 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Rum­ba. Kubai táncfilm (sz.). 20.10: NSZK—Brazília válonatott labda- rúaó-mérkőzé«. Közvetítés Hamburg­ból. A szünetben: Reklámműsor (sz.). 22.10- Tv-híradó. 3. 22.20: Simon és Clotilde. Tévéfilm (ism.). MÁSODIK MŰSOR 20.00: Piros karaván. Cigány- musical 2 részben. A Fővárosi Ope­rettszínház előadása, felvételről (sz.). Közben: 21.20: Tv-híradó, 2. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Kis világ — gyermekműsor. 18.15: Szó és betű. 18.45: Stevan Mokraníac műveiből. 19.15: Rajz­film. 22.30: Labdarúgás: NSZK— Brazília (felvételről). X'X'X’X-X-X'X'X'X’X’X^X*! KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Harson a kürtszó. 8.57: Zenekari muzsika. 10.05: Kincskere­ső kisködmön. II. rész. 11.02: Népi ellenőrök vizsgálták. 11.17: Henryk Szeryng hegedül, zongorán közre­működik Reiner Károly. 11.40: A Balogh család. Vili. rész. Közben: 13.15: Az én nemzedékem. Beszél­getés Szirtes Adómmal. 13.30: A Melódiakoktél folytatása. 14.00: Min­denki könyvtára. 14.30: Egy göcseji nótafa. Márfi Pál. 14.40: Anna Moffo énekel. 15.10: Kórusok ma­gyar költők verseire. 15.28: Ezeregy délután. 16.09: Magyarán szólva. 16.24: Zenekari muzsika. 17.07: Kör­mikrofon. 17.32: Külföldről érke­zett . . . 17.52: Együttesek — klasz­szikus operettekből. 18.15: Kritikusok fóruma. 19.15: Népdalok. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagy­termét. Idomeneo Moza-i háromfel- vonásos operájának hangverseny- szerű előadása. Közben: kb.: 20.35: Arany János balladái. Kb.: 20.55: Az opareközvetítés folytatása. Kb. 22.35: Snorthírek. (Közvetítés a Csehszlovákia—Magyarorszáq Suoer Liaa aszta,:feni<T-mérkőzésről. P-á- aából.) 22.50: ^Imzene. 23.10: Ol- vasólámoa. 23.30: Walter Giesekim 7onaorÓ7ik. 0.10: Bakos Géza tánc­dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Cseh fúvósmuzsika. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Sláger- múzeum. 9.28: Vidám könyvespolc. 9.55: A zene hullámhosszán. 12.00: Népdalok. 12.33: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 12.55: Kórusok Verdi oneráiból. 13.25: Édes anyanyel­vűnk. 13.30: Zenés képeskönyv. 14.00: Válogatott perceink. 17.00: Belépés nemcsak tornacipőben. 18.00: Mindenki iskolája. 18.32: Hét­végi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: _ A 04, 05. 07 ielenti. 21.00: Könnyűzenei olimpia. Elődöntő. XXV. (befejező) rész. A Hamburgi Rádió műsora. 21.30: Magyar utazók a naavviláabnn. 22.33: Tíz nerc kül­politika. 22 *3: Weiner: Concertino 7onno'óro és zenekarra. 23.02: Ver­bunkosok, nóták. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Tévétorna (ism. — sz.). 8.05: Pedagógus-továbbképzés. Ma­gyar nyelv és irodalom. Tudásszint felmérés. 8.45: Környezetismeret. 9.25: Technika. Anyagok és alakí­tásuk. 10.00: Szünidei matiné. 12.05: ,.HANG-oskodó”. I. rész: Ritmus- lesen (ism.). 14.50: Klasszikusok a képernyőn. Shakespeare: III. Richard. Tévéváltozat (ism.). 16.28: Hírek. 16.35: A Magyar Televízió Szabad- egyeteme. Az agyműködés ábécéje (ism. — sz.). 17.30: A sokarcú Ma­rokkó. NSZK dokumentumfilm (ism. — sz.). 18.15: Telesport. 18.40: Át­lagon fölül — a sertéshús-termelés­ről. Riport. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese (sz.). 19.20: Tévé­torna (sz.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Hubay Miklós: Mennyből egy an­gyal. Tévéjáték (sz.). 21.05: Csak ülök és mesélek. Vitray Tamás műsora (sz.). 22.10: Új Óbuda. Képzőművészeti rövidfilm. 22.25: Tv­híradó, 3. MÁSODIK MŰSOR 18.23: Világnézet. Technika és társadalom. 19.00: Francia nyelv- tanfolyam. 19.15: Orosz nyelvtanfo­lyam (ism.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vasárnapok Ánjával. Magyarul beszélő jugoszláv film. 21.00: Rek­lámműsor. 21.05: Lesen. Csehszlo­vák rajzfilm. 21.15: Tv-híradó, 2. 21.35: Közkedvelt dallamok. — Olasz zenés film. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Maqyar nyelvű tv-napló. 17.45: Forrófejűek — qyermekműsor. 18.15: Tudomány. 18.45: Homokóra — vetélkedő. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Érvek ’77. — Külpolitika. 20.50: Di- mitrije Tucovió, II. rész. 21.55: Ko­sárlabda BEK döntője (felvételről). Féritek KOSSUTH RADIO 8.27: Szegődjünk a nyomába. 8.37: Kovács Lóránt fuvolázik, Mező Lász­ló gordonkázik, Sebestyén János csembalón játszik. 9.34: Kácsafü- rösztő. 10.05: Kincskereső kis­ködmön. Rádiójáték. 10.42: Az írás­tudók hűsége. Részletek Juhász Fe­renc versprózájából. 10.47: Népsze­rű fúvósátiratok. 11.00: Gondolat. 11.45: Rossini: Teli Vilmos. — Az I. felvonás fináléja. 12.35: Tánc­zenei koktél. 13.20: Népdalok, nép­táncok. 14.00: Régi híres énekesek műsorából. 14.32: Kórusainknak ajánljuk. 15.10: Grófé: Grand Ca­nyon — szvit. 15.45: Kovács Péter énekel. 16.05: Gondolatjel. Vita, interjú, jegyzet a kultúráról. 17.10: A daléneklés mesterei. 17.40: Tipe­gő. 18.01: Muzsikáló kikötők — Havanna, II. rész. 19.15: Világszín­hez. Pheadra. Racine tragédiájá­nak rádióváltozata. 20.51: Népzenei Hanqos Úiság. 21.34: Láttuk, hal­lottuk. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Bach: Motetta BWV. 225. 22.45: A mikrovilág — elektronsu­gárral nézve. 23.00: Századunk ze­néjéből. 0.10: A Reneszánsz Rézfú- vós-együttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Agrár-proletár dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Verbunkos, muzsika. 9.00: Az űrku­tatás és hazánk. 9.15: Melódia és ritmus. 10.00: A zene hullámhosz- szán. 12.00: Részletek daljátékok­ból. 12.33: Leopold Stokowski ve­zényel. 13.30: Idegen tájakra vá- ayom. Gyermekversek zenével. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: ötödik sebes­ség. 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Nótacsokor. 19.45: Pop-műhely. 20.33: Az utolsó maavar király nyomában. Dokumentumműsor. I. rész. 21.32: A tegnap slágereiből. 22.33: Zenés játékokból. 23.30: A rádió dzses*T- alkotóműhely februári felvételeiből. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Tévétorna (ism. — sz.). 8.05: Iskolatévé. Pedaaóqus-tovább- képzés. Magyar nyelv és irodalom (ism.). 8.45: Környezetismeret. Az élő természet. 9.25: Technika. A fa­építő. 10.00: Tévé-ovi. Iskolaelőké­szítő tanfolyam. Zöldsaláta palán­tája. 10.25: Deltácska. Az állatok szaporodása. 10.45: Szünidei mati­né. Kisfilm-összeállitás. 15.50: Tévé­ovi (ism.). 16.18: Hírek. 16.25: Pe­dagógusok fóruma. Jó szerencséi, Pereces (ism.). 17.00: Játék a be­tűkkel. 17.25: Pannon Krónika. — A pécsi körzeti Stúdió műsora. 17.45: öt perc meteorológia. Időjárás előrejelzés. 18.00: Reklámműsor. 18.05: Látókör. A Televízió politikai vitaest-sorozata. 18.45: Merre néz­zen a tető a házon? Portréfilm. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti me­se (sz.). 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tu­dományos híradó. 20.25: A Gross­felder család. Magyarul beszélő francia film. 22.00: Családi kör. Szülők, nevelők magazinia. 22.50: Reklámműsor. 23.00: Tv-híradó, 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Mozart: B-dúr zongora- verseny. A Videnskych Szimfonikus Zenekart Euqen Jochum vezényli (sz.). 20.35: öt perc meteorolóqia (ism.). 20.40: Vezetők klubia. Miért kell szigorítani? 21.15: Tv-híradó, 2. 21.35: A rivális. Magyarul beszélő francia filmvígjáték (sz. — 16 éven felülieknek I). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Gyermekműsor. 18.15: Kong­resszusi fórum. 18.45: Hajolj meg és kezd el — amatőrök. 19.15: Rajz­film. 20.00: Hazai Show-műsor. 21.05: Rendőrnő — filmsorozat. 22.05: Ko- -unk dossziéja. 23.10: Hét tv-nap. Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Ze­nekari muzsika. 9.30: Mindenki is­kolája. 10.05: A Guarneri vonós­négyes játszik. 11.06: Rádiószínház. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Melódia­koktél. Közben: 13.35: Sorrend. 13.45: A Melódiakoktél rolytatása. 14.00: Népi zene. 14.30: A külke­reskedelem és a mezőgazdaság. 15.00: Új Zenei Újság. 15.40: Cser­háti Zsuzsa énekel. 16.00: 168 óra... 17.30: Zenekari muzsika. 18.40: Em­bermesék. 19.40: Gólok, méterek, történetek. 19.55: A zongoraművészet első aranykora. 20.45: Népi zene. 21.20: Joan Sutherland énekel. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Szimfo­nikus zene. 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Filmzene. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Népzenei Hangos Újság. 9.16: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.31: Gyurkovics Mária és Sárdy |ános énekel. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Magyar fúvószene. 12.33: Az ismeretlen Ope­raház. 13.10: Ne tessék idegenked­ni! 13.35: Szovjet ifjúsági dalok. 14.00: Mendelssohn: Oktelt. 14.30: Operettrészletek. 14.53: Sanzontalál­kozó. VI. rész. 15.25: Orvosok a mikrofon előtt. 15.33: Napraforgó. 16.20: Éneklő ifjúság. 16.33: Cigány­dalok, csárdások. 16.50: Körkapcso­lás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.25: ötórai tea. 18.15: Közvetítés az U. Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 19.13: Az Állami Népi Együttes fel­vételeiből. 20.00: Közvetítés az FTC —Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.50: Rádiószínház. 21.41: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 22.05: Operettrészletek. 22.33: Romantikus kórusmuzsika. 23.05: Slágermúzeum. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.59: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Pedagógus továbbképzés. — Magyar nyelv és irodalom. 8.45: Környezet- ismeret. Társadalomismeret. 9.25: Technika. A fémépítö. 10.00: Del­tácska. Az űrhajózás története. 10.30: Szünidei-matiné. Kisfilm-összeállitás. 11.15: A titokzatos Schut. Magyarul beszélő NSZK—olasz—francia film (ism.). 12.50: Játék a betűkkel. 13.15: Nyugalmunk érdekében. A közön­ségért (ism.). 13.42: Gyermekjátékok. Az Astra bábegyüttes műsora (ism., sz.). 14.05: A ..Tigrisbrigád". Ma­gyarul beszélő francia filmsorozat. IX/3. rész. 1909-es kollekció. 15.00: A második év a gyermek életében. NSZK filmsorozat (sz.). IV/2. rész. A gyermek most 18 hónapos. 15.25: Rába ETO—MTK-VM bajnoki labda­rúgó-mérkőzés. Közvetítés Győrből. A szünetben: Reklámműsor. 17.20: A világ nagy cirkuszai. A krokodilok cirkusza (ism., sz). 17.45: Hírek. 17.50: A másik 12 óra. IX/8. rész. Gyermekvilág. 18.15: Egymillió fon­tos hangjegy. A televízió könnyű­zenei sorozata (sz.). 18.35: Főzőcske — de okosan (s*.). 19.00: Reklám­műsor. 19.10: Stop! Közlekedj oko­san! 23. A menetirány megváltozta­tása. III. Balra kanyarodás lakott területen kívül (sz.). 19.15: Cica­vízió (sz.). 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Gusztáv halogat. Magyar rajzfilmsorozat. 20.05: Nulla óra, nulla perc. Bűn­ügyi játék két részben. 11/1. rész. 21.00: Varázslat a Párizsi Olympia színpadán. Prancia film (sz.). 21.55: Éjszakai előadás. A híd. Magyarul beszélő NSZK film. 23.15: Tv-Hír- adó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Tavasz Bécsben. A Bécsi Szimfonikusok hangversenye. Osztrák film (sz.). 21.25: Tv-H,íradó 2. 21.43: Parker, a komornyik. Magyarul be­szélő NSZK tévéfiim-sorozat. 3. Be­teg kerestetik. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 14.55: Tudomány (ism.). 15.25: Labdarúgás: Osijek—Dinamo. 17.20: Rajzfilm. 18.45: Színház a házban (ism.). 20.00: Szerelem számító­gépből — csehszlovák film. 21.45: Az év slágere. 23.10: A legfonto­sabb a szerelem. Vasárnap KOSSUTH RADIO 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Operarészletek. 9.15: Magyar múzsa. 10.03: Mondjátok utánam háromszor, avagy egy görbe nap ki- egyenesítése. Rádiójáték. 10.44: Az MRT gyermekkórusa énekel. 11.14: Vasárnapi koktél. 12.10: Édes anya­nyelvűnk. 12.15: A Vasárnapi koktél HŰTŐGÉP CSEREHKCIOIHK csak április 8-ig tart! Olvastuk, hallottuk Baranyáról Haj'zer Lajos, a Tanárképző Főiskola adjunktusa ismeretlen Puskin fordításról számol be. Kutató munkája során megál­lapította, hogy a Pécsett talált fordítás egyik érdekessége nem a lefordítás időpontja, hiszen ez a fordítás időrendben csak a negyediknek tekinthető a legkompetensebb bibliográfiák szerint. A Haksch lapjában kö­zölt fordítás értéke inkább ab­ban rejlik, hogy a fordító, Ka- rajankovics Tivadar a szerb nyelvet használja közvetítőként, ami hidat is jelent ebben az esetben Puskin és a XIX. szá­zad vége pécsi olvasója között. Végeredményben a Hóvihar pécsi fordításának értékéről van szó, és a fordító munkája többször is olvasható volt a pécsi sajtóban. De Pécsre ju­tott orosz műként Karajanko- vics említett Puskin fordítása egyedülálló. Fincicky Mihály 1871-es ungvári fordítása mögött idő­rendben a pécsi Puskin fordí­tás a második, mivel csaknem három évvel korábban jelent meg a pécsi sajtóban, mint Szegeden a Hólórgeteg címen közölt másik Puskin fordítás. Hajzer Lajos tanulmányát a Magyar Hírlap közölte február 28-án, * Aki még keveset hallott a pécsi Kesztyű Kreszről, olvas­son bele az Ország Világ 9. számába. Ez a derűs Kresz Pécsett, a Sörház u. 36-ban ké­szült az alábbi öt pontban. 1. A kesztyű bőranyagát ujj- tőiq fellazítjuk. 2. A szárat visszahajtjuk a hüvelykujj- közepéig, és a kesz­tyűt kézre húzzuk. 3. A kesztyű szórót vissza­hajtjuk. 4. A kesztyű ujjait ismétlődő mozdulattal a kézre simítjuk. 5. A kesztyűt az ujjaktól a szár felé ótsimítjuk, eligazítjuk. Lehúzásnál minden ujjvégző- dést lazítsunk fel, a kesztyűt az ujjaknál fogva húzzuk le. A kézről levett kesztyűt hosszá­ban húzzuk ki, majd simítsuk le. Ha valaki ezt nem érti meg, gyűrje zsebébe a kesztyűjét és aludjon egy nagyot, mert ez a legokosabb. A szertartásokat mellőzhetjük, ha jó a kesztyű. Lipóczki József folytatása. 13.00: Fenékia tejszínhab? 13.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.50: Rádiólexikon. 14.20: Évfordu­lók nyomában . . . 15.17: Maurizio Pollini Chopin-műveket zongorázik. 15.39: Pillantás a nagyvilágba. 15.59: Diákkönyvtár hangszalagon. 17.10: Népdalcsokor. 17.43: Hallgassuk együtt. 18.45: Irószobám. Rákos Sán­dor vallomása. 19.36: A Magyar Állami Hanqversenyzenekar hang­versenye az Erkel Színházban. 20.47: Örökzöld dallamok. 22.20: Bach-le- mezeinkből. 0.10: A New York-1 Fil­harmonikus Zenekart Leonard Bern­stein vezényli. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: Az evangélikus egyház fél­órája. 7.30: Marcel Dupré Franck- műveket orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.33: Miska bácsi levelesládája 9.00: Régi magyar muzsika. 9.20 A Rádió Kabarészínháza. 10.33: 87 perc . . . 12.00: Mario Andrettitől Niki Laudáig. 12.33: Népi zene. 13.02: A dobosfiú kalandjai. Rádió­játék. 14.00: Táskarádió. 15.00: Nőkről — nőknek. 15.33: Sanzon­szemle. 16.38: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.53: ötórai tea. 17.33: Mit üzen a Rádió? 18.08: Nótakedvelőknek. 19.33: Kritikusok fóruma. 19.43: Operettrészletek. 20.45: Kemoelen, a varázsló. Do­kumentumműsor. 21.10: Magyar operaénekesek. 22.00: Harminc p< rock. 22.23: Kellemes pihenést! MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.33: Tévétorna (ism., sz.). 9.40: Deltácska. A nagyvárosi közlekedés. 10.00: Hírek. 10.05: Zsebtévé (ism.). 10.35: Sokismeretlenes egyenlet. Bolaár filmsorozat (sz.). 111/1. rész. A nyolchengeres Trabant. 10.55: Magyarorszáq—Ausztria, férfi kosár­labda Mezőgép Kupa. Közvetítés Győrből. 14.53: Gusztáv halogat Maqyar rajzfilmsorozat (ism., sz.) 15.00: Állatokról bizalmasan. Igv é a kakukk. Angol rövidfilm. 15.25 Vitya, Mása és a tengerészgyalog ság. Magyarul beszélő szovjet játék film (sz.). 16.30: Mikszáth Kálmán A fekete város. Tévéfilm-sorozat VII/6. rész. Egy szál rózsa (ism., sz.) 17.25: Reklámműsor. 17.30: Műso rainkat ajánljuk. 17.55: Most mutasc meq. Társasjáték. 18.35: A Közönsét szolgálat tájékoztatója. 18.40: Es mese (sz.). 18.50: Tévétorna (sz. 19.00: A hét... 20.00: Hírek. 20.05 Nulla óra, nulla perc. Bűnügyi j< ték két részben. II/2. rész. 21.25 Sporthírek. 21.35: Egy lány szerelme Zsigmond Ágnes műsora. 22.15: H rek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom