Dunántúli Napló, 1978. március (35. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-30 / 88. szám
Legfontosabb partnereink Sok szó esik manapság arról, mennyire fontos a nép gazdaság egyensúlya szem pontjából, hogy fokozott mértékben növeljük kivitelünket a dollár elszámolású piacokra Ez valóban alapvető feladata a külkereskedelemnek, ám mintha egy kicsit megfeledkeztünk volna arról, hogy legfontosabb partnereink ma is a szocialista országok. Velük bonyolítjuk le külkereskedelmi forgalmunk több mint a felét, s főként tőlük kapjuk — mégpedig jelenleg is a világpiaci árnál olcsóbban — a népgaz daság termeléséhez szükséges alapvető nyersanyagok zömét. Gazdasági érdekeink nyilvánvalóan ahhoz fűződnek, hogy az eddigiekhez hasonlóan az idén is tervszerűen növeljük forgalmunkat. S itt a hangsúly nemcsak a növelésen, hanem legalább annyira a tervszerűségen van. S ha végignézzük azokat a statisztikákat, amelyek a KGST-or- szágokkal lebonyolított külkereskedelmi forgalmunkat ösz- szesítik, szembetűnő, hogy az évről évre bővülő árucserét nemcsak a növekedés, hanem a tudatos előrelátás is jellemzi. Tavaly például árucsere- forgalmunk a KGST-orszagok- kal folyó áron mintegy 16— 17, változatlan áron mintegy 13—14 százalékkal volt nagyobb, mint az előző évben. S noha legfontosabb partnerünkkel, a Szovjetunióval az elmúlt évre tervezett 3,7 milliárd rubel helyett több mint négymilliárd rubeles forgalmat bonyolítottunk le, ez korántsem mond ellent a tervszerűségnek. Arról van ugyanis szó, hogy az árucsere a tervszerűségen túl a mindenkori helyzethez, az előre nem látható kölcsönös igényekhez is alkalmazkodik. Am nemcsak a Szovjetunióval, hanem a többi szocialista országgal is számottevően bővült külkereskedelmi forgalmunk az elmúlt évben. Bulgáriával, Csehszlovákiával, Lengyelországgal, az NDK-val és Romániával például mintegy 15 százalékkal volt magasabb az árucsere-forgalmunk 1977- ben, mint egy évvel korábban. A kereskedelmi kapcsolatok tervszerű fejlesztése, a bővülő árucsere-forgalom persze korántsem jelenti azt, hogy nincsenek feladataink. A szocialista országokba irányuló export növelése mellett legalább annyira fontos, hogy tervszerűen bővítsük az onnan származó behozatalunkat is. S míg kivitelünknél tavaly a terveknek megfelelő forgalomról számolhattunk be, nem teljes mértékben mondható ez el behozatalunkról. Ebben azonban nemcsak az játszott közre, hogy külkereskedelmi vállalataink talán a kelleténél kisebb hangsúlyt fektettek új import- lehetőségek feltárására a szocialista országokban, hanem szállítási, infrastrukturális nehézségek is. E gondok egyszersmind a feladatokat is jelzik. Külkereskedelmünknek az idén is fontos feladata a szocialista országokkal szemben vállalt exportkötelezettségek pontos teljesítése, az, hogy szállítmányaink a kikötött minőségben, s határidőre megérkezzenek rendelőikhez. K. Ny. J. Április 4. megünneplésére készül Baranya Nagygyűlés a Puskin Művelődési Házban Kiszesek fogadalomtétele, koszorúzások Harkányban, Beremenden, Pécsett és a megye falvaiban Hazánk felszabadulásának 33. évfordulójára készül Baranya. Az emlékezés kiemelkedő eseményét Pécsett tartják. Április 2-án 17 órai kezdettel a Puskin Művelődési Ház nagytermében (Tolbu- hin út 229.) diszünnepséget rendez a Magyar Szocialista Munkáspárt Pécs városi Bizottsága és a Mecseki Szénbányák Pártbizottsága. ünnepi beszédet mond dr. Schwarcz József, a Mecseki Szénbányák Pártbizottságának titkára. Április 1-én 9.45 órakor Harkányban, 11.15 órakor Beremenden az Elnöki Tanács, a kormány, a diplomáciai testületek képviselői koszorút helyeznek el a bolgár, illetve a jugoszláv hősök emlékművénél. • • Ünnepség a felszabadulási emlékműnél Április 4-én 10 órakor Pécsett, a központi temetőben megkoszorúzzák a hazánk fel- szabadulásáért vívott harcokban elesett szovjet hősök emlékművét. Ezt követően 11 órakor a Mecsek oldalán lévő fel- szabadulási emlékműnél rendeznek koszorúzási ünnepséget. Ott tesznek fogadalmat a KISZ új tagjai. A magyar nép sorsfordulójára emlékeznek Baranya városaiban, járásaiban is. Komlón április 2-án délelőtt 10 órakor megkoszorúzzák a felszabadulási emlékművet, majd a Mártírok emlékművét. Szigetváron április 2-án délután 14.30 órakor a város üzemei, intézményei dolgozóinak egy része a turbéki bolgár temetőben ko- szorúz. Ugyanebben az időpontban a vár melletti szovjet hősök temetőjében is koszorúkat helyeznek el, majd a párt- bizottság épülete előtt lévő Felszabadulás téren politikai gyűlést tartanak, és elhelyezik a kegyelet virágait a felszabadulási emlékműnél. Siklóson április 2-án délután 15.30-kor megkoszorúzzák a vár falán lévő bolgár emléktáblát, 16 órakor pedig a felszabadulási emlékművet. Este 19 órakor a központi művelődési házban ünnepi megemlékezést tartanak. Mohácson április 2-án délután 5 órakor a városi tanács épületében kiváló társadalmi munkát végzők fogadásával és jutalmazásával kezdődik az ünnepség. A program a Széchenyi téri térzenével folytatódik, ahonnét az esti órákban fáklyás felvonulás indul a Duna partjára, ahol megkoszorúzzák a felszabadulási emlékművet. Műsoros estek a sásdi járásban Hazánk felszabadulásának évfordulójára valamennyi nagyobb községben műsoros ünnepség keretében emlékeznek. Április 1-én Sásdon este 7 órakor a művelődési házban rendeznek ünnepséget. Április 2-án délután 2 órakor Kisdobszán rendeznek körzeti ünnepséget. Itt adják át a nagydobszai Búzakalász Termelőszövetkezet tagjainak azt az oklevelet, amellyel elismerik, hogy tagjai lettek a Magyar- Szovjet Baráti Társaságnak. Bolyban az ünnepség után megkoszorúzzák a felszabadulási emlékművet. Himesházán a KISZ-tagok fáklyás felvonulása gazdagítja a megemlékezést. Ivándárdán koszorúkat helyeznek el a felszabadulási emlékműnél. Kisdobosok, úttörők avatása Április 3-án a sásdi általános iskolában délelőtt 9 órakor kisdobosokat és úttörőket avatnak. A Szigetvári Állami Gazdaság fiataljai Kishárságyon emléktúrán vesznek részt. A felszabadulás napján, április 4-én délután 2 órakor az erzsébeti kultúrházban ünnepi megemlékezést rendeznek. Ekkor adják át az új klubkönyvtárat. Dunqszekcsgn este 7 órakor a művelődési házban, Bárban és Dunafalván ugyancsak este 7 órakor a kultúrházban ünnepi beszéddel és kultúrműsorral emlékeznek. A községekben rendezendő felszabadulási ünnepségsorozatokon méltatják a nap jelentőségét. Úttörőcsapatok, irodalmi színpadok, énekkarok, népi tánc együttesek műsorával színesítik a programot. Számos helyen fotó-, kézimunka és szakköri kiállítások, vetélkedők és sportrendezvények szerepelnek az ünnepi műsorban. Harmadszor nyerték el a KISZ KB vörös vándorzászlaját Megszakítás nélkül, immáron harmadízben nyerték el a KISZ Központi Bizottsága vörös vándorzászlaját a Pécsi Határőrkerület fiataljai. Elismerés ez a magasabb egység KlSZ-bizott- ságának, elismerés a magas szintű munkáért. Tegnap délelőtt ünnepi egységgyűlésen summázhatták ismét az elmúlt esztendőt, s ekkor került sor a Kommunista Ifjúsági Szövetség legmagasabb kitüntetésének átadására. A DlVSZ-induló hangjai után az ünnepséget Lovász József őrnagy, a Pécsi Határőrkerület Pártbizottságának titkára nyitotta meg, üdvözölve a hivatásos, sorozott és polgári állományú vendégeket. Az elnökség soraiban foglalt helyet dr. Nagy Sándor, a KISZ KB titkára, Halasi Lajosné, országgyűlési képviselő, dr. Ábel László vezérőrnagy, a BM Határőrség Országos Parancsnokságának politikai csoportfőnöke, dr. Kása Ferenc, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának osztály- vezetője, Bóna Ernőné, a KISZ Baranya megyei Bizottságának első titkára és Gerencsér József ezredes, a Pécsi Határőr- kerület parancsnoka. Lovász József ünnepi megnyitó beszédében értékelte a Pécsi A mecseki parkerdő sok helyén kihelyezett „turista éttermek”, rönkasztalok, -padok és szalonnasütők felújítva várják a kirándulókat Képünk a Mandulásban készült. Határőrkerület kiszistóinak elmúlt évi munkáját. Utalt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére indított szocialista versenymozgalomban elért eredményekre, arra a sikerre, amit az állomány felkészítése, eszmei-politikai képzése terén elértek. Kiválóan látták el fő feladatukat, a Magyar Népköz- társaság állami határának őrizetét, nagyszerűen együttműködve a polgári lakossággal, megtalálva a kapcsolatot a határ menti községek fiataljaival, azok KISZ-szervezeteivel. Az ünnepi beszéd után dr. Nagy Sándor a KISZ Központi Bizottsága nevében köszönte meg az egység példamutató munkáját, majd átnyújtotta a kitüntetést — a vörös vándorzászlót — Várni Pál századosnak, a Pécsi Határőrkerület KISZ-bizottsága titkárának.^Vó- mi Pál a zászló átvételekor ígéretet tett: a kerület kiszistái azon lesznek, hogy ezt a vándorzászlót jövőre is megőrizzék. Eavúttal megköszönte a határőrkerület kommunistáinak, parancsnokainak azt a segítséget, melyet a KISZ-szervezet az elmúlt év során kapott. Dr. Ábel László a Határőrség Országos Parancsnokságának nevében üdvözölte a fiatalokat, s mint említette, az idén három kerület fiataljai érdemelték ki az ifjúsági mozgalom legmagasabb kitüntetését: a pécsi, a győri és az orosházi magasabb egységek KISZ-bi- zottságai. Kérte a pécsi határőröket. hogy továbbra is magas szinten teljesítsék alapkötelességüket, szilárdan őrizzék államhatárunkat, s szorgalmazzák a politikai-ideológiai munkát, legyenek példamutató közösség. Egyúttal átnyúltotta a Határőrség Országos Parancsnokságának dicsérő oklevelét, mellet a kerület pártbizottságának és KISZ-bizottságánok címeztek. Dr. Kása Ferenc az MSZMP Baranya megyei Bizottságának köszönetét és jókívánságait tolmácsolta, majd kitüntetések átadására került sor. Az Aranykoszorús KISZ-jelvényt Balogh Tibor és Sebestény Csaba határőr hadnagyok vehették át. A KISZ KB Dicsérő Oklevelét Dani József - őrvezető, MiátO- vics Mihály tizedes és Paszin- ger László tizedes kapták meg. Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Világ proletárjai, egyesüljetek Dunántúli napló XXXV. évfolyam, 88. szám 1978. március 30., csütörtök Ára: 80 fillér Ünnepség a Pécsi Határőrkerületnél