Dunántúli Napló, 1978. február (35. évfolyam, 32-59. szám)
1978-02-08 / 39. szám
Február 6—12-ig a Konzum Áruh II. EMELETI MŰSZAKI OSZTÁLYÁN Elcserélném uránvárosi 2 szoba, összkomfortos tanácsi, földszinti lakásunkat Kertvárosba, szintén kétszoba összkomfortra, emeletire. Lehet a közeljövőben átadásra kerülő tanácsi is. ,,Várunk türelmesen" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Háromszobás, naay eló- szobás, személyzetis, belvárosi komfortos tanácsi lakásomat elcserélném 2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. Címeket kérem a Sallai utcai hirdető- be ,,Tamás" jeligére. Üres szoba-konyhát keresünk két gyermekkel. ..Mihály" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Osszeköltözők figyelem! 2*A szobás, tanácsi olajtüzelésű lakásomat egy másfél és egy 1 szobás lakásra elcserélném. de kettő db egyszobás is érdekel. Leveleket: ,,Válunk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Komlói 3 szobás tanácsi lakásomat elcserélném 2 */» vagy 3 szobás pécsire. ,.Zrínyi utca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi IV2 szobás tanácsi összkomfortos lakásomat 2‘/j vagy 3 szobás hasonlóra cserélném. Varsány u. 14., VI. em. 22. ____________ P ellérden leválasztott szőlő-gyümölcsös — 257 n-öl — betegség miatt eladó. Építési és villany bevezetési lehetőség van. Érdeklődni: délután 3-tól. Pécs, Szigeti út 6/A., Dékány. Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne idős, egyedülálló személlyel. „Szeretet megbecsülés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Harkányban most épülő Tóparti társasüdülőben 2 szobás lakrész. „Pihenés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. __________________ Vennék 1 szobás lakást vagy lakrészt. Kp -f- részletre. „ Fürdőszobás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó belvárosi négyszobás, nagyméretű komfortos öröklakás. Alkalmas orvoslakásnak, intézménynek. „Cserelakást beszámítok" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________ I dős nénit vagy bácsit lakásért eltartanék. Életjáradékot fizetek. „Nyugodt öregkor" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vikendháznak való telek eladó. Érdeklődni: Bartos József.___Nagypostavölgy 129.__ P écs, Nap utca 21-ben családi ház eladó. Diáklánynak külön bejáratú, központi fűté- ses, kisebb bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal kiadó. „Kalinyin úton" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 50 000 kp-vel lakásmegoldást keresek. „Minden megoldás érdekel” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Hétvégi teleknek is alkalmas kiskert-parcellák eladók. Érdeklődni: Tol- buhin u. 81. A pécsszabolcsi szőlőhegyen 310 n-öl szőlő- gyümölcsös és kert víztárolóval. kis faházzal eladó. Érdeklődni: Tóth Miklós, Pécs, Hargita u. 8. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos házfelügyelői lakásomat, havi 2300 Ft jövedelemmel, ugyanilyen főbérletire. „Csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szövetkezeti garzonlakás Meszesen sürgősen eladó. Érdeklődni: I., Görgey u. 15., du. 250 ezer Ft-tál társa s- ház-építési csoportba belépnék. „3 szoba összkomfort -f- garázs" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Baja-Dunafürdő víkend- telepen (magas helyen), kétszintes, télen-nyáron iakható nyaraló igényesnek eladó, berendezéssel együtt. Érdeklődni: a víkendtelepen, Burkuséknál. Harkány belterületén, Kossuth L. u. 33. alatt pékműhely dupla kemencével, lakható helyiséggel és raktárral, használatra bérbe, esetleg megvételre eladó. A műhely kerámi- kusnak vagy más szakmának is megfelel, ipari áram van. Érdeklődés a helyszínen vagy 15-066 telefonon reggel 7-8 óráig. Harkányi telek a Ten- kes-csárdánál — 218 n-öl —, a siklósi elágazástól balra, eladó. „Szép kilátás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Komló, Eötvös u. 9., II. em. 1. sz. különbejáratú kétszobás, komfortos lakásomat Komlón, Szilvási vagy Petőfi utcai 1, esetleg 1*/z szobásra. Szilvási szőlőhegyen présház szőlővel, szántóval eladó. Érdeklődni: Szilvás, Attila u. H. sz. Lakást vagy különbejáratú szobát keres albérletbe pedagógusnő. „Egy személyre" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __ M ohács, Radnóti lakótelep 22., III. em. 12., kettőszobás, összkomfortos, tapétás öröklakás, olcsón eladó. Érdeklődni: délután 16 órától. Pécsbányatelepen, Debreceni Márton utcában telek eladó. „Anyaggal, építési engedélyivel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Téglaépületben lévő 2 szoba, összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni: Komló, Április 4. utca 38., fszt. 1. 17 óra után. Két család részére is alkalmas, új, kertes családi ház, nagy műhely, garázs, mellék- épületekkel, beköltözhetően, igényesnek eladó. Pécs. Mólom, Felső u. 65. Müller. Szentlőrinc, Szabadság u. 7-es számú, 2 szobás családi ház eladó. Különálló nyári konyha, melléképülettel, nagy, kertes gyümölcsössel. Gazdálkodásra is alkalmas. Hosszúhetény, Kossuth Lajos utca 66. számú ház eladó. Hosszabb távra kiadó garzonlakást keresek albérletbe. „Tanárnő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Keresek külön bejáratú albérleti szobát fürdőszoba használattal. „Értelmiségi nő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Skoda 110 L eladó. Pécs, Bálics út Í3. 300 liter körüli krumpli- füllesztő bukóüstöt vennék. 7632 Pécs, Kertész u. 4. Petre István. Olajkályhák eladók. Cím: Főiskola u. 19/A. Érdeklődni: 17 óra után. 2 db 150-180 kg-os fiatal hízó eladó. Pellérd, Kossuth u. 5. Tóth.___ 75 0-es Zastava — 1979. májusig érvényes műszakival —, sürgősen eladó. Vajszló, telefon: 42._________________ 1 db 7 hónapos vemhes üsző és 1 db éves üsző eladó. Boda, Rákóczi u. 1. Azonnal pénzhez jutl Feleslegessé vált, jó állapotban lévő könyveit megvásároljuk. Antikvár Könyvesbolt, Pécs, Lyceum u. 5. Nyitva tartás: hétköznap: 9—i/212, 12-17 h-ig. Szombaton: 9-13 h-ig. Könyvátvétel: hétköznap (szombat kivételével): 9-V212, 12-17 óráig. 1000-es MB Skoda bal hátsó sárvédő (új) és hátsó futómű-sebváltó eladó. „Skoda” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy sötét hármasszekrény eladó. Munkácsy M. u. 23., emelet. Ceglédiék. Német juhász kölykök eladók, 4 hónaposak, NSZK anyától, osztrák apától. Panta Mihálv, 7720 Pécsvárad, Kossuth Lajos u. 43. Barokk diófa hálószoba, kifoaástalan. igényesnek eladó. Mohács, Árok u. 12._ Renault 10-es — 1967-es — komplett hengerfej, vízpumpával. kipufogószelepek, elosztófei eladó. Petróczki, Máriáké ménd^Rákóczi u. 18. Eladó falcos cserép, szarufa, tetőléc, idomkő, n'ádpadló, parketta, tégla. Érdeklődni: Kertváros, Sarolta u. 3., III. em. 12. Galambok és más állatok sürgősen eladók. Adv u. 22. Braurvék. Skoda Octávia egyben vagy alkatrészenként eladó. Érdeklődni: Bálics út 18. alatt, egész nap. ZV-s Polski 126-omat elcserélném Dáciára. „2 évesig" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hároméves luxus Wart- burq, vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: 16—18 óra körött Pécs, Pollack Mihály u. 10/B. Pusztai címen. Bontási anyaaok eladók: tégla, szarufák, deszka, léc, vasáthidalók, eay hármas redőnyös ablak, ajtók. Bajcsy-Zsilinszky u. 38.___________ CY-os 601-es Trabant ió állapotban eladó. Spárer, Márton u. 16., 4 óra után. Sapka-kalap-divatáru üzlet Pécs, Nagy Lajos utca 9. szám alól elköltözik 1978. február 15-vel Pécs, Kossuth Laios utca 58. szám alá. Továbbra is szeretettel várom kedves vásárlóimat. Szederkényi. Épületet keresek bérbe, állattartási célra Pécsett vagy közvetlen környékén. „Víz, villany" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __ M ásodikos gimnazista lány fizika tanárt keres. „Sürgős" jeligére a Hunyadi úti hirdetö- be^__ K isterjedelmű írásművek korrigálását, telefonügyeleti megbízást vállalok. „Baleset" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyümölcsfa és szőlő metszését és egész évi permetezést vállalok. „Saját géppel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ___ _ G épelést, másolást, lakásomon vállalok. ..Pontos" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázst bérelnék a Szliven Aruház környékén. „Benzinkút" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. __ _ G arázs kiadó. Radnics utca 33. Tárnái. ’V ÍMÉJ sárolhatók. A is megtalálja TÉLI VÁSÁR az Eleganciában (Pécs, Széchenyi tér). Műszőrme bundák, télikabátok, bakfis indiai irhabundák 40% árengedménnyel vá- bő áruválasztékban On a megfelelőt I TÉLI VÁSÁR a Tip- „♦* i \ Top gyermekcipő- f a i LÄiit szaküzletben (Pécs, : |L[|j £ Jóka' tér). Leányka, VJrlj.-—T fiú csizma, gyermek bundacipő, leányka félcipő és bébicsizma 30% árengedménnyel vásárolható. Várjuk kedves vásárlóinkat! MAR MOST megvásárolhatja az 1978. év legújabb exkluzív, bőrfelső- részű, bőrtalpú női körömcipőjét, natúr és vörösbarna színben, 575,— Et-os áron, a Centrum Aruház cipőosztályán. Centrum Áruház, a város központjában I GUMI és bőrtalpú férfi félcipők nagy választékban, 197 Ft-tól 343 Ft- •9- , Férfi surranó 360,- Ft-ért Férfi száras fekete bőr 337,- Ft-ért Férfi gumicsizma 167,- Ft-ért kaphatók a Sallai utcai leértékelt- cipő-boltban. A LEÉRTÉKELTCIPÖ-BOLT ajánlata. Női divatcsizma zöld színben 360 Ft Női félcipő fűzős, éktalpú 146 Ft Női félcipő, pántos, éktalpú 191,— Ft-ért megvásárolhatók a Sallai u. 26. sz. alatti cipőboltban. KÖZÉRDEKŰ A DÉDASZ Pécsi Üzemigazgatósága értesíti Pécs város lakosságát, hogy a Hőerőmű—Kővágószöllős 120 kV-os vezeték áthelyezése a siklósi városrészben 1978. február 11-én befejeződik. Az áthelyezett vezeték új nyomvonala által érintett területek: Postavölgy—Málom. Fenti időponttól a vezetékek érintése életveszélyes I A DÉDASZ Pécsi Üzemigazgatósága kéri azon ingatlantulajdonosokat, akik területén a Hőerőmű— Kővágószöllős 120 kV-os vezeték építése során mezőgazdasági kárt okoztak, hogy a kártérítés lefolytatásának érdekében ielentsék be igényüket. Bejelentésüket megtehetik személyesen: DÉDASZ Pécs, Légszeszgyár u. 13. sz. alatt, vagy a 12-166/47 sz. telefonszámon. Ügyintéző: Füzy Jánosné. AZ ORSZÁGOS Rendező Iroda február 20-án 3, fél 6, fél 9 órakor magyarnóta előadást tart a színházban. Fellépnek: Vörös Sári, Bodza Klári, Szentendrei Klári, Hortobágyi Judit, Szalay László, Miklósy József, Oláh Kálmán népizenekara. Jegyek a Filharmóniánál. (Színház tér 2.) AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet Mohácsi Kirendeltsége 1978. február 16-án 17.00 óra kezdettel ,,B" kát.,' személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít Jelentkezni lehet: Mohács, Tolbuhin u. 34. sz. alatt. Dolgozókat feluesznek A BARANYA megyei Baromfifeldolgozó és Forgalmazó Közös Vállalat felvételre keres: közgazdasági érettségivel rendelkező női munkaerőt, üzemi konyhájába szakképzett szakácsot és konyhai dolgozókat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Edison u. Megközelíthető a 32Y autóbuszjárattal. (98800/0031) HIVATALSEGÉDI munkakörbe főfoglalkozású dolgozót keresünk. Jelentkezés írásban. „Sürgős 78" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (98903/0566) GYORS- és gépírót felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat, Pécs, I., Engel J. u. 10. (98804/0626) A BAKSAI Ezüstkalász Mg. Tsz felvételre keres közgazdasági végzettséggel anyagkönyvelőket, bérelszp- mólót azonnali belépéssel. A Pécsről történő kijárásokat üzemi autóbusszal biztosítjuk. (98806/0607) AZ ÚJPESTI Papírgyár keres 16. életévüket betöltött nőket, papíripari szakmunkástanulónak. A szakmunkás- bizonyítvány megszerzése 4 év. Szál-, lást biztosítunk. Jelentkezni lehet levélben. Cím: Újpesti Papírgyár 1325 Budapest. IV., Pf.: 52. (1424) HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, OZV. HILLEBRAND LAJOSNÉ Nagy Ilona 70 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása február 10- én, pénteken du. 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, LÖRINCZ FERENC 68 éves korában, hosszú szenvedés után meghalt. Hamvasztás utáni búcsúztatója február 9-én, du. 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul Kossuth L. u. 107. szám elől. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyás, nagyanya és rokon, RIEGER JANOSNÉ Lógó Katalin, életének 55. évében elhunyt. Temetése február 9-én, délután 3 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatom, hogy jó édesapám, GEREBICS GYULA 89 éves korában elhunyt. Temetése február 10-én, du. 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló leánya és családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy BAKOS TIBORNÉ Karancsi Gyöngyi Mária 1978. február 2-án elhunyt. Temetése február 9-én, fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és rokonunk, LAKATOS FERENC szobafestő és mázoló, a szeretett „Feri bácsi" 61 éves korában február 6-án váratlanul elhunyt. Temetése 1978. február 9-én, csütörtökön 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk valamennyi rokonunkkal, szomszédunkkal, barátunkkal és akik őt ismerték, hogy feleségem, édesanyám, menyem, nénikém, MAT AI FERENCNÉ Kréger Jolán volt csonkamindszenti lakos, 1978. február 6-án, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1978. február 9-én fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy MÓDOS GYULA Szigetvár, Tinódi út 52. sz. alatti lakos, a Szigetvári Konzervgyár nyugdíjasa, 1978. január 28-án, 77 éves korában, tragikus körülmények között meghalt. Temetése 1978. február 10-én (péntek) 3 órakor lesz Szigetváron, a Turbéki úti temetőben. Gyászoló sógornői és a Juhász család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, PAN KOT AI GYULANÉ Horváth Zsófia, 58 éves korában, hosszú szenvedés után, február 4-én elhunyt. Temetése február 9-én, csütörtökön 2 órakor lesz a csányoszrói temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy felejthetetlen testvérünk, nagybátyánk, rokonunk, MONOSTORI LAJOS nyug. kér. vezetőerdész, 81 éves korában elhunyt. Temetése február 10-én, pénteken 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló rokonok. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó férjem, édesapám, testvérem, vönk és kedves rokonunk, IFJ. RÓNAI LÁSZLÓ női fodrászmester, életének 36. évében, türelemmel viselt betegség után csendesen elhunyt. Földi maradványait 1978. február 10-én (péntek) fél 1 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. MEZEY MARIA hamvasztás utáni búcsúztatása 1978. február 10-én, fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. REZGŐ BÉLA temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ALBERKOVICS NÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak és ismerősnek, akik felejthetetlen édesanyánk, OZV. ROSZPRIM PALNÉ temetésén megjelentek, részvétnyilvánítással, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a szénbányák tervosztályának őszinte együttérzését. A gyászoló dr. Szabolcs család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és az utca lakóinak, akik TAMAS KALMAN temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és távirat küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló özvegye és Dumics család. Hálás köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik szeretett férjem, TAMAS EMIL temetésén részt vettek és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Tamás Emilné. Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, PANC2ÉL GYORGYNÉ Jeges Anna 1978. február 6-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1978. február 9-én, csütörtökön fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, OZV. FAULHABER VILMOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, jó barátoknak, a ház lakóinak, akik férjemet, édesapánkat, apósunkat, nagyapánkat, VARGA JÁNOST utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló Varga család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik dráqa halottunk, OZV. FERENCZ IMRÉNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló testHálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem és leányom, HELLER ANDRASNÉ temetésén részt vettek, megjelenésükkel, koszorúkkal és vigasztaló szóval nehéz perceinkben velünk osztoztak. Külön köszönet a rokonoknak, a ház lakóinak, volt barátnőinek, az iskola VII. oszt tagozatának, a nőtanácsnak, a munkásőrségnek, a gázlecsapóló kollektívájának, Bányai elvtársnak, a tartalmas, szép búcsúztatásért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, barátunknak, ismerősünknek, akik felejthetetlen halottunk, MASS ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal mély együttérzésüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk az Országos Partizán Szövetségnek a temetés méltó megrendezéséért, a vasutaszenekarnak, a munkatársaknak, a ház lakóinak, a Pécsi Bőrgyár kézilabdacsapatának őszinte részvétéért. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, akik felejthetetlen halottunk, MÉSZÁROS JANOS temetésén fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a meszesi iskola konyhai dolgozóinak, az újhegyi sportpálya dolgozóinak, valamint a Hőerőmű Szakszervezeti Bizottságának a küldött koszorúért. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, akik drága jó édesanyánk, OZV. MAJOROSI GYULANÉ hamvasztás előtti búcsúztatásán részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönjük a ház lakóinak, a Konzum Áruház sportosztálya dolgozóinak, a Megyei Sütőipari Vállalat központi dolgozóinak a koszorúkat, virágokat, részvéttáviratokat. Örökké bánatos Kamenczky és Pozsgai család. Általános iskola 8. osztályát végző fiúk, figyelem! Szeretettel vár benneteket az Egyesült Izzó Sopiana Gépgyára TOVÁBBTANULÁSOTOKAT AZ ALÁBBI GÉPI FORGÁCSOLÓ SZAKMARBAN TUDJUK BIZTOSÍTANI: # esztergályos 0 marós (vésős, gyalus) 0 köszörűs # szerszámkészítő JUTTATÁSOK: — Tanulmányi eredménytől függően 100—550 Ft-ig terjedő ösztöndíj — a vállalat ezen felül gépi forgácsolók részére 500 Ft társadalmi ösztöndíjat biztosit — kedvezményes étkeztetés — munkaruha A JELENTKEZÉS MÓDJA: — Jelentkezési lapon a választott szakma megjelölésével az általános iskolában, — ill. személyesen az 500. sz. Zrínyi Miklós Ipari Szakmunkásképző Intézetben (Pécs, Rét u. 41.)