Dunántúli Napló, 1978. január (35. évfolyam, 1-31. szám)

1978-01-30 / 30. szám

Óvott a magyar csapat

Egy időn túli gól ütötte el

kézilabda-válogatottunkat

a továbbjutástól

Ha nagyobb arányban győztünk volna a franciák ellen...

H

atalmas harcot hozott a mérkőzés, a magyarok egy időmérői hiba miatt egy- gólos vereséget szenvedtek, s ez azt jelentette, hogy nem jutottak a vb legjobb nyolc csapata közé, mivel az NDK 13 gólkülönbséggel győzött a franciák ellen. A magyarok ugyanannyi pontot szereztek, mint a románok és az NDK-sok, de rosszabb gólkülönbségükkel búcsúra kényszerültek.

Románia—Magyarország 22:21 (9:10)

1200 néző, v.: Vitols és Kusul (mindkettő szovjet).

Románia: Penu — Dragani- ta (4), Grabowski, Stockl (2), Fölkér (4), Birtalan (5), Voina

(1) . Csere: Kicsid (1), Durau (5), Stinga.

Magyarország: Bartalos — Kontra (1), Kovács (8), Szilágyi

(2) , dr. Süvöltős, Gubányi (3), Jánovszky. Csere: Molnár (5), Kenyeres (2), Kocsis, Szabó, Verőd.

Kovács lövését védte az első percben Penu, a másik oldalon viszont Birtalan bombáját hárította a magyar sánc. Két kihagyott helyzet után a 4. percben Birtalan szerzett vezetést a románoknak, ezt két perccel később Kovács bombája egyenlítette ki. Sőt az újabb támadásból Gubányi a magyaroknak ismét gólt dobott (1:2). Az előny nem tartott sokáig, mert 3:2-re fordítottak a gyorsan támadó románok, ök sem örülhettek sokáig, mivel egy bedobott hetesből (Kovács) és Gubányi betöréséből újra a magyaroknál volt az előny (3:4), Sőt, két perccel később az újonnan beállt Kenyeres már 3:5-re alakította az eredményt. Szépítettek a románok, de Stinga kiállítását követően Kovács újra kétgólos vezetést biztosított a magyaroknak. Kontrát küldték ki két percre a bírók, Birtalan talált Bartalos kapujába, majd az emberhátrányba kerülő románok egyenlítettek (6:6). 6:7 volt az állás, amikor Birtalan büntetőt hibázott, de utána áttörésből javított. A 25. percben ismét vezetett az ellenfél, a magyarok kétszer egyenlítettek és a félidő vége előtt néhány másodperccel ismét vezetésre tettek szert (9:10).

Fordulás után az ellenfél előbb behozta a magyarok előnyét, majd tíz perc alatt 16:10re elhúzott. A 43. percben dobta első gólját a magyar válogatott a második félidőben, szinte megismétlődött az, ami az előző nap az NDK elleni mérkőzésen, amikor a vetély- társ szünet után 20 percig nem tudott „betalálni". Csak most fordított előjellel történt mindez. A második félidő derekától hatgólos hátrányt kezdett ledolgozni a magyar csapat, 19:16- nál Kovács hetest hibázott, de ennek ellenére négy perccel a befejezés előtt már csak 21:20- ra vezettek a románok. 57 másodperccel a lefújást megelőzően Molnár hetesből egyenlített, a románok támadtak, már csak 4 másodperc volt hátra az órán, amikor eldobták a labdát, az óra túlhaladt a 30. percen, amikor betörésből sikerült a románoknak megszerezniük 22., a győzelmet jelentő góljukat.

Óriási vita kezdődött, a magyarok azt bizonygatták, hogy már 3 másodperccel lejárt a hivatalos játékidő, amikor Bartalos kapujába került a labda. Az időmérők azonban nem voltak hajlandók elismerni hibájukat, így győztek a románok, kiestek a magyarok. Csak dicsérni lehet a férfi kézilabda-válogatottat azért az elszánt harcmodorért, amelyet vasárnap a világbajnoki cím védői a románok ellen mutattak. Mindössze 10 perc kihagyás volt játékukban, utána viszont még lelkesebben vetették magukat harcba és nem rajtuk múlott, hogy nem sikerült a nagy bravúr.

A vb további eredményei:

A-csoport: NSZK—Jugoszlávia 18:13 (9:5), Csehszlovákia —Kanada 29:10 (15:5).

B-csoport: NDK—Franciaország 28:15 (14:6).

C-csoport: Spanyolország— Izland 25:22 (15:10).

D-csoport: Lengyelország—

Svédország 22:17 (10:10), Japán—Bulgária 23:20 (11:11).

A magyar csapat vezetői a találkozó után azonnal óvást nyújtottak be, s ezt a nemzetközi kézilabda szövetség illetékes bizottsága valószínűleg vasárnap éjjel tárgyalja, s hozza meg döntését.

A C-csoportban:

Dánia—Szovjetunió 16:16 (8:9)

A Hungária Szálloda és Étterem Vállalat a

Pannónia és a Nádor Szállodába dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe:

— szakács,

— v. eladó,

— szobalány,

— karbantartó sm.

— üzemi segédmunkás.

Jelentkezés:

Minaret Szálloda,

Pécs, Sallai u. 35.

Telefon: 13-322

A világbajnokságon hétfőn szünnap lesz, kedden a következő párosításban játszanak a csapatok:

A legjobb 8 között: Jugoszlávia—Románia; NSZK—NDK;

Dánia—Lengyelország; Szovjetunió—Svédország.

A 9—12. helyért: Magyarország—Csehszlovákia; Spanyol- ország—Japán.

(A program csak akkor lesz így, ha a magyar csapat óvását elutasítják.)

A labdarúgó-világbajnokságok története

1958, Svédország

Érvényesült a FIFA-szabály, a hatodik világbajnokságot újból Európában rendezték, mégpedig Svédországban. A világ- bajnokság Európába, a világbajnoki cím viszont a Rimet Kupával együtt és teljesen megérdemelten Dél-Amerikába került - annak ellenére, hogy a svédek természetesen teljes mértékben kihasználták a rendezőket illető előnyöket, második helyük természetesen így is nagyon szép teljesítmény.

A világbajnokság sztárja azonban mégsem a két csapat tagjai közül került ki - bár az ekkor megjelent Pelét már istenítették^-, Tianem a francia együttesből. Just Fontaine egymaga több gólt lőtt (13), mint az ezüstérmes svéd csapat ösz- szesen, és csak kettővel kevesebbet a világbajnoki brazil együttesnél. Ezzel a 13 gólos teljesítményével máig a világ- bajnokság gólrekordere.

A döntőbe a svédek és a brazilok kerültek.

A döntő mérkőzés vezetésére a FIFA a 46 éves francia Guigue-t jelölte ki. A kitűnő fronciq bíró már a világbajnokság korábbi mérkőzésein föltűnt, és a brazil- osztrák, majd a brazil—szovjet mérkőzés vezetőjeként remekelt a pályán. A lapok nem fukarkodtak elismerő jelzőkkel, a világbajnokság új játékvezető csillagaként emlegették, és szinte egyöntetűen javasolták: „Szívesen látnák a világbajnokság döntőjében is bíráskodni".

Ez az óhaj vált valóra. Gui- gue igen szűkszavúan és tartózkodóan bánt az újságírókkal.

hétfői

sport

Kosárlabda i

A férficsapat fölényes győzelme

Vojtek magasra ugorva dobja a labdát a BKV Előre kosarába

Fotó; Arató László

PVSK—BKV Előre 106:69 (48:30) NB I. férfimérkőzés, városi sportcsarnok, 600 néző. V.: Holocsi, Faidt. PVSK: Darázs (8), Vojtek (19), Rabb I. (12), Rabb II. (12), Heinrich (5), Csere: Tóth (22), Varasdi (24), Richter (2), Tölgyes (2). Edző: Egyed Mihály. A PVSK számára nem jelentett különösebb gondot a közlekedésiek elleni győzelem megszerzése. A BKV Előre legjobb dobói Sza- lay (20) és Zacsovics (16) voltak.

Vasas Izzó—PVSK 73:62 (37:30) NB I. női mérkőzés. Városi sportcsarnok, 500 néző. Vezette: Berendi, Faidt. PVSK: Szabóné (6), Bundászné (—), Csankó (5), Notaisz (15), Ver- bőcziné (19). Csere: Padragi (9), Hanke (—), Somogyvári (2), Russainé (6). Edző: Horváth Imre. A PVSK végig szorossá tette a mérkőzést a listavezető Izzóval szemben. A vendégcsapat legjobb dobói Kiss (28), Rajki (10) és Szuchy (10) voltak.

Labdarúgó Steinmetz Kupa

I. CSOPORT:

Mohácsi TE—Beremend 3:1 (1:0).

Mohács. 300 néző. V.: Szőke. Góllövők: Pártényi (2), Komli, illetve Majorosi.

Siklós—Boly 2:0 (1:0). Mohács.

300 néző. V.: Hámori. Góllövők: Kovács, Lombosi.

II. CSOPORT:

Zsolnay SE—Postás 0:0. Zsolnay- pálya. 150 néző. V.: Schneider. 11-esekkel 4:3 arányban a Zsolnay győzött.

Kinizsi—István-akna 2:1 (0:0). —

Zsolnay-pálya. 150 néző. V.: Tatai. Góllövők: Kádár, Szuper, illetve

Brandt.

III. CSOPORT:

Drávátok—Gázmű 3:0 (0:0). Gázmű pálya. 100 néző. V.: Kövesi. Góllövők: Kanász (2), Kismáté.

Kesztyűgyár—Mázaszászvár 2:1 (2:0) Gázmű-pálya. 100 néző. V.: Horváth. Góllövők: Palkovics (2), illetve Pe- rényi.

IV. CSOPORT:

Mágocs—Pécsvárad 9:2 (4:2). Ifjúsági stadion. 100 néző. V.: Deák. Góllövők: Major (6), Radnai (2), Opra, illetve Fuchs (2).

Vasasi Bányász—Sportiskola Ifi 6:2 (2:0). Ifjúsági stadion. 100 néző.

V.: Bartók. Góllövők: Somogyvári (3), Peres, Kakas ll.( illetve Martin, Baumann.

V. CSOPORT:

PBTC—Pogány 3:2 (2:0). BTC edzőpálya. 100 néző. V.: dr. Rákóczi. Góllövők: Gyurkovics (2), Hajós (11- esből), illetve Kozarics, Pethes.

Steinmetz SE—Szalánta 4:0 (3:0). BTC edzőpáiya. 100 néző. V.: Sör. Góllövők: Harangozó, Peterke, Fejes, Kovád,

Képmozaikrejtueny

Csak egy képet kérünk!

Ot héten át közöltünk kép- mozaikrejtvényt a Hétfői Dunántúli Napló januárban megjelent számaiban a rejtvénykedvelő olvasóinknak. Most az ötödik mozaikkép leközlése után kérjük pályázóinkat, hogy hogy az általuk mozaikképekből kivágott és levelezőlapra ragasztott egyetlen teljes fotót szerkesztőségünk címére, 7601 Pécs, Hunyadi út 11. beküldeni szíveskedjenek.

A teljes képet beküldő pályázók között egy 300 forintos fődijat és két 100—100 forintos második díjat sorsolunk ki. A sorsolásra nyilvánosan február 9-én Pécsett, az Ifjúsági Ház rendezvényén kerül sor. A levelezőlapra ragasztott teljes fényképet 1978. február 6-án déli 12 óráig juttathatják el pályázóink szerkesztőségünkbe.

Magáról csak nagyon keveset

beszélt, legfeljebb szerényen csak annyit mondott:

— Talán nem tudják, hót elmondom, eddigi pályafutásom során mindössze hét válogatott mérkőzést vezettem. És ahhoz, hogy eleget tehessek a FIFA megtisztelő meghívásának és eljöjjek Svédországba, engedélyt kellett kérnem a francia hadügyminisztertől. Na ne gondoljanak semmi rosszra, csupán arról van szó, hogy civilben csendőr vagyok Marseilleben, és bizonyos, ha csak szó nélkül eljövök, szolgálati vétséget követtem volna el.

A tudósítók örültek a történetnek, s azzal búcsúztak:

— Viszontlátásra a svéd- brazil döntőn!

Guigue kényszeredetten mosolygott.

A többit mór saját maga mondja el .. „Az egész labdarúgóvilág leszült várakozással tekintett a döntő elé, és várta azt is, vajon ki lesz a döntőn a játékvezető. Amikér a FIFA döntése nyilvánosságra került, és meghallottam, hogy engem ért ez a kivételes szerencse, ez az óriási kitüntetés, nem tagadom, egészen elérzékenyültem, s még a könnyeim is kicsordultak".

A világbajnokság és a brazíliai hallatlan sikersorozat utón Guigue-t odahaza eqv másod- osztályú rangadóra küldték Ki. A közönség feltűnően hidegen viselkedett. Kiábrándító, nagy csalódást jelentett a kitűnő játékvezető számára a közönség sportszerűtlen viselkedése, kiabálása egy-egy ítélete után. Akit egy hónappal ezelőtt a fél világ ünnepelt, most azt kapta:

— Menj vissza Svédországba, menj vissza Braziliába!

Guigue-t lelkileq teljesen tönkretette a hazai közönség érthetetlen, ellenséges viselkedése. Elkeseredésében kifakadt: — Még két vagy három meccset vezetek, és ha a helyzet nem javul, visszavonulok a bíráskodástól.

Guigue-t továbbra is csak néhány jelentéktelen mérkőzést kapott s a közönség ellenszenvét. Amikor az újságírók megkérdezték tőle, nem érzi-e sérelmesnek a mellőzést, azt válaszolta :

— Én a Francia Labdarúgó Szövetség bírája vagyok, és mindig azon a mérkőzésen bíráskodom, amelyikre kijelölnek... Amíg le nem teszem a sípot.

Nem csoda, hogy letette.

hétfői

Dunántúli

napló ..—

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapjo Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallama Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726. Kiadjo a

Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852. 15-245, 15-264 Telex: 12-320

KészOlt ofszet rotációi eljárástól Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7630 Pécs, Engel János u. 8. Tel.: 13-177, 13-696. Tslex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György

Terjeszti a Magyar Posta Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007