Dunántúli Napló, 1977. november (34. évfolyam, 301-329. szám)
1977-11-18 / 317. szám
>* Világ proletárjai, egyesüljetek! „A város méltó emléket állít... Nincs egyetlen recept! A vállalati gazdálkodásban nincs egyetlen olyan feladat sem, amelynél egyetlen megoldást kizárólagosnak, mindenütt egyformán hasznositható- nak tarthatnánk. Mégis vállalatvezetőktől, szakemberektől is hallani „esküvéseket” egy-egy módszer eredményessége mellett. Itt van például a termelékenység javításának feladata. Nem mondható, hogy nem foglalkoznak vele mindenütt, nem is eredménytelenül, hiszen a termelékenység valóban évről évre javul. Mégis minden országos zárszámadáskor elhangzik, hogy még mindig igen sok a tennivaló a vállalati munka racionalizálásáért. Valóban, másokhoz, a nemzetközi mezőnyhöz, de a magyar ipar lehetőségeihez képest is, a gazdálkodásnak talán éppen ezen a területén, a termelékenység színvonalában tapasztalható a vállalatok legjelentősebb elmaradása. Ebben, hogy ez igy alakult, sokminden közrejátszik. Az egyik helyen például csakis az új gépek beállításától várják a dolgozó létszám és a munkaidő jobb kihasználását. Nem is nagyon törik a fejüket máson; várják, hogy elég pénzük gyűljön össze az új gépek beszerzésére. Pedig a létszám jobb hatásfokú foglalkoztatásáért szinte minden vállalatnál lenne mit tenni. Elég gyakran csak az úgynevezett produktiv, termelő létszám teljesítményére ügyelnek. Nemrégiben egy nemzetközi termelékenységi összehasonlitó vizsgálatnál pl. kiderült, hogy az üzemek egy részénél a produktív létszám hasznosításának hatásfoka nagyjából megegyezik vagy csak kevésbé marad el a nemzetközi élvonaltól. Amint azonban azt vizsgálják, hogy egy-egy vállalatnál az összes foglalkoztatottra jutó termelési érték hogyan alakul — már baj van. És tévedés ne essék: nem azért vagy nem csak azért, mert a vállalati adminisztrációs létszám túl nagy, hanem mert a termelést kiszolgáló, nem a gépek mellett álló létszám igen magas: az anyagmozgatással foglalkozók, a karbantartók, a raktárosok, a rendészek, a portások és az adminisztrátorok meg a vezető apparátus létszáma — együtt. Vagy például sok vállalat igyekszik főképp úgy emelni a termelékenységet, hogy csak az árbevételt próbálja növelni. Tehát a termelési eszközök működtetésének jobb hatásfokát, a termelékenyebb munkát nem a vállalaton belüli szervezéssel, a belső tartalékok feltárásával, hanem csakis a piaci munkával akarják elérni. A gazdálkodás valamennyi tényezőjét — az embereket, a gépeket, a pénzügyi feltételeket, a gyártmányszerkezetet, a piaci kapcsolatokat — mind és együttesen, kölcsönhatásukban érdemes csak vizsgálni és változtatni. Ebben a munkában nincs és nem is létezhet mindenütt egyaránt jól használható recept. Ezt — nem várva egyetlen központi receptre — mindenütt az adott vállalat ve- zetögárdájának kell megkeresnie. Dlést tartott a Minisztertanács Rendelet a mezőgazdasági termékek forgalmáról Jóváhagyták a budapesti sportcsarnok építését Di. Molnár Ferenc kulturális államtitkár, az Ady-emlékbizott- ság titkára szoboravató beszédében köszöntötte az Ady-év gazdag programjának kimagasló eseménye alkalmából egybegyűlteket. Kiemelte, hogy a város méltó emléket állít e márKádár János fogadta a Fiat-konszern elnökét Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön az MSZMP KB székházában fogadta Giovanni Agnelli-t, az olasz Fiatkonszern elnökét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű eszmecserén részt vett Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnök- helyettese és Mario Franzi, az Olasz Köztársaság budapesti nagykövete. Giovanni Agnelli sajtot ä Jé kozta tö ja Giovanni Agnelli, az olasz Fiat-konszern elnöke csütörtökön tájékoztatta az újságírókat budapesti tárgyalásairól. Elmondta, hogy elsősorban a magyar gazdasági élet főbb vonásait tanulmányozta, s együttműködési kérdésekről is eszmecserét folytatott. Megítélése szerint a magyar vállalatok a következő öt-tíz évben egyre erőteljesebben növelik majd magas szinten kidolgozott késztermékeik exportkinó- latát, s ez lehetővé teszi a Fiat és a mogyar vállalatok kapcsolatainak elmélyítését is. A Fiat természetesen legfontosabbnak azt tartja, hogy saját exportját növelje, de nem hagyhatja figyelmen kívül azt sem, hogy a kereskedelemnek kétoldalúnak kell lennie, törekedni kell arra. hogy a partner je lenleg tapasztalható passzívu ma csökkenjen, kiegyensúlyo zottabbá váljék a kereskede lem. Ilyen kérdésekről tárgyal tak a Magyar Kereskedelmi Kamarában 15 magyar válla lat képviselőivel, javaslat hang zott el kereskedelmi szállítás ról, kooperációkról. Egyéb tár gyalásokon is felmerültek az együttműködés bővítésének lehetőségei. Novemberben tartja legközelebbi ülését a Fiat-konszern és a magyar vállalatok képviselőiből alakult vegyes bizottság, s a most elhangzott javaslatok közül néhányat ott napirendre tűznek. Csütörtökön elutazott Budapestről a Fiat-konszern elnöke A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Szekér Gyula miniszterelnökhelyettes beszámolt Dusán Cskrebicsnek, a Szerb Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsa elnökének hazánkban tett hivatalos, baráti látogatásáról. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta a Magyar -NDK Gazdasági és MűszakiTudományos Együttműködési Bizottság elnökeinek találkozójáról szóló jelentést. A külügyminiszter beszámolt a Svéd Királyságban tett hivatalos látogatásáról, a kormány jóváhagyólag tudomásul vette a jelentést. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter javaslatára a kormány rendeletet hozott a mezőgazdasági termékek forgalmáról. A Fővárosi Tanács elnökének javaslatára a kormány állami nagyberuházásként jóváhagyta a budapesti nagy sportcsarnok építését. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Ady-szoboravatás Pécsett számos képviselője és vezető személyisége. Az ünnepség az alkalomhoz illő meghitt keretek között és hangulatban zajlott le. Az avatást a Művészeti Szakközépiskola rézfúvósainak toronyzenéje vezette be. Szervánszky Endre Elégia c. kompozícióját a Mecsek Fúvósötös; Karai-Ady: Intés az őrzőkhöz c. kórusművét a pécsi Bartók Béla Férfikar muzsikálta el; Vallai Péter színművész pedig az lljú szivekben élek c. Ady-vers előadásával járult hozzá a lélekemelő hangulat építéséhez. A művészet és forradalom kifejezője Melocco Miklós alkotása a Barbakán-várárokban ünnepi hangulatában külön öröm számunkra, hogy az országnak e művészetpártolásáról híres megyéje s városa újabb képzőművészeti alkotással gazdagodott. Az itteni kulturális élet, a művészet, a képzőművészet kivételes gazdcfgsága, mindannyionk előtt ismeretes, s nem is lehetne most felsorolni valamennyi jelentős eredményét. Engedjék meg, hogy mégis szóljak ennek a törekvésnek sokoldalú karakteréről, s arról a minőségigényről is. amely művészetünk helyi és hazai értékeinek fáradhatatlan gyűjtése, közrebocsátása mellett rangos helyet biztosit a nemzetközi kitekintésnek is. Korunk kiváló magyar és külföldi művészeinek gyűjteményei, a Kisplasztikái Biennálé, az itt működő alkotótelepek, a városfejlesztés, a múzeumi kultúra, a gazdag műemléki környezet a várost és környékét o művészet országos, sőt mindinkább nemzetközi fórumává avatják. — Meggyőződésünk, hogy a pécsi Ady-emlékmű méltó hozzájárulás a nagy költő centenáriumának országos megünnepléséhez, maradandó értékkel gyarapítja kulturális, művészeti életünket - mondotta a kulturális államtitkár s jókívánságaival zárva beszédét, átadta az emlékművet Pécs városának és közönségének. Fanfárok hangjai mellett koszorúzással zárult az ünnepség. A megye és a város lakossága, ifjúsága nevében a Krasznai Antal megyei népfront-titkár, illetve Szőke Attiláné megyei KISZ-titkór vezette háromtagú csoport; a Magyar írók Szövetsége Dél-dunántúli csoportja és a Jelenkor Szerkesztősége nevében Csorba Győző költő, Berták László költő, az írócsoport titkára és Szederkényi Ervin főszerkesztő helyezett el koszorút, tisztelegve az emlékmű előtt. Ugyanide került egy vörös szegfűcsokor is: az IBUSZ — ugyancsak jelenlevő — Ady Endréről elnevezett budapesti brigádjának tisztelete jeléül. S a déli verőfényben ott csil- lámlott és szikrázott dús-zöld környezetében a hófehér márvány emlékmű ... W. E. Új emlékőrző képzőművészeti alkotással gazdagodott Pécs lakossága. Tegnap délelőtt nagyszámú közönség jelenlétében ünnepélyesen fölavatták Melocco Miklós fehér márvány Ady Endre-szobrát, amelyet a Barbakán-várárok ma is üde gyepszőnyegén, hangulatos környezetben helyeztek el. Jelen volt a szoboravatáson Bocz József. az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára és Horváth Lajos, a Baranya-me- gyei Tanács elnöke, a megyei párt-vb. tagjai; Szentirányi József, a Pécs városi Pártbizottság titkára; Czente Gyula, a Pécs városi Tanács elnöke; dr. Csi- csai Iván, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese; eljött a szobor alkotója, Melocco Miklós, továbbá ott volt Martyn Ferenc Kossuth-díjas festőművész; valamint a megye és a megye- székhely politikai, állami és társadalmi szervezeteinek, intézményeinek; kulturális, művészeti és tudományos életének Dr. Molnár Ferenc kulturális államtitkár avatóbeszéde vónyba faragott emlékművel annak a nagy költőnek, akinek történelmi szerepe és jelentősége messze túlnő az irodalom, a művészetek határain is, mert alakja és életműve a költészet igazi társadalmi küldetésének megtestesítője; művészet és forradalom, művészei és valóság, művészet és nép elválaszthatatlan kifejezője. Ezután a költő alakját, mint élő hagyományt méltatta, hangsúlyozva, hogy Ady költészete immár fölülemelkedett minden gáncson és hamis hangvételű vitán, alakja nemcsak a jubileum fényében, de hétköznapjainkban is egyre tisztábban ragyog előttünk. Ennek jegyében emlékezünk a milliók nevében szóló forradalmárra, a proletáriátussal testvériséget vállaló költőre, az igaz hazafiság prófétájára, aki az internacionalizmust „minden becsületes ember" mai eszméjének tulajdonította. Ezt követően a városról és annak a korszerű művészetet értő s Adyt már korán megismerő közönségéről szólt az ünnepség szónoka : — Úgy érezzük, hogy Ady Endre szobrának felállításával Pécs városa a mai napon a költészet s forradalom eszméjének is emléket állít. Az emlékezés Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Kádár János, az MSZMP KB első titkára november 17-én hivatalában fogadta Giovanni Agneliit, az olasz Fiat-konszern elnökét. Dunántúli riQDiö XXXIV. évfolyam, 317. szám 1977. november 18., péntek Ara: 80 fillér