Dunántúli Napló, 1977. augusztus (34. évfolyam, 210-239. szám)
1977-08-06 / 215. szám
2 Dunántúli napló 1977. augusztus 6., szombat Dr. Bíró József tájékoztatója hazánk külkereskedelméről (Folytatás az 1. oldalról.) sét az európai biztonsági és együttműködési konferencia záródokumentuma is szorgalmazza. A komplex program ajánlásának megfelelően a IV. ötéves terv esztendeiben s a mostani tervperiódus eddig eltelt időszakában Magyarország lendületesen szélesítette két- és többoldalú gazdasági, valamint a műszaki-tudományos együttműködésen alapuló kapcsolatait a KGST-tagál- lamokkal. 1977-ben az európai szocialista országokba irányuló exportunknak már egy- harmada. importunknak pedig 20 százaléka a kooperációs megállapodások alapján realizálódik. Az Európai Gazdasági Bizottság titkárságának legutóbbi felmérése szerint Magyar- ország kielégítően fejleszti kooperációs kapcsolatait a tőkés országokkal. Magunk kevéssé lehetünk elégedettek, hiszen a nem szocialista országokkal folytatott kivitelünknek mindössze 4—5 százalékát jelentik a kooperációs szállítások. Gépipari exportunkon belül viszont az arány mór 20 százalék. A magyar vállalatok 1977. január 1-én 470 különféle kooperációs szerződést tartottak nyilván kisebb-na- gyobb tőkés partnerükkel. A termelési kooperáció dinamikus fejlesztésére törekszünk a fejlődő országokkal is. A miniszter részletesen szólt a magyar külkereskedelmet egyes tőkés országok részéről még mindig akadályozó diszkriminációkról. A fejlett tőkés országok, különösen az Európai Gazdasági Közösség államai, továbbá Norvégia és Svédország még mindig nem vonta vissza a diszkriminatív mennyiségi korlátozó törvényeket Magyarországgal szemben, akárcsak eddig, a jövőben is minden lehetséges fórumon fellépünk a hátrányos megkülönböztetések végleges eltörléséért. Hazánk nyílt gazdaságú ország, ez a nyíltság kereskedelempolitikánkra is érvényes. Partnereinkkel korlátozás nélkül, azonos elvek és a kölcsönös előnyök jegyében kívánunk kereskedni. Kutatjuk a lehetőségeket a hátrányok csökkentésére, illetve megszüntetésére. Ugyanakkor ismételten hangsúlyozzuk: exportunk növekedésének záloga a kiváló minőségű áru, a hatékony piacszervezet kialakítása, a szállítások pontossága és a magas színvonalú szolgáltatások nyújtása. Mindez meghatározza a további feladatokat is. A külkereskedelem — sajátos lehetőségeivel és eszközeivel — arra törekszik, hogy kiiktassa az. egyes vállalatok és a népgazdaság érdekeinek ellentmondásait a nyereségérdekeltségben. Mélyebb elemzéseket készítenek arra, hogy a jövedelmezőségi arányok miképpen ösztönözhetnék jobban a vállalatokat az export bővítésére. Rendkívül fontos feladat az is, hogy még tá- gabb körben bekapcsolódjunk a szocialista országok között kibontakozó célprogramokba. Mindent egybevetve: az export dinamikus növelésével igyekszünk javítani a külkereskedelmi mérleg egyensúlyát, a realitásoknak megfelelően bővítjük tőkés importunkat, s maradéktalanul teljesítjük a KGST-országokkal megkötött árucsereforgalmi egyezményeinket — mondotta a külkereskedelmi miniszter. Október else jón kapják kézhez 0 közművelődési intézmények dnlguzóinak alapbéremelése Az augusztus elsejei Művelődésügyi Közlönyben jelent meg a kulturális és a munkaügyi miniszter együttes rendelete a közművelődési intézmények dolgozóinak munkabéréről. Erről nyilatkozott az MTI-nek dr. Keresztúri Sándor, a Kulturális Minisztérium terv-, pénzügyi, és munkaügyi főosztályának vezetője. — A Minisztertanács ez év májusában hozott határozatot a második félévi bérpolitikai intézkedésekről. Ennek alapján kerül sor szeptember elsejétől a közművelődési intézmények dolgozóinak béremelésére. A béremelés kiterjed a közkönyvtárakban, a levéltárakban, a múzeumokban, a művelődési otthonokban, valamint az egyéb közművelődési intézményekben, például a Magyar Filmtudományi Intézet és film- archivumban, a kiállítási intézményekben, a Magyar Színházi Intézetben, a Népművelési Intézetben, az állat- és növény- kertekben - dolgozókra. — A bérrendezés körülbelül 17,5 ezer közművelődési munkást érint. Az érintettek mintegy kétharmada tanácsi közművelődési intézményekben dolgozik, de nagyarányban részesülnek a központi kulturális- és a SZOT-intézmények alkalmazottai, s ezen kívül béremelést kapnak más minisztériumok és országos hatáskörű szervek köz- művelődési munkakörben foglalkoztatott dolgozói is. Az alapbérek átlagos emelkedése megközelíti a 20 százalékot. A személyi alapbérek növelését differenciáltan végzik, de meghatároztuk a különböző munka- körökkkel kapcsolatos kötelező emelés mértékét. Az ezen felüli összeget a dolgozók mennyiségi és minőségi munkájának figyelembevételével osztják szét. A rendelkezésre álló összes bérkeretnek több mint a felét a kötelező béremelésre fordítják, s csaknem ennyi jut a differenciálásra. A bérrendezés nem csak a főfoglal- kozásúakra, hanem a rész munkaviszonyban foglalkoztatottakra is kiterjed, s fontos elv, hogy — A rendkívüli bérfejlesztéssel egyidőben került sor a besorolási rendszer módosítására és új, korszerű tarifarendszer bevezetésére, továbbá az eddig meglévő korpótlék alapbéresítésére is. A tarifarendszer kialakításánál arra törekedtünk, hogy áttekinthető, egyszerű, egyértelműen alkalmazható bérutasítás fogalmazódjon meg. — A végrehajtás lebonyolításának segítésére augusztus 10- ig minden felügyeleti szerv megkapja a szükséges összegeket s a végrehajtást könnyítő irányelveket. Ugyancsak központilag gondoskodunk az átsoroláshoz nélkülözhetetlen nyomtatványokról, űrlapokról. — Az előkészítés során rendkívül szoros és jó együttműködés alakult ki a Munkaügyi Minisztériummal és a Pénzügyminisztériummal, továbbá a SZOT- tal és az illetékes ágazati szak- szervezetekkel. Ennek tulajdonítható, hogy a rövid előkészületi idő ellenére a végrehajtási rendelkezések napvilágot láttak és az ütemtervnek megfelelően mindenhová időben eljutnak a szükséges információk. Az október elsejei fizetésnapon már az új besorolásnak megfelelő bért vehetik kézbe a közművelődési intézmények dolgozói. Milyenek a Mecsek forrásvizei ? Néhányból nem tanácsos inni A fertőzötteknél tilos táblát helyeznek el A városi ember szereti a hétvégi kikpacsolódást, ezért gyakran felkeresi a környékbeli kirándulóhelyeket. Ilyenkor az elemózsián kívül italt ritkán visz magával, hiszen arra számít, hogy a legtöbb helyen forrásvízből ihat. Nemegyszer otthonról hozott üvegeket is teletölt „igazi házi-vízzel" azaz kristálytiszta, hideg és klórozástól mentes finom nedűvel. Azonban a látszat néha csal, a forrásvizek egy része Lombhullástól rügypattanásig Új virágágyások a pécsi 48-as téren A kertészet nyáron Hektáronként egy ember Pécsett másfél millió négyzetméter zöldterület Mert zöldellnek ugyebár a füves parkok; a fákat, virágokat ilyenkor nyáron már késő kiültetni, tehát az ember azt gondolná, könnyű nyáron a kertészeknek: locsolgatják Pécs virágait, nyesik a KRESZ-táblákat takaró ágakat, esetleg piszmognak a fűvön. Alapos volt aztán a meglepetésem, mikor a Kertészeti és Parképítő Vállalatnál elém raktak egy vaskos listát a nyári munkákról. A vállalat profilja ugyanis szerteágazó, töbÜnnepi étkezésünk csemegéje Torta, sütemény ünnepi étkezésünk csemegéje a torta és a sütemény. Még a teltkarcsúbbak is elfogyaszthatnak egy-két tányér édességet, csak így komplett az ebéd, a vacsora. A háziasszonyok többsége üzemi készítésű süteményt tesz az asztalra, hiszen a vendéglátó egységek cukrászüzemei finomabbnál finomabb készítményekkel látják el a fogyasztókat. A Harkányi Cukrászüzem pénteken mintegy hét és félezer tortát, desszertet gyártott, szombaton pedig hatezer szelet tortát kínál. Készítményeinek száma harminc, amiből a Pécsi és a Siklósi ÁFÉSZ üzleteiben vásárolhatunk. A Szentlőrinci ÁFÉSZ szintén harmincféle választékai rukkol ki és most hét végére 12 ezer szelet torta, rétes kerül ki cukrászüzemükből. Ezen kívül Pécsre néhány csemegeüzletbe, a Szőlős- kertbe, vidéken Boksára, Szentdénesre, Rózsafára, Nagypeterdre visznek süteményt a cukrászdákba. A Mohácsi Cukrószüzem egy-egy hétvégén 30 ezer cukrászsüteményt süt az édesség kedvelőinek. Speciális réteskülönlegességük a leveles- túrós- és almásrétes, amivel a mohácsi járás vendéglátóegységeit látják el. Pécsett a Janus Pannonius utcában lévő cukrászüzem dolgozik, mivel az első kerületi üzemet tatarozzák; a szombat-vasárnapi igényeket elégíti ki az a 45 dolgozó, kik három műszakban, ötezer készítményt állítanak elő. V. I. bek között új parkok építésével, a meglévők felújításával, helyreállításával is foglalkozik. Mindjárt az elején érdekesség, hogy közműfektetés, „lö- vészárok"-ásás után hamarosan eltűnnek Pécsett a dúlás nyomai, nem úgy, mint néhány éve. A vállalat ugyanis figyelőszolgálatot létesített, a szolgálat figyelemmel kíséri a közműves cégeket, azok meg csodálkoznak, hogy a munka befejeztével rögtön megkapják a számlát. A DÉDASZ például rugalmasnak bizonyult, bölcs előrelátással ha valahol dolgozni kezd, rögtön megrendelést küld a parképítőkhöz. Szóljunk most a nyári feladatokról: Lvov-Kertvárosban két óvodán dolgoznak, az egyiket három hónapja kezdték el, a másikat három hete. Rendezik a terepet, kerítést, homokozót építenek, ültetik a növényeket, november 7-re fejezik be a tevékenységet. A Zsdanov utcai óvoda már nagyjából kész, a lubickolót ősszel fejezik be, Tölgyfahíd készül az Erdőgazdaság megrendelésére Égervölgyben, Or- fűn a bisztró környékének rendezése folyik, rendezik a strand területét is, a mellette levő platánligetben — mivel a gépkocsik már úgyis ideszoktak parkolásra — a fák megvédésével parkoló létesül, a Sár- kány-kúttól a kilátóig pedig turistaút. A 6-os út korrekciója miatt „útban van” a Tüzér utcai PMSC-pálya, ezért egyszerűen odébbtolják harminc méterrel. Egyben korszerűsítik a futópályákat is, a nemzetközi szabványnak megfelelően. A talajba tőzegréteget fektetnek, ez rugalmasabb és kiegyenlítő Átültetett, védett fák a Szliven Áruház előtt hatású, mert fölszívja a nedvességet, szárazság idején pedig vizet bocsát ki. Az egész munka négymillió forintba kerül. Ősszel kezdődik a 6/A út nyomvonalán levő fák átültetése, ugyanúgy, ahogy tavasz- szal az Ifjúság úton történt. A Szigeti úti magasház környéke a tűzvédelem jóvoltából csupa beton, a vállalat virágtálak, dézsák kihelyezésével szépít rajta. Ahogy halad a munka a Baromfifeldolgozó építésénél, úgy alakul folyamatosan a parkosítás is, csakúgy mint a mecseki SZOT- üdülő - komplett parkfelújítása. Füvesítésre a t^prasz a legjobb időszak, igaz, ilyenkor nyáron is csinálják — faültetésre viszont csak a lombhullástól rügypattanásig terjedő időszak alkalmas. Most csak az őszi fásításhoz szükséges gödröket ássák, karókat helyezik el. A karbantartásra kevés jut: Pécsett másfél millió négyzet- méter park van, kertész meg csak annyi, hogy hektáronként kerül egy. S ráadásul idén a sok eső miatt a szokásos hét helyett kilencszer kellett kaszálni. így néz ki a Kertészeti és Parképítő Vállalatnál az eseménytelennek hitt nyár. .. Szántó Péter bakterális szennyezettség miatt nem fogyasztható. Ezt bizonyítják a Pécs városi KÖJÁL településegészségügyi csoportjának vizsgálati eredményei. Pécsett és környékén csaknem félszáz nyilvántartott forrást rendszeresen figyelemmel kísérnek. A legutóbbi vizsgálat nemrég fejeződött be. Kórokozó baktériumok szaporodtak el és ezért ivásra nem használhatók: a Rókus dombi-, a Felső-, (Székely Bertalan u. és Magaslati u. sarok), a Me- csekszentkút-Harangláb, József- háza, Istenkúti, a nagyszkókói János-, a nagymélyvölgyi Mariska-, valamint a Jószerencsét vadászháznál és a Lámpásvölgy 25-ben található források. Magas nitrát-tartalma miatt csecsemő táplálására nem megfelelő a Süle-völgyi és a Rigóder úti János-forrás vize. de a felnőttek továbbra is fogyaszthatják. A Jakabhegy-Cigánykút-for- rás vízében sok vasat találtak és a víz elszennyeződése miatt fokozott mértékű az oxigénfogyasztás is. A város nyugati kiránduló- központját, az Éger-völgyet és környékét bebarangolva a kirándulók szomjúkat olthatják a Mecsekszentkút-Erdő-, a Delelő-, a Farkas-, a Szaudó-te- tő-, és a völgy-forrásainál, amelyek szemre és a vizsgálatok alapján is tiszták, jó minőségűek. A Remeterét és tájékán, o Kismélyvölgyi-, Széchenyi-, Rózsa-, Kancsal-, a Gégen-kút és Büdöskút vize fogyasztható. A Közép-Mecsekben a tu- ristautakat, ismert kiránduló- helyeket bejárva a Kisréten a Hidegkúti-forrás, tovább bandukolva a Kantavári-, Melegmányi-, az Anyák-kútja-, Andor-. a Hármas-Bükk-, a 3-as, Zsolnay-, Nagymélyvölgyben, a Kánya-forrás hűsiti a felhevült turistákat. Árpád-tető környékén a Ri- gó-kút és Darázs-kút vize nem okoz betegséget. A vizsgálati eredményeket megküldték az ivóhelyeket kezelő szerveknek is, kérve, hogy a fertőzött vizű forrásoknál tilalmi táblákat helyezzenek el. — L. E. — Üzemek közötti önkéntes földcserék Az elmúlt évben megjelent rendelet lehetővé tette a mezőgazdasági üzemek közötti területrendezéseket, az üzemek közötti önkéntes földcseréket. A MÉM-ben megvizsgálták, a termelők hogyan éltek a lehetőséggel: megállapították, hogy a rendelet nyomán számos kérelmet adtak be, s ezeket általában rövid úton el is bírálják. Az összesítés szerint a gazdaságok mintegy 160 ezer hektár területen terveznek földcseréket. Az elmúlt 6 hónapban hozzávetőleg 30 ezer hektáron már sor került a területek kölcsönös átadására. Ezzel a kirívó széttagoltságokat sikerült megszüntetni. A cendelet lehetőséget biztosított arra, hogy amennyiben az érdekeltek az önkéntes földcserében nem tudnak megállapodni, úgy hatósági területrendezést kérjenek. Ilyen esetre ez ideig még nem került sor. A vizsgálat szerint a megyei tanácsok, valamint a földhivatalok a legtöbb helyen — igen helyesen — kezdeményezik a földcseréket és közreműködnek a végrehajtásában.
