Dunántúli Napló, 1977. július (34. évfolyam, 179-209. szám)
1977-07-21 / 199. szám
2 Dunántúli napló 1977. július 21., csütörtök ICetiirexménires készülékjaHÍtás Gázfogyasztás nyáron Nagykarbantartás a Pécsi Gázműben Tíz év alatt 24 országból érkeztek eszperantisták Befejeződött a 10. nemzetközi természetbarát találkozó Emlékkő a 10. találkozó tiszteletére Készülődés az őszi BNV-re Jóllehet, az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár majd csak két hónap múlva — szeptember 16-án — nyitja meg kapuit, a HUNGEXPO már felbocsátottá első hírét: a vásár- rendezők megkezdték az előkészületeket. A hazai és a külföldi kiállí-- tök körében máris nagy az érdeklődés a fogyasztási cikkek szakvására iránt. Ez ideig a szocialista országokból Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kína, Korea, Lengyelország, az NDK, Románia, a Szovjetunió, a tőkés (Jószágokból Ausztria, Belgium, Brazília, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, India, Japán, Libanon, Anglia, Norvégia, az NSZK, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Svájc, Svédország és Hongkong kiállítói jelentették be részvételüket. Az 1977. évi őszi BNV hat témakör köré csoportosítja a látnivalókat: 1. öltözködés, 2. otthon, 3. háztartás, 4. élelmezés, 5. szabad idő, 6. közlekedés. Mint eddig is, a fogyasztási cikkek szakvására ezúttal is jó alkalom lesz arra, hogy a magyar és a külföldi fogyasztási cikkek minél gazdagabb kínálatát mutassa be a szakembereknek és a nagyközönségnek; hozzájáruljon a közízlés formálásához, a lakás- kultúra és az öltözködés célszerű fejlesztéséhez, a szabad idő hasznos eltöltéséhez. MÉSZÖV elnökségi ülés Az oktatás feladatai A MÉSZÖV elnökségi ülésén tagnap megtárgyalták a fogyasztási szövetkezeti dolgozók oktatásának helyzetét és a jövő feladatait. Az elnökség megfelelőnek ítélte a dolgozók képzése terén végzett munkát. Előbbre kell lépni azonban az általános iskolai tanulók pályaválasztásának irányításában. Ennek érdekében tovább erősítik a kapcsolatot a Pályaválasztási Intézettel. A MÉSZÖV szervezésében 430 rendes korú és 650 felnőtt dolgozó beiskolázását tervezik a következő tanévben. A továbbiakban értékelték a fogyasztási szövetkezeti szervek tevékenységét o lakosság ruházati ellátásában. Megállapították, hogy a fejlődés elmaradt a tervezettől és az elvárható mértéktől. Az elnökség határozatot hozott az áruellátás javításáról. Kiemelték a beszerzési forrósok bővítésének, a nagykereskedelmi vállalatokkal a kapcsolat erősítésének, valamint a szövetkezeti vállalatokkal a szorosabb együttműködés kiépítésének fontosságát. A nyár sem holtidény a Pécsi Gázműnél. Baranya megye egy év alatt ötmillió kilogramm propán-bután gázt fogyaszt. Ennek kétharmadát az év második és harmadik negyedében, tehát a késő tavaszi, nyári és az első őszi hónapban. 74 000 család használ jelenleg palackos gázt megyénkben, túlnyomó többségük falusi, akik inkább a fűtési szezon után alkalmazzák háztartásukban a gázt. Erre vezethető vissza az is, hogy a gázpalackbekapcsolási igények száma nyáron sem csökken, a hiba- bejelentések száma pedig emelkedik a téli adatokhoz képest. Fordított a helyzet a városi vezetékes gázszolgáltatásnál. A közel 25 000 fogyasztó mintegy 60 000 gázkészülékkel rendelkezik. Ezek a készülékek télen naponta 110 000 köbméter gázt fogyasztanak el, míg nyáron alig 30 000-et. Ehhez jön még az ipar egész évben állandó 40 000 köbméter körüli gázfelhasználása (kenyérgyár, porcelángyár). A nyáron egyharmadára csökkenő fogyasztáshoz igazodik a hibabejelentések száma is. Ilyenkor havonta 800—900 bejelentés érkezik, feleannyi, mint télen. A szükségessé Vált javítások tehát aránytalanul oszlanak meg az egyes évszakok között. Évekkel ezelőtt a Pécsi Gázmű szerelői nyáron kedvezményes áron végezték el a fogyasztók gázkészülékeinek nagykarbantartását. Idén Szegeden szombaton kezdődnek meg a szabadtéri játékok idei előadásai. Augusztus 21-ig tizenöt előadást tartanak, a hazánkban a legtöbb nézőt befogadó Dóm téri szabadtéri színpadon. Azt, hogy ezen az árkádos épületekkel övezett téren, a fogadalmi templom előtt szabadtéri előadásokat tartsanak, éppen ötven éve Hont Ferenc vetette fel a szegedi Délmagyarország hasábjain. A város vezetői akkor kevés megértéssel fogadták a javaslatot. Mégis a művészetet kedvelő lelkes szegedi fiatalok ösztönzésére néhány év múlva előadásokat tartottak ezen a jó akusztikájú téren. Több emlékezetes produkció került bemutatásra már a harmincas években is. A második világháború után 1959- ben újították fel a játékokat. Az elmúlt 18 évadban azóta nyaranta hetven-nyolcvanezer ember látott itt drámát, balettet, operát, daljátékot vagy folklórműsort, ki-ki ízlése és érdeklődése szerint. 1959 ótaedújra meghirdették ezt az akciót, s levélben hívták fel a fogyasztók figyelmét erre a kedvező lehetőségre, amit eddig csupán a gózfűtőkészülé- kekkel rendelkezők alig 10 %-a vett igénybe. Pedig ennek a nyári karbantartásnak van egy külön előnye: az őszi első begyújtásnál ezeknél a kijavított készülékeknél jelentkező apróbb hibákat a Gázmű díjmentesen kijavítja. Nyáron, a csökkent termelés lehetővé teszi a gázgyártó berendezések karbantartását is. Idén az 1968 óta üzemelő két 100 000 köbméter/nap teljesítményű benzinbontó felújítására kerül sor. A 9 millió forintba kerülő karbantartási munkát június elején kezdték. A 2. számú, felújított benzinbontó nyomáspróbája éppen e héten lesz. Az 1. számú benzinbontó javítása most kezdődik és várhatóan szeptemberig tart. A Gázmű szerelőinek egyik legnagyobb munkája most nyáron is a földgáz fogadására való felkészülés, amelynek legkésőbb 1982-ig be kell fejeződni. Jelenleg már a munka felénél tartanak. Kicserélik a földgáznál nem használható dig mintegy másfél millió ember látta a Dóm téri előadásokat. Az idei program igen változatos. Három este kerül színre Shakespeare Lear királya, négyszer Verdi Aidája, négyszer Strauss Cigánybárója, háromszor a Grúz Állami Népi Együttes műsora és a Dóm téren tartják meg a szegedi nemzetközi szakszervezeti néptáncfesztivál gálaestjét is. A közönség érdeklődése a szokásosnál is nagyobb, több mint nyolcvanháromezer jegyet vásároltak már meg, így minden este telt ház ígérkezik az idei Dóm téri estéken. A hét végi szegedi program szerint a szombati megnyitó előadáson Shakespeare Lear királya kerül színre Vámos László rendezésében, Bessenyei Ferenccel a címszerepben. Vasárnap nyílik meg a helyi képtárban a magyar képzőművészek egyik nagy nyári seregszemléje, a szegedi nyári tárlat. régi vezetékeket a föld alatt és az épületekben egyaránt. Ugyancsak kicserélik az olyan gázkészülékeket is, amelyek nem alkalmasak a földgáz elégetésére. Ebből oz ingyenes készülékcseréből már számos vita és félreértés származott: a cserejogosultságot ugyanis nem a készülék állapota, hanem csakis a típusa határozza meg. Két művészeti csoport is tartózkodik jelenleg Pécsett a lengyelországi Legnica városából: a Zaulek-stúdió színjátszói és a város művelődési házának énekkara, amely tegnap este tartotta bemutatkozó-hangversenyét a Hotel Minaret udvarában. Cézáry Radczakot, a kórus vezetőjét arról kérdeztük a koncert előtt, mit kell tudnunk városunkról, melynek ilyen elevenek a Péccsel való kapcsolatai : — Az új adminisztrációs rendszer szerint Legnica két éve vajdasági központ Szilézia területén. Ipari téren a legnagyobb lengyel rézfeldolgozó körzet központja, de hangszergyára, s ehhez kapcsolódó zongoraiskolája is van, kiemelkedő élelmiszer- és textilipara is. Lengyelország 20 vajdasága között a negyedik helyen áll ipari téren a legnicai. — Pécsi vendéglátójuk, a Dobó utcai gimnázium kórusa nemrég káruslesztiválon járt önöknél. Bizonyára igen eleven a város kulturális illetve zenei élete. — Idén rendeztük a tizedik „Legnica Cantat" kórusfesztivált. A helyi kórustalálkozókból országos rendezvénnyé fejlődött ez a rendezvénysorozat, sőt már nemzetközinek is nevezhetjük, hiszen külföldi kórus is fellépett rajta. 1945 óta van szimfonikus zenekara a városnak, zenei általános és középiskola segíti a muzsikusképzést, s ezek Pataki István és Duttyán József kiskunlacházi lakosok ez év június 11-én kimentettek egy fuldoklót a községben lévő sóderbánya vízéből. Bátor helytállásukért a Minisztertanács A héten véget ért a 10. nemzetközi természetbarát találkozó. Tíz európai ország: Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, az NDK, Görögország, Olaszország, az NSZK, Hollandia és természetesen Magyarország eszperantista természetbarátai százötvenen gyűltek össze Abaligeten. Pallos Istvánnét, a Magyar Eszperantó Szövetség területi mellett magán úton is sokan tanulnak zenét. Szeptember elsejétől önálló színházat kap a város, zenei találkozók, kamarazenei és orgona-programok színesítik még idén a legnicai kulturális életet.- Mikor alakult a Legnicai Madrigálkórus? — 1949-ben hozta létre Henryk Karlinsky azt az általános iskolai kórust, melynek még én is tagja voltam. Később közép- iskolások, majd felnőtt, már dolgozó fiatalok lettek az együttes tagjai. 1964-től a legnicai művelődési ház — megyei kulturális központ irányítása alatt működünk. Ma felnőtt vegyeskar az együttesünk, tagjai amatőrök valamilyen zenei előképzettséggel. A legrégebbi kórusművektől, gregorián korá- loktól a legmodprnebb avantgárdig mindent éneklünk, legközelebb azonban a reneszánsz zene áll valamennyiünkhöz, és talán ezt sikerül a legjobban tolmácsolnunk. Kórusunk alapítója, Karlinsky francia kóruskultúrát honosított meg a Legnicai Madrigálkórusban, s ettől a profiltól nem is akarunk eltérni. Gyakran lépünk fel a rádióban, televízióban, csehszlovákiai, NDK-beli és magyar túrnánk mellett kiemelkedik a franciaországi Európa Cantat- kórusfesztiválon való részvétel, ahol az európai kórusművészet legkiemelkedőbb karnagyaival, együtteseivel dolgozhattunk. az Életmentő emlékérmet adományozta Pataki Istvánnak és Duttyán Józsefnek. A kitüntetést szerdán dr. Mondok Pál, a Pest megyei Tanács elnöke adta át. bizottságának elnökét kérdeztem a találkozók történetéről. — 1966-ban Pécsett rendezték meg az ifjúsági világkongresszust. A kongresszus sikerén fellelkesülve sz'erveztük meg a Természetbarát Szövetséggel együtt a találkozókat. Abaliget bizonyult a legmegfelelőbb helynek, azóta a világ szinte valamennyi eszperantó szervezetében már jól ismerik. Nemrég készítettem egy számadást: az elmúlt tíz év alatt öt kontinens huszonnégy országának eszpe- rantistái jártak Baranyában. Jöttek Japánból, Kanadából, Afrikából és Üj-Zélandból is. — Hogyan válogatják össze a programokat? — A találkozók sikerének egyik titka, hogy nem asztal mellett tárgyaljuk meg a turizmussal kapcsolatos kérdéseket, hanem a gyakorlatban, a tájban járva cseréljük ki véleményünket. De így születtek már tudományos értekezések is. A mostani találkozón jugoszláv, lengyel, cseh és magyar résztvevők jöttek össze, hogy a jövőre Lengyelországban megrendezendő kongresszusra készüljenek fel: a turizmus nevelő szerepéről értekeztek. Minden alkalommal igyekszünk újat nyújtani. Idén például főként Baranya néprajzát mutattuk be. Jártunk az Ormánságban, Szársomlyón, Siklóson, Harkányban. A tizedik találkozóra egy márványtábla emlékezteti az abaligeti parkban az arra járókat, melyet a Magyar Eszperantó és Természetbarát Szövetség emelt. * Az utolsó napon úszóversenyt rendeztek a természetbarát eszperantisták részére. A tóparton felállított zöld-fehér „szövetségi” zászló alól népes csoport figyelte a vízben lubickoló embereket. Egy 50 év körüli férfi mászott ki a partra. Megszólítottam. Megtudtam tőle, hogy több mint 40 éve eszperantista. Linhart Ryznar egyébként molnár- és gabonaellenőr egy csehszlovákiai kisvárosban, Svitavyban. Az évi szabadságát mindig külföldi utazásokkal tölti el. Már majdnem minden európai országban járt. Azt mondja, hogy a fizetése elég alacsony, de így az eszperantó-kapcsolatai révén, mégis sokat utazhat. Gyermekei szintén eszperantisták, a lánya most éppen Franciaországban van, míg a fia az NDK-bjn. Az olaszországi Trevisóból érkezett Maria Busato irodalomtörténész. Elmondta, hogy az eszperantóval nemcsak emberi kapcsolatok kialakítására törekszenek, de túl azon, megismerhetik az egyes népek kultúráját is. Előnyösnek látja a nyelvet azért is, mert köny- nyen, gyorsan elsajátítható, s egyúttal hidat jelent a különböző nemzetiségű emberek között. Igazi közösséget alakít ki. Erről Haile Negash etióp és Mammoun el Rufay szudáni diák úgy vélekedett, hogy a nemzetközi együttműködésnek szinte elengedhetetlen feltétele egy közös nyelv, s erre alkalmas az eszperantó. A tábor legifjabb résztvevője a szegedi Rátkai Zsuzsa volt, aki még csak 9 éves. Már kisgyermek korában az anyanyelvével együtt tanulta az eszperantót. Szülei is eszperantisták. Találkozásunkkor, olvasás közben zavartam meg, kezében a SCIENCA MONDO (magyarul: Tudományos Világ) című eszperantó folyóiratot tartotta. Gáldonyi—Jankó Tegnap és ma este fél 9-kor kerül színre a Bar bakán mögötti pázsiton Lászlóffy Csaba: Nappali virrasztás című történelmi játéka Sik Ferenc ér demes művész rendezésében. A főszerepekben Tolnai Miklóst és Szoboszlay Sándor Jászai-díjast láthatja a közönség. Szombaton kezdődnek a szegedi szabadtéri játékok Minden este telt ház lesz D. i. Lengyel kórus a Hotel Minaret udvarán Gállos Orsolya Kitüntetés életmentésért
