Dunántúli Napló, 1977. július (34. évfolyam, 179-209. szám)
1977-07-20 / 198. szám
2 Dunántúli napló 1977. július 20., szerda Kari Hochreiter orgonaestje Úgy látszik, a jó hangverseny nem „idénycikk" többé Pécsett; a nyári sorozat is egyre több olyan emlékezetes koncert-élményt nyújt, mint Kari Hochreiter (NSZK) hétfő esti, székesegyházi orgonaestje. Már a műsor megszerkesztése különös műgondról és kiváló formaérzékről tanúskodott. A Buxtehude Magnificat-jával induló összeállítást egy nehezen megfogalmazható, de jól érzékelhető közös gondolat foglalta egységbe. Kompozíció volt maga a mű^>r, melyben a váltakozó karakterű darabok kölcsönösen felfokozták egymás ■ hatását, és az egész — újabb és újabb magaslatokat érintve — állandóan emelkedett a nagy csúcspont, Reger Toccata és fúgája felé. Hochreiter három, különösen értékes orgonista-erénnyel dicsekedhet: billentése tiszta, ritmusa pontos, regiszterkezelése pedig nemcsak stílusos és gazdaságos, de kiválóan érzékelteti a szólamok mozgását, és világosan értelmezi, tagolja a zenei folyamatokat. Különösen vonatkozik ez Bach: Allein Gott in der Höh sei Ehr korálelőjá- tékának talán egy kicsit lassú, de a dúsan díszített, egymás- bafonódó szólamok játékát gyönyörűen érvényrejuttató előadására, és a másik megszólaltatott Bach-mű, a C-dúr toccata, adagio és fúga (BWV 564.) remek formai felépítésére. A figyelmes hallgató előtt teljes szépségben bontakozott ki ez a hangokból emelt, zengő katedrái is. Ha egy orgonista meg tudja állni, hogy ne zúdítson mindannyiszor elsöprő hangorkánt a hallgatóság nyakába, ahányszor a kottában forte jelzést talál, ha tartalékolni tudja ezt a hatást akkorra, amikor ennek — egy műsorban legfeljebb egyszer vagy kétszer — valóban dramaturgiai szerepe van, akkor olyan csodálatos perceket szerezhet a hallgatónak, mint Karl Hochreiter a befejezésül előadott két hatalmas Reger-művel. A mély muzikalitással, alapos hangszerismerettel megszólaltatott d-moll toccata és fúga (Op. 129.) az egész koncert csúcspontja volt; roppant feszültségét nagyszerűen oldotta fel bennünk a Hálazsoltár (Op. 145.) bensőséges, magasztos öröméneke. Dobos L — Duna Cipőgyár dunaújvárosi gyáregysége az ország legnagyobb gyermekcipő üzeme. Különféle átszervezések, korszerűsítések után a dunaújvárosi egység jelenleg évente egymillió pór gyermekcipőt gyárt, átlagosan ötvenféle, saját tervezésű modellből. Már elkészültek Dunaújvárosban az 1978-as „gyermekcipődivat” új modelljei is. A modellek nagyrésze sárga, kék, piros bőrből, illetve színes textilből és farmeranyagból készül. teruek... E gy korszerű fedett piac régi igénye már a pécsi lakosságnak. Ez ügyben az első — s legjelentősebb — dátum 1975. január 8. Ekkor bízta meg a Pécs megyei város Tanácsa az UNIBER-t a fedett piac beruházási tervének elkészítésével. Az UNIBER 1976. április 24- én rendelte meg a kiviteli tervet a Budapesti Kereskedelmi Tervező Vállalattól. A kiviteli tervet 1977. január 28-án szállította a tervező. A kivitelező munkákat február 9-én rendelte meg az UNIBER a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalattól. Ügy látszott, hogy a fedett piac építésének ügye sínen van. Az építési terület ekkorra már biztosítva volt a Baj- csy-Zsilinszky és a Zólyom utca által nyugatról, illetve délről határolt területen. Az építési engedély is megvolt már, az építő is, a kivitelezési terv is, sőt egy határidő az építkezés befejezésére: legkésőbb 1978 vége. Ezt a határidőt szorgalmazta a városi pártbizottság, a tanács és a beruházó vállalat, no és a pécsi piacok jelenlegi helyzete. A Baranya megyei Építőipari Vállalat azonban csak 1979-re ígérte a pécsi fedett piac építésének befejezését. Ez a megnyújtott határidő a baranyai építőipari kapacitáshiány ismeretében nem különösebb meglepetés. A tervezővállalat által némi késéssel leszálított terv hiányos. A teljes mélyépítési terv hiányzik még' ma is. Ezt egy alvállalkozónak, a MÉLYÉP- TERV-nek kellett volna határidőre elkészíteni. Jelenleg már héthónapos késésben vannak. De a Kereskedelmi Tervező Vállalat által készített magas- építési tervben is akadtak szép számmal hiányosságok. Elkezdődött egy hosszadalmas levelezés az UNIBER és a tervezővállalat között. Ma már az Elkészül-e 1979-ben a pécsi fellett piac ? Szóbeli ígéret az építkezés megkezdésére UNIBER a peres út gondolatával foglalkozik, hiszen a terv hiányainak pótlása mindmáig nem történt meg teljes egészében. Szerencsére a kiviteli terv hiányosságai nem akadályozzák az építkezés megkezdését. A Baranya megyei Építőipari Vállalat ígéretet tett arra, hogy az építkezést még idén elkezdi. Az ígéret szóban történt, hiszen az építési szerződést még nem kötötték meg. A pécsi fédett piac — lényegében a mostani nagypiac helyén — előregyártott vasbeton szerkezetekből épül, homlokzatain drótüveg kazettákkal. A nyugati oldal a Bajcsy-Zsi- linszky utca vonalát követi három „beugrással" fogazott homlokzattal. A fedett piac épületének ezen az oldalán lesz a tervezett öt kapuból három. Az épület 66 méter hosszú, 54 méter széles és 12 méter magas. A oince, ahová a hűtőtárolókat helyezik, 590 négyzetméter alapterületű, a földszint, a tulajdonképpeni piac 3170 négyzetméter. Itt lesz a szabadelárusító hely (2771 négyzetméter), valamint 6 üzlet, pavilonok, gombavizsgáló, mérlegkölcsönző és egyéb melléképületek. 299 árusasztal fér el itt. Ezen a szinten lángossütő, élőhal-bolt, élelmiszerbolt, mag- és tápbolt, valamint virágüzlet is lesz. Az 1202 négyzetméteres emelet erkélyként fogja körül a földszintet. Ezen a szinten lesz az élőbaromfi-árusítás, valamint a 259 négyzetméter alapterületű bisztró. A két szint közötti áru- szállítás teherfelvonóval történik. Az építkezés összköltsége 120 millió forint. Amennyiben a fedett piac építése idén valóban elkezdődik, a mostani pécsi nagypiac ősszel végleg „bezárja kapuit". Dunai Imre Biztató kísérlet Baranyában jó ivóvizet kapnak a falvak Földbe süllyesztett acéltartályok A közegészségileg veszélyeztetett területek biztonságos vízellátása érdekében közös programot adott ki a közelmúltban az Országos Vízügyi Hivatal és az Egészségügyi Minisztérium. Tervükben szerepel, hogy 1985- ig hazánkban minden falu egészséges vízhez jusson. Jelenleg a legtöbb gondot az ásott falusi kutak okozzák, amelyek a trágyalé oldódása miatt elsősorban nitrát veszélyesek — ezt a szennyezést még forralással sem lehet kiBővült az építőanyagipari termelés Az építőanyagipari üzemek, bányák az első félévben — az ÉVM gyorsjelentése szerint — 4,7 százalékkal több terméket szállítottak az építőknek, mint a múlt év azonos időszakában. Elsősorban az ÉVM-vállalatok és a szövetkezetek bővítették termelésüket. A jubileumi versenyben a Tégla- és Cserépipari Tröszt üzemeinek dolgozói az év első hat hónapjában mintegy 40 millió téglával és kőszivacs-lappal több falazóanyagot gyártottak mint egy évvel ezelőtt. Az állami építőipari vállalatok és más építési szervezetek is javították munkájuk hatékonyságát, csökkentették munkaerőgondjaikat azzal, hogy a korábbinál nagyobb arányban építkeztek központi telephelyről, betongyárból szállított betonnal. A keresletnek megfelelően ebből az úgynevezett transzport-betonból 36,7 százalékkal többet szállítottak megrendelőiknek a betonüzemek, mint a múlt év azonos időszakában. így közlekednek ők Külföldi autósok a baranyai utakon Volt ólyan gondolatom, hogy talán már nem is Magyarországon vagyok. Harkány felé haladva bizonyára ez sok közlekedőnek eszébe jut, hiszen ez az út nyáron tele külföldi gépkocsikkal. Amíg Harkányba értünk 82-vel találkoztunk. Legtöbben a jugoszlávok közül keresik fel kedvenc üdülőhelyünket, de szépszámmal állnak a parkolókban francia, német és osztrák rendszámú autók is. Persze bőven akad, aki szabálytalanul várakozik. Egy francia tulajdonos a buszmegálló öblét választja megállóhelyül. A jugoszláv opelos a fffu muzsikusok nemzetközi találkozója A zene az egyetlen közös nyelv a soknemzetiségű pécsi zenei tábor bábeli nyelvzavarában. Áradó muzsika tölti be két hétig a Tanárképző Főiskola folyosóit, termeit, kiárad a parkba, zongorák, fúvósok, hegedűk dallamai zsongnak mindenütt. — Nyolcadik alkalommal vezetem a tábor szimfonikus zenekarát — mondja Sándor János, a Magyar Állami Operaház karmestere. — A megerőltető operai szezon után nem vállalnám évről évre, ha nem lenne a pécsi táboroknak az a különös varázsa, ami rendre visszahozza ide az embert. A feladat minden évben ugyanaz: olyan fiatalokból kell nagyzenekart formálni két hét alatt, akik jobbára a szóló vagy a kamaramuzsikálást ismerik. A kéthetes felkészülés általában létrehozza a közösséget, zenekar születik szinte a semmiből. V . Egy nap a pécsi zenei táborban Többen világversenyre készülnek hogy aztán a búcsúkoncert után újra semmivé váljék. Külföldi vezényléseim alkalmával egyébként nem egyszer találkoztam olyan fiatal muzsikusokkal, akik Pécsett, az én kezem alatt játszottak először nagyzenekarban. — A pécsi zenei tábor politikai jelentősége, hogy a 18 országból idesereglett soknyelvű társaság az első perctől egy nyelvet beszél — mondja Németh Pál, szombathelyi zenekari művész, aki hatodik alkalommal a tábor művészeti, szakmai vezetője. — Művészeti célunk a hagyományos zenekari muzsikálás mellett olyan szabadabb ze- nélési formák művelése, melyekre másutt nincs lehetőség : így régi reneszánsz muzsikából, magyar népzenéből és dzsessz improvizációból vezetnek kurzusokat a téma legkiválóbb szakemberei. Idén sikerüli szorosabbra fűzni a kapcsolatot a tábor és Pécs, valamint Baranya között is. Több kirándulás szerepel programunkon, a tábor lakói többször szerepelnek a város és a megye területén, s ízelítőt kapnak az itteni kulturális életből a Mecsek Fúvósötös és Bánky József zongoraművész hangversenye, dr. Varga Gyula diaestje vagy a Bóbita Bábegyüttes bemutatkozása alkalmával. Gábor József, a tábor vezetője, s egyik fő szervezője ismertette a tábor profiljának jelenlegi alakulását: a profi szinten művelt hangszeres zene lesz a pécsi tábor jellemzője a továbbiakban. Ez azt jelenti, hogy szakiskolás vagy főiskolás hangszeres zenészek tölthetnek itt két hetet — általában gondos válogatás után. Jelenleg például többen világversenyekre készülnek a pécsi táborban, mint pl. a Falvay Sándor vezette zongora-kurzus tagjai már a belgrádi nemzetközi kétzongorás versenyre gyakorolnak. G. O. „Behajtani tilos!" jelzőtáblát hagyta figyelmen kívül. Déli szomszédaink közül, sajnos, sokan közlekednek túl gyorsan és figyelmetlenül. A harkányi útról balra kanyarodva Siklós felé, szinte valamennyien átlépték a záróvonalat—pedig jól látszik —, az „Elsőbbségadás kötelező” táblát pedig többen figyelembe sem vették. Köszönhető a figyelmesen közlekedő autós társaknak, hogy nem történt baleset. A Dráva- szabolcs irányából érkező turisták viszont a helytelen besorolás után, a kötelező balra kanyarodás útburkolati jelével mit sem törődve mennek egyenesen Siklós felé. Ez az útszakasz, önmagában is rendkívül balesetveszélyes, mert a déli oldalon lévő nyaralóházakból a fürdeni vágyók kénytelenek az autók között átszaladgálni, mondván; nincs gyalogátkelőhely. A Bartók Béla úton is láttunk sok idegen nemzetiségű személyautót — ugyancsak „hajtottak", a gyalogosok testi épségét veszélyeztetve. Miért mentek a gyalogosok az úttesten? Mert nincs járda, vagy legalábbis egy vonal az útburkolat szélén, ami a gyalogjárókat „megvédi" a suhanó járművektől. Az esti órákban különösen veszélyes így, hiszen világítás sincs ezen az útszakaszon. Egy sebességkorlátozó jelzőtábla egyelőre megoldhatná ezt a problémát. A közlekedési intelligencia a német, lengyel és a Csehszlovákiából érkezett autóvezetőknél érezhető leginkább. A közlekedési őrjárat ideje alatt ők semmiféle szabálysértést nem követtek el. Vagy talán tud ták, hogy a közelben vagyunk? Nem hiszem, csupán a szabályokat betartva figyelmesen közlekedtek hazánkban. Müller István szűrni. Probléma még, hogy egyes vízforrások colival fertőzöttek. Az országban 420 olyan község van, ahol nincs vízmű és a közeljövőben nem kerül kiépítésre illetve nem rendelkezik jó minőségű vizet adó ásott vagy fúrt kúttal. Baranyában a legsúlyosabb a helyzet, mert közel 150 ilyen vízforrással rendelkező falu van. Most kísérleti megoldásként a Dunai Regionális Vízmű Vállalat kilenc baranyai és Somogy megyei községben földbe süllyesztett acéltartályokat helyezett el és a tetején szivattyús kutakat épített fel. Jelenleg így próbálják ivóvízzel ellátni Baranyajenő, Szágy, Tormás és Baranyaszentgyörgy lakóit. Az említett települések központjában az elmúlt napokban helyezték el az 5-—8 köbméteres tartályokat, melyeket hetente egyszer-kétszer fognak megtölteni a locsolókocsikban Sásáról hozott vízzel. A KÖJÁL szakemberei állandó ellenőrzés alatt tartják a tárolt vizet, s az egy hónapos próbaüzem befejezése után hozzálátnak majd a mérési eredmények elemzéséhez. Amennyiben közegészségügyi szempontból kedvező eredményt kapnak, számításba jöhet az ilyen jellegű vízellátás országos méretű alkalmazása. Ez az átmeneti megoldás igen gazdaságosnak tűnik, ugyanis egy tartály mindössze 50 ezer forintba kerül, s köny- nyen mozgatható. így, ha később vízműrendszert építenek ki egy településen, akkor a tartályt tovább szállíthatják egy másik, arra rászoruló faluba. Bizakodva várjuk, hogy a megyénkben most megkezdett kísérletek eredményesek lesznek. Jankó Tamás Népdalkörvezetők tanfolyama Tegnap délután megnyílt Abaligeten a népdalkörvezetők országos tanfolyama. Több mint 40 pávakör- és falusi népi együttesvezető érkezett Abaligetre, az ország különböző megyéiből, hogy részt vegyen a néptánc és népzenei szekciókban elhangzó előadásokon és gyakorlati foglalkozásokon. Neves tudományos kutatók, a néptánc és a népzene országosan ismert szakemberei, többek között Peso- vár Ernő és Olsvay Imre, a Magyar Tudományos Akadémia népzenei kutatócsoportjának tudományos munkatársai; Len- gyelffy Miklós, a Magyar Televízió osztályvezetője és András- falvy Bertalan, a Janus Pannonius Múzeum osztályvezetője tartják meg az előadásokat, a foglalkozásokat. A néptánc szekciót Vadasi Tibor koreográfus, a népzenei szekciót Várnai Ferenc, a Megyei Tanács zenei főelőadója vezeti. A résztvevők a szervezési és irányítási témákon kívül előadásokat hallgatnak, egyebek között hagyományőrzésről, színpadi mozgásról, stílusos népdaléneklésről, népdalstílusokról, valamint a népdalkörök közösségformáló hatásairól. Esténként Tolna és Baranya megye népdalkörvezetői műsort adnak a tanfolyam hallgatóinak.
