Dunántúli Napló, 1977. július (34. évfolyam, 179-209. szám)

1977-07-15 / 193. szám

1977. július 15., péntek Dunántúli napló 5 30 eu Szovjet —magyar gazdasági kapcsolatok Három évtizeddel ezelőtt ír­ták alá a Szovjetunió és Ma­gyarország képviselői a két or­szág első kereskedelmi szerző­dését. 1947-ben a szovjet—magyar árucsere értéke 30 millió dol­lárt tett ki, az 1977-es külke­reskedelmi forgalom a tervek szerint 3,7 milliárd rubel lesz. A számok dinamikája önma­gában is lenyűgöző — több, mint százszoros növekedés — de a matematikai növekedés nem mutatja a minőségi válto­zásokat, a tartalmi gazdago­dást. Magyarország tudjuk, igen nagy mértékben függ a külgazdasági kapcsolatoktól. Országunknak ‘nincs számotte­vő nyersanyagkincs-, energia­hordozó-tartaléka, e létfontos­ságú árukat külföldről szerez­zük be. Ez megadja a szov­jet-magyar gazdasági kapcso­latok alapvető jelentőségét or­szágunk gazdasági életében: a legfontosabb nyersanyagok, energiaforrások zömét a Szov­jetunió szállítja hazánknak. A szállításokat hosszútávú egyez­mények biztosítják, hogy ne le­gyen fennakadás gazdaságunk érhálózatában, a folyamatos energiaellátásban. Kőolajfel­használásunk mintegy kéthar­mada, elektromos energiánk hatoda a Szovjetunióból szár­mazik. Az egész világgazdasá­got megrázó energiaválság megmutatta, mekkora jelentő­sége van a hosszútávra ga­rantált, biztos szovjet szállítá­soknak. A harminc év alatt a szov­jet-magyar gazdasági kapcso­latok formailag, tartalmilag sokrétűbbé váltak. Az éves, majd középtávú egyezménye­ket felváltották a biztosabb alapot adó hosszútávú megál­lapodások, az egyszerű árucse­re megszűnt a gazdasági kap­csolatok kizárólagos eleme len­ni, a műszaki-gazdasági fejlő­désnek megfelelően a szakosí­tott termék, az ipari kooperá­ció útján készült cikkek cseré­jével gazdagodott. Külkereskedelmi forgalmunk több mint egyharmadát a Szov­jetunióval bonyolítjuk le, ily- módon legfontosabb kereske­delmi partnerünk. A szocialis­ta integráció keretében napi­renden lévő korszerű együttmű­ködési formák, a közös vállal­kozások, a hosszútávú célprog­ramok alapjai hazánk szem­pontjából — ugyanígy a többi KGST-államéból is — a Szov­jetunióban hatalmas, biztos piaca, a szinte kimeríthetetlen szovjet energiaforrások. Gazda­sági kapcsolataink a Szovjet­unióval kölcsönösen előnyösek, megfelelnek mindkét állam, az egész szocialista közösség ér­dekeinek. NAGYVILÁGBAN Szenátusi szavazások a neutronbomba ügyében Az Egyesült Államok szená­tusa szerdán 58:38 arányban leszavazta a Mark Hatfield Oregon állambeli republikánus szenátornak azt a törvényja­vaslatát, hogy a törvényhozás vonja meg Carter elnöktől az új típusú nukleáris tömegpusz­tító fegyver, a neutron-bomba gyártására szánt összegeket. Egy másik szavazás eredmé­nyeként azonban fenntartotta magának azt a jogot, hogy megvétózza a bombák gyártá­sáról az augusztus közepére várható végleges elnöki dön­tést, amennyiben Carter nem tudja bebizonyítani, hogy a 4- TASKENT: A Taskenti Szeizmológiai intézet műszerei csütörtökön földfelszín alatti rengéseket mutattak; a föld­mozgás központja a Kizilkum- sivatagban volt, Gazli telepü­lés közelében. A rengés erős­sége 6—7 fok volt a 12 foko­zatú szeizmológiai skála sze­rint. Duharában 6, Szamar- kandban 4, Taskentben 3 fok erősségű rengéseket regisztrál­tak. Anyagi károkról és szemé­lyi sérülésekről nem érkeztek jelentések. 4- GENF: Folytatódik a le­szerelési bizottság ülésszaka. A csütörtöki ülésen dr. Gerhard Herder, az NDK képviselője hangsúlyozta, hogy a bizottság előtt rendkívül felelősségteljes feladat áll: intézkedéseket kell kidolgozni a fegyverkezési haj­sza korlátozására. Herder fel­szólalásában kiemelte a Szov­jetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia részvételével szerdán megkezdődött három­oldalú konzultáció jelentősé­gét. Kubai tartózkodása során Fi­del Castro is fogadta a világ­hírű író, Ernest Hemingway fe­leségét, aki egy, a férje éle­tét bemutató filmhez adott se­gítséget. Képünkön Mary He­mingway és Fidel Castro. Közületek, vállalatok! AZ ÉPÍTŐIPARI SZÁLLÍTÁSI VALLALAT (ÉPFU) a Pécs, Lauber-féle homokbánya lefedéséből származó talajcserére, feltöltésre és parkosításra alkalmas bányameddő szállítását azonnal vállalja A szállítás megrendelhető: V Pécs, Megyeri út 26., forgalmi osztályon Telefon: 13-251 4- BEJRUT: Az izraeli csapa­tok csütörtök hajnalban tüzér­ségi támogatással elfoglalták El-Meri dél-libanoni települést, az izraeli határtól öt kilomé­terre. Jelentések szerint 12 iz­raeli páncélozott szállító jár­mű vonult be a városba. A palesztin és arab lakosság a közeli Haszbajjába menekült. A TASZSZ hírügynökség rámu­tat, hogy a támadás néhány nappal azután történt, hogy a libanoni reakciós erők a harci cselekmények beszüntetéséről állapodtak meg a nemzeti ha­zafias erők és a palesztinok képviselőivel. A déli órákban jobboldali keresztény erők vo­nultak be El-Meribe, az izraeli csapatok pedig átengedték nekik a hatalmat. 4- BELGRAD: A jugoszláv fő­városban folytatódnak a nem hivatalos megbeszélések a 35 ország képviselői között az őszre tervezett belgrádi talál­kozó előkészületeiről. Újságíró körökből származó értesülések szerint a nem hivatalos kon­zultációk eredményeit az eu­rópai semleges és el nem kö­telezett országok képviselői egységes javaslatba foglalták és a közeljövőben hivatalos in­dítványként előterjesztik. 4- BÉCS: A közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről tár­gyaló delegációk csütörtökön a bécsi Hofburgban megtar­tották 144. plenáris ülésüket. A sajtótájékoztatón ismertté vált, hogy a haderőcsökkentési tárgyalások jelenlegi fordulója a jövő héten befejeződik és megkezdődik a szokásos nyári szünet, A legközelebbi plená­ris ülést, amely zárótanácsko­zásnak felel meg, július 21-én tartják. Külgazdaság Áramszünet New Yorkban fegyverre nemzetbiztonsági szempontból szükség van. Ez utóbbi indítványt Edward Ken­nedy szenátor terjesztette elő és 74:19-es szavazataránnyal fogadták el. A szavazást megelőzően az elnök egy jelentést juttatott el a szenátushoz, amely azt állí­totta, hogy a bomba elretten­tő hatása csökkenteni fogja egy új nukleáris háború ve­szélyét. Ugyanakkor a jelentés is elismerte annak lehetőségét, hogy a bomba gyártása nega­tívan befolyásolhatja a Szovjet­unióval folytatott fegyverzetkor­látozási tárgyalásokat. Fegyveres örök védték a bolto­kat a sötétségbe borult New Yorkban. Manhattan, New York váro­sának központi része, csütör­tökre virradóra teljes sötét­ségbe borult. Villámcsapás kö­vetkeztében megbénult az áramszolgáltatás New York nagy részén és a város kör­nyékén. A teljes áramszünet — amely összesen mintegy hétmillió embert érintett a legnagyobb városban — megbénította a közlekedést. Lezárták a város két repülőterét, leálltak a hely­közi vonatok, és a metróutasok ezrei szükséglámpák fényénél hagyták el az alagutakat, ahol a szerelvények megrekedtek. A hatóságok jelentkezésre szólították fel a szabadnapos rendőröket, tűzoltókat, miköz­ben jelentések érkeztek arról, hogy a bűnözési helyzetéről amúgyis hírhedt városban a sötétség leple alatt fosztoga­tások kezdődtek. Miután a három nagy ame­rikai tv- és rádióhálózat köz­ponti műsorát New Yorkból közvetítik, az áramszünet kiha­tott az egész országra. Meg­szakadt a műsorok közvetítése, akárcsak az ugyancsak New York-i székhelyű hírügynöksé­gek adása. New Yorkban utoljára 1965 novemberében volt hasonló, akkor összesen 13 órás áram­szünet. 4- ANTANARIVU: A TU— 154-es szovjet személyszállító repülőgép megérkezett az an- tanarivui repülőtérre, s ezzel megnyílt a Szovjetunió és a Madagaszkár! Demokratikus Köztársaság fővárosa közötti közvetlen légijárat. Találkozó Brezsnyevvel? Carter—Schmidt megbeszélés Washingtonban Szerdán a nyugatnémet— amerikai csúcstalálkozó első napján Schmidt nyugatnémet kancellár és Carter amerikai elnök megvitatta a nyugati or­szágok és a Szovjetunió viszo­nyának több kérdését. Klaus Bölling nyugatnémet kormányszóvivő szerint Carter tájékoztatta Schmidtet arról a szándékáról, hogy „a közeljö­vőben" találkozni kíván Leo- nyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával, szovjet államfővel. Schmidt Carter elgondolását élénken helyeselte — közölte a szóvivő. Schmidt kancellár pozitívan foglalt állást' az európai energiakonferencia megrende­zésére vonatkozó szovjet javas­lattal kapcsolatban: véleménye szerint a tőkés országoknak „fontolóra kellene venniük a szovjet indítvány elfogadását” és Carter szerint is érdemes foglalkozni az üggyel — mondotta Bölling nyugatnémet szóvivő. A belgrádi találkozóval kap­csolatban Carter hangoztatta: „Nem áll szándékunkban, hogy a záródokumentum bármely vonatkozását, vagy bármilyen országot figyelmen kívül hagy­junk". A nyugatnémet kor­mányfő washingtoni látogatá­sának hivatalos része csütörtö­kön ért véget. Carter levele Brezsnyevhez Carter elnök csütörtökön le­velet intézett Brezsnyevhez, az amerikai nép nevében megkö­szönve az Egyesült Államok nemzeti ünnepe alkalmából küldött jókívánságait. „Teljes mértékben osztom az üzeneté­ben foglalt, a két ország kö­zötti kapcsolatok további bő­vülésére vonatkozó reményeit” — állapítja meg levelében az Egyesült Államok elnöke. „A jövőben is készek vagyunk együttműködni önnel a béke megszilárdítása, a kölcsönösen előnyös együttműködés kibő­vítése érdekében” — hangzik Carter üzenete. Kormányprogramvita az olasz képviselőházban Csütörtökön a pártok főtit­kárainak felszólalásaival foly­tatódott a pártközi megegye­zés útján született közös kor­mányprogram képviselőházi vi­tája. A vitában számos fel­szólaló részéről fenntartások és ellenvélemények is hangot kaptak: néhány jobboldali ke­reszténydemokrata képviselő nyílt vagy burkolt formában támadta a „kommunistákkal kötött egyezséget", óva intett attól, hogy a kormánypárt to­vábblépjen ezen az úton. Fenntartások hangzottak el Biasini republikánus főtitkár és Zanone liberális pártvezető részéről is. Nagy érdeklődés kísérte En­rico Berlinguernak, az OKP fő­titkárának a felszólalását. „A hat alkotmányos párt program­megállapodása az olasz köz­élet legfontosabb fejleményét jelenti az utóbbi években” — jelentette ki az OKP vezetője, vitába szállva azokkal, akik — mivel ellenzik — igyekeznek alá­becsülni a megállapodás je­lentőségét. „Az OKP kormány­válsággal és kormányátalakí­tással is egybe akarta kötni el­fogadását, de ez a többiek el­lenkezése miatt bizonytalan ki­menetelű lett volna — tette hozzá —, ezért megelégedett a jelenlegi megoldással. A meg­állapodás azonban alapvető változást jelent a pártok egy­más közti, valamint a pártok és a kormány viszonyában. Ez a változás nem az az alapvető fordulat, amelyet sürgetünk, tehát a kommunisták és a szo­cialisták részvételével alakítan­dó koalíciós kormány. Ebben rejlik korlátja." Berlinguer szerint legkeve­sebb 6—12 hónap kell a do­kumentumban foglaltak mara­déktalan megvalósításához (eddig tart tehát a „fegyver- szünet") és igen komoly poli­tikai következményekkel járna, ha az aláírók egyike vagy má­sika időközben a megállapo­dással ellentétesen cseleked­nék. A vitát pénteken Andreotti miniszterelnök felszólalása zár­ja majd be. luropa szegényháza A cím a Deutsche Zeitungé, az értékelés is, amit Portugá­liáról ad, de előbb a megér­téshez két hír: „A londoni csúcstalálkozón az NSZK és az USA vezetői Portugáliának nyújtandó 500 millió dolláros azonnali segély- programban egyeztek meg.” Egy nappal ezután került sor a NATO csúcstalálkozóra, ahol Ramalho Eanes portugál államelnök ezzel az összeggel elégedetlenségét nyilvánította és felszólította a. NATO-part- nereket, hogy adjanak többet, 1,5 milliárd dollár segélyprog­ramot. A másik hír nyolc nap után. „Az USA és további tíz ország képviselői párizsi tanácskozá­sukon megállapodtak, hogy 750 millió dollár hitelt nyújta­nak Portugália számára, fize­tési mérleg nehézségeinek csökkentésére. A hitelt 5—10 év alatt kell visszafizetni.” „A gúnyolódok már arról beszélnek, hogy Portugália a gyarmatok elvesztése után most a fehéreket zsákmnáyolja ki" — így a Deutsche Zei­tung. A gazdasági süllyedés okát sajátosan magyarázza is. 1. a forradalom olyan időpont­ban lepte meg az országot, amikor túlhaladott feudális gazdaságát a legkisebb szellő is megingatta volna. 2. elvesz­tek a nyersanyagot szolgáltató gyarmatok. 3. hatszázezer „re- tornado” (visszavóndorló) ér­kezett az országba, akiknek többsége, jobb híján hotelek­ben lakik a tengerparton. 4. a fogyasztás nőtt, a termelés visszaesett. Ezek nyilvánvaló tények, de a következtetések, hogy miből származnak, nem azok. A cikkíró okolja Spinola tábor­nok siralmas puccskísérletét (1975. III. 11-én), az ezt kö­vető radikális irányzatot, Gon- calves miniszterelnökkel az élen, hogy államosítottak 260 vállalatot és nyomában csak a textil- és élelmiszeripar ma­radt magánkézben, a magán­ipar pedig úgymond, megbé­nult. Hol van már a tavalyi hó? Azóta Portugáliában annyi minden történt, hogy hézago­son sorolni is sok lenne, tu­lajdonképpen a tőkés vállalko­zásoknak, az ilyen forrású fel- virágozásnak nincs akadálya. Először — mint ez ismert — a nyugat-európai szociálde­mokrata pártok fogtak össze Portugália „megmentéséért”, nehogy baloldali fordulat kö­vetkezzen be, majd miután ez elhárult, most már segít a tő­kés világ minden rendű és rangú tagja, és miközben ad­nak, siránkoznak. Az ok: hol a portugál jövő? A politikai rész rendben lévőnek tekinten­dő: „A portugál politikusok általában jobbra tolódnak. Ma már Mario Soares miniszter­elnök sem emlékszik rá szí­vesen, milyen büszke volt va­lamikor arra, hogy a szocia­lista pártokon belül szélsőbal- oldali volt" — írja a Deutsche Zeitung. Hol tehát a baj? Ott, hogy a kormány közzétett terv­számai alapján a béremelke­déseket 1977-ben 15 százalék­ra kell korlátozni, az infláció azonban eléri a 40 százalékot. „Hogyan is lehetne egy olyan országban csökkenteni a fo­gyasztást, melyben az egy főre jutó jövedelem 1500 dollár alatt van és statisztikailag még a létminimumot sem fedezi?” — kérdez az idézett újság cikkírója. Ez baljós jövő, mert a dolgozók ezzel aligha ért­hetnek egyet és ha emiatt újabb megmozdulások lesznek, az méginkább hátráltatja az amúgy is tartózkodó álláspon­tot a külföldi beruházók előtt, akik majd új lehetőségeket, munkaalkalmakat teremtené­nek. Pedig — és ez a tőkés megoldás — Portugáliának hosszú ideig az alacsony bé­rek országának kell maradnia, ez az egyetlen alap, amivel Lisszabon sáfárkodhat. Ez a dollármilliókat adók kí­vánsága és erre megvan az okuk: a segítséget adó fehé­reket Portugália nem zsákmá­nyolhatja ki. Majd ők. A por­tugál kormány március 28-án kérvényezte felvételét az Euró­pai Gazdasági Közösségbe. „Ebben, a kommunisták kivé­telével, minden portugál párt egyetért a kormánnyal" — írja a Deutsche Zeitung. A gazdasági romlás folytató­dik, ennek egyik jele: az el­múlt három évben (különböző okok miatt) 40 000 műszaki és gazdasági szakember hagyta el az országot, valamint jelen­tős számú szakmunkás, ami kétségtelenül nagy veszteség, de mutató is: sajátos menekü­lés Európa szegényházából. K. J.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom