Dunántúli Napló, 1977. április (34. évfolyam, 90-117. szám)
1977-04-27 / 114. szám
„Ilyen anyag a Váci utcában sincs..." A Hazai Fésűsfenő mintaboltja Pécsett • Az egyetlen az országban • Alkalmi ruha a mosógépben? • A Magyar Posztógyár újdonsága az OLT-szövet — A csinos budapesti hölgy — aki egy tanácskozásra érkezett Pécsre — első útja a Jókai téren lévő méteráru mintaboltba vezetett. — Kolléganőim mesélték, hogy itt olyan anyagok közt válogathatok, amilyenek a legrangosabb Váci utcai üzletekben sincsenek. Most majd kiderül, igazat mondtak-e, szeretném látni azokat a csudaszöveteket — szólt tréfálkozva az üzlet eladójához. A pécsi Centrum Áruház kezelésében lévő üzlet a Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár mintaboltja, az egyetlen az országban. Ez egyben azt is jelenti, hogy a kitűnő termékeiről világhírű nagyüzem újdonságai elsőként itt kaphatók, bizonyos kísérleti termékekhez exportra készült különleges textíliákhoz kizárólag a pécsi mintaboltban juthat hozzá a kedves vevő. Hónáét e kiváltságos helyzet? A Hazai Fésűsfonó kilenc évvel ezelőtt határozta el: piackutatási céllal mintaboltot létesít valamelyik vidéki városban, ahol élénk a kereskedelmi élet, a vásárlók fogékonyak az új iránt, s a divat fővárosi igényű. A választás Pécsre esett, s megfelelő partner is nyomban akadt, a pécsi Centrum Áruház. Kedvező lehetőség ez a pécsieknek, előnyös a gyárnak, hiszen kilenc éve hetente kap helyzetjelentést arról: melyik anyag nyerte meg leginkább a választók tetszését. E kapcsolat hasznosságáról tudomást szerezve ajánlotta fel' közreműködését a Magyar Posztógyár, két éve már, hogy ők is rendszeresen küldenek valamennyi új termékükből. A Jókai téri mintabolt árukészlete reprezentálja a két textilipari üzem fejlődését, s jelzi a továbbhaladás irányát, — vagyis a mintaboltban a jelenleg legkorszerűbb összetételű textíliák mutatkoznak be. így a Woolmark védjegyű, tiszta élőgyapjúból készült szövetek, amelyek gyártását hazánkban elsőként kezdte meg a Hazai Fésűsfonó. A Woolmark anyag előnyeit aligha kell ecsetelni: puha, könnyű, nem gyűrődik. Jelenleg több színben és mintázattal is kapható, csakúgy, mint „testvére”, a Woolblendmark. Ez utóbbi szövet 60 százalékban tiszta élőgyapjú, 40 százaléka pedig polyeszter. A Wooldblendmark szövet egyaránt ajánlott alkalmi . öltönyökre, kosztümökre. Mivel az anyag nagyon strapabíró, tartós, szívesen vásárolják hétköznapi ruhának, munkára is. Ugyancsak újdonság a GELMA, ebből jelenleg szürke színvariációjú, diszkrét csíkos szövetek kaphatók. Máris sztár a Gin WOOL, összetétele: 45 százalék gyap- jó, 55 százalék trevira. A kitűnő minőségű anyagból főként társasági öltönyöket készítenek. Exportra készült a Glitter fantázianevű trevira szövet. Szerencsére sok vevő hozzájuthat a gyűrtelen, akár mosógépben is mosható anyaghoz, mivel a zöldtől a kékig szinte minden színűből küldött egy véget a gyár. A Hazai Fésűsfonó lagkapó- sabb újdonsága a Palter szövet, szürke alapon diszkrét tenisz-csíkozással. A mutatóba érkezett szállítmány egyetlen délelőtt elfogyott. A pécsi Centrum Áruház vezetőinek kérését teljesítve a gyár „lecsípett” még egy keveset a kizárólag exportra gyártott szövetből, s így ismét kapható. A Magyar Posztógyár újdonságai közül hadd említsük a — kizárólag a mintaboltban kapható — polyeszter alapanyagú, bordürös, színes nyomott-mintás OLT női ruhaanyagot, s a vékonyabb, különleges mintázatú, alkalmi ruhának való TIREX szövetet. Kissé selymesfényű, egyszínű anyag a LAURA, egészruhára, kosztümre ajánlott. Újdonságokban tehát nincs hiány, a választék teljes. A pécsi üzlet jó híre messzire eljutott, a törzsvevők zömét lassan már a budapestiek teszik ki. (-) Dolgosokat feluesznek A BARANYA megyei Tanács Kórház vértranszfúziós állomására érettségizett, gépírni tudó ügyviteli alkalmazottat keres. Jelentkezés: Pécs, Dischka Győző utca 7. (1081) AZ ASZTALOS János középiskolai fiúkollégium felvételre keres mosónőt. Pécs, Széchenyi tér 11. (58140) NEVELŐOTTHON azonnali belépéssel takarítónőt felvesz. Pécs, Megye u. 22—24. (58233) PÉNZTÁROSI munkakörbe közgazdasági technikummal végzettet felveszünk. Jefentkezni: Pécs, Patyolat, Tüzér u. 13., főkönyvelőnél. (50460) LAKÁS-INGATLAN Eladnám, vagy nagyobbra cserélném egy szoba, összkomfortos, távfűtéses, belvárosi, földszinti, szövetkezeti lakásomat. „Augusztus” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Varga községben kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Kóvágótöttös, Petőfi út 3. vagy Sásd, Újtelep, Gárdonyi Géza. utca 26. szám. (Balogh.) Bári területen pecsenyebolt közelében 3x200 n-öles üdülőtelek eladó. Mohács, II. Lajos út 7. Telefon: 108. Budapesti József A-la- kótelepen lévő kétszobo összkomfortos, déli log- giás, főbérleti lakásomat hasonló pécsire cserélném júliustól. „Értékkülönbözet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Első emeleti, kétszobás OTP lakás készpénzért eladó. Kertváros, Etelka utca 5., első emelet 6. Érdeklődni délután 4 árától. 1500-as Polski Fiatot lakásért cserélnénk. Minden megoldás érdekel. „Egyszobásra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Három szoba, fürdőszobás, gazdálkodásra alkalmas családi ház, Boda, Rákóczi utca 18. eladó. Érdeklődni: Pécs, Heim Pál utca 2. Haraszti. Telefon: 17-250. Eladó 2400 n-öl terület lakóházzal, főút mellett. Palotabozsok, Kossuth Lajos utca 220. Komlón, központban kétszobás távfűtéses szövetkezeti lakás garázs- zsal eladó. Érdeklődni: Komló, Kossuth út 105. II. 7. Villány, Tolbuhin út 81. számú ház és pince eladó. Máriakéménd, Horváth utca 3. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Bicsérd, Puszta 1. Vágyi. Balatonlelle-felsőn, ál-* lomás mellett, ikervilla felerészben is eladó, a telek 340 n-öl. Ugyanott 180 n-öl gyümölcsös telek is eladó. Érdeklődő leveleket „69403” számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe kérem küldeni. Durva-parton 200 n-öl szőlő-gyümölcsös eladó. Bár előtt. Érdeklődni: Pécs, Testvériség útja 14.. délután 5 óra után, vasárnap egész nap. Elcserélném széntröszti dolgozóval Vasas l-i háromszoba komfortos, nagy gyümölcsös és ve- teménykerttel rendelkező lakásomat két és fél vagy három szobás komfortosra, esetleg két szoba összkomfortosra. Telefon: 13-774. ________ Eladó 302 n-öl szóló, pince, présházzal. Érdeklődni: Nagypostavölgy 13. Vezér. Garzont vagy szoba- konyhás házrészt bérelnék két gyerekkel, „üresen” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Külön bejáratú albérleti szoba egy vagy két dolgozó nőnek vagy férfinak kiadó. Kertváros, Keszüi út 63. Érdeklődni: 6 óra után. Két szoba, konyha, kamra, nyárikonyha, mellékhelyiségek, száz n-öl telken Vasas II., Határ utca 8. sz. alatt egy hónapon belül beköltözhetően eladó. GYAKORLATTAL rendelkező költ- ségvetéskészitő árkalkulátort felveszünk. SZOVTERV Iroda Pécs, Kisfaludy utca 4/2. (358) GYAKORLATTAL rendelkező gyors- és gépirónöt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezést „Szorgalmas” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. (1110) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres érettségizett fiatalokat anyagkezelői- anyagátvevői munkakörbe. Jelentkezés: Pécs. Rákóczi út 56. Személyzeti osztály. (1091) GYAKORLOTT gyors- és gépírót felveszünk. Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat közgazdasági osztálya Pécs, Kulich Gyula utca 13. (1089) GYAKORLATTAL rendelkező jogi végzettségű dolgozót felvesz a Mohácsi járási-városi Földhivatal, Mohács, Szabadság út 24. (408) KŐMŰVEST, autófényezőt és segédmunkást felvételre keres a DDGAZ termelő üzemegység, Pécs, Felszabadulás u. 107. Jelentkezés: az üzemvezetőnél. (50473) KUBIKOSOKAT felvételre keres a DDGAZ termelő üzemegység Pécs, Felszabadulás u. 107. Munkásszállást, üzemi étkeztetést biztosítunk. (50471) HM 1 ffl IX ÚJDONSÁG — MOST ÉRKEZETT] Camping ágyneműgarnitúra -f- lepedő 274 Ft-ért, import len lepedő, csíkos, 150 cm széles 33,40 Ft-ért és japán jersey 189 Ft-tól kapható a PÉCSI ÁFÉSZ Hal téri ruházati szaküzletében. A BARANYA megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet felvesz lehetőleg szakképzett asszisztensnőt tüdőgondozói munkára. Jelentkezés a pécsi járási tüdőgondozóban. Pécs, dr. Veress Endre utca 2. sz. alatt dr. Simon főorvosnál, IV. 28, 29-én reggel 7—f9 óráig. (1102) BALLAGÁSI ÖLTÖNYÖK aljak, pantallók nagy választékban vásárolhatók az Ifjúsági Áruházban, Pécs, Kossuth u. 12. Szoba-konyha lakás beköltözhetően eladó. Vasas I., Bányatelep 34. sz. Érdeklődni: Benczééknél. Nagy családi ház eladó kerttel és melléképülettel. Fürdőszoba van. Vasas II., Iskola-köz 4. Harkányban, Petőfi utca 35., új családi ház készpénzért eladó, két szoba, konyha, éléskamra, előszoba, előtér, kerttel, udvarral. Királyegyháza, Petőfi utca 224. szám alatt, 150 n-öl területtel eladó két szoba, egy előszoba, kamra, konyha. Érdeklődni a helyszínen. Eladó kétszintes, két és fél szobás kertes, gará- zsos, összkomfortos tór- sasház lakás Harkány központjában, Zalka Máté utcában. Vállalati üdültetésre is kiválóan alkalmas. Érdeklődni: Pécs II., Anna utca 22. II. emelet 7. Dr. Horváth. Telefon (este) 21-262. Százezer forint kp-j-havi részlettel egy vagy másfél szobás lakás- megoldást keresek. „Napsugár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Külön bejáratú szoba, fürdőszobával, dolgozó nő részére, Mecseken kiadó. Érdeklődni: 15-894-es telefonon. Gyárvároson kis családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17-541-es telefonon. Kétszoba összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném pécsi vagy Pécshez közeli kisebb, családi házért. „Hunyadi út” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szoba-konyhás lakást keresünk megvételre. Pécs, Rudas László u. 25._______________________ Elcserélném kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti, házfelügyelői lakásomat főbérletire. „Uránváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, Zsolt u. 2. számú panorámás, sarok házhely eladó. Érdeklődni: Honvéd u. 1. Diskay. __________________ O tszobás, összkomfortos ház eladó. Tsz és vállalati üdülőnek is megfelel. Harkány, Kossuth u. 62. szám. 325 n-öl gyümölcsös; víkendhózzal, sürgősen, áron alul eladó. Gépkocsit beszámítok. Pécs, Lánc u. 25. Péter János-_____________________ C sele patak partján, új hétvégi ház, beköltözhetően eladó. Pécs III. kerület, Kertes dűlő 1. Tankó Sándor._________ E lcserélném 62 m2-es, 2 szoba, komfortos, magántulajdonban lévő lakásomat Szigeti városi, másfél szoba, távfűtésesért. Garázslehetőség van. Sima csere. Telefon: 11-241, este. 18 és 20 óra között. Eladó kétszintes, 3 szobás családi ház, 600 n-öl szőlő-gyümölcsös, vagy szigetváriért elcserélhető. -Pécs, Felsö- Gyükés, IV. út 6. sz. Pécshez közel, Átán, Petőfi utca 14. számú ház eladó, beépített szalagfűrész, öntözhető konyhakerttel. Jó vonatközlekedés. Érdeklődni a helyszínen. Négyszobás, kertes családi ház, mellékhelyiségekkel, két családnak is megfelel, beköltözhetően eladó. Pécs, Patacs, Patak u. 33. Katona. Másfél szobás, kertvárosi, szövetkezeti lakásunkat, elcserélnénk kertes családi házra. Pécs környéki előnyben. „Ráfizetünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1980-ig lebontásra kerülő, kertes házrész eladó. Pécs, Pélmonostor u. 21. szám. 2 szobás, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Kp + OTP. Kertváros, Viktória u. 5. V. emelet 21-es ajtó. Eladó 600 n-öl szőlő- gyümölcsös, félkész épülettel, 60 ezer Ft-ért. Személygépkocsiért elcserélhető. Pécs, Felső- Gyükés, IV. út 6. sz. Abaligeten hétvégi faház eladó. Érdeklődni: Gyöngyös u. 14., III. emelet 9. szám. Esti órákban. Belváros«, 4 szobás + személyzeti szobás magánlakásomat elcserélném 2 db másfél szobás lakásra. „Megvehető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó Gör- csönyben, Hársfa u. 41., Horváth. Ugyanitt eladó két, friss fejős tehén. 1650 n-öl földterület, fele szőlő és gyümölcsös, lakható présházzal és teljes felszereléssel eladó. Mozsgó, alsóhegy 1. Kocsival megközelíthető. Érdeklődni: Pécs, Szőlő u. 27. szám. Orfűn, az ABC mögött, 324 n-öl telek eladó. „Közművesített” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kettőszobás, » összkomfortos, kétszintes családi ház felső része eladó vagy 3 szobás, távfűtéses lakásra elcserélhető, nagyállomás környékén. „Garázslehetőség, nagy udvar” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklóson komfortos vagy komfortossá tehető lakást, esetleg kis családi házat, vagy házrészt keresek megvételre. 100 000 Ft kp, + havi 2000. Válaszokat: „Centrum” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ady Endre utca 74. számú házrész eladó. Érdeklődni: 10—17 órá]fl;________________ 400 n-öl szőlő, présház, felszereléssel, áron alul eladó a Cserdi szőlőhegyen. Érdeklődni: Cserdi. 33. sz. alatt. __ K ettő házhely eladó Borbálatelepen. Érdeklődni: Pécs, Borbálatelep, Előre u. 6. Horváth.-Pécsbányatelepi másfél szobás, kertes házrészemet elcserélném kétszobás tanácsi lakásra. Minden érdekel. Grosits Istvánné, Pécs, Pécsbányatelep, Istenál- dásvölgy 23. sz. Eladó 295 n-öl szőlő — fele gyümölcsös — gyümölcstárolóval, sík területen. A donátusi templom mögött, pár percre. Autóút van. „Géza” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Háromszobás összkomfortos öröklakás, készpénzért eladó. Kisebb harkányi nyaralót beszámítunk. „Azonnal beköltözhető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi kettőszoba, komfortos házrész némi készpénz, plusz életjáradékra eladó. 11/2 szobás lakáscserével beköltözhető „Belváros 15” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ifjúság úti, háromszobás, összkomfortos, távfűtéses, tanácsi lakásomat elcserélném 2 kisebbért. „Az egyik házfelügyelői is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VÉTEL MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. Volga felújított motor, M 21-es Volga hüvelygarnitúra főtengely és alkatrészek eladók. — Nagy László, Pécs, Tiborc u. 86. Hármasszekrény, heve- rők, sezlon, könyvszekrény, íróasztal, fotelok, olcsó kombináltszekrény, háló, konyhabútor eladó. Sallai u. 15. Szabó^___ _ Üz emképes 600-as Trabant (májusi műszaki vizsgával) eladó. Kál- loi_É. tér 3., IX/36. I. osztályú akácparkett — 60 négyzetméter —, E/54 vb gerenda — új, — régi tüzépi áron eladó. Fürst Sándor u. 73., JII/3. ________ _ Trab ant Combi 601-es eladó. Borostyán u. 16. Barna. R 10-es alkatrészek eladók. Siklós, Dózsa u. 7. szám. Telefon: Siklós 253. 1500-as Polski Fiat eladó. Megtekinthető 14 óra után Horváth Béla, Pécs, Ifjúság u. 9/A. VI. emelet 18. Wartburg 900-as rendszám nélkül, MZ 125-ös 7500 km-rel, tv stabili- zátor, ugyanott 900-as Wartburg — bontva — eladó. Cím: Papp György, 7683 Dinnyeberki, Fő u. 22. Tálcás rendszerű vas nyúltketreceket veszek. Ajánlatokat: Vándor László, 7627 Pécs, Török utca 1. címre kérek. 80 literes villanybojler és Mecalor 622 típusú olajkályha hordókkal eladó. Varga. Rákóczi út 13/b., földszint. 4 darab magasnövésű méncsikó, bekocsizva sürgősen eladó. Me- csekjánosi-pusztán, Va- tiéknál (Komló mellett). Zsiguli ZL-es, sárga, második rendszámos, egyéves új radiál gumikkal, kitűnő állapotban eladó. Egy fekete, jó állapotban levő 125- ös Polski teljes ülés garnitúra olcsón eladó. Érdeklődni: 20-884, 18-233-as telefonon 8— 17 óráig. Vennék jó állapotban levő teatűzhelyet. — „Tűzhely” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. NSU 600-as Sport PRINZ friss műszakival sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs I., Tolbuhin út 187. 16 óra után. Boksa János, Pécs I., Tolbuhin út 187. Gáz fali melegítő és zuhanykor lengókarral eladó. Pécs, Mártírok útja 2. Fényvisszaverő csíkkal ellátott bördzselcílc érkeztek A II. EMELETI SPORTOSZTALYUNKRA. RÉGI ÁR: 3300,— FT, ÚJ AR: 1950,— FT. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, vöm, BACHMANN ERNŐ hosszú szenvedés után, 74 éves korában, április 24-én elhunyt. Temetése április 29-én, de. 9 órakor lesz a kiskassai temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy FELEGYI ROMAN BÉLA volt Nagy Lajos gimnáziumi tanár elhunyt. Április 28-án temetik a zirci temetőben. Mély fájdalommal jelentjük azoknak, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, SIMON ERNŐ volt honv. nyilvántartó főtisztviselő, rövid szenvedés után, 86 éves korában, 1977. április 20-án váratlanul elhunyt. Temetése április 29-én, pénteken 13 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy NESZ JANOS 86 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1977. április 30-án, szombaton 10 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyám, nagymamánk, dédnagymamánk, OZV. BOROCZ MIHALYNÉ március 30-án csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 29-én, pénteken fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló Keszler család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SZŐKE JÓZSEF cipészmester, áldásos életének 83. évében csendesen elhunyt. Szereltünktől április 29-én, pénteken 3 órakor veszünk örök búcsút a központi temetőben. Ozv. Szőke Józsefné és családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagymama, PECH ERZSÉBET 74 éves korában elhunyt. Temetése április 29-én, fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk, ID. GARAMVOLGYI VIKTOR életének 63. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 29-én, pénteken 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérem, sógornőm, nagynénink és rokonunk, REMES LEOPOLDINA 73 éves korában elhunyt. Temetése április 29-én, pénteken fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SCHMIDT PÉTER, a Pécsi Vízmű nyugdíjasa, 1977. április 21-én elhunyt. Temetése április 29-én, pénteken 12 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják: gyerekei, menye, vője, unokái és dédunokái. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett édesanya, ANGYAL PÉTERNÉ Palkovics Margit, 68 éves korában, 1977. április 20-án elhunyt. Drága halottunkat április 30-án, (szombaton) délelőtt fél 11 órakor a pécsi központi temetőben temetjük. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, keresztfiúknak, ismerősöknek, jóbarátoknak, akik felejthetetlen halottunk, UDVARI JÓZSEF temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyám, OZV. BIRINYI ZOLTANNÉ temetésén részt vettek, virágok, koszorúk, táviratok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, FEULE JANOS temetésén részt vettek, virágokkal és koszorúkkal részvétüket kifejezték. A gyászoló család. Hálásan köszönjük mindazoknak, akik felejthetetlen fiunkat, KOVÁCS TIBORT utolsó útjára elkísérték és bármily módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kovács Zoltán és családja. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KOVÁCS LÁSZLÓ temetésén részt vettek. Külön köszönet a Xavér utcai szociális otthon vezetőinek és dolgozóinak, a Kertészeti Vállalat szigeti tanyai vezetőinek, munkatársaknak és a régi jó szomszédoknak, a MERUKER Vállalat központi dolgozóinak és a Dohánygyár dolgozóinak. A gyászoló Kovács család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, JOÓ SAMUEL temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Adatforgalmi és Húsipari Tröszt, valamint a Pécsi Dohánygyár dolgozóinak és nyugdíjasainak a temetésen való megjelenésükért és a küldött virágokért. A gyászoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki a kedves rokonoknak, ismerősöknek, lámpásvölgyi és Kirov utcai szomszédoknak, akik szeretett halottunk, OZV. RADÓ JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és a Pécsi Bőrgyár dolgozóinak, akik drága halottunk, GYURKÓCZI JAKAB temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni segítettek. A gyászoló család. Köszönetemet fejezem ki minden kedves rokonnak, jó barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és a ház lakóinak, akije felejthetetlen feleséi gém, BARICH ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmam enyhíteni igyekeztek. A sors kegyetlen keze elszakította tőlem, de emléke szivemben örökké élni fog. Gyászoló férje. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat, OROSZ ADAMOT utolsó útjára elkísérték, részvétnyilvá- nitásukkal, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel köszönöm mindazok jelenlétét, akik édes fiamat, HORVATH PALT 1977. április 18-án utolsó útjára elkísérték és mérhetetlen gyászomat ^ virágaikkal is enyhítették. Édesanyja. Wartburg 353 komplett motorblokk, új, eladó. Érdeklődni: Pécs, Hold utca 12. 16 óra után. ____ P olski Fiathoz 125 P (régi típus) két db első sárvédő (jobbos-balos) eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Pécs, Petőfi utca 2. II. emelet 8. Baranyai. 220 V-tal működő betonkeverő eladó. Nagy- váty, Kossuth utca 70. Eladó 15 q rétiszéna, szólőoltvány előhajtatott ládából. Rizlingszilváni, oportó 6 Ft/db. Érdeklődni: Hird, homokbánya, gondnoknál. Francia magból származó, óriás virágú szegfű palánta évelő, vegyes színekben. Nagyvirágú, évelő, rózsaszín fiox. Mindegyik virág tövenként két forint. Csodálatos liliom, piros és benne hófehér pety- tyek — különlegesek. Egy tő nyolc forint. Megrendelhető: Özv. Gulyásné, Kadarkút. 500-as Trabant Combi jó állapotban eladó. — Schmidt. Münnich Ferenc utca 10/C. Most műszakizott Trabant 601-es eladó. Érdeklődni: 15.30 óráig a 15-533/135 telefonszámon. Megtekinthető: Martonfa, Tanácsköztársaság út 21. 16 óra után. 2 db új 210x127 cm-es vasablak eladó. Érdeklődni: Pécs, Nyíl 33. utca ZN-es Wartburg gép* kocsit vennék. Telefon: 11-733. Esküvőre női és férfi kellékek nagy választékban vásárolhatók. Jókai tér 9. Férfifodrász mellett. Olajtartály 2500 literes és öntvény radiátor 700—900-as eladó. Érdeklődni: 15-894-es telefonon 17 óra után. ZE-s Trabant Speciál — 16 000 km-rel — eladó. Dr. Doktor Sándor u. 11. Telefon: 20-944. Függönytartó, világos, két sínnel, 320 cm-es, eladó. Telefon: 14-653. UV-s Wartburg de Luxe 22 000 km-rel sürgősen eladó. Érdeklődni: 17-341-es telefonon délután 4 óra után. Skoda Combi gépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet 8—18 óráig 15-603-as telefonon. VEGYES Gépírás tanítását rövid határidőre vállalom. — Pécs, Anna utca 2. Autóvillamossági javítás, négyütemű motorok műszeres gyújtás . és karburátor ellenőrzése, kipufogógáz elemzés (CO%) beszabályozása a vizsgafeltételeknek megfelelően. 16.30 óra után. Patacs, Fő utca 46. (Farkas). Magaslati úton szőlőveteményes bérbe adó. Telefon: 18-434. KÖZÉRDEKŰ KEDVEZMÉNYES háztartási tüzelőolaj szállítását, utalványok beváltását végezzük. TEMPÓ szövetkezet. Telefon: 10-140. AZ ORSZÁGOS Takarékpénztár Baranya megyei Igazgatósága értesíti a fogadókat, hogy a pécsi totó-lottó kirendeltségek április 30-án, szombaton a szokásos kezdési időpontjától este 20 óráig tartanak nyitva, míg május 1-én, vasárnap valameny- nyi totó-lottó kirendeltség zárva lesz. A VOLÁN 12. sz. Vállalat tehergépjárművezetői és autóbusz- vezetői tanfolyamot indít Pécsett, Komlón és Mohácson a vállalattal munkaviszonyt létesítő dolgozók részére. A tanfolyamok díjmentesek, a tanfolyam ideje alatt a hallgatók munkabért kapnak. A jelentkezés feltételei: büntetlen előélet, igazolt 8 általános iskolai végzettség. Az autóbuszvezetői tanfolyamon a fentieken kívül legalább 2 éves igazolt, polgári életben töltött tehergépkocsivezetői gyakorlat szükséges. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Volán 12. sz. Vállalat Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33., III. emelet 7. szoba, illetve Komlón és Mohácson az üzemegység személyzeti vezetőjén nél. \