Dunántúli Napló, 1977. március (34. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-26 / 84. szám
Eredményes esztendő párt- és kormányküldöttség ■' * A magyar párt- és kormányküldöttség, amely Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével hivatalos, baráti látogatást tett az NDK-ban, pénteken hazaérkezett Budapestre, képünk: Biszku Béla üdvözli Kádár Jánost. Közlemény a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének az NDK-ban tett látogatásáról Kis teljesítményű hűtőgépek javításánál használják a VILLGÉP-nél az NSZK gyártmányú kézi műszert, amellyel az aggregátor lég- telenitését, öblítését és nagy pontosságú feltöltését lehet elvégezni. Jó évet zárt a VILLGÉP és a Pécsi Kesztyűs Szövetkezet Növekvő export, javuló szolgáltatások Eseményekben és eredményekben gazdag napok lezárásaként igaz barátsággal, testvéri szívélyességgel búcsúzott pénteken Berlin a magyar pórt- és kormányküldöttségtől. Delegációnk Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével — a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására — négy napot töltött hivatalos baráti látogatáson az NDK-ban. Az NDK és magyar zászlókkal és vörös lobogókkal díszített Berlin-Schönefeldi repülőtéren a főváros lakóinak sokezres tömege vett búcsút Kádár Jánostól, Lázár Györgytől és a többi magyar vendégtől. Kádár János vendéglátójával, Erich Honeckerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK Államtanácsának elnökével együtt — rendőri diszmotorosok kíséretében — érkezett a repülőtérre. A búcsúztatáson jelen volt Willi Stoph, a Minisztertanács elnöke, Hermann Axen, Gerhard Grüneberg, Heinz Hoffmann, Werner Lamberz, Erich Mielke, Erich Mückenberger, Konrad Naumann, Alfred Neumann és Paul Verner, az NSZBP Politikai Bizottságának tagjai, Horst DoHíus, Werner Jarowinsky, Günther Kleiber, Inge Lange és Gerhard Schürer, a Politikai Bizottság póttagjai, valamint az NDK politikai, társadalmi életének más vezető személyiségei. A bensőséges búcsúztatás a magyar és az NDK himnusz- szál kezdődött, közben 21 díszlövés dördült. Az NDK nemzeti néphadserege díszegységének parancsnoka jelentést tett Kádár Jánosnak. Az MSZMP KB első titkára főhajtással tisztelgett az NDK állami zászlaja előtt, majd Erich Honecker társaságában ellépett a szárazföldi és a légierők, valamint a haditengerészet katonáiból álló díszegység arcvonala előtt. Kádár János Erich Honecker társaságában búcsút vett a berliniektől. Zászlók, fényképek, a két orszáq és a két nép testvéri barátságát hirdető feliratok emelkedtek a magasba. Zúgott a taps, az éljenzés, a sokezres tömeg meleg szeretettel búcsúzott kedves vendégeitől. Pénteken hazaérkezett a magyar párt- és kormányküldöttség, amely Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának meghívására hivatalos, baráti látogatást tett az NDK-ban. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György, Biszku Béla, Németh Károly, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Borbély Sándor, Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Brutyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Pul- lai Árpád, a Központi Bizottság tagja, közlekedés- és postaügyi miniszter, Rácz Pál külügymi- nisztériumi államtitkár, Varga István, a KB osztályvezető-helyettese. Jelen volt Georg Folk, az NDK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével a Magyar Népköz- társaság párt. és kormányküldöttsége — a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására - 1977. március 22. és 25. között hivatalos, baráti látogatást tett a Német Demokratikus Köztársaságban. A küldöttség megismerkedett a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak a fejlett szocialista társadalom építésében elért eredményeivel és látogatást tett az Oberspree Kábelművekben. A berlini nagygyűlés a Magyar Szocialista Munkáspá rt és a Német Szocialista Egységpárt, a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársasáq testvéri barátságának, sokoldalú együttműködésének és internacionalista ösz- szeforrottságának nagyszerű megnyilvánulása volt. A küldöttségek tárgyalásain', amelyek az őszinte barátság és a szívélyesség légkörében folytak le, részt vettek a Magyar Népköztársaság részéről: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a delegáció vezetője. Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának taqja, a Minisztertanács elnöke, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, dr. Szekér Gyula, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, dr. Szűrös Mátyás, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Német Demokratikus Köztársaságban. A Német Demokratikus Köztársaság részéről: Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkára, az Államtanács elnöke, a delegáció vezetője, Willi Stoph, az NSZEP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács elnöke, Hermann Axen, az NSZEP Politikai BizottságáHűtőgépszerviz, háztartási gépjavítás, lift- és autószerelés és még egy sor más fontos javító szolgáltatás Pécsett, Sely- lyén, Mohácson, Szigetváron s a megye számos településében. Ilyen sokrétű javítási munkát végzett 1976-ban a megye lakosságának 25 millió forint értékben a Pécsi Villamosipari és Gépjavító Szövetkezet, melynek tagsága tegnap — pénteken — délután tartotta mérlegzáró közgyűlését Pécsett, az Olympia étteremben. A szövetkezet 569 tagjából 324 jelent meg a közgyűlésen. Részt vett és felszólalt dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára, Haász József, a KISZÖV elnöke, dr. Heim György, a Baranya megyei Tanács ipari osztályának vezetője. Igen eredményes évet zárt a szövetkezet. A termelékenységet 15 százalékkal, a lakosság javító szolgáltatást 20 százalékkal növelték, a termelési értékük 82 millió, a nyereségük 8,5 millió forint volt. Á szövetkezeti tagok átlagbérét 5,6 százalékkal emelték, s 12 napi keresetnek megfelelő nyereségrészesedést osztottak ki tegnap. Erről, valamint ez évi terveikről számolt be a vezetőség nevében Magyarcsik Gyula, a szövetkezet elnöke. Felszólalásában dr. Nagy József külön kiemelte; a szövetkezet létszámnövelés nélkül teljesítette túl elmúlt évi tervét s tett eleget magasabb szinten a lakosság által támasztott igényeknek. Rámutatott, hogy az ötéves terv időszakában mintegy 40 millió forint beruházás áll a szövetkezet rendelkezésére eszközeinek bővítésére és ezáltal a lakossági szolgáltatások körének kiszélesítésére. * A KISZÖV székházában tartotta tegnap mérlegzáró közgyűlését a Pécsi Kesztyűs és Bőrdíszműipari Szövetkezet. Magyar Béláné, a szövetkezet párttitkára köszöntötte a közel négyszáz szövetkezeti küldöttet és az elnökségben helyet foglaló párt, állami és tanácsi szervek képviselőit, így többek között Bocz Józsefet, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkárát és Ma/e- tics Miklóst, a Pécs Városi Ipari Szövetkezetek Pártbizottságának titkárát. A ma már ezerkétszáz főt foglalkoztató és a megye legnagyobb exporttevékenységét lebonyolító ipari szövetkezet közgyűlésének résztvevői nagy érdeklődéssel hallgatták Stettner Jenő szövetkezeti elnök szóbeli beszámolóját, aki igen eredményes év zárásáról adott részletes tájékoztatást. Az elmúlt évben a szövetkezet négy telephelyén, Pécsett, Mohácson, Fonyódon, Szederkényben ösz- szesen száztizenkilencmillió forintban állított elő elsősorban hagyományos és síkesztyűket, valamint különböző bőrdíszmű árut. Ez az érték huszonegy százalékkal haladta meg az elmúlt évi szövetkezeti eredményt. Hatszáztizenkétezer pár kesztyűt termeltek és szállítottak elsősorban tőkés — svéd, nyugatnémet, svájci — piacra. Nagy elismerést váltott ki a szövetkezet elnökének bejelentése, mely szerint az 1976. évben előállított kesztyűk legyártása egyben azt is jelentette, hogy ezzel tizenegyezer párral túlteljesítették az 1980-ra tervezett szintet! A közgyűlés a beszámoló feletti vitával folytatódott, majd a szövetkezet negyvenkét szocialista brigádjában dolgozó közel ötszáz brigádtag és szövetkezeti dolgozók legjobbjainak jutalmazásával ért véget. (Folytatás az 5. oldalon) Nyolctantermes általános iskola alapozási földmunkáin dolgoznak a 26. sz. Dunaújvárosi Építőipari Vállalat dolgozói a Jurisics Miklós utcában. Az iskolát 1978. augusztus 31-re adják át. Kopjár Géza felvétele Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nanlo XXXIV. évfolyam, 84. szám 1977. március 26., szombat Ára: 80 fillér Az MSZIVIP Baranya megyei Bizottságának lapja Hazaérkezett az NDK-ból a magyar
