Dunántúli Napló, 1977. január (34. évfolyam, 1-30. szám)
1977-01-18 / 17. szám
üü PÉCS SZÜLETTEK Schmidt Zsófia, König András, Horváth József, Gárgyán Szilvia, Varga Viktor, Villányi Petra, Berki Bernadett, Hucker Gabriella, Csery Tamás, Németh István, Nagy Norbert, Utassy Gábor, Samu Erzsébet, Bíró Adrienn, Sárosi Gergely, Fischer Andrea, Bálán Péter, Farkas Norbert, Hirlau Dorel, Pete Gábor, Csák Sándor, Heinemann Tamás, Tóth Nikoletta, Gradwohl István, Kiss Zoltán, Viszkut Gábor, Szabó Attila, Zadravecz Réka, Istokovics Éva, Békés Zsolt, Bech Ferenc, Reil Engelbert. MEGHALTAK Szabó Józsefné Hegedűs Rózsa, Krammer Erzsébet, Sassák János, Tihanyi Józsefné Egyed Erzsébet, Gál Péter, Potkovácz József, Kiss Józsefné Palkovics Mária, Gyulai Ferenc, Boros Józsefné Bordás Katalin, Haász Józsefné Wittenberger Ilona, Antal Gyuláné Glrnyi Szidónia, Székelyi György, Tiszai László, Lója Etelka, Strangarics Antal, Bazsó Józsefné Simon Mária, Gódi Gyula. ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHAT EGYES háztartási tisztítószereket PÉCSETT ufito, IIItijJkJh ÁRUHÁZBAN (Dr. Münnieh Ferenc u. 2.) AUTÓS VÁSÁRLÓKNAK DÍJMENTES PARKOLÁSI LEHETŐSÉG! VJZSGAMENTES — KÖNNYEN KEZELHETŐ Riga moped kismotoricerékpárt 4080,— Ft helyett 3400,— Ft lferhowina moped kismotorkerékpárt 4770,— Ft helyett 3900,—Ft KAPHATÓ: PÉCSETT: 12. sz. járműboltban Pécs, Rákóczi u. 50., Mecsek Aruház műszaki osztályán, VIDÉKEN: komlói — mohácsi — siklósi és szászvári ^szakboltokban 20% előleg lefizetése mellett OTP hitellevélre is vásárolható I LAKÁS-INGATLAN Kertes családi ház adó. Hird, Rákóczi út 51. Vasas II., Kút utca 2. családi ház tele — két- szoba, konyha, nyári konyha, mellékhelyiségek, 122 négyszögöl kert — beköltözhetően eladó. Házhely, 300 n-öl, Kis- piricsizma dűlőben eladó. Felsővámház u. 35. Szabó. Különbejáratú bútorozott szoba, konyha ki- adó. Szigeti út 71/1. A szentmártoni hegyen eladó 500 n-öl szőlő pincével és 2 hold szántóföld. Érdeklődni: Jakab Mihályné, Szava, Kossuth Lajos u. 39. Kertes családi ház gazdálkodásra is alkalmas, eladó. ,,Lakást beszá mítok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosban egyszoba összkomfortos házfelügyelői lakást nagyobbra cserélnék. ,, Értékkülönbözettel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dombay tó mellett üdülőtelek kis hétvégi házzal eladó. „Zengő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban egyszoba összkomfort garázsos társasüdülőrész eladó. ,,Tópart" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Görcsöny községben a harkányi út mellett családi ház eladó. „Szép ház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A ,,Läufer” csárda naqy telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Gárdonyi Géza utca 19. Telefon: 21-906. Baráturban 33. sz. új. kertes családi ház eladó, vaav pécsi hasonlóra cserélhető. Szoba, konyhás. éléskamrás házrész kis kerttel eladó. Lánc utca 5. sz. Érdeklődni mindennap. Szabó. Eladó 500 n-öl kert két részben is Kispostavölgyben. Érdeklődni: Pécs, őszirózsa u. 15. Hágenthurn. _____________ E ladnánk készpénzért vagy elcserélnénk Harkány, új víkendtelepen lévő 4 szobás 80%-ra kész nyaralónkat pécsi vagy Pécs környéki, legalább kétszobás lakásért vagy családi házért. Irányár: 300 000 Ft. „Lombhullás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mogyarhertelendj üdülőtelepen telek eladó. Érdeklődni Kővágótöttös, Kossuth L. u. 31. Elcserélném 2 % szoba uránvárosi tanácsi összkomfortos lakásom nagyobbra. „Sürgős 77” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kettőszoba, konyha, kiskonyha, éléskamrás tanácsi lakásomat elcserélném kettőszobás komfortosra, a város bármely részében. „Gyors csere" jeligére a Hu- nyadj úti hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi két és félszobás és garzon lakásomat három és fél szobás vagy négyszobás összkomfortra. — „Központi fűtés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Keszüben 300 n-öles területek eladók, fele szőlő, út, villany, víz van. Érdeklődni: Keszü 150. szám alatt. Székesfehérvári kétszoba összkomfortos szövetke zeti lakásomat elcserél ném hasonló pécsire. „Tavaszi költözés” jeligére a székesfehérvári hirdetőbe. Külön bejáratú bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. — Mező Imre utca 66. Fiatalember, lehetőleg üres, külön bejáratú albérleti szobát keres, fürdőszoba használattal. „Szigeti városrész” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszobás, új, összkomfortos lakás átadó. „Ajánlatokat kérek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pellérden ipargyakorlás céljára helyiséget bérelnék. — Válaszokat: „Tél” jeligére a Hu- nyadj úti hirdetőbe. Garzonlakásft bérelnék „Meghatározott időre” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Gadányban 300 n-öl kert. Érdeklődni: Komló, Arany János út 16. fszt. 1. Újjáépített családi ház eladó. Komló, újtelep, első sorban. Érdeklődni délelőtt 12 óráig és délután 16 órától a 81-248-os telefonon. Bicsérden kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Erős Nándor. Mólom. ADÁS - VÉTEL Diavetítőt, egyszerűt (pl. ASPEKTORT) vásárol a BÓBITA BAB- EGYÜTTES (Déryné utca 18. Telefon: 10-301.) Modern bútorok vétele, eladása Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. Eladó 412-es MOSZKVICS. Megtekinthető: Baranya József, Borostyán utca 13. és érdeklődni: Horváth József Pécs, Sánc utca 13. Különbejáratú csendes albérletet keresek fürdőszoba használattal, vagy garzont bérelnék meghatározott időre. — Telefon: 11-394, reggel 8—17 óráig. Garzon lakást bérelnék „Lehet üres is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vemhes üszők — 9 és 7 hónapos, legelőre járt — eladók. Kelemen. Drávacsepely, Dózsa utca 31. Két db ágyneműtartós, piros heverő, két fotel eladó. Megteli nthető 14 órától. Zsolnay V. utca 44. Misehl. Mosdó- és mosószappan csere, zsiradékátvétel: Sásd, Rákóczi út 8. szám. Kedd és péntek 8—15 óráig. MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. Asztali tűzhely eladó. Pécs, Vámház utca 28. Pianínó eladó. Nagy Je- nó utca 6. Orning, VELOREX 350-es felújítva, (friss műszaki vizsgával eladó. Kacsóh Pongrác út 18. IV. 15. Telefon: 19-047. Kerti traktor pótkocsival közútra engedélyezve, olcsón eladó. Iványi. — Tortyogó. Eladó gáztűzhely palackkal, 150 literes hűtőgép és olajkályha. Már- tírok útja 18. ___________ 1 0 literes villanybojler új állapoban eladó. Telefon: 10-936. Mérges kutyát átvennék. „Tanya-megőrzés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 560x15-ös téli gumik és VW 1200 bontott alkatrészek eladók. Telefon: 20-881. (18 óra után.) Német juhász kutya, gyönyörű, 7 hónapos, törzskönyvezett olcsón, részletre is eladó. Pécs, Szabadság út 54. Dr. Farkasnénál. Német juhász kan kölykök eladók. Pécs, Marx út 83. CE rendszámú TRABANT eladó. Táncsics Mihály utca 8. UZ-s WARTBURG 353 de Luxe eladó. Érdeklődni minden nap 16 órától. Makra Ferenc, 7633 Pécs, Radnóti M. u. 5/B, földszint 3. sz. 1 pár 20 hónapos kocsis csikó, 1 db tehén 3 hetes borjával, 1 db 14 hetes bika eladó. — Görcsöny, Dózsa u. 23. Megkímélt állapotban IP-s Trabant eladó. Tarr Imre u. 2/A. Dr. Makay. Dobszerelést vennék, ár és típus megjelöléssel. Értesítést: egész nap a 12-616-os telefonon. Lada Combit vennék, ór és évjárat megjelöléssel. Értesítést a 12-616 telefonon. Emyőjavitást és áthúzást rövid határidővel vállalok. Garay u. 10. Kórház térnél. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. KOPCSÁNYI MIKLÓS mecseknádasdi plébános f. hó 14-én rövid szenvedés után meghalt. Temetése f. hó 21-én, 10 órakor lesz Mecseknádasdon. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy PICHLER JÓZSEF volt Perczel utcai lakos elhunyt. Temetése (ma) január 18-án fél három órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló felesége és fia. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó testvérem, sógornőm és kedves rokonunk, OZV. KIRÁLY GÉZANÉ Kristyán Mária női szabó, 62 éves korában, január 13-án váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 19-én, délután 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja: nővére és sógora. Mindazokkal tudatom, akik ismerték és tisztelték, hogy STRANGARICS ANTAL (Tonyó bácsi) január hó 10-én, életének 77. évében elhunyt. Temetése január 19-én, fél kettő órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló unokahúga. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyám, GUZICS FERENCNÉ Tóth Emma 65 éves korában, türelemmel viselt hosszú szenvedés után január 14-én elhunyt. Temetése január 19-én, 15.30 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolja: Ferenczi József családja és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága édesanyánk, OZV. KELEMEN ANTALNÉ volt pécsi, Vámház utcai lakos hosz- szú, fájdalmas betegség után Budapesten, január 5-én, életének 85. évében csendesen elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása január 19-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: ^ leányai, fia, unokája, dédunokái, öccse és rokonai. Garázs kiadó Köztársaság térnél. Nagyvárad u. 8. Telefon: este 17-485. Építtetők: tervezés, adaptálás, művezetés stb. Krausz Tibor, Pécs, Vadász u. 69. Angol nyelvoktatás, korrepetálás, vizsgákra fel- lcészítés különórákban, délelőtt is. Telefon: 19-073. Gyermekgondozást — minden igényt kielégítve — vállalok. összkom fort. Telefon: 17-212. Matematikából, fizikából, kémiából korrepetálást vállalok. Markó, Münnieh Ferenc út 4^c. II. emelet 3. ajtó. ______ N egyedik általános tanuló mellé főiskolás lányt keresek német oktatásra. Telefon: 15-053. Dolgosokat felvesznek A PÉCSI Dohánygyár felvesz géplakatosokat, raktári anyagliadót, dohányipari gépek kezelésére betanított női munkaerőt, valamint férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (50170) PÉCSI nagyvállalat műszaki ellenőri munkakörbe építésztechnikust keres. Jelentkezés eddigi munkakör és az igények megjelölésével „Perspektíva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (50155) TAKARÍTÓNŐT keresünk nappali műszakra. Lehet nyugdíjas is. Tanárképző Főiskola kollégiuma. (54) A KESZTYŰGYÁR 2. sz. Gyárának beindulásához kesztyűszabász és kesztyűvarrói munkakörbe férfi és női dolgozókat felveszünk. Szállás ügyében felvilágosítást adunk. Jelentkezés: Kesztyűgyár 1. Üzeme Pécs, Edison út, valamint a 12-633 és 12-845-ös telefonon és munkaügyön. (75) KÖZÉRDEKŰ ÉRTESÍTEM kedves vendégeimet, hogy a Fürst Sándor út 16. számú fodrászüzletben dolgozom. Jakobovics Jánosné (Kati). AZ ORSZÁGOS FILHARMÓNIA közli, hogy a „B” kamarabérlet III. hangversenyét január 18-án, kedden este fél 8 órakor tartja a Liszt-teremben. JOSEF SUK és JAN PANEN- KA szonátaestje. Műsor: Beethoven: F-dúr szonáta op. 24. Brahms: G-dúr szonáta op. 78. Ravel: Szonáta. Dvorak: Szonatina. Jegyek még válthatók a Filharmóniánál. FIGYELMÉBE AJÁNLJUK MINDENKINEK! televízió esereo k «sióját Január 17-töl február 15-ig —r—íj a MECSEK ÁRUHÁZ,- SZLIVEN ÁRUHÁZ, = KERTVÁROSI KISARUHAZ = 21. sz. Műszaki bolt ^ Széchenyi tér 6. = 22. sz. Műszaki bolt = Kossuth Lajos utca 21. 41. sz. Iparcikk bolt Középmeszes. Vidéken: a mohácsi, siklóst, szászvári szakboltjainkban. ÉRDEKLŐDJÖN — TÁJÉKOZTATJUK I A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres e gépkocsirakodókat, # gépkocsivezetőket (Dömper, Multika), # Diesel adagoló javítót, 0 autóvillamossági szerelőt, 0 maróst, 0 nehézgépkezelőket, 0 autószerelőket, 0 ív- és lánghegesztőket, 0 vasszerelőket, 0 kőműveseket, 0 ácsokat, 0 panelszerelőket, 0 takarítókat (épülethez), 0 segédmunkásokat. JELENTKEZNI LEHET: Pécs, Szántó Kovács János utca (ÉM-szálló), munkaerőgazdálkodás. STRANGARICS ANTAL nyugdíjas, a SZOVAUT volt dolgozója, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetés» 19-én, fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, barátainknak, munkatársainknak és ismerőseinknek, akik szeretett édesanyánkat, OZV. MEGYERI LUKÁCSNÉT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KERNER HENRIK temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik férjemet, PRIBIL GYÖRGYÖT utolsó útjára elkísérték. Köszönet az orvosi rendelő és a Garay úti bölcsőde dolgozóinak. A gyászoló felesége és gyermekei. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a kedves barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága férjem és édesapánk, LIZÁN JÓZSEF temetésére eljöttek, koszorúkkal és virágokkal utolsó útjára elkísérték. Külön köszönjük az Aknamélyitő Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, a Budai II. pártszervezetnek, a Húsipari Vállalat, a Kesztyűgyár l-es üzem, a Sörgyár, a Posta Gépjármű Szállítási Üzem vezetőségének és dolgozóinak. Gyászoló özvegye és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunkat, FRANK PÁLT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DROSGYIK MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Bőrgyár kollektíváinak és az I. sz. Fodrászipari Ktsz dolgozóinak. A gyászoló család. A II. SZ. BELKLINIKA konyhalányt és beteghordozót keres. Jelentkezés a klinika gondnokánál. (43046) KÖZPONTUNKHOZ áruforgalmi ügyintézőt és gyakorlott gyors- és gépirónőt felveszünk. Mecsekvidéki Pincegazdaság, Pécs, István tér 12. Személyzeti osztály. (89) A VOLÁN 12. sz. Vállalat autóvillamossági műszerészt, gumijavitó, olajregeneráló és akkumulátor javító szak- vagy betanított munkást, targoncavezetőt és segédmunkásokat — anyagmozgatásra — felvesz. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 6. Munkaerőgazdálkodás. (102) GYAKORLATTAL rendelkező fiatal könyvelőt felveszünk. Jelentkezéseket „Mielőbbi belépés” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. (105) TÖBB éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés „Bizalmas munkakör” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (97) FELVÉTELRE keresünk két szakképzett szakácsot a harkányi üdülőnkbe. Jelentkezés: Pécs, Szántó Kovács János utca 1. ÉM-szálló munkaerő-gazdálkodósán. (95) NYUGDÍJAS férfit, hivatalsegéd beosztásba, 6 órás elfoglaltsággal alkalmaz a Türr István utcai óvoda. (60372) MŰVÉSZETI Szakközépiskola házmesteri állást hirdet, lakáscserével. Jelentkezés: István tér 8., gazdasági hivatal. (50178) MŰVÉSZETI Szakközépiskola akt- modellt felvesz. Jelentkezés: István tér 8. Művészeti igazgató-helyettesnél, kedden és szerdán. (50177) SZEDERKÉNYI bőrdíszműves üzemünkbe hői divattáska gyártására dolgozókat felveszünk varrodába és összeszerelő üzemrészünkbe. Betanítás idejére biztosított bért fizetünk. Pécsi Kesztyű és Bőrdíszmű- ipari Szövetkezet III. sz. üzeme Szederkény, Petőfi utca 7. (43109) KÖZPONTI bőrdíszmű üzemrészünkbe női divattáska gyártására dolgozókat felveszünk varrodába kétműszakos beosztásba. Betanítás idejére biztosított bért fizetünk, utána műszakpótlékot fizetünk. Pécsi Kesztvű és Bőrdíszműipari Szövetkezet Pécs, Ágota köz 1. (43110) ,,D”-vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt felvesz a Hídépítő Vállalat „Nysa” mikrobuszra. Szakmával rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet: Komló, Sportvölgy 2. (80) KOMLÓ és Vidéke ÁFÉSZ cukrászokat és kézilányokat keres azonnali belépéssel Komlón lévő cukrászműhelyébe, továbbá Bodolyabé- ren az italboltba üzletvezetőt. Jelentkezés: Komló, Kossuth Lajos utca 13., a személyzeti vezetőnél. (98) NAGYSZABÁSÚ számitógépes fejlesztés előtt álló vállalat keres o szervezési munkák lebonyolítására, illetve koordinálására megfelelő végzettséggel és szakmai gyakorlattal rendelkező rendszerszervezőt. „Új úton” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (50175)
