Dunántúli Napló, 1976. december (33. évfolyam, 332-361. szám)
1976-12-30 / 360. szám
ül ín cs megállás Rövid pihenés utón újra edzésben A Pécsi MSC-nél és Komlón már a tavaszra készülnek A labdarúgó szövetség vezetői kidolgozták a tavaszi idény programját Az NB ll-ben és az NB lll-ban február 20-án lesz a rajt. Az NB l-ben a tervek szerint március első hetében kezdődik a küzdelem. A mérkőzések az NB l-ben június 18-án, az NB ll-ben és az NB Ill-Ban pedig június 19-én érnek véget. Az MNK mérkőzések tavaszi első fordulóját február 23-án bonyolítják le. Az őszi idény befejezése után keveset pihentek a PMSC labdarúgói. A piros-feketék az elmúlt hét szerdáján, dec. 22-én méq MNK mérkőzést játszottak, néhány napos szabadság után dec. 27-én hétfőn a játékosok ismét találkoztak a pályán. A héten 4 edzést tartanak, naponként egy foglalkozás szerepel „az előalapozás” során Kovács Imre edző programjában. Kedden a sportorvosi rendelőben alapos vizsgálaton estek át a játékosok. Néhányon közülük kisebb sérüléssel bajlódnak. A csapatvezetők bíznak abban, hogy január 3-án minden játékos megkezdheti az alapozást. A jövő héttől kezdődően délelőtt és délután is dolgoznak a játékosok. Egyik edzést szabadban, a másikat tornateremben tartják. A csapat vezetői pozitívan értékelik az együttes őszi szereplését. „A jövő szempontjából feltétlenül biztató — hallottuk a szakosztály egyik vezetőjétől, hogy az idénykezdést, idényzárást fiqyelembe véve jelentősen előbbre léptek a játékosok nemcsak a csapatjáték, de eredményesség tekintetében is.” A bajnoki mérkőzések mellett az MNK-ban igen jó játéklehetőségeket kaptak a PMSC labdarúgói, akik NB l-es csapatok ellen bizonyíthatták, hogy nem véletlenül állnak az NB II. élén. A Rákóczit kétszer legyőzték, közben egyetlen gólt sem kaptak. Az MTK VM ellen is magabiztos játékkal nyertek. A Salgótarjánnal szemben ugyan az irreális • talajon bal- szerencsés gólokkal alulmaradtak, de ezen a találkozón is egyenrangú ellenfelei voltak a pécsiek NB l-es ellenfelüknek. Egy fiatal játékos teljesítményéről sokat beszélnek a szurkolók. Torna a PMSC 19 éves labdarúgója az őszi idényben végleg bejátszotta magát a csapatba. A védelem tengelyében hétröl-hétre biztató jó teljesítményt nyújtott és egyik erőssége lett a PMSC védelmének. A csapat vezetői a tavaszi idényben további javulást várnak a fejlődőképes szerény játékostól. Komlón egy hét szabadságot kaptak a játékosok. A bányászcsapat felkészülése a pécsiekéhez hasonlóképpen történik, azzal a különbséggel, hogy a héten megtartott előalapozás után január 3-a és 13-a között Komlón, azt követően a hónap véqéig Harkányban tartják az edzéseket. Délelőtt szabadban, délután tornateremben foglalkozik Csaba Gábor edző és segítőtársa a játékosokkal. Az égési sérülést szenvedett Tresch kivételével minden számításba jövő játékos megkezdte a munkát. Lahó és Gyurina, akik még érzik sérülésüket, könnyített edzéseket végeznek. Kohlmann Béla, a Komlói Bányász ügyvezető elnöke reálisan értékelte csapata őszi teljesítményét. — Gyengébb kezdés után játékba lendültek o fiúk és ha az elején jobban odafigyelnek, most lényegesen előrébb állnánk. Egy ponttal így is többet szereztünk idén ősszel, mint tavaly. Feltétlenül meg kell vizsgálnunk azonban azt, hogy nem egy mérkőzést vesztettünk el az utolsó tízpercben. Hí. Torna Árpád, a PMSC labdarúgója az őszi idényben végleg „bejátszotta” mogát a csapatba. Legsikeresebb éviiket zárták Hat éves OB l-es szereplése óta elsőízben sikerült a Pécsi MSC sakkcsapatának a mezőny első felében végezni. Idei szereplése méltán váltott ki elismerést a sakkozók népes táborában, 91 pontjával kiemelkedően a vidék legjobb csapataként, a hetedik helyen végzett. A csapat hat győzelmet aratott, legyőzte többek között a sokszoros bajnok Budapesti Honvédet és az évek óta élmezőnyhöz tartozó Budapesti Tipográfiát, a korábbi években riválisoknak számító csapatok ellen egy kivétellel nagy pontaránnyal nyert. A Pécsi MSC több éves hullámzó teljesítmény után végleg megerősödött, kéllő rutint szerzett, és így a jövőben OB l-es középcsapatnak tekinthető. A csapat átlagéletkoa Pécsi MSC sakkozéi Pezsgő sakkélet Baranyában Az NB II. legjobb f I I •• //. gollovoi 16 gólos: Dárdai P. (Pécs), Esterházy (Budafok), Fülöp (Székesfehérvári MÁV Előre). 14 gólos: Pogány (KKFSE). 10 gólos: Tóth K. (Budafok), Bartos (BVSC), Vigh (Egri Dózsa), Csol- lány (MÁV-DAC), Füle dr. (Nagykanizsa). 9 gólos: Bartha (Egri Dózsa), Hanzel, Varga (Izzó). 8 gólos: Dudás (Egri Dózsa), Radics (Komló), Magos (KKFSE), Babai (Oroszlány), Csuhány (Ózd), Kardos (Pécs), Budavári (SZMTE). 7 gólos: Tóth I., Zöldi (Budafok), Gottdiener (DVSC), Nagy M. (Ganz- MÁVAG), Hannich (MÁV- DAC), Nagy (Pécs), Megy- gyes (Székesfehérvári MÁV Előre). 6 gólos: Galántai (Egri Dózsa), Antal, Vágvölgyi (Izzó), B'ogáti (Nagykanizsa), Garics, Szakács (SZMTE), Bartosik (Volán). 5 gólos: Kapitány (Budafok), Aranyosi (BVSC), Kiss L. (DVSC), Molnár Egri Dózsa), Gellei (NIKE Fűzfő), Simon II., Végh (Ganz-MÁVAG), Vidáts (Ózd), Tóth (Szekszárd), Simon (SZMTE), Németh (Volán). KK Vojvodina—Pécsi VSK 121:96 (5-1:48) nemzetközi férfi mérkőzés, PVSK-csarnok, 100 néző. V.: Mánfai, Szamosi. Legjobb dobóid Malesevics (27), Jelics (23), Johanovics (16) illetve Hosszú (29), Pálvölgyi (20), Rab J. (19). Az első félidőben jól tartotta magát a PVSK, a második félidőben azonban a jobb játékosanyaggal rendelkező jugoszlávok látványos támadások után egyre inkább növelték előnyUket, és végül 25 pontos győzelmet arattak. Képes Sport teremkupa ra fokozatosan csökken, hosz- szabb távon sem lesz gond a csapat szintentartásával. Egyéni teljesítmények Kiemelkedő eredményt ért el Karsa, aki az ötödik táblán 12 mérkőzésből 8,5 pontot szerzett. A hatodik táblás Glatt, a tizenegyedik táblás Decsi 7,5—7,5 ponttal dicsekedhet, őket követi a hetedik táblás Lénárt 7, és a második táblás Kádár 6 ponttal. Flesch Oslóban elért első, valamint Dortmundban kiharcolt második helyével igazolta nemzetközi klasszisát. Karsa Ribli után a második pécsi nevelésű sakkozó, aki bejutott az országos bajnoksáq elöntőjébe és megszerezte a mesteri címet. A januárban megrendezett pécsi vegyes mesterversenyen a holtversenyben első helyen végző Kádár és Koszorús mesterek messze megelőzték a meghívott vidéki mestergárdát. Az 1976. évi megyei egyéni sakkbajnokságot Karsa László nyerte, Lénárt és Reszler (Komlói Bányász) előtt. Hartmann és Pal- csó Makón mesterjelölti minősítést szerzett. Koszorús a Nyíregyházán rendezett nemzetközi vegyes mesterversenyen a magyar mestergárdát megelőzve a második helyen végzett. Kádár a december elején befejeződött zalaegerszegi vegyes mesterversenyen holtversenyben a második-harmadik helyen végzett. Az eredmények önmagukért beszélnek. A Pécsi MSC sakkozók sikerében nagy szerepe van a sportkör által — elsősorban az év második felében — biztosított jó anyagi és erkölcsi feltételeknek. A Komlónak nem sikerült Hosszú idő után a sport és társadalmi szervek összefogásával nemzetközi mesterversenyt rendeztek Pécsett. Az erős mezőnyben a pécsi mesterek hasznos tapasztalatokat szereztek. Szerdán a Rába ETO hatalmas küzdelemben verte a kupa tavalyi győztesét, a Videotont, majd utána a Vasas fektette kétvóllra az első fordulóban sziporkázóan játszó Ú. Dózsát. Rába ETO-Videoton 2:1 (1:0). Vasas-Ü. Dózsa 4:1 (2:1). Nem kísérte szerencse megyénk OB ll-es csapatának, a Komlói Bányász sakkozóinak szereplését. Már a tavaszi szezonban a sereghajtók között játszottak fordulóról fordulóra. A 13. helyen végeztek és elbúcsúztak az OB ll-es mezőnytől. A csapat együtt maradt, így jövőre ismét esélye van a feljutásra. A megyei I. osztályú bajnokságot a Pécsi Tervezők csapata nyerte. Adminisztrációs hiba miatt nem vehettek részt az osztályozón, így jövőre egyetlen baranyai csapat sem játszik az OB ll-ben. A férfi ifjúsági sakkozók közül Lehel Csaba országos serdülő bajnokságon elért 9. helye érdemel említést. A nőknél Kováts Beatrix és Forgács Zsuzsa teljesítménye emelkedik kr. Az országos ifjúsági bajnokságon holtversenyben a 10. helyet érték el. Az úttörők közül a komlói Iván úttörő olimpián elért 3. helyezése figyelemreméltó. Kocsis László Kosárlabda Nemzetközi torna Szigetváron Nemzetközi ifjúsági kosárlabda tornát rendeznek Szigetváron. A „Zrínyi Kupa” mérkőzéseken a jugoszláv Vojvodina, a csehszlovák Trinec, az NDK-beli Lokomotiv Drezda, a lengyel Armatúra Krakkó, a Pécsi Sportiskola és a rendező Szigetvári VSZSE csapatai vesznek részt. A találkozókat a gimnázium tornacsarnokában bonyolítják le. December 3t-én, pénteken délelőtt 10 órától a csoportmérkőzéseket játsz- szák, az ünnepélyes megnyitót délután 14 óra 15-kor tartják, majd ismét csoportmérkőzéseket játszanak. Január elsején, szombaton 15 órától újabb mérkőzések lesznek. A döntőket vasárnap, január másodikán reggel 8 óra 30-kor játsszák. Franz Beckenbauer, a Bayern München és az NSZK válogatottjának kapitánya nyerte el idén a „France Football” sportmagazin aranylabdáját. Az 1956 óta hagyományos választáson az 1976-os elsőség eldöntésében 26 szakíró vett részt és „Franz császár" 91 ponttal vitte el az elsőséget. Biztosan előzte meg legnagyobb vetélytársát, a holland, de a belga Anderlecht színeiben játszó Robbie Rensenforinket, aki 75 pontot kapott, míg a harmadik helyet Ivó Viktor, a csehszlovák Dukla Prága nagyszerű játékosa foglalta el 52 ponttal. Beckenbauer négy éve 1972-r ben már egyszer elnyerte az aranylabdát, 1974-ben és tavaly pedig második volt a szavazáson. RADIO KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Fischer Annie zongorázik. 9.00: Harson a kürtszói Nikola Gjuzelev énekel. 10.05: Tamkó Sirató Károly versei. 10.21: Ide nekem az oroszlánt is . . . 10.27: A színháztörténész mondja . . . 10.43: Barokk muzsika. 11.38: A Pickwick Klub. IX. rész (ism.). 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.15: A magunk érdekében, a magunk védelmében. 13.30: A Melódiakoktél folytatása. 14.04: Mindenki könyvtára. 14.34: Siklósi várfesztivál — IV. (bef.) rész. 15.10: Népi zene. 15.30: Ezeregy délután (ism.). 16.10: Operarészletek. 17.07: Tanuljunk tanulni. 17.32: Britten: Könyvek. 17.45: Népzenekedvelőknek. 18.15: Kritikusok fóruma. 19.15: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: kb. 19.50: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 20.55: Népdalok, néptáncok. 21.30: Egy év a külpolitikában. 22.20: 100 éve született Pablo Casals. 23.19: Balassa P. Tamás szerzeményeiből. 0.10: Marenzio-madri- gálok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Lajtha László népzenei gyűjtéséből. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Slágermúzeum. 9.33: Vidám könyvespolc. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Gyermekek könyvespolca. 12.00: Az élő népdal. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR 12.10: Operettrészletek. 12.33: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 12.55: Rahma- ninov: I. zongoraverseny. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.33: Pete Seeger énekel. 14.00: Rádiónapló. 17.00: Az Ifjúsági Rádió irodalmi önképzőköre. 17.30: Sulisajtó. 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Rádiószínház. 21.43: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 22.05: Operettrészletek. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Nóták. 23.00: Tánczene. 23.30: Operarészletek. 3. MŰSOR 14.05: A Londoni Melos együttes felvételeiből. 14.50: Dzsesszfelvéte- lekből. 15.10: Operarészletek. 16.03: Magyar előadóművészek Mozart-fel- vételeiből. 17.00: Ötórai tea. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Hangverseny az Innsbrucki Rádióban, magyar zeneszerzők műveiből. 19.10: Hangversenynaptár. 19.33: Közkívánatra. 21.38: Bemutatjuk új lemezünket. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Akikkel 1976-ban találkoztunk. Tiszay László összeállítása. 17.40: Ritmus és dallam. Évvégi program- javaslatok. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyű hangszerszólók. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Baranyai zenekarok műsorából. — Hírek. — Miről ír a nemzetiségi sajtó? — Bla- zenka és Pero Nikolin énekel. — Év véqe előtt Mohácson. Zenés ösz- szeállítás. 19.00: Német nyelvű műsor. Hogyan látták munkatársaink az 1976-os esztendőt? Összeállítás. — Kívánsághangverseny. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.59: Tévétorna (ism. — sz.). 9.05: Szünidei matiné. Mihály úr kalandjai. Lengyel filmsorozat (ism.) XIII/8. rész: Azja, Tuhaj bej fia. XIII/9. rész: Szőkítés. 10.05: Én sem vagyok itthon. Csehszlovák kisfilm- sorozat. 8. rész: Nagymosás. 10.15: Reklámműsor. 10.20: Stan és Pan. Francia rajzfilmsorozat. 10.30: Bikk- Makk. Bábfilmsorozat. 3. rész: Gombvarrás. 10.40: Az edző. Magyarul beszélő szovjet játékfilm (ism.). 15.13: Hírek. 15 20: Kuckó. 15.50: Ot perc meteorológia. 15.55: Labdarúgó Képes Soort Teremkupu. III. nap. Rába ETO—Vasas és U. Dózsa— Videoton mérkőzés. Közvetítés Győrből. 17.40: Falujárás. Riportműsor. 18.20: Tv-börze. 18.30: Ebben az évben történt . . . 1976 világpolitikai eseményei. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Akik nem tették le a fegyvert. Magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat. V/3. rész. 21.15: Művészeti magazin (sz.). 22.15: Tv-Híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Fiatal üzemi újságírók műsora. Szintkülönbség. 20.30: A zene öröme. Walter Berry énekel. 20.40: „Az én földem kívül édes”. Irodalmi és zenei szemelvények Latin- Amerika költészetéből. 20.55: Tv-Híradó 2. 21.15: Gyöngédség. Magyarul beszélő üzbég film. 22.25: 10x3. 30 perc az Egymillió fontos hangjegy adásaiból (sz.). JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Szézám utca — adás gyermekeknek. 18.15: Szó és betű. 18.45: Népszerű muzsika. 20.00: A világ 1976-ban. 20.50: A sors iróniája. Szovjet film. II. rész. 2. MŰSOR 15.55: Karlson a tetőről. Svéd film. 17.30: Obersdorf: Síugrások (felv.). 18.45:* Animációs filmek. 19.00: Fiataloknak. 20.00: A kenyér. Tv-dráma. 20.50: Huszonnégy óra. 21.10: Külföldi dokumentumműsor. 21.55: Források. Dunántúli napló ____ A z MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hadarna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7630 Pécs, Engel János u. 8. Tel: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső ^Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007 Beckenbaueré az „aranylabda”
