Dunántúli Napló, 1976. december (33. évfolyam, 332-361. szám)
1976-12-28 / 358. szám
PÉCS HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Dr. Gyurkó István és Bohuss Sarolta, Zsigmond Zoltán és Mózsi Sára, Papp Jenő és Rab Márta, Révész László és Kolos Katalin, Gáí Sándor és László Éva, Kára László és Tóth Margit, Varga Gábor és Kecskés Irén, Horváth József és Bogdán Mária, Balassa Ferenc és Káló Piroska, Lévai Miklós és Rábai Tünde, Sirok Imre és Fixl Klára, Barka Gyula és Dallos Margit, Schneider Ferenc és Reichardt Irén, Kerner Imre és Schutták Erzsébet, Rajnai Henrik és Luberda Róza, Panka Elemér és Kecskeméti Ágnes, Tarpp Károly és Ottó Julianna, Pallér Géza és Pető Etelka, Kis-Pál Sándor és Biczó Blanka, Kereszti József és Hollósi Mária, Gulyás György és Tiszai Ma- tild, Pintér György és Kovács Katalin, Csepregi István és Szirtes Emőke, Gombai Győző és Patacsy Éva, Nyi- kos Zoltán és Jegesi Éva, Schäffler János és Matolics Erika, Lajtai Sándor és Keresztesi Etel, Nagy István és Hidasi Valéria, Varga János és Kovács Ilona, Rébék-Nagy Gábor és Mikolics Judit, Nagyági Zsolt és Szabolcsi Mária, Kiss-Nagy Lajos és Szabolcsi Lívia, Gorjánác Feodor és Mayer Ildikó, Tunyoghy Péter és Bolygó Etelka, Wágner László és Szabados Edit, Falkenheim János és Stang Éva, Martinka Gyula és Szabó Irén, dr. Gőbel Gyula és Varga Ágnes, Istvánfi János és Molnár JulianDióturnérozású Beáta szekrénysorvásár PÉCSI BÚTORGYÁR 1 sz. telepén, • PÉCS Somogyi Béla u. 6. Az AFOR tájékoztatója Értesítjük t. fogyasztóinkat, hogy az eredetileg 1976, december 31-ig érvényes üzem-, tüzelő- és kenőanyag-utalványaink beváltásának határidejét — papírtakarékossági okokból ■ 1977. március 31-ig meghosszabbítjuk Tájékoztatjuk továbbá t. vásárlóinkat, hogy 1977. első negyedévében is adunk el 1976-os érvényességű utalványokat, amelyek szintén 1977. március 31-ig beválthatók. Kérjük fogyasztóinkat: az 1977. első negyedévi vásárlásaikat — a még 1976-os érvényességű utalványokból — úgy ütemezzék, hogy az 1977. március 31-i lejárat után minél kevesebb utalvány kerüljön visszaváltásra. A fel nem használt — 1976-os érvényességű — utalványokat 1977. április 10-től az AFOR eladóhelyek visszaváltják. Dolgosokat ff e luesznek A VOLÁN 12. sz. Vállalat teher- gépjármüvezetői és autóbuszvezetői tanfolyamot indít Pécsett, Komlón és Mohácson a vállalattal munka- viszonyt létesítő dolgozók részére. A tanfolyamok díjmentesek, a tanfolyam ideje alatt a hallgatók munkabért kapnak. A JELENTKEZÉS FELTÉTELEI: büntetlen előélet; betöltött 21. életév; igazo't 8 általános iskolai végzettség. Az autóbuszvezetői tanfolyamon a fentieken kívül legalább 2 éves igazolt, polgári életben töltött tehergépkocsivezetői gyakorlat szükséges. JELENTKEZÉS ÉS RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁS: VOLÄN 12. sz. Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 33., III. emelet 7. szoba, illetve Komlón és Mohácson az üzemegység személyzeti vezetőjénél. (2825) TÖBB ÉVES szakmai gyakorlattal rendelkező raktárost felveszünk. — Pécsi Faipari Szövetkezet. Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. (50135) LAKATOSOKAT és kazánfűtőt felvesz a Kenyérgyár. Jelentkezés a Kenyérgyár vezetőjénél. Pécs, I., Engel János u. 10. sz. (50133) KARBANTARTÓ központifűtés-szerelőt, vizvezetékszerelőt és takarítónőket a Pécsi Tudományegyetem alkalmaz. — Jelentkezés a gazdasági igazgatóságnál. Pécs, Rákóczi út 80. (50136) FELVESZÜNK lakatos, villanyszerelő, asztalos szakmunkásokat, szakképzett kazánfűtőt — lehet nyugdíjas is — rakodókat, portás-takarítót, férfi és női betanított és segédmunkásokat. Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi Béla utca 6. sz. (2985) GÉPKOCSIVEZETŐKET, kisegítő gépkocsivezetőket felvesz a Tejipari Szállítási Vállalat. Pécs, Ifjúmunkás utca 2. (3019) A PÉCSI Minőségi Ruházati Szövetkezet egy előkaíkulátort és pénztárost felvesz. Jelentkezés: Felső- vámház utca 40—42., munkaügy. (3036) KÖZÉRDEKŰ TÁNCISKOLA kezdődik január 5-én 18 órakor a Vasutas Klubban. Várady Antal utca 7/2. Vezeti: Balog. GYEREKTORNA indul a Radnóti Szakközépiskolában, 6—14 éves leányok részére. Jelentkezés az iskola portáján, 1977. január 3-án és 4-én, 17—18 óra között. AZ ORSZÁGOS Takarékpénztár Baranya megyei Igazgatósága tájékoztatja Erzsébet, Kátoly, Kékesd, Szellő, Geresdlak, Fazekasboda, Maráza, Véménd, Szebény, Feked és Erdős- mecske lakosságát, hogy építési és ingatlanvásárlási; valamint áruvásárlási, személyi- és mezőgazdasági kölcsönök igénylése céljából 1977. január 1-től ne a pécsváradi, hanem a mohácsi OTP fiókot keressék fel. Abaliget, Husztót, Kovácsszénája, Orfű, Mecsekszakál és Tekeres községek lakosságának fenti kölcsön- ügyeit 1977. január 1-től nem a sásdi OTP fiók, hanem az Országos Takarékpénztár Baranya megyei Igazgatósága (Pécs) illetékes osztályai intézik. VIZVEZETÉKSZERELŐT, kőművest, lakatost, ácsot, asztalost, festőt, villanyszerelőt, segédmunkást felvesz a Szigetvári Állami Gazdaság. Jelentkezés az állami gazdaság építési osztályán, Szentegáton. (3037) A BARANYA megyei Tanács Kórháza felvesz szülésznőket, csecsemőgondozónőket, segédnővéreket, segédasszisztenseket, anaesthesiológus asszisztenst, beteghordozókat, öt- és nyolcórás elfoglaltsággal takarítónőket, lakatos és autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 2., személyzeti vezetőnél. (3038) A KESZTYŰGYÁR 2. sz. gyáregységének beindulására pécsi és vidéki dolgozókat KESZTYOSZABASZ, KESZ- TYÜVARRÓNŐ munkakörbe felveszünk, 4—6 hónapos betanulási idővel. Jelentkezés: Kesztyűgyár 1. sz. gyáregysége, Pécs, Edison u., valamint a 12-633 és a 12-845 telefonszámon a munkaügyön. (3001) PROPAN-BUTAN palackrakodót gépkocsira felveszünk. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Déldunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat Pécs, Felszabadulás u. 107. Munkaügyi osztály. (50139) BARANYA megyei Tanács V. B. Gyermek és Ifjúságvédő Intézet 7624 Pécs, Mikes Kelemen u. 13., takarítónőt és konyhalányt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés: Gazdasági iroda. (50131) TÜDŐGYÓGYINTÉZET alkalmaz konyhai dolgozót, valamint takarítónőket egyműszakos beosztással 5, illetve 7 órás munkaidővel. Lehet nyugdíjas is. Mindkét munkakörben vidékieknek szállást biztosítunk. (3029) TAKARÍTÓT keres délutáni elfoglaltsággal a Leőwey Klára Gimnázium. Jelentkezés: István tér 10., gazdasági irodában. (3035) VlZVEZETÉKSZERELÓ-karbantartót, ebédszállítót 4 órás munkaidőre és takarítónőt január 1-től felveszünk. Gyakorló iskola, Alkotmány út 38. (3039) KÖNNYŰ fizikai munkára női dolgozókat felveszünk. Patyolat Vállalat, Tüzér u.-13. (50138) NŐI raktári segédmunkást keresünk felvételre. Jelentkezés: Baranya megyei Vendéglátó Vállalat központi raktáránál, Pécs, Rákóczi út 18-20. (3021) Az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt tájékoztatója a sertéshizlaló nagyüzemek és kistermelők számára Felhívjuk partnereink figyelmét, hogy december 31-ig megkötésre és 1977. I. negyedévében átadásra kerülő süldő szerződésekre a 31,— Ft-os szerződéses átvételi áron felül még a 3,- Ft kg időszaki felárat is fizetjük. 7977. január 1. után a 31,— Ft-os süldőszerződéses alapár érvényben marad. A sertéshizlaló nagyüzemek és kistermelők szíves figyelmébe ajánljuk, hogy még december 31-ig lehet süldő és malac bérhizlalási szerződést is kötni. Sertéshizlalók! 1977. január 1-től a 100—125 kg súlyú hús és hús jellegű sertésekért — az érvényes időszaki és többéves felárakkal együtt — kilogrammonként legkevesebb 27,— Ft-ot fizetünk. 1977. január 1 után 31,— Ft/kg-os áron készpénzért eladunk kiváló minőségű, hizlalásra alkalmas süldőt minden vásárolni szándékozó egyéni állattartónak, kistermelőnek, szakcsoportnak, állami gazdaságnak, vagy termelőszövetkezetnek. Süldőt azok is vásárolhatnak, akik saját részükre kívánják meghizlalni. Kérjük, már most jelentse be igényét a helyi szervezőknél, felvásárlóinknál vagy kirendeltségeinken, ahol további felvilágosítással is szolgálnak. Várjuk szíves érdeklődését. AZ ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI TRÖSZT VÁLLALATAI ÉS MEGBÍZOTTAI HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, nagyapánk, ID. MAYER ANTAL elhunyt. Temetése dec. 29-én, szerdán délután 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik szerették, tisztelték és ismerték, hogy drága jó anyám, OZV. JANI LAJOSNÉ csendesen elhunyt. Temetése 1976. december 29-én, 14 órakor lesz So- mogyváron. Dr. Jáni Lajos és családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó anyám, MACSAY ALADARNÉ MÁV nyugdíjas, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás előtti búcsúztatója 1976. december 29-én, fél 4 órakor lesz a köztemetőben. Gyászoló lánya, unokája és veje. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, nevelőapánk, nagyapánk, dédipapám és kedves rokonunk, VARDAI JÓZSEF építési vállalkozó, életének 77. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 29-én, szerdán 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, BÁLINT SÁNDOR (volt katádfai lakos) életének 71. évében, hosszú szenvedés után, december 23-án elhunyt. Temetése 29- én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama, anyós, testvér és kedves rokon, SZABÓ JÓZSEFNÉ Pesti Rozália, 56 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 29-én, szerdán fél 3 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy PORTH ISTVANNÉ Máyer Etelka, 45 éves korában, hosz* szú szenvedés után meghalt. Temetése december 28-án, ma fél 3 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk és kedves rokonunk, OZV. BÁNFAI FERENCNé Czelinsek Anna 68 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 29-én, szerdán fél 3 órakor lész a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Szeretett édesapám, apósom, nagyapám, KNAPFL JÓZSEF kőműves, életének 90. évében elhunyt. Temetése december 29-én, szerdán fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves testvérnek, minden kedves rokonnak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, TÓTH JANOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Bőrgyár szakszervezeti vezetőségének és volt munkatársainak, az Ércbánya Vállalat III. üzem vezetőségének és volt munkatársainak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak és ismerősnek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, testvérünk, nagyapánk és apósunk, KAMINEK JANOS temetésén megjelentek, koszorúk,^ virágok, részvéttáviratok küldésével mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, az Építőipari Szövetkezet vezetőségének, dolgozóinak, ismerősöknek, akik FREY JANOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. LAKÁS-INGATLAN Külön bejáratú bútorozott szoba házaspárnak azonnal kiadó. Cím: II. kerület, Dimitrov utca 20. __________________________ H ázhely Pécs, III. kerületben eladó. „Olcsó" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi új garázssorban garázs eladó. ,,48 ezer" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi kettőszobás, szövetkezeti lakás garázzsal vagy külön is beköltözhetően eladó, vagy három-négyszobás pécsi családi házért elcserélhető értékkülönbözettel. „Júlia" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb_________________ A Lyceum utca 7. számú ház eladó. Az emeleti lakás beköltözhető. Eltartási szerződést kötne magányos nyugdíjas özvegyasszony ingatlanért idős házaspárral, vagy egyedülálló személlyel. „Szeretet és megbecsülés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Üres albérleti szobakonyhát keresek fiatal házaspár részére sürgősen. „Gyerek nincs” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Dobó István út 80. I 4._________________ K étszobás, erkélyes, távfűtéses, elsőemeleti, szövetkezeti lakás eladó. Orvosi egyetemnél. „Igényes" ieliaére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás családi ház beköltözhetően, olcsón eladó. Pécsvárnd, Rózsa Ferenc utca 17.-ben. Elcserélném szegedi, tanácsi, másfél szobás, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat pécsire. Érdeklődni: Bereczkynél, Kodály Zoltán u. 9. Külön bejáratú albérleti szobát keresek, fürdőszoba használattal. Esetleg 1 szobás lakást bérelnék, januártól. „Pedagógus férfi" jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Szoba-konyhás albérletet keresünk, 1 gyermekkel. „Magdolna" jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. 1 gyermekkel külön bejáratú, üres albérletet keresünk. „Fiatal házaspár" jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Eladó Siklóson 800 négyszögöl szőlő, pince, présház, teljes felszereléssel — víz, villany van — 200 négyszögölenként is. Érdeklődni: Siklós, Iskola u. 12/B. I. 6. Pécshez közel, Nagykő- zárban — Bogádi u. 27. szám alatt — 1100 négyszögöl területen három szoba, konyha, fürdőszobás családi ház, melléképülettel eladó. Ugyanitt 284 négyszögöl szőlő is eladó. Eladó 331 négyszögöl teiken levő 3 szodo, szuterénos családi ház, mely 70 százalékban felépült. — trdexiódni: bzajk, Kossuth u. 36. délután, 17 óra után. Garázs eladó. Víz, villany van. „Gyöngy utcában" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó Pécs, Zsolt utca 1. szám alatt másfél szoba, összkomfortos, OTP lakás, garázzsal, hálózati gázfűtéssel. Érdeklődés: dr. Németh Adám, telefon: Mohács 3. _________________ E lcserélném Dobó István u. 84. számú, 2 és fél szobás, liftes, gará- zsos, szövetkezeti lakásomat belvároshoz közeli, családi házért. — Garázslehetőség és szu- terén szükséges, telek nem. Érdeklődni: telefonon: 19-605, esti órákban. Eladó Balatonfenyvesen ikernyaraló fele része, megosztva is. Z-s rendszámú Wartburgot, Daciát vagy Zsigulit beszámítok. Érdeklődni: Pécs, III. kerület, Árvácska utca 9. Ugyanott karbidgázfejlesztő eladó^____________________ Görcsöny, „ Hársfa utca 41. számú, 2 szobás, 800 négyszögöl telkes családi ház eladó. — Horváth, irányár: 35 000 Ft. ADAS - VÉTEL Dobermann kan négy hónapos világgyőztes (NSZK) kan unokája fülvágottan eladó. Pécs, Szarkaláb utca 7. Szakaláné. iTs 601-es TRABANT eladó. — Érdeklődni: Pécs, III. Vadrózsa utca 14;______________________ 150 kg-os hízó eladó. Pélmonostor utca 19. Üzemképes állapotban 353-as Wartburg eladó. Pécs, Turini út 5. _______ 1 60 és 180 kilós hízók eladók. Megyeri út 49. Kerekes.________________ E ladó: 2 részes, jó állapotban levő konyhaszekrény 800 Ft-ért, szétnyitható asztal 200 Ft-ért, fekete női télikabát, szürke női átmeneti kabát, fekete női ruha. Fenyvesi Lász- lóné, Felsőmalom u. 4. Mindenféle bontási anyag — cserép, parketta, fa-anyag, tégla — eladó. Érdeklődni: Pécs, Citrom u. 11._____ K öp rázó- teknőt vennék. Szabó Ferenc, Mária- gyüd, Vasútállomás. Televízió — kis és nagyképernyős — eladó. Veres Péter u. 4. Telefon: 21-342.________ 2 db 1100 literes olajtartály eladó. Érdeklődni: 10-530 telefonon, 17 óra után.___________ Eladó CO-s rendszámú Wartburg de Luxe személygépkocsi. — Cím: Koksz u. 99. Pécsújhegy. ___________________ CP-s 601-es Trabant olcsón eladó. Érdeklődni: 18 óra után, mindennap. Kertváros, Viktória u. 5. IV/18. MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11. 1 db, 8 hónapos muracsikó eladó. Báta 844. Gajer.__________________ IZ-s rendszámú, 353-as Wartburg de Luxe — tolótetős — eladó. — Pécs, I. kerület, Frankel Leó u. 17. Árvái. Színes tv olcsón eladó. Érdeklődni: Tóth Ferenc, Szentlőrinc, Bar- tók Béla u. 2. Összecsukható, ülő babakocsi eladó. Telefon: 14-234, Galambosné, este.____________________ 75 0-es Zastavához használt alkatrészek eladók. Érdeklődni: 15 óra után. Pécsújhegy, Bor u. 25. 2 db 170 kg-os hízó eladó. Cím: Tamási Tibor, Pécs, Tolbuhin út 13. II, , emelet 11. ajtó. 10 100as DIAMANT kötógép eladó. C ím: Pécs, Hajnalka u. 13/A. Molnár. ZASTAVA 750-es eladó. 1979 júniusig érvényes műszaki vizsgával. — 7800 Siklós, Bartha u. 8. Ábrahám. 4 lángos gáztűzhely palackkal és nyomáscsökkentővel együtt eladó. Cím: Bognár Imre, Pécs, Pellérdi u. 51. (pellérdi elágazásnál). Kis műszaki hibával eladom 353-as, 8 éves Wartburgomat. Hasonló értékű Trabantot beszámítok. Érdeklődni: bármikor, Béres Péter, Bánki Donát u. 1/A. földszint 5. Telefon: 18-487.__________________ Reprezentatív, furnéros falburkolat, nagy intarziával eladó. Horváth, Perczel u. 11. Megtekinthető: 17 óra után. SIMCA 1300-as, CB! rendszámú gépkocsi, olcsón eladó. Telefon délelőtt: 21-230. ________ H ízott sertések eladók. (130—180 kg-os.) Pécs, Pellérdi u. 3. GAZ 69 RAJ kocsi vizsgaköteles, üzemképes — eladó. Érdeklődni este, telefonon, 12-741, személyesen: Szomolányi, Pécs, III., Ybl M. u. 8. VEGYES Angol nyelvoktatás, korrepetálás, vizsgákra felkészítés különórákban délelőtti is. Telefon: 19-073. Garázs kiadó január 1- től, Rodostó utca 7. — Telefon: 14-662. Garázs kiadó. Vas Gereben u. 27. Zárt, udvari garázs kiadó. Kiss Ernő u. 21. Érdeklődni: 16 óra után. Fácán kitömést jutányos áron és garanciával vállal Buchert, Pécs, Tettye u. 14. Mind szentkolostor. (Kesztyűgyár mellett.)