Dunántúli Napló, 1976. november (33. évfolyam, 302-331. szám)
1976-11-25 / 326. szám
1976. november 25., csütörtök Dunántúlt napló 5 Leonyid Brezsnyev befejezte romániai baráti látogatását Nyilatkozat a Szovjetunió és Románia együttwmmmm működéséről, a testvéri barátság fejlesztéséiül Brezsnyev és Ceausescu aláírja a nyilatkozatot. Brezsnyev beszéde latban hangsúlyozottan méltatta a Szovjetunió nemzetközi tevékenységének jelentőségét. Az RKP főtitkára az európai biztonsági értekezlettel foglalkozva szorgalmazta, hogy a helsinki záródokumentumot aláírt minden állam tegyen fokozott erőfeszítéseket az abban foglaltak gyakorlati megvalósítására. A kérdés kapcsán Ceausescu kitért a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületé Bukarestben csütörtökön megnyíló ülésszakára. Kijelentette: „A tanácskozás, amelyen a helsinki dokumentumok megvalósításával kapcsolatos kérdéseket fogják megvitatni, kétségtelenül új lendületet ad majd az európai enyhülésért, együttműködésért és békéért folyó harcnak". amely eleve kudarcra ítéli az imperializmusnak minden olyan kísérletét, hogy fegyveres erővel számoljon le a szocializmussal". Az enyhülés kérdéseit érintve Brezsnyev kiemelte a szocialista országok kezdeményezéseinek jelentőségét, hangoztatta, hogy a jövőben is az eltérő társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének politikáját folytatják. A leszerelés témájára áttérve Brezsnyev megismételte a Szovjetunió javaslatait és hangoztatta mielőbbi hatékony lépések megtételének fontosságát. Kifejezte reményét, hogy az új amerikai kormány hivatalba lépése után folytatódnak és sikeresen befejeződnek a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról folytatott tárgyalások. Beszédének befejező részében Brezsnyev emlékeztetett arra, hogy tíz éve Bukarestben fogadták el a Varsói Szerződésben tömörült országok az európai biztonság megszilárdításáról szóló nyilatkozatot. A benne foglalt eszmék egy része már megvalósult a gyakorlatban — mondotta Brezsnyev, majd kijelentette: a közeli napokban Bukarestben tartja rendes ülésszakát a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületé. „Hiszek abban — jelentette ki Brezsnyev —, hogy a román fővárosban hozandó határozatok ezúttal is jól szolgálják majd Európa és az egész világ békés jövőjének biztosítását". Brezsnyev kitüntetése Romániai látogatása végén, szerdán délután kitüntették Leonyid Brezsnyevet. A köz- társasági palotában rendezett ünnepségen jelen volt Nicolae Ceausescu, az államtanács és a kormány tagjai, valamint a Brezsnyev kíséretében levő hivatalos személyiségek. Brezs- nyevnek Ceausescu nyújtotta át a Román Szocialista Köztársaság Csillaga Érdemrend első fokozatát, amelyet az RKP és az SZKP, a román és a szovjet nép közötti barátság és együttműködés elmélyítésében szerzett érdemeiért közelgő 70. születésnapja alkalmából adományoztak az SZKP KB főtitkárának. Hazánkba érkezett az USA kereskedelmi minisztere Szerdán Bukarestben Leonyid Brezsnyev és Nicolae Ceausescu nyilatkozatot írt alá az SZKP és a Román KP, valamint a Szovjetunió és Románia közötti együttműködés és testvéri barátság további fejlesztéséről. A nyilatkozat rámutat: a Román KP főtitkárának, Románia köztársasági elnökének meghívására Leonyid Brezsnyev november 22—24-én baráti látogatást tett Romániában. Leonyid Brezsnyev és Nicojae Ceausescu a meleg barátság és a szívélyes, kölcsönös megértés légkörében tárgyalásokat folytatott. A felek megelégedéssel állapították meg, hogy az 1970. július 7-i kétoldalú barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés alapján az egyenjogúság, a függetlenség, a szuverenitás és a belügyekbe való be nem avatkozás, az elvtársi kölcsönös segítségnyújtás elveinek szigorú tiszteletben tartásával fejlődő szovjet—román együttműködés mind sokrétűbbé válik. Leszögezték: a szovjet—román kapcsolatok egyetemleges fejlődésében döntő szerepe van az SZKP és a Román KP közötti együttműködés bővülésének és szolidaritásuk szilár- dulásának, az SZKP KB főtitkára és a Román KP főtitkára találkozóinak. A tárgyaló felek a nemzetközi kérdésekkel kapcsolatos véleménycseréjükben megelégedéssel hangoztatták, hogy a szocialista országok erősödése, a béke és a biztonság szavatolásával kapcsolatos aktív tevékenysége, a fejlődő országokkal, az el nem kötelezett államokkal, valamint a nemzetközi szintéren mind nagyobb szerephez jutó demokratikus, haladó és antiimperialista erőkkel folytatott együttműködése következtében nemzetközi síkon sikerült jelentős eredményeket elérni. A nemzetközi kapcsolatokban egyre inkább az enyhülés irányzata, az emberiség előtt álló problémák politikai eszközökkel történő megoldása, a különböző társadalmi rendszerű államok közötti békés egymás mellett élés elve érvényesül. A két vezető külön figyelmet fordított az európai béke, biztonság és együttműködés jelenlegi helyzetére és távlataira. A Szovjetunió és Románia szükségesnek tartja, hogy a teljes egészet képező helsinki záróokmányt aláírt valamennyi állam törekedjék maradéktalanul megvalósítani az okmányban foglalt elveket és megállapodásokat. Hozzáfűzték: a politikai enyhülést az európai katonai konfrontáció veszélyének csökkentésére és az európai leszerelésre irányuló konkrét intézkedésekkel kell kiegészíteni és megerősíteni. A két párt vezetője megállapította, hogy feltétlenül egyesíteni kell a haladó erőket és aktívabbá kell tenni azt a harcot, amelyet a népek az enyhülés és az együttműködés irányzatának erősítéséért, az imperialista, a kolonialista és a neokolonialista politika felszámolásáért, valamint azért folytatnak, hogy az enyhülés és az együttműködés irányzata visz- szafordíthatatlanná váljék. A szuverén és egyenrangú szocialista országok közötti — az internacionalista szolidaritás elvein alapuló kapcsolatok szakadatlan tökéletesítése, az újtípusú nemzetközi kapcsolatok kialakítása különösen fontos a jelenlegi viszonyok között, amikor egyre több nép sürgeti az új társadalmi rendszer felépítését. Az okmány leszögezi: a Szovjetunió és Románia úgy véli, hogy a béke és a nemzetközi biztonság megerősítése érdekében fokozni kell mindazokat az erőfeszítéseket, amelyek egyrészt a fegyverkezési hajsza megszüntetésére, másrészt a háború anyagi előkészítése egész mechanizmusának felszámolására hivatott. A megbízható és tartós béke csakis úgy érhető el, ha hatékony intézkedések születnek az általános és teljes leszerelés terén, beleértve a nukleáris leszerelést. A Szovjetunió és Románia kész minden erre irányuló konstruktív lépés támogatására. Mindkét állam sürgeti az ENSZ közgyűlés rendkívüli ülésszakának megtartását, mint a leszerelési világkonferencia összehívásához vezető szakaszt, A felek véleménye szerint fontos lenne olyan kiegészítő intézkedéseket hozni, amelyek Leonyid Brezsnyev szerdán délelőtt Bukarestben a kultúra és sport palotában román— szovjet barátsági nagygyűlésen Beszédének bevezető részében Nicolae Ceausescu a román és a szovjet nép hagyományos barátságáról, a két ország kapcsolatainak alakulásáról szólt. Az RKP és az SZKP közötti kapcsolatokat érintve emlékeztetett a Leonyid Brezsnyevvel ez év nyarán a Krím-félszigeten létrejött találkozójára és hangoztatta tárgyalásaik jelentőségét. Az SZKP KB főtitkárának mostani bukaresti látogatására áttérve elmondotta, hogy széles körű eszmecserét folytattak az együttműködés bővítésének lehetőségeiről és módozatairól, mind a kétoldalú kapcsolatok vonatkozásában, mind nemzetközi síkon. A tárgyalásokon kölcsönösen tájékoztatták egymást a szocializmus, illetve a kommunizmus építésének jelenlegi állásáról. A barátsági nagygyűlés előtt, szerdán regelősegítehék, hogy a vitás kérdések megoldásánál - az államközi kapcsolatok megdönthetetlen törvényeként - az erőszak, illetve az erőszakkal való fenyegetés' elutasításának elve érvényesüljön. Ezt a célt szolgálná az egész világra kiterjedő szerződés megkötése, amely kiiktatná az erőszakot a nemzetközi kapcsolatokból. A nyilatkozat a továbbiakban rámutat: a Szovjetunió és Románia sürgeti az igazságos és tartós politikai rendezést a Közel-Keleten. — A két állam úgy véli, hogy a genfi béke- konferencia munkájának felújítása — az összes érdekelt felek köztük a PFSZ részvételével feltétlenül szükséges. Az SZKP és a Román KP leszögezi: mindenképpen igyekszik előmozdítani, hogy a marxizmus—leninizmus és az internacionalista szolidaritás elvei alapján, minden egyes testvérpárt egyenjogúsága és önállósága, a belügyeikbe való be nem avatkozás maradéktalan tiszteletben tartása mellett tovább szilárduljon a kommunista és munkáspártok egysége. A két párt vezetője a kommunista és munkáspártok berlini konferenciáját a kontinens valamint az európai kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő eseményeként értékelte. A szovjet és a román fél kifejezte teljes elégedettségét a látogatás eredményeivel —, húzza alá végezetül a nyilatkozat. feszültség enyhítésében elért pozitív eredmények taglalásakor hangoztatta, hogy ebben fontos szerepet játszott és játszik a szocialista országok béke- és együttműködési politikája. Ceausescu ezzel kapcsoA román—szovjet barátsági nagygyűlésen elhangzott beszédében Leonyid Brezsnyev elöljáróban köszönetét mondott őzért a fogadtatásért, amelyben Romániában részesítették a szovjet nép, a szovjet kommunisták küldötteit. A bukaresti tárgyalásokat hasznosnak és eredményesnek minősítette. „Tárgyalásaink — mondotta — növelték a kölcsönös megértést pártjaink között és ez nagyon fontos testvéri kapcsolataink további megszilárdításához. Sikerült újabb lépéseket tennünk együttműködésünk elmélyítésére kulcsfontosságú kérdésekben”. Elmondotta, hogy a két or- száq kapcsolatai a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésben foglaltak alapján fejlődnek. Ez a szerződés a jogegyenlőség, a függetlenség, a belügyekbe való be nem avatkozás elvitathatatlan elvein alapul, amelyek összekapcsolódnak az elvtársi segítségnyújtással és a prole- tái szocialista internacionalizmushoz való hűséggel. Méltatta a román népnek a kommunista párt vezetésével a szocialista építésben elért sikereit és kijelentette, hogy a román nép a fejlett szocialista társadalom felépítésében mindig számíthat a szovjet kommunisták, a szovjet nép szolidaritására. „A szocialista országok barátsága mindenekelőtt politikai kategória" — jelentette ki ezek után Leonyid Brezsnyev. „A szocialista országok kommunistái méltán büszkék arra, hogy a gyakorlatban mutattak példát a nemzeti önzéstől független államközi kapcsolatokra, amelyekben szem előtt tartják határon túli barátaik, a marxizmus—leninizmus eszméiért harcoló elvtársaik érdekeit. Ez a barátság minden egyes szocialista ország nemzeti problémáinak megoldását szolgálja, és egyúttal hatékonyan hozzájárul a világszocializmus pozícióinak erősítéséhez". „Jól tudják ezt osztályellenségeink is” — folytatta Brezsnyev. „Éppen ezért igyekeznek oly buzgón kihasználni a szocialista országok között jelentkező minden problémát. Ezért törekednek arra, hogy minden eszközzel új bonyodalmakat támasszanak, kétkedést és kölcsönös bizalmatlanságot szítsanak közöttük, hogy rágalmazzák országainkat, eltorzítsák politikájukat és kapcsolataik lényegét. E rosszindulatú próbálkozásokra a legjobb válasz az, hogy megsokszorozzuk a szocialista országok összefor- rottságának megszilárdítását célzó erőfeszítéseinket, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján és elmélyítjük együttműködésünket a szocializmus és a kommunizmus építése fő kérdéseinek megoldásában. Mi, elvtársak, pontosan ezt tesszük. A szocialista országokban folyó építőmunka nemzetközi feltételeinek biztosítását célozza külpolitikájuk — folytatta Brezsnyev. „Tudjuk, hogy a szocializmusnak sok ellensége van. A kizsákmányoló osztályok sehol sem mondanak le önként pozícióikról. Ezért megőrizzük éberségünket és arra kényszerülünk, hogy erősítsük védelmünket, hogy oltalmazzuk népeink békés alkotó munkáját, megvédelmezzük a szocializmust. A Varsói Szerződés tagországainak közös erőfeszítéseivel olyan védelmi potenciált hozunk létre, Dr. Szekér Gyulának, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására szerdán délelőtt Budapestre érkezett Elliot L. Richardson, az Egyesült Államok kereskedelmi minisztere és kísérete. Fogadására a repülőtéren megjelent qlr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, valamint a Külkereskedelmi Minisztérium és a Külügyminisztérium vezető munkatársai. Jelen volt Robert C. Mudd, az Egyesült Államok budapesti ügyvivője is. Lázár György, a Minisztertanács elnöke szerdán délelőtt hivatalában fogadta Elliot Ri- chardsont, az Amerikai Egye24 óra a nagyvilágban-f ATHÉN: A görögországi Szalonikiben nagyszabású kiállítás nyílt a szovjet képzőművészet alkotásaiból. A kiállításon több mint 200 festészeti, szobrászati és grafikai művet mutatnak be. ♦ ALGÍR: December 10-én tartják az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaságban az elnökválasztást — jelentette be az algériai belügyminiszter. A Nemzeti Felszabaditási Front jelöltje Huari Bumedien, a forradalmi tanács elnöke lesz. ♦ NEW YORK: Az ENSZ közgyűlés politikai bizottsága megkezdte a leszerelés széles problémakörével kapcsolatos határozat-tervezetek vitáját. A Szovjetunió és más szocialista országok több határozattervezete az ENSZ előtt álló fő feladat megoldására, a fegyverkezési hajsza beszüntetésére és a leszerelésre irányul. Viktor Iszraeljan, a Szovjetunió képviselője a bizottság ülésén hangsúlyozta: a szovjet küldöttség mély meggyőződése szerint a közgyűlésnek további erőfeszítéseket kell tennie annak érdekében, hogy az összes atomfegyver-kísérletek betiltásának ügye elmozduljon a holtpontról. ♦ PÁRIZS: Giscard d'Estaing francia köztársasági elnök és II. Hasszán marokkói király a hétfői és keddi két megbeszélésén egyrészt a Földközi-tenger és Közel-Kelet problémái, másrészt kétoldalú kapcsolatok kérdései kerültek szóba. A tárgyalásokon — mint arra a francia elnöki szóvivő nyilatkozata következtetni enged — kitűnt, hogy a király számára kedves „ Párizs—Madrid—Rabat tengely" gondolata nem keltett lelkesedést Párizsban. + RÓMA: Üjabb neofasiszta provokációt hajtottak végre Olaszországban a Torino környékén fekvő Rivoli városában. Feketeingesek egy csoportja gyulladó anyaggal teli üveget dobott az Olasz Kommunista Párt helyi szervezetének épületére. A város demokratikus közvéleménye erélyesen tiltakozott a provokáció miatt és követelte a tettesek szigorú megbüntetését. + FULDA: Egy fuldai szállodai szobában békés véget ért a tegnapi nyugatnémet bankrablás. Kedden Mari városka takarékpénztárát két álarcos fegyveres kirabolta: majd a pénzzel megszökött. A rendőrség csak késő este, Fuidában bukkant újra nyomukra. A két rabló már éppen lefekvéshez készülődött, a kopogtatásra készségesen ajtót nyitottak és minden ellenállás nélkül megadták magukat. A szobában hiánytalanul megtalálták a már előzőleg felszedett kétmillió márka váltságdíjat is. ♦ RIO DE JANEIRO: A Brazíliából exportált kávé legalacsonyabb árát fontonként 1,70 dollárral emelték. Ez 13,3 százalékos növekedésnek felel meg. sült Államok kereskedelmi miniszterét. A szívélyes légkörű eszmecserén részt vett dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter. Jelen volt Robert C. Mudd, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Az Egyesült Államok kereskedelmi minisztere szerda délután tárgyalásokat folytatott dr. Bíró József külkereskedelmi miniszterrel. Áttekintették a két ország kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainak helyzetét, s eszmecserét folytattak a kereskedelem fejlesztésének lehetőségeiről. Hlagygyüles Bukarestben Ceausescu beszéde vett részt. A nagygyűlésen Nicolae Ceausescu és Leonyid Brezsnyev mondott beszédet. gél aláírt közös nyilatkozat — hangoztatta az RKP főtitkára — új, nagy távlatokat nyit a két ország, nép és párt közötti együttműködés fejlesztése előtt. Ceausescu ezek után részletesen beszélt a román nép munkasikereiről, az új ötéves terv első évében elért eredményekről. Többek között megemlítette, hogy a mezőgazdaság Románia történetének leggazdagabb gabonatermését takarította be. Románia külkapcso- lataira áttérve kijelentette, hogy a KGST keretein belül aktívan részt vesz a szocialista országok gazdasági együttműködésének fokozásában, a komplex programban kitűzött célok megvalósításában. A Varsói Szerződés tagjaként Románia erősíti kapcsolatait a tagországok hadseregeivel. Ceausescu a továbbiakban nemzetközi kérdésekről szólt. A
