Dunántúli Napló, 1976. október (33. évfolyam, 271-301. szám)
1976-10-12 / 282. szám
6 Dunántúlt napló 1976. október 12., kedd Válaszok közérdekű kérdésekre a telefonnál A szeptember 28-án megtartott telefonügyele- tünkön a szürettel (a must és bor szakszerű kezelésével), gyümölcsfák, jó fajta szőlőtőkék pótlásával, téli talajjavítással (megfelelő műtrágya használata) stb. kapcsolatban feltett kérdésekre válaszoltak a szerkesztőségünkben megjelent szakemberek. A nagyobb érdeklődésre számottartó kérdésekre adott válaszokat — mint eddig is — lapunkban közöljük. Kérdés: Köteles-e a kistermelő védekezni a mezőgazdasági növényeket pusztító állati kártevők elten? Somogyi Béla, a Pécsi városi tanács mezőgazdasági osztályának vezetője elmondta, hogy a károsítok elleni védekezés kötelessége mindazoknak, akik földdel rendelkeznek (használnak, kezelnek), növényt termesztenek. Ha az illető figyelmeztetés ellenére sem végzi el a védekezést, azt a termelő költségére kell elvégezni és ezt a költséget a termelőtől adók módjára behajtani. Kérdés: Tanácsi kezelésben levő állami földet lehet-e vásárolni? A fenti kérdésre is Somogyi elvtárs adta meg a választ: — Ha a tanácsi kezelésben levő állami föld naqyüzemi gazdálkodásra nem alkalmas, akkor egyénileg ki lehet haszonbérbe adni. A községi szakigazgatási szervnek a kezelésében levő állami tulajdonú földeket 800—1500 négyzetméterenként (222—417 négyszögölenként) lehet eladni. A fővárosban, a városokban, továbbá középfokú és a részleges középfokú központnak kijelölt nagyközségekben az eladásra engedély nem adható, e földek hasznosításáról haszonbérbe adás útján kell gondoskodni. Az alábbi kérdésekre dr. Diófási Lajos, a Szőlészeti Kutató Intézet igazgatója válaszolt: Kérdés: Mi okozza a szőlőlevelek sárgulását, részbeni lehullását, ugyanakkor a fürtöknek nincs baja? — A jelenséget leggyakrabban az alábbi okok váltják ki: 1. nitrogén hiány, 2. magnézium hiány, 3. vashiány (mész- klorózis), 4. aszály. (Ez utóbbi az idén sokfelé a hajtások alsó leveleinek sárgulását és lehullását okozta.) 5. Vírus fertő— A sárgulásos jelenségek legtöbbször harmonikus tápanyagvisszapótlással megszün- tethetők. Trágyázáshoz műtrágyafélék felhasználását javaslom. A talajon keresztüli műtrágyázást levélen keresztül, úgynevezett permetező trágyázással célszerű kiegészíteni. Levéltrágyázásra ajánlott szerek: Wuxal, Volldünger. Mészkloró- zis esetén Klorofor nevű vaske- Táttal gyógyíthatók a tőkék. Olyan ültetvényekben, amelyekben a szőlőlevelek sárgulását észleljük, kerüljük az istállótrágyázást. Kérdés: Normális pincehőmérsékletnél miért indul meg későn a must forrása? — A szőlőt szüret előtt közvetlenül olyan vegyszerrel permetezték, amelynek kedvezőtlen hatása van a borélesztőkre, vagy túlkénezték a mustot. Kérdés: A siőlő virágzásakor sza- bad-e gombaölöszerekkel permetezni? Nem káros-e a kötődés szempontjából? — Ha virágzáskor tartósan esős az időjárás, akkor a tőkéket permetezéssel, vagy porozással a peronoszpóra ellen védeni kell. Erre a célra a szerves hatóanyagtartalmú szerek (például Ortho Phaltan) a legmegfelelőbbek. A hagyományos réztartalmú szerek részlegesen gátolják a virágok termékenyülését. Kérdés: Van-e valami káros hatása annak, ha a szőlőtőkének karán felüli hajtásait nem vágjuk le, hanem azt a mellette levő karóra rögzítjük a jég elleni védekezés miatt? — A csonkázatlan vessző beérése általában rosszabb, mint a csonkázotté. Ez különösen hűvös időjárásban szembetűnő. Ilyen évjáratban feltétlenül csonkázni kell. Az éretlen vessző fagyérzékenyebb. Kérdés: Mikor kell az újbort először lefejteni, s mit kell beletenni, hogy az egészséges, tiszta ízű legyen? — A bor első fejtése általában g zajos erjedés után három-négy hét múlva érkezik el. Általános szabály, hogy korán fejtjük a penészes szőlőből származó, lágy (savszegény) borokat. Később fejtjük az egészséges bort, a kemény (savas), a testes (nehéz) borokat. Az első fejtéskor ne kívánjuk, hogy az újbor teljesen tiszta legyen. A fő cél, hogy a bort a sűrű seprőtől elválasz- szuk. Az első fejtéskor feltétlenül kénezésre van szükség. Legtöbbször mind a hordó, mind pedig az átfejtésre kerülő bort kénezni kell. Abban az esetben, ha a bor törésre hajlamos, akkor több kénre van szükség. A hordóban 100 literenként számítva egyne- gyed-egyketted szál kénszelet elégetése ajánlatos. A fejtésre kerülő borba pedig 10—40 g borként adagoljunk hektoliterenként. Kérdés: Koroi fajtákat, például Csabagyöngyét, kell-« szüret után peronoszpóra, illetve lisztharmat ellen permetezni? — Igen, az augusztusban leszüretelt tőkéket legtöbbször egy-két esetben szüret után is meg kell permetezni, mert esős, meleg időjárásban a peronoszpóra és a lisztharmat szeptember közepéig jelentős kárt okozhat a levélzetben. Kérdés: Mi okozza a baracldák mézgásodását? Kell-« védekezni a fák nyugalmi időszakában a barackmoly ellen? Dr. Frank József, a Növényvédő Állomás előrejelzés csoport vezetője szerint: — A csonthéjas gyümölcsfák a sérülés helyén mézgát termelnek, mely a keletkezett sebhelyet lezárja. Az őszibarack törzsén leggyakrabban a talajhoz közeli részén a kéregmoly lárvájának kórosítási helyén észlelhető mézgafolyás. Ameny- nyiben a törzset egyszerre 10— 15 kéregmoly hernyó károsítja a szállítószövetek pusztulása, mézgásodás miatt a fa elszárad. Az elmúlt néhány évben az idősebb őszibarackfák teljes vagy részleges száradását rendszerint a kéregmoly okozta. A hajtásokon és a termésen a barackmoly károsítása után is rendszerint mézgás a rágáshely. A metszés, fagykár, betegségek miatt felrepedt kéregrészen az esetek többségében mézgafolyás fordul elő. A fa egészségi állapotától, talaj tápanyag aránytól függően a mézgafolyás mennyisége azonos sérü-lésnagysáq esetén eltérő. A mézgásodás a fák védelmi szempontjából hasznos. Túlzott mézqatermelés azonban káros. Védekezésként a mézgás sebek mézgától való tisztítása és ecetes vízzel való ecsetelése kielégítő eredményt ad. A mézgásodás okát ismerve a megelőző védekezés a legeredményesebb. — A leggyakoribb károsító a kéregmoly, mely ellen rajzás idején, május első felében és augusztusban a törzs és a vastagabb vázágak Safidon 40 WP szerrel való lemosásszerű permetezése javasolható. A rajzási idő hosszától függően a védekezést 2—3 alkalommal meg kell ismételni. A barackmolynak évente több nemzedéke van. A kártevő hernyó alakban telel. Hatásos védekezést már csak tavasszal, virágzás előtt végezhetünk Ditrifon 50 WP, Satox P—50, Unitron 40 EC, Sevin 85 WP, Lebajcid 50 EC, Nexion 40 EC, vagy Satox 20 WSC szerrel. Dr. Timon Béla, a Pécsi Állami Gazdaság főkertésze válaszolt a kővetkező kérdésekre: A biztonsági öv biztonságáról f. Gépkocsi baleseteknél a biztonsági öv életmentő szerepe közismert. A Volvo cég 29 ezer baleset vizsgálatából jutott arra a megállapításra, hogy egy 20 km/h sebességnél bekövetkezett baleset is halálos sérülést okozhat biztonsági öv (nélkül. Ennek veszélye, azonos körülmények között, az öv védelmével 100 km/h körüli sebességre tolódhat ki. Az öv használata a sérülések számát közel 60 százalékkal csökkenti mérsékeltebb sebességnél, nagyobb tempónál mintegy 50 százalékkal. Angliában végzett baleseti elemzések tanúsága szerint az övék alkalmazása a súlyos sérülések számát 70 százalékkal mérsékelheti. Több európai autógyár hívta fel — kísérletei alapján — a figyelmet arra, hogy az öv még súlyos balesetnél is 50 százalékkal növeli a túlélés valószínűségét. Mindezek ellenére sokan idegenkednek az öv használatától. Az okok között a kényelmesség éppúgy szerepet játszik, mint a téves ismeretek, vagy a statisztikai bizonyítékokkal szembeni bizalmatlanság. Vizsgáljuk tehát más megközelítésből is, hogy meddig és milyen körülmények között számíthatunk az övék védelmére? A legveszélyesebb és leggyakoribb baleset-típus az ütközés. Jármű járművel ütközik, vagy az utat elhagyva, valamilyen szilárd tárqqyal, A jármű utasaira ilyenkor a lökésszerűen fellépő lassulások miatt jelentős erők hatnak. Mégpedig annál nagyobbak, minél nagyobb a jármű ütközési sebessége, valamint minél merevebb és nagyobb tömegű a felütközés helye. Az ütközés pillanatában, kitámasztás nélkül, az utas nem a járművel együtt lassúi, hanem változatlan sebességgel lendül tovább és az utastér belső felületén ütközik. Ez mérsékelt sebességnél is halálos sérülést okozhat. Kitámasztással a túlélés lehetősége bizonyos sebességig növelhető. A balesetek általában váratlanul következnek be. A felkészülésre nincs idő, így ez, még kis sebességnél sem tekinthető hatásos védekezésnek. Nagyobb ütközési sebességnél, a fellépő erők csakhamar meghaladják az ember fizikai erejét. A következmény — esetleges kitámasztás ellenére is — súlyos vagy halálos sérülés. Jelenlegi ismereteink szerint kizárólag a biztonsági öv nyújthat hatásos védelmet, mert az utast megtámasztja és az az utastérrel együtt lassul, megakadályozza, hogy az utastér felső felülete sérülést okozzon, és, hogy az utas elhagyja a viszonylagos biztonságot nyújtó utasteret. Nem utolsó sorban pedig az ütközés végső fázisában megnyúlásával tovább fékezi a bekötött test lassulását. Mindez azonban csak a helyesen használt öv esetében igaz. Nagyon fontos tehát megjegyezni: a laza, vagy megcsavarodott öv nemcsak nem véd, de súlyos, életveszélyes sérülést okozhat. A biztonsági öv védelmének természetesen határai is vannak. Szélsőséges körülmények között olyan nagyságú lassulások is felléphetnek, amelyek a biztonsági öv ellenére, visszafordíthatatlan károsodást okoznak a szervezetben. Szerencsére az ilyen balesetek ritkák. Búsbarna László Kérdés: Kajszitokat mikor tanácsos ritkítani, «gyes nagyobb ágakat eltávolítani? — A kajszifák metszésére legalkalmasabb időpont augusztus. Ekkor célszerű a nagyobb ágakat lefűrészelni. A korona részleges ritkításának is ez a legalkalmasabb időpontja. A gallyazat, illetve vesszők ritkító metszésére ez az időpont szintén alkalmas, de ha ekkor nem végeztük el, tavasszal a rügyfakadás és virágzás közötti időben célszerű a metszést elvégezni. Döntő fontosságú azt tudni, hogy a kajszit a gutaütést okozó gombák és baktériumok fertőzési veszélye miatt nyugalmi állapotban (lombhullástól rügypattanásig) nem szabad metszeni. A kajszifának ugyanis nyugalmi állapotban nincs ellenálló képessége a fertőzéssel szemben. Kérdés: Cseresznyefát mikor szabad visszavágni ? — Lényegében azonos válasz adható a cseresznyefa metszési időpontjára vonatkozóan, mint a kajszi esetében. Alkalmas időpont a nyárutó és a kora tavasz. Kérdés: Mi okozza a mandulafánál, hogy a külső zöldburok a termésre rászárad és a mag hitvány marad? — Az előbbihez hasonlóan ezt a problémát is sok körülmény okozhatja. A legkézenfekvőbbnek látszik a termékenyülés elmaradása. Erre utalhat a mag fejletlensége. Ennek járulékos következménye a termés nem kielégítő fejlődése is, ami a külső terméshéjnak (zöldburok) a kemény belsőtermés héjra való rászáradá- saként válik láthatóvá. A mandula a csonthéjasokhoz hasonlóan a megtermékenyülés hatására fejleszti termését és a termésen belül a magját. Ha a termékenyülés elmarad, sem a mag, sem a termés nem képződik. Előfordul azonban az, hogy megtermékenyülés nélkül a megporzás stimuláló hatására fejlődésnek indul a termés, azonban miután mag nem képződik, a további fejlődése leáll, és a problémában felvetett tünetet okozhatja. A megtermékenyülés elmaradásának oka lehet maga a fa öntermé- kenységének hiánya, ebben az esetben más mandulafának a virágpora szükséges a termékenyítéshez. A termékenyülést azonban befolyásolja a virágzáskor uralkodó kedvezőtlen időjárás. Itt nem a szélsőségekre gondolunk, tehát a fagyra, mert az egyértelműen pusztíthatja el a virágokat, hanem a fagypont közelében lévő alacsony hőmérséklet és sok csapadék, illetve ennek ellenkezője a nagyon száraz, meleg időjárás okozhat nem megfelelő termékenyülést. A kérdésben felvetett problémát okozhatja azonban az is, hogy normális termékenyülés után fejlődésnek induló termést a tenyészidő során káros hatások érik. ilyen lehet: az aszály vagy betegség. Mindkét esetben a mag fejlődése leáll, vagy megszűnik (elpusztul), ami magával Ihozza a termés további fejlődésének leállását és a szóbanforgó tünet kialakulását. Mérkőzésről mérkőzésre Véménd—Kiss János SE 3:1 (1:1). Véménd, 1000 néző: Vezette: Soós F. Véménd: Dosz- pod — Kajtár, Rótt, Mács (Kovács), Bartha, Törjék, Borovácz, Gruborovics, Takács, Gáli (Fiochsz), Bencsik. Edző: Szám Frigyes. A 30. perctől fölénybe került a Véménd és helyzetei alapján győzelme akár nagyobb arányú is lehetett volna. Góllövők: Bencsik (11-es- ből), Takács, Rótt, illetve Ger- gerics. Jók: Takács, Rótt, Dosz- pod, illetve Czabula, Boros, Házi. M ázaszászvári Bányász—Sárisápi Bányász 2:1 (1:0). Má- zaszászvár, 1100 néző. Vezette: Pintér. Mázaszászvár: Ba- nász — Csábrák, Bazsonyi, Kocsis, Katona, Kovács, Kólya, Pataki, Perényi (Molnár), Bíró, Csordás. Edző: Róth Antal. Alacsony színvonalú mérkőzésen a vendégcsapat a 90. percben 11-est hibázott. Kiállítva: Kólya (Mázaszászvár) és Flórián (Sárisáp), a 40. percben. Góllövők: Csordás, Kocsis (11- esből), illetve Farkas. Jók: Ba- nász, Kocsis, Csordás, illetve Kucsera, Pilcz, Piroska. Pécsi VSK—Szigetvár 1:1 (1:0). Szigetvár, 1200 néző. Vezette: Szinger. Pécsi VSK: Sulyok — Nagy, Szabó, Balázs, (Engert), Tallósi, Kaszás, Grün- wald, Kresz, Jockl, (Baumbol- czer), Jánosi, Stájer. Edző: Rónai István. Szigetvár: Kiss — Kövesi, Maurer, Révész, Tóth III., Szőlősi, Pichler, dr. Tüske, Rózsahegyi, (Tóth II.), Telek, Palotai. Edző: Kamondi Imre. Két jó formában lévő csapat érdekes küzdelmet vívott, mindkét oldalon elsősorban a védelmek remekeltek. Az eredmény igazságos. Góllövők: Jánosi, illetve Telek. Jók: Szabó, Stájer, JájTosi, illetve Maurer, Tóth III., Telek, Palotai. További eredmények: Siófok —Barcs 3:1, Lőrinci Fonó— EMG SK 0:0, Enying—Paks7:4, Pénzügyőr—BKV Előre 2:1, Budapesti Építők—Volán Szállítók 0:0, Ikarus Alba Regia—Budapesti Spartacus 1:1, Perbál— Dunaújvárosi Építők 0:0. Az NB III. állása 1. Véménd 2. PVSK 3. BKV Előre 4. Szigetvár 5. Kiss J. SE 6. D. Építők 7. Volán Száll. 8. EMG SK 9. Pénzügyőr 10. Bp. Spartacus 11. Alba Regia 12. Siófok 13. Perbál 14. Enying 15. Bp. Építők 16. M.-szászvár 17. Paks 18. Sárisáp 19. Lőrinci Fonó 20. Barcs 10 7 2 1 24-12 16 10 6 3 1 29-10 15 10 7 1 2 24- 7 15 10 4 5 1 14- 8 13 10 4 4 2 15-10 12 10 3 6 1 11- 7 12 10 3 6 1 11- 9 12 10 3 5 2 7-11 11 10 5 5 26-22 10 10 2 6 2 16-13 10 10 3 4 3 14-18 10 10 3 4 3 11-14 10 10 2 6 2 10-13 10 10 2 4 4 19-20 8 10 2 4 4 6-10 8 10 2 4 4 13-18 8 10 2 3 5 20-23 7 10 2 3 5 12-15 7 10 1 3 6 7-19 5 10 — 1 9 5-35 1 Stájer (PVSK) csatázik a szigetvári védőkkel. Czudar Sándor felvétele Megyebajnokság A megyei I. osztály állása Kesztyűgyár—Universitas PEAC 1:2 (0:2), Pogány—Szalánta 1:1 (0:1), Pécsi Zsolnay—Pécsi Kinizsi 3:1 (1:1), Vasasi Bányász —Mohácsi TE 2:1 (1:1), Siklós —Sellye 1:2 (1:1), Beremend— Boly 4:3 (2:3), Mágocs—Steinmetz SE 2:1 (1:1). 1. Sellye 8 8 — — 23- 4 16 2. Mohács 8 6 — 2 22- 5 12 3. Beremend 8 5 1 2 15- 9 11 4. Siklós 8 5 1 2 14- 9 11 5. PEAC 8 5 — 3 12-10 10 6. Mágocs 8 4 2 2 10- 9 10 7. P. Kinizsi 8 3 3 2 10- 8 9 8. PBTC 8 3 2 3 12- 7 8 9. V. Bányász 8 3 2 3 12-11 8 10. Kesztyűgyár 8 4 — 4 11-10 8 11. Boly 8 3 — 5 15-20 6 12. Pogány 8 2 2 4 5-10 6 13. Zsolnay 8 2 1 5 9-15 5 14. Szalánta 8 — 4 4 3-18 4 15. Steinmetz SE 8 1 1 6 9-14 3 16. Gázmű 8 — 1 7 3-24 1 SZAKÜZl[I=ÍRtlB0S(G! m hm A SZÉCHENYI TÉRI ELEGANCIA NŐI DIVATSZAKÜZLET rr vásárlóinak! 4500 Ft-tól 4850 Ft-ig 3500 Ft-tól 3700 Ft-ig 2150 Ft-tól 2200 Ft-ig 1600 Ft-tól 2640 Ft-ig Nappa bőrből készült női divatkabátok Fél és egész müirha kabátok Sertés velour safari kabátok Női szövet télikabátok Bakfis téliesített ballonkabátok 1700 Ft-ért vásárolhatók! #A MERUKER szak üzletei minden idényben, minden igényt kielégítő divatos választékkal várják Ont! • A kirakat megtekintése megkönnyíti a választást! Labdarúgó NB III.
