Dunántúli Napló, 1976. szeptember (33. évfolyam, 241-270. szám)
1976-09-26 / 266. szám
Megkezdődött a bemutatkozó műsor előkészítése Az udvaron utat építenek, kábelt fektetnek, az épületben falakat helyeznek át, szobákat alakítanak ki; festenek, parkettáznak, lakkoznak, a nagyteremben akusztikai elemeket szerelnek, az utcát a gázművek ásta fel. Egymásnak adják a kilincset a mesteremberek: épül a Sörház utcában a Magyar Televízió Pécsi Körzeti Stúdiója. És a csatatérhez hasonlatos valamikori Dózsa klub egyik félkész, belső szobájában már megkezdődött a műsorszerkesztés... Az első adás még ebben az évben Az MSZMP Központi Bizottsága agitációs és propaganda bizottságának 1971-ben született határozata alapján megkezdődött a Magyar Televízió körzeti stúdióinak kiépítése. A hosszútávú program két első állomása Szeged és Pécs. Szegeden Csongrád, Bács- Kiskun és Békés megyék összefogásával, Szeged város jelentős áldozatvállalásával a stúdió építése rövidesen befejeződik. A dél-alföldi városban már kialakulóban van a stúdió munkatársi gárdája is. Sörház utca, volt Dózsa klub Pécsett a stúdió megvalósítása jó fél évvel később kezdődött, a terv azonban az, hogy a bemutatkozásra egy időben kerül sor. Pécs tehát lépéshátrányban van Szegeddel szemben, így itt szinte minden órának döntő szerepe van abban, hogy a két stúdió együtt mutatkozhasson be. A Sörház utcában tehát, a volt Dózsa klub helyén, gyors ütemben építik a stúdiót. Az ideiglenes pécsi televíziós központ — később ugyanis épül egy új — tulajdonképpen három fő egységből áll: a szerkesztőségi szárnyból, a 19-szer 9 méteres stúdióból és a kiszolgáló helyiségekből. A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat kivitelezésében megvalósuló átalakítási munka közel 3 millió forintba kerül. Pécs megyei város Tanácsa egyébként — Szegedhez hasonlóan — jelentős áldozatot vállal a körzeti televíziózás megvalósításáért. A Sörház utcai épületet díjmentesen bocsátotta a tv rendelkezésére, továbbá a következő két év alatt lakások juttatásával is segíti a szakemberek letelepedését. Távlati műsortervek A Pécsi Körzeti Stúdió Baranya, Somogy és Tolna megyében készíti műsorait. Feladata, hogy a tájegység gazdasági, politikai és társadalmi esemé- ményeiről tájékoztassa az ország közvéleményét és hogy a művészeti és szellemi élet fóruma legyen. Feladata továbbá aktuális belpolitikai műsorok készítése, helyszíni közvetítések és tudósítások a terület legfontosabb eseményeiről. Műsoraiban nyomon követi működési területének társadalmi fejlődését. Politikai dokumentum filmeket készít és propaganda műsorokkal segíti a területen folyó politikai munkát. Különböző önálló művészeti alkotásokat, oktató és ismeretterjesztő műsorokat készít. A körzeti stúdiók rendszere egyébként számos szocialista országban kialakult, s egyrészről jól segíti a helyi politika BÖRZE SAROK Beköltözhetően eladó szoba, konyha, kamrás házrész. ,,Búzavirág" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. WARSZAW/T ölkatré- szek, felújított motor, differenciálmű, sebességváltó, ugyanitt mosógép, centrifuga eladó. Fülemüle utca 19. Szőlőoltványok, lugasszőlők termelői áron. Díjmentes árjegyzéket küldök. Valiskó szőlész. Gyöngyös, Aranysas 3. 2 db 500 literes boroshordó eladó. Diósvisz- ló, Petőfi út 6, Révész. Családi ház félkész állapotban, lakható épülettel és fűrészgép eladó. Kozármisleny, Újfalu, Móra Ferenc út 4. Eladó 1 db LATVIJA RAF/977 tip. tizenegy személyes mikrobusz Pécsi Bútorgyár műszaki osztálya, Pécs, Somogyi Béla u. 6. Pianinót bérelnék. ,,Roberta” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 8 db 45 kg-os süldő eladó. Görcsöny, Rákóczi út 23. 232-es kiskerekű Wartburg megkímélt állapotban eladó. Rákóczi út 12/1. Nagy. Délután 5 óra után. hétvégén egész nap. Postavölgyben — buszközeiben - 556 négyszögöles parcellák, áron alul eladók. Mátyás király u. 16. IG-s 850-es FIAT. műszaki vizsgázott gépkocsi, igényesnek eladó. Telefon: 17-407. 17 órától.___________________ LAKÁSÁT tapétáztassa Boóz József tapétázó mesterrel. Mohács, Újváros 5. épület. Levélhívásra házhoz megyek, vidékre is. ______________ Gőrc sönyi háromszobás családi ház hideg-melegvízzel, garázzsal, gazdálkodásra alkalmas 3000 négyszögöl belte- lekkel eladó. Érdeklődni : Dózsa utca 28. Sxerelőaknás, szövetkezeti garázs Uránváros- ban eladó. Börzsönyi, Kertváros, Éva utca 11. Családi ház eladó. Gyárváros, Előd utca 7. Érdeklődni naponta délután 2—6 óráig a helyszínen. Új szekszárdi olajkályha eladó. Pécs, Dózsa György utca 53. GEMENC ablakos olajkályha újszerű állapotban eladó. Pécs I., BJaha Lujza utca 48. LEHEL 60 literes hűtő- szekrény jó állapotban eladó. Pécs. Kertváros, Gárdonyi Géza utca 43. Vassné. Érdeklődni 8 órától 14 óráig. (Vassné1)_________________ G erényesen néqy szobás családi ház, mel- lékéoületekkel, állattartásra kiválóan alkalmas. áron alul süraősen eladó. Kovács József, 7362 Gerényes, Petőfi u. 2. Eladó zöld öntöttvas, 170 cm-es fürdőkád. Munkácsy Mihály utca 26._______ K ülön bejáratú bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak vagy egy személynek kiadó. Hétvezér u. 24. I. kerü- let, Rigódertető. Fiatal házaspár üdülőgondnokságot vállalna. Harkány előnyben. Levélcím; Baja, Fábik József utca 21. sz. WARTBURG jó állapot- ban eladó. Fonyód; Szent István utca 59. Pécs egyik legszebb részén fekvő 46 m2-es, másfélszobás OTP öröklakás eladó. ,,300 000" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Garázsajtó kerettel eladó. Érdeklődni Disch- ka Győző út 8/1., egész nap._____ Sür gősen eladó kétszo- ba-konyhás, nagy melléképülettel családi ház 120 000 forintért. Drá- vatamási, Fő út 109. Müller Pál. 100 literes suőlőprés, hozzá daráló és 300- 400 literes hordók eladók. Pécs, Pósa Lajos utca 32._______________ B orszivattyú, másfél colos 25 méter tömlő, kutyafej, gépcsap, gólyanyak eladó. Bartoni- csek, Villány. Eor darab vemhes koca eladó. Laszinqer Imre, Harkány, Erdőszél utca 7.______________________ 1 db, 9 hónaDos vemhes tehén. 1 db vemhes üsző, 1 db hasas ló és 2 db másféléves csikó eladó Görcsöny, Dózsa utca 28. Perzsaláb bunda 50-es hosszú, eladó. Érdeklődni: 20-233 telefonon 17 óra után. Meglévő üzlethez üzlettársat keresek. — ,1150 000’ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. CN-es Trabant megkímélt állapotban eladó. Telefon: 18-190. Kodály úti, nagyméretű, másfél szobás összkomfort azonnali beköltözéssel eladó. ,,Csak készpénz" jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. népszerűsítését, másrészt új színeket jelent a központi programokban. A stúdió kiépítése, munkájának kiteljesedése egy folyamat eredménye lesz. A stúdió fejlesztése két ütemben történik; a Sörház utca tehát csak a kezdet. Itt az a cél, hogy 1976 végére közvetítő kocsi segítségével megteremtsék a helyi műsorkészítés technikai feltételeit. A következő ütemben a pécsi Városi Tanács által biztosított hat hektárnyi területen, a siklósi városrészben épül meg a Magyar Televízió végleges Pécsi Körzeti Stúdiója. Előkészületek a kezdésre A technikai feltételek megteremtése mellett most folyik a pécsi stúdió munkatársi gárdájának kialakítása. Az alapítólevél értelmében a személyi állományt mindenekelőtt a Dél- Dunántúlról szeretnék biztosítani. Az érdeklődés máris óriási. Jó bázist jelentenek a tájegység híradástechnikai üzemei, amatőr művészeti együttesei, és fotó- illetve filmklubjai. Az induláshoz, illetve a betanuláshoz a Magyar Televízió központi szervei, a műsorszerkesztő munkához pedig a Politikai Adások Főszerkesztősége nyújt segítséget. A terv az, hogy a kezdeti időszakban politikai magazinműsorokkal jelentkezik a stúdió. Kezdetben havonta, majd kéthetenként. 1977-ben már három önálló művészeti műsor is készül a pécsi stúdióban. A végső cél az, hogy hetente hétfői napokon önálló programokat sugározzanak a körzeti stúdiók. Végül egy kérdés Békés Sándorhoz, a Magyar Televízió főosztályvezetőjéhez, a Pécsi Körzeti Stúdió vezetőjéhez: — Mikor lesz a bemutatkozás a képernyőn? — Még ebben az évben. A bemutatkozó műsor előkészítése megkezdődött. Ehhez a munkához felbecsülhetetlen értékű segítséget nyújtanak a Politikai Adások Főszerkesztőségének munkatársai, szakemberei — Konner János, Balogh Mária, Kende Mária, Eck T. Imre és Varga János —, akik közül többen Pécsről indultak. Egyébként könnyed hangvételű, a Dél- Dunántúl szépségeit és értékeit felcsillantó, a stúdiómunkába is bepillantást nyújtó műsort tervezünk mintegy 30—40 percben, amely egyben a stúdió ünnepélyes megnyitása is lesz. A soproni ház több éves titka A XIV. századi zsinagóga európai ritkaság Feltárult a fürdőkút és a női imaterem A szakértők vitatkozásba kezdtek. „Akárhogy is nézzük, ez az ablakmaradvány nem illik ehhez a lakóházhoz” — állapították meg, és még körültekintőbben folytatták a falkutatást. 1968-ban történt Sopronban, a régi belváros egyik legpatinásabb, igazi középkori hangulatot árasztó részében, az Uj utcában. A 22. számú ház feltárta hosszú évszázadokon át őrzött titkát, az 1300-as évek elején épült zsinagógát. A rekonstrukció, a helyreállítás áldozatos munkát, kitartó nyomozást és hozzáértést követelt. Az Országos Műemlékfelügyelőség soproni kirendeltségének művészettörténésze, Dávid Ferenc végezte a „föld feletti" rekonstrukciót, melyet Sedlamayr János építésvezető valósított meg, míg a régészeti kutatások Gömöri János nevéhez fűződnek. — A szájhagyomány megőrizte a zsinagóga emlékét, de amikor 1954-ben, az utca másik oldalán egy kisebb, XIV. századi zsinagógára bukkantunk, úgy véltük, a legendás szentélyt találtuk meg — tájékoztat Dávid Ferenc. Annál nagyobb volt a meglepetés. A történelmi városrész helyreállítása ugyan 1962 óta folyik, de Régi pestisjárványra emlékeztet Helyreállították a pécsi Szentháromság szobrot Kiss György szobrászművész alkotása a második a város főterén Az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség helyreállította a Pécs városképéhez már olyannyira hozzátartozó Széchenyi téri Szentháromság szobrot. A több mint 250 éves, többször átépített alkotás az utóbbi időben erősen megrongálódott, és közveszélyessé is vált. A pestisjárvány megszűnte után Pécs város lakói 1713- ban Szentháromság szobor állítását határozták el a belvárosi templom elé. Egy helyi szobrász, Anrath Henrik ötven forintért el is vállalta az öt szobor megfaragását, a talpazatát pedig állítólag Régész Pál, pécsváradi kőfaragóval készíttették el. A Puchner Ignác-fé- le, 1710—14. között megjelent városképen azután már fel is tüntették. Később 1883-ban fénykép készült erről, amely eredeti állapotában őrzi az egykori alkotást. Jól látható, hogy valamikor kőbábos korlát vette körül a háromszögre emlékeztető talpazatot, s ezen különböző szoboralakok kaptak helyet. A szobor utolsó átépítéséhez 1906-ban kezdtek hozzá Kiss György szobrászművész elképzelései alapján. Erről Bucsky Mihály, a művész monográfiájának írója így beszél: .... . ebben az esztendőben készítette el Pécs városának a Széchenyi téren álló Szentháromság szobrot.. A sóskúti kőből faragott szobor nem mond többet, mint általában a haMÁV kocsitakaró ponyvák javítására, olajoshordók mosására, javítására kapacitást keresünk! MÁV ANYAGELLATASI IGAZGATÓSÁG 1399 BUDAPEST VI., Rudas László u. 24/a. Felvilágosítást ad: Tóth Károly Telefon: 220-660/75. sonló alkotások. Figyelmünkre érdemesebbek az oldalát díszítő reliefek. (...) Akkor a dzsámi mellett még torony állt. Később a tornyot lebontották, és a Széchenyi tér rendezése során a szobrot övező kerítés is eltűnt.” Néhány hétig állványok fogták közre a Szentháromság szobrot és az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség hattagú restaurátor brigádja, Kőfalvi Imre irányításával megkezdte a helyreállítást Az országban egyedül ők végeznek ilyen jellegű munkálatokat. Korábban az a hír terjedt el, hogy a talaj megsüllyedt a szobor alatt és emiatt keletkeztek a repedések rajta.- Nem egy állítólagos süly- lyedés okozta a rongálódást - mondja Kőfalvi Imre, - hanem az, hogy eredetileg is már szakszerűtlenül állították össze a szobrot. Kevés helyen erősítették össze, s így az évtizedek alatt tönkrement kötőanyag már nem tudta tartani a súlyos kőtömböket. A mi feladatunk, hogy helyreállítsuk a barokk szobrokat, pótoljuk a hiányzó részeket és tartósító, és kötőanyaggal kezeljük a tönkrement részeket. A restaurátor brigád, amelynek művészi szaktudását dicséri többek között a visegrádi palota legtöbb alkotása, vagy például a siklósi erkély is, ígérete szerint határidőre elkészült a Szentháromság-szobor helyreállító sávol. Füzes János Részlet a zsinagógából; a boltozat kiegészítése fával. (A sötétebb foltok.) a zsinagóga „kibontása" mégis véletlenszerű. A látogató a kovácsoltvas kapun keresztül először egy kis zárt udvarba lép be, melyet valaha bíráskodásra használtak. Az udvar közepe táján emelkedik a főépület. Vaskos, kora gótikus falak, csúcsíves ablakok. Az előcsarnokból, az északi oldalon nyílik a központi imaterem, melyet vastag fallal választottak el a nők részére épített imaháztól. Az asszonyok három ablakon keresztül figyelhették a szertartást A fő imaterem középpontjában található a bima, vagyis a szószék. Ez a hatszögletű. elkerített, emelvényes felolvasóhely jelentősebb szerepet kapott, mint a keresztény templomokban. Itt olvasták fel a tórát, Mózes öt könyvének meghatározott fejezeteit. A tórafülke különben a szentély keleti oldalán, az ima irányának megfelelően helyezkedik el. A zsinagóga nemcsak az imaház, hanem az „iskola" és a gyűlésterem szerepét is betöltötte. Valamivel később, a XIV. sz.-ban két épülettel bővítették a szentélyt, az ispotállyal, a fürdővel és a templomszolga lakásával. A rituális jellegű fürdőt csak a régészeti kutatások hozták a napvilágra. A fürdő, a mikhve, nem más, mint egy 4—5 méter mély, négyszögletes kút, amelybe létrán ereszkedtek le a hívők. Mózes az Ütestamentum- ban előírta a szertartások előtti kötelező fürdőt, melynek során háromszor kellett megme- rítkezni, tetőtől talpig. A víz csak „élő" lehetett, tehát forrás, folyó vagy egyszerű talajvíz.- A helyreállítás során sokszor csak kődarabokból következtethettünk a valódi formára. Ahol biztosak voltunk a dolgunkban, műkőből építettük részlegesen újjá a részeket, boltozatot, ahol pedig a fantáziánkra is szükséa volt. faanyagot használtunk - mondja a művészettörténész. A szabad királyi városokból 1526 után kezdték kiűzni a zsidókat. Ekkorra a keresztény polgárság is megerősödött annyira, hogy már a kereskedelemmel is foglalkoztak. A zsidókat a vallási ellentétek és vádak - pl. ostyagyalázós, keresztény gyermekek feláldozása — alapján kergették el. A soproni zsinagógát 1544-ben egy szabómester vásárolta meg és elkezdte az átalakítást. A századok pedig folytatták a rombolási és átalakítási munkát A zsinagóga építészeti és történeti értékét fémjelzi, hogy Közép-Európá- ban ebből a középkori épülettípusból alig található egy-két darab. Leginkább a bajor- országi miltenbergi zsinagógához hasonlítható. Sőt, az asz- szonyok számára e korban épült imatermeknek a wormsin kívül Európában nincs is párjo. Az 1300-ban épült zsinagógát idén júniusban nyitották meg az érdeklődők előtt, s eddig már közel húszezren gyönyörködtek Sopron legújabb műkincsében. Barlahidai Andrea