Dunántúli Napló, 1976. szeptember (33. évfolyam, 241-270. szám)

1976-09-24 / 264. szám

a

A Városi Rendelőintézet Pécs m. város biztosított dolgozói. illetve gyermekei részére összevont rendelést tart 1976. szeptember 25-én, szombaton.

Felnőttek részére a rendelési idő: 7—19 óráig.

I. kerületben: Korvin O. u. 23. (Tel.: 11-169)

II. kerületben: A Városi Rendelő- intézet Munkácsy M. u. 19. II. em. 225. (Tel.: 13-833/54. mell.)

III. kerületben: A III. kér. Rendelőintézet, dr. Veress E. u. 2. (Tel.: 15-833).

Gyermeklakosság részére a rendelési idő: 8—11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben:

Gábor Áron u. 15. (Tel.: 11-752). Vasas, Hősök tere, Meszes I—II. körzete.

Ady E. u. 6. (Tel.: 11-587), Borbála- és Pécsbányatelep, Zsolnay V. u. 41. (dr. Katona), Ady E. u. I—II. körzete.

Munkácsy M. u. 19. (Tel.: 13-833/ 75. mell.) Gyermekpoliklinika földszinti bejárata. Munkácsy M. u. (dr. Barka), 48-as tér (dr. Telfel), Mikszáth K. u. (dr. Gécz')» Móricz Zs. tér — Nagyárpád kivételével — (dr. Tóth L.) és Semmelweis u. 1. (dr. Pánczél).

Kertváros (Krisztina tér). (Tel.: 15-708), Kertváros I—II—III—IV.

(dr. Tóth Zs., dr. Matusovits, dr. Király, dr. Palaczky) és Nagyárpád (dr. Tóth L.) körzete.

Dr. Veress E. u. 2. (Tel.: 15-833), Mecsekalja (dr. Örkényi) I—II—III— IV. uránvárosi körzet (d-. Fohl, dr. Kőpataki, dr. Litkei, dr. Palatínus).

Rókus u. (Tel.: 10-742), Rókus u.

I—II—III. körzete (dr. Dörömbözy, dr.

Sediánszky, dr. Mezőlaki) Endresz Gy. u. (dr. Görög), Semmelweis u. (dr. Pados).

Gyermekorvosi ügyelet az egész város gyermeklakossága részére 1976. szeptember 25-én, 14 órától

19 óráig: Munkácsy Mihály u. 19. Gyermekpoliklinika földszinti bejárata. (Tel.: 13-833/75. mell.) 1976. szeptember 25-én este 19 órától szeptember 27-én reggel 7 óráig ugyanott (tel.: 10-895). Minden éjjel 19—07 óráig bejárat a Munkácsy M. u. 19., ügyeleti bejáratánál.

Ezen belül halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére a rendelési idő:

szombaton: 15—17 óráig

vasárnap: 9—10 óráig

16—17 óráig

Felnőtt ügyeleti szolgálat szombat este 19 órától hétfő reggel 7 óráig.

I. kerület részére: Az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben. (Tel.: 11-169.)

II. kerület részére: A II. kér. Rendelőintézet, Munkácsy M. u. 19., ügyeleti bejárata. (Tel.: 12-812)

III. kerület részére: A III. kér. Rendelőintézet, dr. Veress E. u. 2. (Tel.: 15-833)

Járóbetegek részére a rendelési idő:

vasárnap: 9—10 óráig

16—17 óráig

Fogászati ügyeleti szolgálat: 1976. szeptember 25-én este 19 órától szeptember 27-én reggel 7 óráig: Munkácsy M. u. 19., ügyeleti bejárata.

Hívást lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadni.

Ha a megadott szám nem jelentkezik, a hívást a 09 POSTA kell bejelenteni.

LAKÁS-INGATLAN'

Orfűn, kilátó mellett, 286 négyszögöl üdülőtelek — faházzal — eladó. Telefon: 12-382, 17 órától.

Helesfán 748 négyszögöl szőlő, kétszintes épülettel, garázzsal, nagy pincével, felszereléssel eladó, 98 ezer Ft-ért. Érdeklődni: mindennap, 18 óra után, József Attila u. 28. szám, I. emelet 3. ajtó.

223 négyszögöl házhely eladó, Kozármisleny Újtelepen. Érdeklődni: Jordán Miklós, Szilágypuszta.

Eladó nagy családi ház, 3 szintes, 252 négyszögöl szőlőterülettel. Cím: Báránytető 1. Török József.

Balatonlellei 3 szobás családi ház, nagy telekkel, a villasoron eladó. ,, Erika" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Alpesi hétvégi ház Mohácson a Csele patak partján, lakhatási engedéllyel eladó. — Érdeklődni 6—19 óráig, 12-683 telefonon. Va- sárnap a helyszínen.

Családi ház eladó gazdasági épülettel, 2300 n-öl területtel. ,,180 000'’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Üres, összkomfortos lakást vagy lakrészt bérelnénk. ,,Orvosházaspár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Elcserélném székesfehérvári, belvárosi, tanácsi, főbérleti lakásomat

(egyszoba összkomfortos, garzon) hasonló,

Pécs belvárosában levő tanácsira, megegyezéssel. „December” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Kétszobás, lakott házrész a belvárosban eladó. Elfoglalható egy

szoba parázzsal. Érdeklődni: Bősz. Bem utca 1. (divatáru üzletben).

5 szobás ház a belvárosban eladó. Beköltözhető háromszoba összkomfort garázzsal. Érdeklődni: Bősz. Bem utca 1., (divatáru üzletben).

Egyedülálló idős néninek lakást biztosítok kevés házimunkáért. — Pécs, Enyezd utca 24. II. 7. (este 6 óra után). 165 négyszögöl szőlő eladó terméssel együtt. — Nefelejcs utca 15. (Patacs mellett.)

___________

B

udapesti szövetkezeti lakást cserélek pécsiért. Levélcím: 1372 Budapest 5. Postafiók: 415. Eladó két szoba, konyha, éléskamra, előszoba, 500 négyszögöl területtel szőlő és gyümölcsös. Közép-Daindol hegyhát 16. sz. alatt. Érdeklődni: mindennap a helyszínen, Kovács Bálintnál.

Budakeszin, 300 négyszögöl gyümölcsösben 76 m2 alapterületű új, összkomfortos, összköz- műves családi ház, vidékieknek is eladó. Reményiné, 2092 Budakeszi, Vöröshadsereg útja 272. a.

_________________

Kö

zművesített parlag területet bérelnék. Érdeklődni: 16-307 telefonon. ___

G

épkocsival 20 perc alatt elérhető, nyugot- szenterzsébeti szőlőhegyen, 670 n-öl, jó karban levő szőlő, sok gyümölcsfával, présházzal, teljes felszereléssel, olcsón eladó. Víz van. Érdeklődni: Pécs, Páfrány u. 11. I. emelet

15.

____________________

E

ladó 2 szoba komfortos, magasföldszintes, nagyméretű öröklakás. „1 szoba-konyhás cserelakás szükséges” jeligére a Sallai utcai

hirdetőbe._______________

Elc

serélném belvárosi, nagyméretű, szobakonyhás, utcai PIK lakásomat — víz, gáz bent van, olajkályha fű- téses — uránvárosi garzon vagy félkomfortos lakásért. Pécs, Jókai u. 6. szám. Szabó JánosHázimunkát jól ismerő, egyedülálló nő részére otthont adnék. „Dolgozó nő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

3 szoba, fürdőszobás családi ház, 1120 négyszögöl területtel, beköltözhetően eladó. Nagy- tótfalu, Kossuth Lajos utca 44.

Ifjúság úti, háromszobás, tanácsi lakást cserélnék családi házra, esetleg félkészre is. — „Tv panel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 300—350 négyszögöl fiatal, lugasrendszerű szőlő Siklós városi hegyen, buszmegállónál eladó. Érdeklődni: Göncző István, Harkány, Dózsa

u. 1.___________

Tö

bbszintes családi

házból 1 szint - 2 szoba. hall — sürgősen eladó. „Olcsó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Eladó Harkányban

(üdülés u. 22.) kétszobás nyaraló. Érdeklődni: 11-528 Somlainé,

vagy 11-655 Szalainé telefonszámon, vagy a helyszínen, 26-án.

Idős személy eltartásáról gondoskodnék, lakásért. „Egy anyuka 11 éves kisfiúval” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe.

Hirden lakóház, nagy kerttel, gazdasági épületekkel eladó. — „220 000” jeligére a

Sallai

__utcai__hirdetőbe.

1000 négyszögöl körüli, sík szántót keresek művelésre, Pécshez minél közelebb. Ajánlatokat a Sallai utcai hirdetőbe kérek „Váza” jeligére.

Eladó 2 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakás Pécsett, a dr. Mün- nich Ferenc utcában. — Válaszokat: „Tavaszi

beköltözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szigetvár, Szegfű u. 14. szám alatt levő ikerház — 2 szoba összkomfortos, garázzsal, mellék- épülettel, 150 négyszögöl kerttel + OTP átvállalással eladó. Érdeklődni: a helyszínen.

Fonyódliget, Endre u. 2. szám alatti nyaraló, közel a vízparthoz, sürgősen eladó. Érdeklődni: Kiss József. Kaposvár, Nyár u. 14.

ADÁS — VÉTEL

MODERN

GARNITÚRÁK

3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál,

PÉCS, Déryné u. 11.

PEUGEOT 404 jó állapotban eladó. Érdeklődni szombat-vasárnap: • 15-955-ös telefonon.

lE-s S 100-as Skoda eladó. Megtekinthető: 15 óra után, Pécs, Hajnóczy u. 25. B. Kovács.

Eladó

I db LATVIJA RAF/977 típ.

tizenegy

személyes

mikrobusz

Pécsi Bútorgyár műszaki osztálya, Pécs.

Somogyi Béla u. 6.

UL-es 1500-as Polski és 1500-as motor — hibával — eladó. Pécs, Rippl Rónai u. 26. Tóth Péter

______________________

S

zőlőoltványok, lugasszőlők termelői áron. Díjmentes árjegyzéket küldök. Valiskó szőlész. Gyöngyös, Aranysas 3.

Eladó: tisztított, nagyméretű tégla, 4öbb méretben szarufa, stafni, ablak, ajtó, cserép, léc. Móricz Zsigmond tér 9.

sz._______________________

K

eresek régi, klasszikus német, holland, svájci, liechtensteini, magyar bélyeggyűjteményt, tömegbélyegeket, képeslapokat. Dohánybolt, Sallai u. 29.

DACIA eladó. Rácváros, Úttörő utca 18. Érdek- lődni este, 6 óra után.

Eladó 2 db hasas göbe. Ugyanott 1000-es Wartburg, 407-es Moszkvics alkatrészek, egy elektromos libatömőgép. 7671 Bicsérd, Rózsa Ferenc u. 10.

___________________

Pb g

áztűzhely nyomás- csökkentővel, palackkal eladó. Érdeklődni:

Pécs, Endresz György utca 1. a. Benedek.

Trabantot vennék, l-s rendszámtól, 2500 kp- vel. „Havi 2000 részlet” jeligére a Sallai utcai

hirdetőbe._______________

H

álószobabűtor olcsón eladó. Uqyanott termő citromfa is eladó. Érdeklődni: szombat és vasárnaD, Temesvári József, Pécs, Gém u. 16.

1. _______________

E

ladó 850-es Fiat első szélvédő üveq új és egy 140x120x40-es úi állapotban levő kandalló. Érdeklődni: József u. 29. Kovács._____________

Villanybojler 50 literes eladó. Felsőmalom u.

17.

______________________

7

5-ös, nagyteljesítményű szalagfűrész, 450 db lila csempe eladó. — Göncző István, Harkány, Dózsa u. 1.

1,5 m3 I. osztályú fűrészelt fenyőgerenda eladó. Érdeklődni: 14-122 telefonszámon, esti

órákban.

Kályhacsempét vennék. III. kerület, Muskátli u.

5.________________________

Zongora bérbe kiadó, vagy eladó. Érdeklődni: 15 óra után, Pécs, Újvilág u. 12. Telefon: 18373.______________________

IG-s rendszámú FIAT 850-es igényesnek eladó. Telefon: 11-872,

este 18—20 óra között. Szőlőoltványok termelőtől beszerezhetők. Csemege és borfajták. Árlapot kérjen. Bogi Ignác, Abasár, Fő út 72. IT frsz. ZSIGULI 1979-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. — Cím: Pécsvárad, Vár utca 41. Lehel hűtőszekrény, hidrofor 80 literes, konyha- asztal eladó. Alsóbalokány utca 5.____________

F

rancia évelő dupla nagyvirágú szegfűpa- lánta 2 forint tövenként Megrendelhető

özv. Gulyásnénál, Kadarkút__________________

A

utóra (minden típusra jó) csomagtartó, szovjet gyártmányú minivizor eladó. Érdeklődni: 18- 850 telefonon 17 óra után.

Főiskolás fiú és lány matematika és fizika korrepetálást vállal. — Cím: Horváth Ibolya,

7624 Pécs, Ifjúság u.

6/B.___________________

B

érbe adom elektromos szőlőboqyózó gépemet. Pécs, Madarász utca 9. Parkettázást, csiszolást, lakkozást, műanyagpadló ragasztást vállalok. Közületeknél is. Bocsi.

Telefon: 10-861._________

K

árpitos részlegünkben — Bonyhádon, Bajcsy u. 1. szám alatt — szakszerűen vállaljuk hozott és saját anyagból — autókárpit, valamint ponyva készítését és javítását, minden típusú gépkocsira - roletta, függöny, tornatermi szőnyegek, — bútorkárpit, védőhuzat készítését és javítását. Várjuk a lakosság és közületek megrendeléseit. Bonyhádi Ruházati Szövetkezet.

Dolgozókat

felvesznek

AZONNALI belépéssel felveszünk telepőrt (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés: DDGAZ Szolgáltatási Üzemegysége, Pécs, Légszeszgyár u. 11.

(2212)

PÉCSI vállalat felvesz gyakorlattal rendelkező építészmérnököt, vagy műszaki főiskola építészetig karán végzett üzemmérnököt tervezési munkakörbe. Jelentkezés önéletrajzzá^ és igényekkel a Hunyadi úti hirdetőbe. „Távlati fejlesztés” jeligére. (2198)

AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet Sellyéi Kirendeltségén főfoglalkozású gyakorlati oktatót felvesz. Pályázhat az a személy, aki — 22. életévét betöltötte, — büntetlen^ előéletű, — középiskolai végzettséggel és 3 éves hivatásos gépjárművezet- tői gyakorlattal, vagy — főiskolai, illetve egyetemi végzettséggel és személy, illetve tehergépkocsiveze- tői engedéllyel rendelkezik. Pályázni lehet az önéletrajz egyidejű le*- adásával, félfogadási idő alatt (szombat kivételével naponta 8—12 áráig, szerdán 13 órától 16 áráig is). Pécs, Hengermalom utca 4. sz. alatt. (2141)

A SZÉK- ÉS KARPITOSIPARI Vállalat Mohács, Kossuth Lajos u. 72. felvesz asztalos és faipari szakmunkásokat. Szakképzettség nélküli férfi és női dolgozókat. Faipari munkára betanítást és továbbtanulást, valamint asztalos szakképzettség megszerzésének lehetőségét biztosítjuk. 44 órás munkahét, két műszak. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál.

(2100)

FONODÁI betanított munkára férfi dolgozókat, valamint anyagmozgatókat azonnal felveszünk. B. m. Háziipari Szövetkezet Pécs, Déryné u. 35. (472865)

MECHANIKAI Laboratórium Pé*si Gyára felvételre keres: — gépész- és híradástechnikai mérnököket és, gépész technikusokat, _— mechanikus műszerészi munkakörbe gépipari, vegyigépipari és egyéb szakközépiskola gépész tagozatán végzett fiatalokat, — érettségizett fiatalokat mechanikus műszerészi betanított munkára, — elektroműszerészeket, — mechanikus műszerészeket, — szerszámgépjavításban nagy gyakorlatú géplakatosokat,

— esztergályos, marós szakmunkásokat, — férfi raktári kiadót,

— csomagoló! munkára férfi segédmunkásokat, — fényező-csiszoló gyakorlattal rendelkező betanított munkásokat, — férfi és női betanított munkásokat, — férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Kertváros, Szilva u. 1—3. Munkaügy. (2145)

KOZGAZDASAGI szakközépiskolát végzett dolgozót bolthálózati ellenőri munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: BARANYAMEK, Pécs, Megyeri út 66. Személyzeti vezető. (2229) ELEKTROLAKATOSOKAT felvesz a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat. Jelentkezés a területi igazgatóságon, Komló, Kossuth Lajos u. 25.

(2223)

ITALMÉRÖKET, konyhai női segédmunkásokat, takarítókat, mosogatókat és nyugdíjas fűtőt keresünk felvételre. Jelentkezés a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat Területi Igazgatóságán, Pécs, Szabadság u. 24. (2222)

TAKARÍTÓNŐT és segédmunkást a TMK műhelyünkbe azonnali belépéssel felveszünk. Dél-dunántúli MÉH Vállalat TMK műhelye, Pécs, Gomba u. 4. (2224)

ALLATAPOLÓKAT, női dolgozót konyhai előkészítőnek és éjjeliőröket (lehet nyugdíjas is), valamint segédmunkást felveszünk. Jelentkezés a vidámparki irodában 8—16 óráig. (2205)

HALÁLOZÁS

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyám, nagymamánk,

OZV. KRASZNAY ANDORNÉ Limár Mária váratlanul elhunyt. Temetése 1976. szeptember 27-én, hétfőn fél 1 órakor lesz a pécsi temetőben. Gyászoló fia, menye és unokái.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett ^ fiunk, férjem, testvérünk, apa, após, nagypapa, nagybátyánk, sógorunk és kedves rokonunk,

IFJ. NEBL KAROLY Hegyalja u. 28. szám alatti lakos, 58 éves korában, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Szeptember 27-én, hétfőn fél 4 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após,

GARANI ISTVÁN

szeptember 21-én, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 27-én, 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen feleségem, testvérem, nagynéni és kedves rokon,

KISS TÓTH JÓZSEFNÉ szül.: Somogyi Margit, a Rendelő- intézet nyugdíjasa, 1976. szeptember 21-én, 66 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 27-én, hétfőn fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk,

OZV. KOBLI VENDELNÉ Hosszú Teréz, türelemmel viselt hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése ' szeptember 27-én, hétfőn 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága kislányom, testvérem, keresztlányunk és unokám, KOVÁCS ANITA GABRIELLA kertvárosi lakos, 8 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1976. szeptember 27-én, hétfőn 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló szülei.

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagypapám, testvérem, sógorunk, vőnk és kedves rokonunk, TÓTH LÁSZLÓ

nyugdíjas postai kézbesítő, ^ („Laci bácsi”) 62 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember^ 27-én, hétfőn fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy

OZV. HOCK ANDRASNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása 1976. szeptember 27-én, 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

KÖSZÖNET

Hálás köszönetét mondok minden kedves rokonnak, ismerősnek, jóbarátnak, a volt munkatársaknak, a vállalatok vezetőségének és a ház lakóinak, akik drága jó férjem, GROMEN NÁNDOR

temetésén részt vettek. Köszönet a sok virágért és a fájdalmat enyhítő szavakért. Gyászoló felesége.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

KURDI DEZSŐ

temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Kesztyűgyár I. üzem II. szabászat dolgozóinak, valamint PÉTV telep dolgozóinak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, papikánk, rokonunk, ismerősünk,

HALASZ JANOS

temetésén részt vettek, külön köszönjük a ház lakóinak (Bőrgyár és MÁV) munkatársaknak és ismerősöknek, hogy virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek és utolsó útjára elkísérték. Köszönet továbbá a 3. sz. Honvéd Kórház ösz- szes dolgozójának a koszorúért és részvétükért. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk,

KISFALVI KAROLY . temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen jó testvérem és nagynéném,

ERLING ILONA

temetésén részt vettek és fájdalmunkat részvétükkel, koszorúkkal és virágaikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik édesapánk,

BALAZS MIHÁLY

temetésén részt vettek. A gyászoló család.

A PÉCSSZABOLCSI Általános Iskola vizsgázott kazánfűtőt keres olajkazánok fűtéséhez. Jelentkezés Pécs, I. Török István u. 13. (2172)

A PÉCSI Dohánygyár felvételre keres betanított női munkaerőt dohányipari gépek kezelésére és dohányválogatásra. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (472853)

A MÓDSZERTANI Bölcsőde (Pécs, Köztársaság tér) felvételre keres bölcsődei gondozónőket, konyhalányokat, takarítónőket, mosodai dolgozókat, 4 órás vasalónőt és 8 órás munkaidőre nyugdíjas férfit. (43887)

A FIM Zsolnay Porcelángyár felvesz lakatos szakmunkásokat, valamint férfiakat és nőket betanított munkára. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán. (472889)

KÖZÉRDEKŰ

A PÉCS, Pólya úti ipartelep 10 kV-os és 1 kV-os kábelhálózata elkészült és feszültség alá kerül.

ÉRTESÍTJÜK a lakosságot, hogy a Komló, Szilvás lakótelep tr.-állomás és^ 20 kV-os kábel építése befejeződött, feszültség alá kerül, a vezeték érintése életveszélyes.

SZABAS-VARRAS TANFOLYAM indul a Doktor Sándor Művelődési Központ szervezésében. Tanfolyamvezető: Cserné. Beiratkozás: a Technika Háza alagsorában (Janus Pannonius utca 11.) 27—28-án, délután 4—6

óráig. Tanfolyamkezdés: szeptember 29—30-án, délután 5 órakor.

Segédmotoros

vetélkedő

Segédmotoros közlekedési vetélkedői rendez a Baranya megyei Közlekedésbiztonsági Tanács és a Mecseki Kulturpark Közlekedési Parkja, 1976. szeptember 25-én, 9 órai kezdettel Uránvárosban. (KRESZ Park.) A vetélkedő ügyességi, szabályossági, elméleti elemekből áll. A helyszínen mindenki nevezhet, aki segédmotoros vezetői engedéllyel rendelkezik.

AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET október hónapban -*• soron kívül — délelőttös személygépkocsivezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet: Pécs, Hengermalom utca 4. szám alatt.

Az ŐSZI BNV-n ma 9-től 12 óráig szakmai napot rendezünk. Csak a szakmai belépőjegyek érvényesek.

Szeptember 29-en nyílik Ujmecsekalfan

Mindent1,egy helyen vásárolhatnak a kistermelők

Nemcsak Pécs, de a megye többi városainak környékén is szinte egybefüggő kert-rendszert talál az ember.

A kiskertmozgalom a hatvanas évek közepétől kezdett egyre jobban kibontakozni. A zömében városi lakók ezeknek a kis gyümölcsösöknek, konyhakerteknek, szőlőknek tulajdonosai. Tavasztól késő őszig dolgozgatnak — különösen hétvégén — a kertekben, s ez az aktív pihenés kellemes, egészséges kikapcsolódást jelent a városi ember számára. De hasznot eredményez más vonatkozásban is: megtermeli saját gyű mölcs-, vagy zöldségszükségletét, sőt a fölösleges meny- nyiséggel hozzájárul a közellátáshoz. A kiskert mozgalom

támogatását hivatalos rendeletek szabályozzák, illetve gyakorolják. Ezt a célt szolgálja most a BARANYAMÉK is, amikor létrehozza Pécsett, a Hajnóczy utcában a Kertészboltot.

A bolt fő profilja

A volt zöldség-üzletet átalakították és önkiszolgáló rendszerben szeptember 29- től kezdődően folyik az árusítás.

A bolt fő profilja: konyhakerti, illetve gazdasági vetőmagok, virágmagok és hagymák, a kisállattenyésztés részére pedig tápok, illetve termények.

A kisárutermelők sokféle konyhakerti növény-magvakat találnak ebben az új üzletben. De itt szerezhetik be a gazdasági vetőmagokat is, borsó, bab, lucerna ... stb. termesztéshez.

A BARANYAMÉK egy híres holland cégtől, a Royai Sluis-tól rendszeresen kap a bolt részére virágmagokat, ízléses, szép csomagolásban. Természetesen a szoba növénykedvelők is megtalálják

itt a szükséges tápsókat, virágföldet, cserepeket.

A vállalat kapcsolatban áll a FILAXIA-val is. A sertés-, nyul-, baromfitenyésztők a FILAXIA által előállított tápszereket megvásárolhatják, ezenkívül rendelkezésükre áll különféle takarmányízesítő, ásványi anyagból összeállított tápsó. Általában ezek a szerek ismertek már, de csak a nagyüzemi tenyésztésben, ezúttal azonban kis mennyiségben is forgalmazza a bolt, éppen a kistermelők számára.

A kertészeti szerszámok, berendezések választéka is megfelelő. Kis kéziszerszámok, ollók, gereblyék, kapák, ásók, öntözőgépek, fűápoló szerszámok, metszőollók, ágfűrészek, permetező eszközök ..., hogy csak a legfontosabbakat említsük.

Külön részleg foglalkozik a borászati-szőlészeti cikkekkel. A kézi, illetve motoros permetezőkhöz megvannak a szükséges védőfelszerelések is. Kis csomagolásban kapható sokféle növényvédőszer és műtrágya. A szüret már megkezdődött, de még az

elején járunk, tehát a bolt nyitásával nem késett el a vállalat: különböző méretű prések, hordók, kádak, üveg- lopók, demizsonok, borfejtő eszközök nagy választéka várja a vásárlókat.

Holland

virághagyma

Végezetül érdemes megemlíteni két dolgot. A Sző- regi Dísznövény ÁFÉSZ révén Hollandiából hazánkban meghonosított virághagymát, illetve rózsatövet is árusítanak az új s- ■''üzletben. Ezenkívül számo: ;kkönyvet is bemutatnak u vásárlóknak, amelyek akár a kertészettel, akár a szőlészettel, vagy kisállat- tenyésztéssel foglalkoznak.

A másik érdekesség: az UNIVERZUM termékeként madáreledel, díszhaleledel, sőt még kutyatáp is kapható.

A Kertészbolt nyitvatartási ideje: 8 órától—18 óráig, szombaton 7 órától—13 óráig.

(-)

/