Dunántúli Napló, 1976. szeptember (33. évfolyam, 241-270. szám)
1976-09-22 / 262. szám
* Üjabb vereség, nehéz helyzetben a pécsi csapat A bevetődő Puppit ezúttal sem tudják megakadályozni a gólszerzésben az Elektromos-játékosok. Fotó: Arató László I. A-„legolcsóbb” turizmus örömei és gondjai Elektromos -Pécsi MSC 27:22 (16:10) NB l-es kézilabdamérkőzés NB I. férfi kézilabda-mérkőzés. Újmecsekalja, 1000 néző. V.: Somhegyi, Szendrei. A PMSC jól kezdett és a 10. percben 8:6-ra vezetett. Ezután elhúzott az Elektromos és a II. félidő elején már 7 gól volt az előnyük. Ekkor sikerült újítaniuk a pécsieknek, 19:18-ra megközelítették ellenfelüket, de a hajrában ismét az Elektromos játszott jobban. A PMSC újabb vereségével változatlanul nehéz helyzetben van. Legjobb dobók: Vas K. (6), Kiss (6), illetve Harmat (10), Hegedűs (6). Egy vereség — egy győzelem A három frontos magyar— NDK labdarúgó erőpróba íeg- fiatalabbjainak, a 21 éven aluliak találkozójára Vácott került sor kedden délután. NDK UTÁNPÓTLÁS— MAGYARORSZÁG UTÁNPÓTLÁS 2:1 (2:0) Vác, 1500 néző. Vezette: Korcek (csehszlovák). Góllövők: Kühn, Pommeren- ké, illetye Szabó F. A rendkívül harcias erényeket csillogtató NDK-fiatalok egyértelmű mezőnyfölényben játszottak az első félidőben. MAGYARORSZÁG B—NDK B 2:0 (2:0) Debrecen, 8000 néző, v.: J. Kmec (csehszlovák). Gól lövők: Komjáti és Vóradi (11-esbál). Közepes színvonalú mérkőzésen, teljesen megérdemelten nyert a magyar B-csapat. Serdülő atléták seregszemléje Szikszói Zsolt és Vanyek Zsuzsa kiváló eredményei A Népstadionban rendezték a 15— 16 éves serdülő atléták országos bajnokságát. A kellemetlen időben is jobb eredményeket értek el a fiatalok, mint egy. évvel korábban a hasonló korúak, örvendetes, hogy a Baranya megyei versenyzők közül többen csúcsformában versenyeztek. Szikszói Zsolt (15 éves) távol- és magasugrásban bajnokságot nyert, 100 m-en bronzérmes lett. Vanyek Zsuzsa (16 éves) gátfutásban egyéni csúccsal biztosan szerezte meg a bajnoki címet. A szigetvári Konkoly Gyula a vidéki bajnokság megnyerése után az országos bajnokságon ezüstéremmel bizonyított. Részletes eredmények. Fiúk (16 évesek): 110 gát: 5. Laklia (FSI) 15.0. 1500 m: 2. Solymár (PSI) 4:13.6, 5. Támadás (PSI) 4:16.7. 3000 m: 4. Támadás 9:05.8. Távolugrás: 5. Kántor (PSI) 668 cm. Súlylökés (5 kg): 4. Magyar E. (PSI) 14,80 m. 15 évesek: 100 m: 3. Szikszói (PSI) 11.1. 1500 m: 5. Szabó T. (PSI) 4.32. 3000 m: 2- Konkoly (Szigetvár) 9:19.6, 5. Szabó L. (PSI) 9:42.6. 1000 m akadály: 4. Szabó L. (PSI) 3:00.6. Magasugrás: 1. Szikszói Zsolt (PSI, edzője: Babits Lajos) 200 cm. Távolugrás: 1. Szikszói 692 cm, 5. Magyar E. (PSI) 637 cm. Gerelyhajítás: 3. Pintér (PSI) 49,70 m. Diszkosz: 6. Magyar E. 37,18 m. Lányok, 16 évesek: 100 gát: 1. Vanyek Zsuzsa (KBSK, edzője: Szabó Károly) 14.3. 800 m: 4. Mezei (PSI) 2:18.9. 1500 m: 2. Mezei 4:53.3. Távolugrás: 5. Vanyek 568 cm. 15 évesek: Magasugrás: 2. Novai (PSI) 155 cm. Távolugrás: 3. Szú- nyogh (PSI) 557 cm. Súlylökés: 3. Bérezés (PSI) 10,36 m. Diszkosz: 3. Dávid (PSI) 31,98 m. 80 m gátfutás: 4. László Zita (PSI) 12.3. Az ifjúsági fiúk 4000 méteres 5-ös csapatversenyében a Pécsi Sportiskola csapata (Búzás, Riba, Gellai, Srp, Szabó G.) második helyezést szerzett. Az ifjúságiak összetett bajnokságán Keszthelyi László (PMSC) tízpróbában 5428 ponttal második volt. Villányi Nándor A PMSC rendezésében Pécsett nemzetközi verseny kezdődött. Mindkét csoportban igen erős mezőny jött össze. A csoport: Brlek István nemzetközi nagymester, Honfi Károly magyar nagymester, Haág Ervin, Kluger Gyula nemzetközi mesterek, három magyar mester, köztük Kádár és Koszorús a PMSC mesterei, valamint négy szovjet és egy NDK-beli mester. A 12-es mezőnyben hét ponttal nemzetközi mesteri cím szerezhető. Első forduló csonka volt. Bilek nagymester és két szovjet mester csak a második fordulóra érkezik meg. Eredmények: Kádár—Baumbach (NDK) 1:0 (szép győzelem), SAKK. Budapesten befejeződött az országos középdöntő. A harmadik csoportban Karsa László 12 játszmából 7,5 pontot szerzett és a harmadik helyen végzett. Eredményével véglegesen megszerezte a mesteri címet és Ribli Zoltán után ő a második pécsi versenyző, aki ezzel az eredménynyel bejutott a decemberben sorrakerülő országos döntőbe. SPORTLÖVÉSZET. Már ható. dik éve rendezi a Mecseki RADIO KOSSUTH RADIO 8.30: A Svájci Olasz Rádió énekkara énekel. 8.42: Népművelők fóruma. Riport. 8.57: Zenevár. 9.12: Román művészek operafelvételeiből. 10.05: „Nyitnikék”. 10.40: A Lipcsei Rádió szimfonikus zenekarának Weber-hangversenye, a Lipcsei Kongresszusi Teremben. 11.17: Válaszolunk hallgatóinknak! 11.32: Maurice André (trombita) felvételeiből. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Brigádnapló. - 13.40: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 14.00: Ezeregy délután. 14.30: Haydn: B-dúr szimfónia No. 98. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Monszum együttes műsorából. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.10: Új kóiusfel- vételeinkből. 16.46: Harangozó Teréz virágénekeket énekel, Tarjáni Tóth Ida cimbalmozik. 17.05: Művészek az iskolapadból. 17.30: Sosz- takovics ciklus — XI. rész. 18.15: Bata Imre könyvszemléje. 18.25: Üj könyvek (ism.). 19.15: Könyvpárbaj. 20.30: Maria Callas és Leonard Warren énekel. 21.25: Kis magyar néprajz. 21.30: Népdalok. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Mascagni: Iris — Kettős a II. felvonásból. 22.45: Gondolatok útvesztői. 23.00: A Budapesti Nemzetközi Liszt—Bartók zongoraversenyről jelentjük. Részletek a középdöntő műsoraiból. 23.30: Klasszikus operettrészletek. 0.10: Kortárs művek rézfúvókra. Koszorús—Haág 0:1, Rajna— Mihclicsisin döntetlen, Kagan— Kluger függő. B csoport: Ebben a csoportban teljes fordulóra került sor. Hét külföldi, köztük két mester és öt PMSC-beli mesterjelölt versenyzővel. A forduló érdekessége hogy a mezőny két mestere rögtön összekerült. Rot- stein (szovjet), Thormann (NDK) 1:0. A további eredmények: Krisztián—Palcsó 1:0, döntetlenek: Rossmann—Szilárd, Mie- dawalek—Braumájer, Lénárt— Wojclesyk. Függőben maradt: Rakowecky—Kocsis mérkőzés. A verseny színhelye a PMSC sakkterme. (Hajnóczy u. 35.) Kezdési idő minden nap 15 óra. Ércbánya Vállalat az országos bányász lövészbajnokságot. A verseny rendezéséről elismeréssel nyilatkoztak a résztvevők. A nógrádi szénbányák csapata nevében Kandó Gyula levélben kereste meg sportrovatunkat és kérte, hogy a nyilvánosság előtt mondhasson köszönetét a pécsieknek a jó rendezésért, a kedves fogadtatásért, mindazért, amit adtak és biztosítottak ottlétük idején. PETŐFI RADIO 8.05: Bódi Magdi és a Skorpió együttes felvételeiből. 8.33: József és az elbűvölő álomkabát. Részletek Webber zenés játékából. 9.07: A népdalelőadás mesterei (ism.). 9.33: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.33: A Szabó család (ism.). 12.00: Sólymos Antal táncdalaiból. 12.10: Mezők, falvak éneke — a Hajdúságból. 12.33: Balettzene. 13.33: Megy az ének vándorútra. 14.00: Kettőtől ötig... 17.25: Közvetítés az NDK— Magyarország válogatott labdarúgómérkőzésről. Közben: 18.20: Vásárnyitás. Jegyzet. 19.25: A-tól Z-ig a popzene világában. 19.50: Új felvételeinkből. Ágay Karola énekel, Szendrey-Karper László gitározik. 20.10: A Stúdió 11 játszik. 20.33: Iránytű. Szórakoztató magazin világjáróknak és otthonülőknek — Zoltán Péter műsora. 21.43: Bartók: I. hegedű-zongora szonáta. 22.16: Filmzene. 22.33: Nóták. 23.30: Nathan Milstein Vivaldi-hegedűver- senyeket játszik. 3. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika. 16.03: Mindenki iskolája. 16.33: Barokk muzsika. 17.25: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Járási labdarúgó- bajnokság Pécsi járás I. osztály: Hosszúhetény—Újpetre 2:2, Egerág—Bogád 2:5, Lovászhe- tény-Szentlőrinc 2:1, Hidas—Tarcsa 5:0. II. osztály: Kozármisleny—Hird 2:5, Bükkösd ll.-Csonkamindszent 0:5. Mohácsi járás I. osztály: Dunafalva—Babarc 4:1, Lánycsók—Homorúd 2:0, Kölked-Hí- mesháza 3:1, Szajk-Nagynyárád 3:1, Sátorhely—Versend 1:2, Székelysza- bar—Szederkény 1:7, Üjmohács—Somberek 1:3, Töttös-Geresdlak 1:1. Siklósi járás I. osztály: Kisasszonyfa-Drávaszabolcs 0:8, Kásád-Drávasztára 1:2, Püspökbóly-Magyarbóly 3:2, Károly- major—Villány 2:5, Diósviszló—Kémes 1:1, Mórok—Harkány 2:4, Kovács- hida-Egyházasharaszti 1:1, Nagy- harsány—Zaláta 3:5. Serdülő csapatok: Kisasszonyfa-Drávaszabolcs 0:0, Kásád-Drávasztára 6:2, Püspökbóly- Magyarbóly 0:9, Károlymajor-Villány 2:4, Diósviszló—Kémes 1:1, Mórok— Harkány 3:5, Kovácshida—Egyházas- haraszti 1:3, Nagyharsány—Zaláta 1:3. Szigetvári járás I. osztály: Dencsháza—Patapok'losi 0:3, Somogyapáti-Nagydobsza 2:2, Ibafa—Szentlászló 1:0, Görösgal— Hóból 7:0. Sásdi járás I. osztály: Felsőmindszent—Köblény 2:2, Gerényes—Hetvehely 3:2, Liget— Abaliget 2:6, Mekényes—Gödre 2:1, Szalatnak—Egyházaskozár 4:0, Felső- egerszeg—Magyaregregy 2:1. II. osztály: Oroszló—Tormás 4:0, Kisvaszar— Baranyajenő 3:2, Vásárosdombó—Kárász 2:1. Zeneakadémia nagytermében. 18.40: Nikola Gjuzelev énekel. 19.15: Iskolarádió. * 19.33: Az ismeretlen Beethoven — Vili. rész (ism.). 20.15: Külföldi tudósoké a szó: A vérátömlesztés múltja, jelene, jövője — II. rész. 20.30: Hangfelvételek felsőfokon. 21.31: 2000 felé. Az Ifjúsági Rádió folyóirata. 22.11: A Debreceni Dzsessznapok felvételeiből. A Zágrábi Jazz-Set játszik. 22.42: Eötvös Péter: A szél szekvenciái. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Hét közben. Aktuális, zenés összeállítás. Szerkeszti: László Lajos. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Kedvelt szovjet melódiák. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Az ifjúság hullámhosszán. — Zenés ifjúsági műsor. Hírek. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Középiskolások az őszi betakarítási munkákban. —• Riport. Ifjúsági koktél. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.03: Iskolatévé: Magyar irodalom (ált. isk. 6. oszt.) 9.05: Kémia (középisk. I. oszt.) 9.35: TéAugusztusban, amikor személygépkocsimmal, a tetején lévő csomagtartóra kötözött sátorral elindultam háromhetes cseh—lengyel—német turista útra: úgy éreztem, mindenre felkészültem, nem érnek meglepetések. Gondosan tanulmányoztam az autótérképeket, elolvastam a Panoráma kiadó három országról szóló útikönyveit, kijegyzeteltem azokból az ajánlott kempingek címeit. Nagy segítségemre volt a felkészülésben a Népszabadság nyáron megjelent melléklete, mely a külföldre utazóknak sok hasznos tanácsot nyújtott. így meg tudtam tervezni, hogy körülbelül menynyi üzemanyagra lesz szükségem, erre mennyi valutát kell félreraknom, mibe kerül egyes országokban a kempingekben az igénybevételi összeg, mit kell fizetni a sátor, az autó után. Sőt még napokra szóló programot is készítettem magamnak. Amikor Csehszlovákiában az első kilométereket megtettem, s viszonoztam hazafelé tartó honf itá rsai m ref lektor-jelzéseit, megnyugodtam, nem leszek egyedül, ha bajba kerülök, találkozni fogok magyarokkal, akik a világjárás hasonló módját választják. Kétségtelen, hogy az autósturizmus, négy keréken, sátorral, a „legolcsóbb” forma, egyben olyan lehetőségeket kínól, melyet a társasutazás, vagy más járművel tett utazás nem nyújthat. Idézőjelbe természetesen ezt azért kell tennem, mert nyilvánvaló, hogy szükség van hozzá egy megbízható autóra, sátorra, és a kempingekben eltöltött napokhoz feltétlenül szükséges felszerelésre! Az örömök mellett, itt érheti az utazót a legtöbb és legváratlanabb meglepetés, mely később nem kevés gondot jelenthet. Az augusztusi- hideg, hozzám hasonlóan, több autóútra vállalkozó hazámfiát megtréfálta! Hiába, vittünk saját felbecsülésünk szerint nagyszámú takarót, bizony volt jó néhány olyan éjszaka, amikor fáztunk. Az első tanulság az volt, hogy ilyen hosszú útra nem szabad hálózsák nélkül elindulni. A cseh, német turisták ezt már jobban tudták, viszonylag kis felszerelésükből sehol nem hiányzott a hálózsák. A másik meglepetés a főzés gondja volt. A hegyi, tavak menti kempingekben nem volt étterem, legfeljebb csak élelmiszert, zöldsévétorna (ism.). 9.40: Delta. Tudományos híradó (ism.). 10.05: A felügyelő. Magyarul beszélő NSZK bűnügyi filmsorozat. Látogató Albertinél (ism.). 11.05: Játék a betűkkel (ism.). 13.05: Iskolatévé: Magyar irodalom (ism.). 14.30: Mindenki iskolája. 1. Matematika. 2. Biológia. 15.40: Építsük fel a matematikát. Matematikai továbbképzés pedagógusoknak. 5. osztály. 17.13: Hírek. 17.20: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 17.25: NDK— Magyarország válogatott labdarúgómérkőzés közvetítése Berlinből. A szünetben: Reklámműsor. — Tévétorna. 19.20: Esti mese. 19.30: TV- Híradó. 20.00: Zenés találkozás Gittével. NSZK zenés film. 20.35: Nyitott könyv. Urbán Ernő: Nemcsak kenyérrel. 21.35: Monitor. I. rész: Az aranyháromszög. 22.15: TV-Hir- adó — 3. 2. MŰSOR 20.00: Árnyékban . . . Riportfilm a kisegyházakról és szektákról. 21.05: TV-Híradó — 2. 21.25: A mű és ahogy látjuk. John Berger műsora. Angol film (ism.). JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Kis világ — gyermekhíradó. 18.15: Tudomány. 18.45: Szórakoztató zene. 20.00: Belgrádi színház- művészeti fesztivál. MÁSODIK MŰSOR _ 18.45: Dokumentumfilm. 19.00: Útirajzok. 20.00: Moziszem. get, gyümölcsöt árusító bolt, reggeliről, vacsoráról a turistának kell gondoskodnia. A háromhetes útra két kempinggázpalackkal indultunk el, melyből az egyik szelepe rossz volt. Természetesen ez csak akkor derült ki, amikor egy palackot mór elhasználtunk. Utántöltésére nem volt lehetőség. Irigykedve néztük azokat a német turistákat, akik hosz- szú villanyvezetékeket líoztak magukkal, s a kempingek többségében nagy számban található, villanyoszlopokon elhelyezett csatlakozókról vettek le áramot villanyfőzőik részére. Itt következik az esti világítás qondja is. Elemlámpáink gyorsan kimerültek, alig győztük pótolni azokban az elemet. Ugyanakkor az előbb említett turisták ezt is a vezetékek segítségével oldották meg. Mindez talán egyszerű, kicsinyes probléma a tapasztalt, már több utat megtett autósturisták számára. Én azonban azt tapasztaltam, hogy ezen a nyáron több honfitársam választotta a turizmusnak ezt a formáját, s a „Z"-s rendszámú személygépkocsik turistáinak többsége hozzám hasonló nehézségekkel küzdött útja során. Ekkor gondoltunk arra, hogy bizony a felkészüléskor milyen sok segítséget nyújtott volna nekünk egy olyan könyvecske, mely a „kezdő kempingezőknek" adna hasznos úti tanácsokat. Végezetül: nem elegendő útikönyvek alapján kiválasztani azt a kempinghelyet, ahol egy, vagy több napra a turista le akar telepedni. A megérkezéskor sok meglepetés érhet mindenkit, az elhelyezést, a felszereltséget, az árat illetően. Sőt. még olyan is; hogy nincs hely a sátornak, autónak! A továbbiakban a sátorozási tapasztalataimról számolok be. M. E. Mai sportműsor Labdorúgás. Megyei I. osztályú mérkőzés: Kinizsi—Universitas PEAC, Kovácstelep 15.00. Felszabadulási Kupa mérkőzések: Szigetvár—PVSK, Szigetvár 15.00; Mázaszászvári Bányász—PMSC, Mázaszászvár 15.00; Pécsi Kesztyűgyár— Komlói Bányász, Pécsbányate- lep 15.00; Mohács—Kaposvári Rákóczi, Mohács 15.00; Ajkai Bányász—Sellye, Ajka 15.00. Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettes: Báling József Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Tel: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a heiyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ |a rádió ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL.
