Dunántúli Napló, 1976. szeptember (33. évfolyam, 241-270. szám)
1976-09-16 / 256. szám
nemzetközi es hazai kupafordulók Bajnokcsapatok Európa Kupája Ferencváros —Jeunesse Esch 5:1 (3:1) üllői út, 12 ezer néző. Vezet e: Reires (ciprusi). Góllövők: Nyilasi (2), Magyar, On- hausz és Ebedli, illetve Giuliani. Hét év utóm ismét BEK-mér- kőzést játszott szerda délután a Ferencváros labdarúgó-csapata. Az időjárás nem kedvezett a találkozónak. Szakadó esőben kezdődött a mérkőzés, amelyet kis ünnepség előzött meg. Toldi Géza, az egykori sokszoros válogatott átadta Martos Győzőnek az 1975—76. évi bajnokság legjobb ferencvárosi játékosának az általa felajánlott vándordíját. Ferencváros: Hajdú — Martos, Giron, Rab, Vépi — Nyilasi, Ebedli, Onhausz — Pusztai, Szabó, Magyar. leunesse Esch: Hoffmann — Jaschaul, Da Grava, Mond, Mo- rocutti Borboni, Allamano, Koster — Melze, Giuliani, Zwally. A 11. percben beívelés után Giuliani közelről a kapuba Felszabadulási Kupa VII. CSOPORT PVSK—Mázaszászvár 4:1 (2:0). PVSK edzőpálya, 100 néző. V.: Koricska. A jól játszó hazaiak nagyobb arányban is győzhettek volna a lelkes vendégek ellen. Góllövők: Kresz, Stájer, Kaszás, Katona (öngól), illetve Szabó (öngól). Jók: Kaszás, Grünwald, Erdősi. PMSC—Barcsi SC 4:0 (1:0). Barcs, 400 néző. V.: Pálfi. Jó iramú első félidő után, a második félidőben a barcsi csapat visszaesett, a vendégek nagy fölényben játszottak, és ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Góllövők: Tóth (3), Dárdai P. Jók: Tóth, Dárdai P„ Lőrinc, illetve Otártics és Cservölgyi. Véménd—Szigetvár 6:0 (3:0). Véménd, 200 néző. V.: Neizer. Közepes iramú mérkőzésen a hazaiak már a 18. percben 3:0 arányban vezettek. A második félidőben teljes egészében a hazaiak irányították a játékot, és a látottak alapján ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Góllövők: Barta, Ben- csik, Borovácz (2), Gaál (2). Jók: Antal, Kajtár, Barta, Borovácz. XVI. CSOPORT Komlói Bányász—Mohácsi TE 3:0 (1:0). Mohács, 300 néző. V.: Horváth. Jó iramú, kiegyensúlyozott mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó Komló megérdemelten győzött. Góllövők: Radics, Mód, Tresch. Jók: Radics és Mód, illetve Morvái. Sellye—Schönherz SE 3:1 (3:1). Sellye, 600 néző. V.: Fodor. A hazai csapat végig irányította a játékot, magabiztosan győzte le az NB lll-as ellenfelét. Góllövők: Gulyák (11-esből), Pandur, Szabó, illetve Nagy II. Jók: Az egész sely- lyei csapat, illetve Vigh, Nagy II. MEGYEBAJNOKSÁG Universitas PEAC—Steinmetz SE 2:1 (0:1). Ifjúsági stadion, 100 néző, v.: Hámori. Küzdelmes mérkőzésen megérdemelten nyert a PEAC. Góllövők: Gáspár, Ferenczi, illetve Molnár (öngól). Jók: Ferenczi, Gáspár, Molnár, Németh, illetve Szabó, Kálmán. lőtt (0:1). Nem sokáig tartott a luxemburgiak öröme, mert a Ferencváros sorozatos rohamai befejezéseként három gólt ért el. A 14. percben Magyar labdájával Nyilasi kiugrott, két védő és a kc.pus mellett lőtt a hálóba (1:1). A 22. percben Magyar ragyogó elfutása után Nyilasi kapásból a jobb alsó sarokba bombázott (2:1). A 35. percben az igen aktív Magyar 15 méterről megcélozta a balsarkot, s a labda a hálóba vágódott (3:1). A 48. perc gólt hozott, Onhausz lövését szögletre hárították, a beívelő labdát Onhausz laposan 15 méterről a hálóba lőtte (4:1). A 79. percben Ebedli lövése egy luxemburgi játékost érintve került a hálóba (5:1). Amint az várható volt, a luxemburgi bajnok nem állította nehéz feladat elé a Ferencvárost. A győzelemhez egy pillanatig sem fért kétség. Jók: Martos, Rab, Onhausz, Nyilasi és Magyar, illetve Borboni, Mond és Koster. A PVSK Kresz lövésével megszerzi a vezetést a Mázaszászvár elleni Felszabadulási Kupa mérkőzésen. UEFA Kupa Újpesti Dózsa -Átletico Bilbao 1:0 (0:0) Megyeri út, 12 ezer néző. Vezette: Thomas (walesi). Góllövő: Dunai II. U. Dózsa: Rothermel — Viczkó, Sarlós, Dunai III., Tóth J. — Kellner, Tóth A. — Fazekas, Bene, Fekete, Nagy. Átletico Bilbao: Iribar — Slasa, Astrain, Guisasola, Es- calza — Villar, Irureta, Garay — Dani, Nmorrortu, Rojo. Hét évi BEK után az UEFA kupában rajtolt az Újpesti Dózsa, ellenfele a spanyol Atlé- tico Bilbao volt. A Megyeri úti mérkőzésen gyorsan kiderült, hogy nehéz dió a Bilbao, a vendégegyüttes jó játékkal, szervezett védekezéssel lepte meg Várhidi Pál csapatát. A szünet után Bene helyén Dunai II. folytatta a játékot. A hajrában a spanyolok kezdeményeztek, Amorrortu elől Rothermel az utolsó pillanatban mentett, aztán a 88. percben Sarlós kapott sárga lapot kemény szerelésért. Az utolsó perc hozta meg a győzelmet az Újpestnek. A két cserejátékos összjátékéval lett 1 :0 az Újpest javára. Kolár ívelt középre, Dunai II. estében fejelt ügyesen a kapuba. Az utolsó pillanatban kiharcolt győzelem ellenére várakozáson alul szerepelt az Újpesti Dózsa hazai közönség előtt.“És alighanem már a Megyeri úton elvesztette a továbbjutás lehetőségét. A bilbaóiak semmi különöset nem csináltak, csupán azt nyújtották, amit általában a nyugati proficsapatok „művelnek" idegenben. Fenerbachcse -Videoton 2:1 (1:0) Isztambul, 50 ezer néző. Vezette: Szergyenko (szovjet). Góllövök: Cemil (2), illetve Nagy II. Fenerbachcse: Adil — Saba- hettin, Emin, Alpaslan, Yenal — Enaer, Ersou, Engin — Cemil, ömer (Negrul, 77. p), Aydin. Videoton: Kovács L. — Nagy III., Baranyi, Fejes, Végh — Kovács J., Nagy II., Czeczeli — Májer, Wollek, Tieber (Szal- másy, 57. p.). A magyar együttes általában védekezésre kényszerült és a levegőben lógott a török gól. A 19. percben született meg, amikor egy baloldali átadást a mezőny legjobb csatára, Cemil értékesített (1 :0). A Videoton lassan már magára talált, néhány formás támadást is vezetett már, ennek eredményeként a 72. percben egyenlített is. Előbb Wollek jutott gólhelyzetbe, ezt még tisztázták a védők, a labda azonban visszakerült a török kapu elé, és a szemfüles Nagy II. egyenlített (1:1). A 85. percben a tétovázó székesfehérvári védők mellett Cemil volt a góllövő (2:1). Győzött a Honvéd Bp. Honvéd -Internazionale 1:0 Milánóban az Interoazioná- lé ellen küzdelmes mérkőzésen Kozma góljával győzött a nagyhírű olasz csapattal szemben. A Bp. Honvéd játékával közönségsikert aratott. Idényzárás előtt a teniszezők Csak három szakosztály működik Kevés a versenyző Tervek és remények A legjelentősebb versenyeken már túl vannak a teniszezők. Egy érdekes esemény van még vissza, szeptember 24— 26. között Pécsett rendezik a dunántúli megyék bajnokcsapatainak tornáját, a legjobban szerepelt együttesek az NB lll-ba jutnak. Baranyát Boly férfi teniszezői képviselik. A megyében Pécs mellett Bolyban és Villányban működik tenisz szakosztály. Mindössze három szakosztály ad ' sportolási lehetőséget. Volt idő amikor Pécsett 4—5 szakosztály tevékenykedett, most csak hírmondónak maradt meg közülük a Spartacus tenisz szakosztálya. A sportág fejlődése érdekében több szakosztály kellene. A sportkörök közül azonban kevesen áldoznak a teniszre. ® A Spartacus férfi csapata az NB I. B-ben az 5., a női együttes az NB ll-ben a 2. helyen végzett. Az ifjúsági fiú csapat a dunántúli területi bajnokságon második volt, a fiú serdülők megyebajnokságot nyertek. Az őszi első mérkőzésen jól kezdett a Spartacus férfi csapata. Értékes győzelmet aratott a Rába ETO ellen. A csapat ekkor a második helyre került és felcsillant a remény a magasabb osztályba jutásra. Ebből azonban nem lett semmi. A következő mérkőzéseit sorra elvesztette az együttes és végeredményben öt győzelemmel az 5. helyen végzett. Dr. Bóta, a csapat éljátékosa ősszel csak egy mérkőzésen szerepelt, dr. Wé- bel is hiányzott egy alkalommal a csapatból. Lengyel, Bor- siczky, Molnár, Korbélyi minden alkalommal a csapat rendelkezésére állt. A legjobb teljesítményt a játékosok közül Lengyel nyújtotta. Nagyon hiányzott Bc.ritz, aki az egész évet kihagyta, Karlóczy is csak három mérkőzésen vállalta a játékot. Tototí ppek BVSC—Volán Várpalota—Pécs Ganz-M.—Vasas Izzó Szolnoki MÁV—Ózd Komló—Szekszárd Fűzfő—Debreceni VSC Egri Dózsa—Budafok Cegléd—ÉPGÉP Nagyszénás—Szabó L. SE T. -szentmiklós—Kecsk. SC ESMTK—ÉGSZOV Lehel—Gyula Bakony—Bauxit +1 Z.-szentgrót—Sabaria Népsport 1 x 1 x 2 1 1 x 1 x Magyar N. Népszava DN 1 1 x 2 1 2 x 2 RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.27: A vadorzó. Részletek Lortzing operájából. 9.00: Harson a kürtszói 9.30: Mendelssohn: Oktett. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Képzés, átképzés, továbbképzés — III. rész. 10.45: Zenekari muzsika. 11.39: Tavaszi szél. Szabó Pál regénye — VI. (befejező) rész. 12.35: Melódiákoktól. Közben: 13.15: Házunk tája. 13.30: A Melódiákoktól folytatása. 14.00: Szabadpolc. Világirodalmi könyvszemle. 14.42: Fjodor Saljapin operafelvételeiből. 15.10: Händel: Vizizene — szvit. 15.28: Ezeregy délután. 16.00; A világgdzdaság hírei. 16.07: Holnap közvetítjük . . . 16.27: Klasszikus operettekből. 17.05: Kötelező-e a kötelező munkaközvetítés? Riport. 17.25: Utam a népzenéhez. 17.37: Lemezek közt válogatva. 18.15: Kritikusok fóruma. 18.25: Üj könyvek (ism.) 19.15: A fülemüle. 19.50: Til- lai Aurél: Sárközi szőttes. 19.57: Oj lemezeinkből. Rossini: A sevillai borbély. Kétfelvonásos opera. Közben: 21.40: Adottságok, lehetőségek a Paksi Állami Gazdaságban. 22.20: Az operaközvetítés folytatása. 23.37: Tánczene éjfél előtt — éjfél után. PETŐFI RADIO 8.05: Burka Sándor tárogatón játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.) 8.33: Sanzonok. 8.40: Slágermúzeum. 9.33: Remekírók — remekművek. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.55: A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR Gyermekek könyvespolca. 12.00: Verbunkos muzsika. 12.33: Pécsi stúdiónk jelentkezik. Az ősz kapujában. 12.55: Két balettszvit. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.33: Indulók. 14.00: Kettőtől — ötig . . . 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Hétvégi panoráma. 20.00: Régi magyar dalok és táncok. 20.33: Többszemközt. 21.03: Oj tánc- dalfelvételeinkből. 21.40: A csavargók. Részletek Ziehrer operettjéből. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Nóták. 23.37: Brahms: Szerelmi dal- keringők. 3. MŰSOR 14.05: Új Bach lemezeinkből. 15.08: Erdélyi Miklós operafelvételeiből. 16.03: Fonotéka — Különkiadás. 17.00: Ötórai tea. 18.03: James King énekel. 18.27: Az ismeretlen Beethoven — VI. rész. (ism.) 19.15: Iskolarádió. 19.33: Versek világa. 19.50: A Kölni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Kölni Rádióban. 21.01: A király kalapja. Tallózás a spanyol lapokban. 21.21: Sosztakovics dalcikus — Vili. rész. 21.59: Dzsesszfel vételekből. 22.39: Magyar zeneszerzők. PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Zenélő Déf-Dunántúl. — Dr. Nádor Tamás műsora. 17.30: Hobby- tárlat. Modellezők, rádiósok. 17.35: A Viking együttes műsorából. 17.45: Kertbarátok ötperce. A gyep telepítése. 17.50: Filmslágerek. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Korda György énekel, Billy Vaughn zenekarának felvételeiből. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. A Központi Nemzetiségi Együttes műsorából. Hírek. — A Hazafias Népfront kongresszusa elé. — Miről ír a „Narodne novine"? Bemutatjuk hanglemeztárunk újdonságait. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Bács megyei hétköznapok. — Riportműsor. Kívánsághangverseny. 19.30: MűsorzáMAGYAR TV 7.58: Tévétorna (ism.) (sz.) 8.05: Iskolatévé. Földrajz (ált. isk. 8. oszt.) 11.05: Kémia (ált. isk. 7. oszt.) 13.05: Iskolatévé (ism.) 16.15: Telesport. Magyarország—Csehszlovákia női atlétikai viadal, Magyarország— Csehszlovákia—Jugoszlávia—Görögország férfi atlétikai viadal. 18.30: Hírek. 18.35: Rekiámműsor. 18.40: Valami elindult. Dokumentumfilm. 19.05: Reklámműsor. 19.10: Esti mese (sz.) 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. (sz.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Nagy kalandom Északon (sz.) Jack London művei alapján készült magyarul beszélő olasz tévéfilmsorozat. VII/5. rész. 21.00: Jogi esetek (61.) 21.40: Lássuk a zenéti (sz.) A Magyar Televízió Nemzetközi Rendezőversenyének közvetítése a IV-es stúdióból. Középdöntő (I. rész.) 23.10: Tv-Híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Századunk. XX/18. rész: Frankhamisítási ügy: „Macska-egér háború” (ism.) 21.00: Tv-Híradó 2. 21.20: Reklámműsor. 21.25: A zöld rendszámtábla. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm. IUGOSZLAV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Betűre, betűre. 18.15: Témák mindenkinek: Az olvasás. 18.45: Népszerű muzsika. 19.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai. 20.50: Jugoszláv bemutatók: A halott madár repülése. 22.20: Nagyvásári tv-iroda. MÁSODIK MŰSOR * 18.45: Rajzfilmek. 19.00: Műsor fiataloknak. 20.00: Játékműsor. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20: Dokumentumfilm. 22.20: Források. A felnőtt versenyzők létszáma kevés. Két ifjúsági sportoló mellett 10—12 serdülő játékos alkotja a férfi szakosztályt, a nem versenyszerűen teniszezőkön kívül. A női csapat a játékosállomány szempontjából még rosszabbul áll. Mindössze 9 játékosból kellett kiválogatni a csapatba kerülő hat sportolót. Ifjúsági csapatot játékos hiánya miatt nem tudtak indítani. Az együttes legjobbja Kiss Ágnes, a megyebajnokságot és a területi bajnokságot is megnyerte. A sportág vezetői az utánpótlás és a tömegesítés érdekében próbáltak lépéseket tenni. Megrendezték Pécs város kizárásos tenisz-bajnokságát népes mezőnnyel, a nyáron Pé.'sett negyven résztvevővel tenisz iskolát rendeztek. A jelek szerint 20—25 gyereket sikerült megnyerniük és megtartaniuk a sportágnak. Hogy az új tagok a téli hónapokban se szakadjanak el a szakosztálytól', tornatermi edzéseket tartanak és bizakodnak, hogy hetenként legalább egy alkalommal pályaedzéseket is tudnak tartani az új pécsi sportcsarnokban. A Balokány-ligetben kilenc pálya közül hét áll a teniszezők rendelkezésere. Kettőt a röplabdázók foglalnak el. Kevés a versenyek megrendezésére alkalmas pálya. A közelmúltban megrendezett Sopianae Kupa viadal volt az idény legérdekesebb eseménye. Jövőre gazdagabb és változatosabb lesz a teniszezők műsora. A tenisz szövetség vezetői ígéretet tettek, hogy január és február hónapokban az új pécsi sportcsarnokban két Európa Kupa mérkőzést rendeznek, annál is inkább, mert televízió közvetítésre is lehetőséq nyílik. A nyár folyamán Pécsett •bndezik meg az országos vidékbajnokságot. X erA legutóbbi időkben az érdeklődés előterébe kerültek a, legjobb magyar teniszezők. Aí, Európa Kupában és a DCy- ben elért síkerek a sportágra irányították a figyelmet. Pécsett ebből még nem profitáltak. Jövőre remélhetőleg másképp lesz, ráfér a segítség és támogatás erre a szép sportágra. Hegyi István Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettes: Báling József Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000. 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Tel: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054 /