Dunántúli Napló, 1976. augusztus (33. évfolyam, 211-240. szám)
1976-08-11 / 221. szám
Dunántúlt napló 1976. augusztus 11., szerda Kiemelkedő munkasiker a Mecseki Szénbányáknál Szántóverseny Lippón 1976. AUGUSZTUS 11 SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából TIBORC nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 4.34 — nyugszik 19.03 órakor. A Hold kél 19.20 — nyugszik 6.12 órakor. Heltoi Jenő C zázöt évvel ezelőtt, 1871. augusztus 11- én született — és 86 éves korában, 1957-ben halt meg — Heltai Jenő Kos- suth-dijas író, újságíró. Első verse 14 éves korában jelent meg. Jogi tanulmányait 1890-ben félbeszakítva, az újságírói pályára lépett. Sokáig élt Párizsban, Londonban, Bécsben, Berlinben, Konstantinápolyban. 1900-ban egy ideig a Vígszínház titkára, 1914—18. között dramaturg-igazgatója, 1918-tól az Athenaeum könyvkiadó irodalmi igazgatója, 1929-től a Belvárosi Színház, 1932—34-ben a Magyar Színház igazgatója. Könnyed, franciás hangvételű verseket irt, s népszerűkké váltak Kacsóh Pongrác János vitézéhez irt dalszövegei is. Regényeiben előszeretettel ábrázolta a századforduló bohémvilágát, szellemesen, sok humorral. Vigjá- tékai kifinomult technikával, ironikusan jelenítették meg a polgári létforma erkölcsi ferdeségeit. Verses színműveiben (A néma levente, Ezerkettedik éjszaka stb.) különböző korok vígjátéki hagyományait újította meg, az írás- művészetére annyira jellemző ironikus-romantikus stílusban. Kiváló műfordító is volt; e tevékenységéért a francia becsületrenddel tüntették ki. Hosszú évekig a Pen Klub magyar elnökeként tevékenykedett. Műveit sok idegen nyelvre is lefordították. Ma e HANGVERSENY Park mozi szabadtéri színpadán KONCZ ZSUZSA és a KORAL együttes hangversenye este 8 órakor (rossz idő esetén 12-én) MOZI Park: Válás amerikai módra (f4, hnő. 8) Park kert: Gyémánt Lady (8) Komarov kert: Volt egyszer egy vadnyugat (8) Petőfi: Elátkozottak (3. hnő, Í9) Kossuth: Gyémánt Lady (10, 12) Az utolsó találkozás (f3, f5) Rendet csinálok Amerikában és visszatérek (f7, hn9) Rákóczi: Ha megjön József (5, 7) Jószerencsét: Fehér Agyar visszatér (5. 7) Harkány: A tábornok ál Ivó alszik (7, 9) Komló, Május 1.: Robinson és a kannibálok (4, 6) Komló, Zrínyi: Vadvízország (4) Kamaszkorom leqszebb nyara (6, 8) Mohács: A bűvös kő és a csodakút (6) La Mancha lovagja (8) Mohács kert: Valaki az ajtó mögött (8) Várható időjárás szerda estig: főleg nappali felhőképződés, legfeljebb a nyugati országrészben egy-két helyen záporral, zivatarral. Napközben kissé megélénkülő délkeleti, déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között. Kiemelkedő munkasikereket értek el a Mecseki Szénbányák több üzemének brigádjai tegnap hajnalra. A vállalat által indított — június elején kezdődött — bányásznapi munkaversenyben a Kos- suth-bányai Péntek László által vezetett elővájó brigád keddre virradóra 160, a Zobák-bányai B. Szabó Sándor — ugyancsak elő— Élelmiszerbolt korszerűsítés. A Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat dolgozói új berendezéssel látják el Szigetváron, a József Attila utcában lévő 264. számú élelmiszerboltot. A mintegy 150 ezer forintos korszerűsítést hamarosan befejezik. ♦ Gyermeküdültetés KISZÖVszervezésben Ez év augusztusában is 150 tanulót üdültet a Kl- SZÖV. A táborozásokat az OKISZ anyagilag is támogatja. Tavaly az Idegenforgalmi Hivatallal a kapcsolatot felvették, ahol az abaligeti Barlang szállót ajánlották számukra. Megkeresték a pécsváradi általános iskolát, hogy a Dombay tó melletti üdültetésről tárgyaljanak. A megegyezések eredményeként tavaly 150 gyermek nyaralt Abaligeten és a Dombay tónál. Ez év márciusában is sokan küldték be az üdülésre szóló jelentkezési lapokat, s e hónapban ismét 150 gyerek pihen, szórakozik a két táborban. Mindkét helyen hetenként váltják egymást a csoportok. Abaligeten — turnusonként — 32, a Dombay tónál 40 gyermek elhelyezését oldották meg. A Barlang szállóban nyaraló gyerekekre a Tanárképző Főiskola hallgatói közül jelentkeztek, míg a Dombay tónál lévőkre a pécsváradi iskola nevelői ügyelnek. Abaligeten aug. 2-től 10-ig, a Dombay tónál 11-től 25-ig tart az üdültetés. Az OKISZ gyermekenként 500 forinttal járul hozzá az üdültetéshez, a szülőknek 100 forintot kell fizetniök. vájó — csapata 150 százalékos teljesítményt ért el. A fejtési csapatok közül a legtöbb szenet Kollár Dénes brigádja küldte a felszínre Zobák-bányán: teljesítményük 130,2 százalék volt. A pécsbónya- üzemi Reinhardt Sándor által vezetett fejtési csapat 10,6 százalékkal teljesítette túl napi tervét. Jogi tanácsadás A Dunántúli Napló szerkesztősége augusztus 11- én, szerdán délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart székházában (Pécs, Hunyadi út 11.). A tanácsadás díjtalan. ♦ — Újból nyit. Egy hónapos szünet után Pécsett a hét végén ismét fogadja vendégeit a húszezer forint értékben felújított Jegesmedve cukrászda. A felújítást a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat saját beruházásában és kivitelezésben végezte. — Árok- és padkarendezés. Két és fél kilométer hosszan, 130 ezer forint értékben végzett árok- és padkarendezést a közelmúltban a Nagyárpádi úton a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat városgazdálkodási üzeme. Lippón, a Béke őre Isiben tegnap ismét megrendezték a hagyományos házi szántóversenyt, ahol a termelőszövetkezet 14 traktorvezetője állt 'starthoz. A tegnapi szántáver- senyből Martina József került ki győztesen, második Codó János, harmadik Gugra Zoltán lett, mindhárman szovjet MTZ Esküvő LINDENBERG GYÖNGYI DR. KOVÁCS ENDRE szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1976. augusztus 14-én, 13.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). ♦ — Felújították a pécsváradi óvodát. A pécsváradi Nagyközségi Tanács 80 ezer forintos költségével újították fel az óvodát. traktorral versenyeztek. A közönség diját — ezt a versenyző traktorosok maguk ítélik oda — Martina József és Sipos István kapták, a legjobb ifjúsági ,.versenyző" Maul Miklós lett. Ök öten jutnak tovább az augusztus 27-én sorra kerülő járási szántóversenyre, amit a majsi termelőszövetkezetben tartanak meg. — Utat építenek Köblény községben. Az 1800 négyzetméter nagyságú betonutat a termelőszövetkezet és a tanács 800 ezer forintos költségével a má- gocsi termelőszövetkezet dolgozói építik. — Orvosi rendelő. A közelmúltban befejezték Mágocson a gyermekorvosi rendelő és váró építését. Az egymillió forintos beruházás kivitelezője a mágocsi Béke Tsz építő- brigádja. — Taneszköz hiány. A közelmúltban összegezték a TANÉRT-nél a középiskolai taneszköz-felmérést, eszerint az ország középiskolái az alapjegyzékben felsorolt taneszközök 53 százalékával rendelkeznek. Tetemes a hiány: meghaladja a 208 millió forintot. ♦ Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek-belbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sely- lyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére: páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: Megyei Kórház. Sebészet, traumatológia: Honvéd Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Fül-orr-gégészet: POTE Fül-Orr-Gége Klinikája. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390, este 7 órától reggel 7 óráig. Baranyamék árai „őszi" áron lehet már vásárolni a vöröshagymát a piaci pavilonokban és a Baranyamék boltjaiban a mai naptól. Az első osztályú, tárolásra alkalmas, kifogástalan minőségű vöröshagyma ára 5,60, a II. osztályúé 5,— forint. Választékbővítés céljából lila hagymát is vásárolhatunk, melynek kilója 8,60. Drágább lett a paradicsom, 6,80 és 5,40 kilója. Olcsóbb lett viszont a sárgarépa, melynek kilója 4,40, a gyökér kilója 8,60. A tölteni való paprika ára 11 forint és 8,40 között változik, az alma alakú, eltenni való paprikát 12 forintért vásárolhatjuk. A cseresznyepaprika ára is 12 forint. A salátának való uborka ára 3,20, a kovászolni való ^uborka 3,60. A fokhagyma is drdgább lett, kilója 32 forint. Kelkáposzta 6,60, a sárgahü- velyü zöldbab 10 forint, a zöld- hüvelyü 9 forint. Választékbővítés céljából Szabolcs megyéből is érkezett nyári alma a mai piacra, melynek ára 9 és 7 forint. Nyári nemes körte 13,60 és 10 forintért kapható. Az őszibarack mérettől függően 14,20 és 6 forintért vásárolható. Olcsóbb lett a csemege tengeri, csövenként 1,60 forintért kapható. Olcsóbb lett a görögdinnye is, amelyet bőségesen vásárolhatunk piacon és boltokban, 6,40 helyett 5 forintért. ♦ — ínyenc újdonság. A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat a közelmúltban újfajta narancs, valamint citrom ízű gyümölcskocso- nyaport kísérletezett ki. A dobozos újdonság már kapható Baranyában. Részvétülés Az autóbusz már kigördült a megálló öbléből. Egy idősebb bácsika kam- pósbotjával kétségbeesetten integet a kocsi után. Az utasok előbb észrevették és ahelyett, hogy a sofőr figyelmét felhívták volna a sántító bácsira, durván elkezdték szidalmazni a hirtelen ,.lázadástól" elképedt kocsivezetőt. A busz megállt. A bácsika felbicegett a lépcsőn, és az út folytatódott. Folytatódott a felháborodás árja is. Kiváltképp egy kicsi vékony asszony sza- porázta az igazát, hol a sofőrre vetett szúrós tekintettel, hol az öregre sandított részvétteljes pillantással. Közben új felszállók, aztán még egy és az egész vonalon végig eqyre többen ,,éreztek együtt". Sajnálkoztak, sopánkodtak, ,,levonták a konzekvenciát", körülállva a toporgó kárvallottat, aki „szegény" egyre inkább nem tudta mire vélni a körülötte csapott hű-hót. Szívesebben vette volna, ha a sajnálkozás helyett egyvalaki a sok perlekedőből átadta volna ülőhelyét. — már-is — — Zöldségtermelő szak- csoport alakult Ág és Nagyhajmás községben ÁFÉSZ-támogatással, állami területen. A szakcsoportok elsősorban a helyi ellátást kívánják segíteni. A Szegedi Ipari Vásár igazgatósága kedden értékelte a bezárult centenáriumi vásár eredményeit, s megállapították, hogy a siker minden eddigit felülmúlt. A vásár nemcsak látványosság volt. Számottevő üzletkötésekre is sor került. A Pécsi Kesztyűgyár csaknem félmillió forint értékű üzletkötést bonyolított le, hasonló nagyságú üzletet kötött a Delta kiskereskedelmi vállalat, a Szegedi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat és több más cég is. * Megérkezett az első fúrógép szállítmány a Szovjetunióból az Országos Földtani Kutató Fúró Vállalathoz, ahol nagyrekonstrukció keretében, az V. ötéves terv során teljes egészében kicserélik az elavult és elhasználódott berendezéseiket, ez idő alatt a tervek szerint 40 szovjet gyártmányú korszerű berendezést állítanak munkába és ezzel több mint 20 ezer méterrel növelik az évi fúrási kapacitást. A vállalat feladata egyébként a hazai szénkutatás: felderíti az új készleteket és előkészíti bányanyitásra az új mezőket. * Barátságvonat indult kedden Nyíregyházáról a Szovjetunióba. 215 utasa — Szabolcs-Szatmár megye községei és városai népfront szervezeteinek, Magyar—Szovjet Baráti Társaságok tagcsoportjainak aktivistái — 11 napig ismerkednek a szovjet nép életével, építőmunkájuk eredményeivel, Moszkva, Kiev és Lening rád nevezetességeivel. Lapzárta A Szovjetunió Miniszter- tanácsa jóváhagyta és ratifikálásra a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elé terjesztette az 1974. július 3-án Moszkvában aláírt, a föld alatti atomfegyver- kísérletek korlátozására vonatkozó szovjet—amerikai szerződést és a hozzátartozó jegyzőkönyvet, valamint az 1976. május 28-án Moszkvában és Washingtonban aláirt, a békés célú föld alatti nukleáris robbantásokra vonatkozó szovjet—amerikai szerződést és a hozzátartozó jegyzőkönyvet.Keddre virradó éjjel veszélyes tűz keletkezett a Budapesti KÖZÉRT Vállalat mátyásföldi ABC áruházának élelmiszer és műszaki raktárában. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a tüzet feltehetően elektromos zárlat okozta. A tűz éjjel 2 óra körül keletkezett, és csak több órával később, a hajnali órákban fedezték fel. A nagy erőkkel kivonult fővárosi tűzoltóegységek gyors és szakszerű beavatkozásukkal rövid idő alatt eloltották a tüzet. A keletkezett anyagi kár becsült értéke így is meghaladja az 500 000 forintot. * Kedden a bajorországi Heimertingen körzetében lezuhant a nyugatnémet Bundeswehr egy Starfighter tipusú vadászgépe. A gép pilótájának sikerült katapultálnia. A szerencsétlenséget a repülőgép hajtóművének meghibásodása okozta. Bukarestben hivatalosan közölték, hogy kedden 76 éves korában elhunyt Gheorghe Stoica, az RKP Központi Revíziós Bizottságának elnöke, az Államtanács tagja. NEM AZIK BE: A Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalat 2. sz. gyáregységében készítik Debrecenben azokat a PVC-csöveket, amelyeket az építőipar használ. A többszáz féle terméket gyártó üzem a Posta részére is szállít védőcsöveket, ezekben vezetik a telefon és telex kábeleket. 14. Nagyanyára gondoltam visz- szafelé is. Akkor járt lent a strandon utoljára, amikor combon alul érő iklott fürdőszok- r.yóban szépen beülhetett a pancsolóba a gyerekek közé. A fekete szoknya szegélyén még arasznyi fodor is volt, melyet fehér csík élénkített. Sokáig himbálózott szemem előtt ez a kép, míg gépiesen, rendületlenül eveztünkAz én éjszakai csónakom a magunké utón kötve, még csak nehezítette a dolgunkat. Igaz, hogy időnként váltogattuk egymást: ketten eveztünk, s a harmadik pihent addig — de a füredi kék, szürke hegység órákig ss akart távolodni, szemből pedig mintha semmit se közeledne a somogyi éles csík. Lehet, hogy valóban túl lassan haladtunk, hólyago- sodott is már a tenyerem, egyre sűrűbben váltottuk egymást — mindegy, csak arra figyeltem, hogy Zsoltnak valamiképp mindig a háta mögé kerüljek, mert nem akartam, hogy rám nézzen. Inkább mindenfélének elképzeltem,, hogy milyen lesz, amikor megragadja majd a vállam és erőszakkal szembefordít? ... ... Szombaton délutánonként vagy vasárnap reggel anyut vártuk. Nagyapánk ilyenkor fellocsolta a kertet, nemcsak a virágokat, hanem a kavicsos járásokat is, hogy — „hadd élvezze a lányom". Százszor is meghúzta a kerekes kutat, százszor emelte ki a vödröt és zúdította át a vizet az öntözőkannába (a fele, természetesen, mindannyiszor bőven mellé lotykolódott), aztán jött, himbálta maga előtt a szórófejes edényt. Nem látta, merre fröcsköl a vízzel, jutott hát a sugarából a virágokra, a kavicsokra, a ház falára, a fa alá a terített asztalra is, a saját nadrágszárára is, de még a mi nyakunkba is. Csak hát anyu rendszerint nem érkezett meg- Ha nagyritkán mégis, akkor sem egyedül. Bánhegyi Frigyes pedig nem szerette a szelet, a vizet, a -fákat, a meleget, nem mert nekigyűrkőzni, hanem kötött nyakkendővel ült a szalmafo- natú karosszékben egész nap, és rengeteg kristályvizet ivott. ... Szeretem-e anyut mégis? ... Anna biztosan nem. Azt mondják, mindenki más akar lenni, mint amilyen, s az élet állandó irigykedés és folyamatos tagadása önmagának. Görcsös igyekezet, végtelen erőlködés, hogy amazzá váljunk. Csak önmagunkat ne kelljen vállalnunk. — De ez nem igaz. Anna semmiben sem akar hasonlítani rá! Hiszen én se! •.. Csak Anna képzeli ezt rólam, újabban, amióta a melltartómat fölfedezte. Hogy azért csinálok ilyesmit, mert őt utánzóm: anyut. Nem igaz! Ha eldobtam volna a sárga párizsi ruhát, akkor semmi baj. Akkor anyu se talál alkalmat arra, hogy egyszer ő is azt mondja — „szép vagy, lám". — Mi jutott eszébe?! Mi ez a hizel- kedés?! Minek?! Egyáltalán nem áll jól neki, tudhatná! Sokkal természetesebb, ha fintorog, ha nem ért meg, ha fogalma sincs rólunk, ha kényszeredetten tudomásul veszi, hogy egyikünk filozófus akar lenni (ő mondja így), másikunk közgazdásznak készül, s ha Zsolttal se törődik, mert ő is ilyen, de az legalább férfi az efféle „magas dolgokhoz”. Azért mégis mindenkinek büszkélkedik velünk, hogy folyton jelesre vizsgázunk, s Bánhegyi Frigyes is együtt büszke vele. Közben fél is talán, mint az idegenektől — „mert olyan józanok vagytok, egész nap számoltok". Ezzel már húzódik is hátrább, mintha tüskebozótból kapkodná ki a kezét. (Folytatása következik)